§ 1.
změněno 1. 7. 1954 zákonem 125/1954 Ú. l. Odkaz § 1.(1) Aby byla odstraněna nepřehlednost dosavadní prodejní doby a spotřebitelům zajištěna možnost nákupu potravinářského i průmyslového zboží také ve večerních hodinách a v nedělí, zavádí se jednotná prodejní doba ve všech maloobchodních prodejnách a závodech společného stravování všech systémů.
(2) Tato vyhláška se nevztahuje na prodejny všech typů, uvnitř závodů, ústavů a úřadů, v kinech, v divadlech, na lékárny, prodejny pohonných látek, závodní a školní jídelny a na jiné jednotky uzavřeného společného stravování.
(3) Tato vyhláška se rovněž nevztahuje na prodejny a provozovny společného stravování spotřebních družstev, v nichž je trvale zaveden polodenní provoz nebo provoz jen v některých dnech v týdnu.“ Prodejní dobu v těchto případech schvaluje odbor pro obchod rady okresního národního výboru.
§ 2.
změněno 1. 7. 1954 zákonem 125/1954 Ú. l. Odkaz § 2.Maloobchodní prodejny.
Prodejní doba v prodejnách s potravinářským a průmyslovým zbožím se stanoví takto:
- 1. Prodejny potravin, lahůdek, ovoce a zeleniny:
§ 2. Maloobchodní prodejny.| pondělí až čtvrtek | 7.30—12 | 14.30—18 |
| pátek | 7.30—12 | 14.30—19.30 |
| sobota | 7.30—14 | |
V době vrcholné sezóny ovoce a zeleniny přizpůsobí a rozšíří obchodní podnik v dohodě s krajským národním výborem prodejní dobu prodejen ovoce a zeleniny podle místní potřeby.
- 2. — Prodejny masa a uzenin, ryb, zvěřiny a drůbeže:
§ 2. Maloobchodní prodejny.| pondělí | 10—12 | 14,30—18 |
| úterý až čtvrtek | 7,30—12 | 14,30—18 |
| pátek | 6—12 | 15,30—19 |
| sobota | 6—15 | |
- 3. — Prodejny mléka a prodejny chleba a pečiva v krajských a průmyslových městech:
§ 2. Maloobchodní prodejny.| pondělí až pátek | 6—10,30 | 14,30—18 |
| sobota (mléko) | 6—11 | 13,30—16,30 |
| sobota (chléb a pečivo) | 6—14 | |
- 4. — Prodejny mléka a prodejny chleba a pečiva v ostatních městech, do nichž nelze zajistit dovoz mléka, chleba a pečiva do 6 hod.:
§ 2. Maloobchodní prodejny.| pondělí až pátek | 7—11,30 | 14,30—18 |
| sobota (mléko) | 7—12 | 13,30—16,30 |
| sobota (chléb a pečivo) | 7—15 | |
Ve všech krajských a průmyslových městech určí obchodní podnik v každé čtvrti nejméně jednu prodejnu s prodejní dobou již od 5 hodin a s prodejem přes poledne a v neděli s prodejní dobou od 7—9 hodin.
- 5. — Prodejny průmyslového zboží a objednávkové kanceláře obchodu palivem a stavebninami:
§ 2. Maloobchodní prodejny.| pondělí až čtvrtek | 8—12 | 14—18 |
| pátek | 8—12 | 14—19,30 |
| sobota | 7,30—14 | |
- 6. Prodejny školního a papírnického zboží:
§ 2. Maloobchodní prodejny.| pondělí až pátek | 7.30—12.30 | 14.30—18 |
| sobota | 7.30—13 | |
- 7. Speciální prodejny tabáku:
§ 2. Maloobchodní prodejny.| pondělí až čtvrtek | 6—10.30 | 14.30—18 |
| pátek | 6—10.30 | 14.30—18 |
| sobota | 6—15 | |
| neděle | 8—10.30 | |
Prodejny tabáku, které prodávají v neděli, směji být v pondělí odpoledne uzavřeny.
V místech, kde není zajištěn v poledních hodinách dostatečný prodej tabákových výrobků (ve stáncích, prodejnách školního a papírnického zboží, v restauracích), určí obchodní podnik prodejny tabáku, které budou otevřeny i v poledních hodinách.
Ve všech krajských a průmyslových městech určí obchodní podnik v každé čtvrti na frekventovaném místě nejméně jednu prodejnu tabáku s prodejní dobou již od 5 hodin ráno.
§ 3.
Odkaz § 3.Maloobchodní prodejny s prodlouženým prodejem.
