Platné znění

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se vyhlašuje oprava českého překladu Evropské úmluvy o vzájemné pomoci ve věcech trestních, otevřené k podpisu ve Štrasburku dne 20. dubna 1959 a vyhlášené pod č. 550/1992 Sb.

vyhlášené znění

30

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí,

kterým se vyhlašuje oprava českého překladu Evropské úmluvy o vzájemné pomoci ve věcech trestních, otevřené k podpisu ve Štrasburku dne 20. dubna 1959 a vyhlášené pod č. 550/1992 Sb.

  1. Ministerstvo zahraničních věcí vyhlašuje opravu českého překladu Evropské úmluvy o vzájemné pomoci ve věcech trestních:
  1. Článek 2 se mění takto:

    V písm. b) se slovo „jeho“ nahrazuje slovem „jejího“.

  1. Článek 6 se mění takto:

    V odst. 2 se slovo „dožadující“ na konci odstavce nahrazuje slovem „dožádaná“.

  1. Článek 12 se mění takto:

    V odst. 2 se slova „odpovídala za činy“ nahrazují slovy „zodpovídala z činů“.