Prodejní doba v prodejnách s prodlouženým prodejem potravinářského a průmyslového zboží se slínoví takto:
- 1. a) Určené potravinářské prodejny se směnným provozem:
§ 3. Maloobchodní prodejny s prodlouženým prodejem.| pondělí až sobota | 7—20 |
| neděle | 8—12 nebo 15—19 |
| neděle (prodejny masa) | 7—11 |
- b) Potravinářské prodejny se směnným provozem, umístěné v nákupních střediscích krajských, průmyslových, rekreačních a lázeňských měst, které určí příslušný národní výbor po dohodě s obchodními podniky:
§ 3. Maloobchodní prodejny s prodlouženým prodejem.| pondělí až sobota | 7—22 |
| neděle | 8—20 |
V Praze, Bratislavě, Brně a Ostravě určí krajský národní výbor (ústřední národní výbor) v dohodě s obchodními podniky nejméně jednu prodejnu potravinářského zboží s nočním provozem do 24 hodin.
- 2. Určené prodejny průmyslového zboží se směnným provozem:
- a) V krajských a velkých průmyslových městech:
§ 3. Maloobchodní prodejny s prodlouženým prodejem.| pondělí až pátek | 8—20 |
| sobota | 8—18 |
| neděle | 9—19 |
- b) V ostatních místech:
§ 3. Maloobchodní prodejny s prodlouženým prodejem.| pondělí až pátek | 8—19 |
| sobota | 8—18 |
| neděle | 9—12 nebo 15—19 |
Určené prodejny průmyslového zboží, které nemohou zajistit prodloužený prodej po celý týden, smějí být náhradou za nedělní prodej v pondělí uzavřeny (po schválení ministerstvem vnitřního obchodu).
- 3. Obchodní domy:
§ 3. Maloobchodní prodejny s prodlouženým prodejem.| a) | pondělí až pátek | 8—20 |
| sobota | 8—18 |
| neděle | 9—19 |
- b) Obchodní domy, které nemohou zajistit prodloužený provoz po cely týden, smějí být náhradou za nedělní prodej v pondělí uzavřeny (po schválení ministerstvem vnitřního obchodu).
- c) Menší obchodní domy mají stejnou prodejní dobu jako prodejny průmyslového zboží uvedené v § 2.
§ 4.
Odkaz § 4.Závody společného stravování.
Prodejní doba v závodech společného stravování se stanoví takto:
- 1. Restaurace:
§ 4. Závody společného stravování.| I. až IV. cenové skupiny | 11—15 | 17.30—23 |
| II. a III. cenové skupiny s prodlouženým provozem | 7—24 | |
| IV. cenové skupiny s prodlouženým provozem | 9—24 | |
| Dietní jídelny | 11—15 | 17.30—21 |
| Výletní restaurace | 10—21 | |
| Horské restaurace | 6—22 | |
| Horské restaurace (v zimě) | 7—22 | |
Výjimky z prodejní doby u výletních restauraci podle místní potřeby určí X. referát krajského národního výboru v dohodě s podnikem.
- 2. Hostince, výčepy:
§ 4. Závody společného stravování.| Hostince | 9—14 | 17—24 |
| Hostince s prodlouženým provozem | 9—24 | |
| Výčepy | 10—14 | 17—22 |
| Výčepy s prodlouženým provozem | 10—22 | |
- 3. Automaty, bufety:
§ 4. Závody společného stravování.| Automaty | 8—23 (6—24 kávové středisko) |
| Bufety | 8—20 (6—20 kávové středisko) |
| Specielní bufety | |
| mléčné | 7—20 |
| Specielní bufety | |
| vinárenské | 9—22 |
- 4. Vinárny, kavárny:
§ 4. Závody společného stravování.| Vinárna | 19— 1 (19—2 v sobotu) |
| Vinárna s hudbou a tancem | 20— 2 (20—3 v sobotu) |
| Kavárna | 6—24 (16—1 koncertní) |
- 5. Nádražní restaurace:
Prodejní doba v nádražních restauracích se řídí významem stanic a přizpůsobuje se jízdnímu řádu. Restaurace v důležitých železničních uzlech a výchozích stanicích mají prodejní dobu nejméně od 6—24 hodin. Ve stanovených nádražních restauracích je nepřetržitý noční provoz. Prodejní dobu nádražním restauracím určí X. referát krajského národního výboru v dohodě s podnikem.
§ 5.
Odkaz § 5.Označování a dodržování prodejní doby.
(1) V každé prodejně a v každém závodě společného stravování musí být vývěska viditelná i po uzavření prodejny, na které bude uvedena prodejní doba pro všechny dny v týdnu a nejbližší prodejna s prodlouženým prodejem.
(2) V prodejnách s více než 10 zaměstnanci, v obchodních domech a závodech společného stravování je dovoleno uzavřít prodejnu 15 minut před skončením prodejní doby v tom případě, je-li v prodejně velký počet kupujících. Kupující, kteří jsou uvnitř prodejny, musí však být ještě obslouženi.
(3) Za dodržování stanovené prodejní doby odpovídá ředitel podniku a vedoucí prodejny (závodu).
§ 6.
Odkaz § 6.Pracovní doba zaměstnanců.
(1) Ve všech prodejnách a závodech společného stravování s prodejní dobou delší než 48 hodin musí být zavedena práce na směny.
(2) Vedení obchodního podniku je povinno zajistit, aby byl dodržován 48hodinový pracovní týden pro jednotlivé zaměstnance.