Vyhláška ministra ochrany práce a sociální péče o nové úpravě mezd zemědělského dělnictva, salašníků, ovčáků a ošetřovatelů plemenných koní.

§ 1.

Peněžitá mzda zemědělského dělnictva se upravuje takto:

1. I. (1) Dělníci na denní mzdu a stěhovaví dělníci dostanou tyto hodinové mzdy;

   § 1.

   		Mzdová oblast				Stěhovaví dělníci (vedle příslušném deputátu) normální přes čas
   		I.	II.	III.
   a) Muži ve věku		K	K	K		K	K
   	22 let a výše	4.50	4.20	3.90	}	3.—	4.60
   	18 let až 21 let	4.20	3.90	3.60
   	16 let a 17 let	3.30	3.—	2.80		2.40	3.70
   	14 let a 15 let	2.50	2.40	2.30		1.70	3.—
   b) ženy ve věku
   	20 let a výše	3.50	3.40	3.10	}	2.20	3.50
   	18 let a 19 let	3.30	3.10	2.90
   	16 let a 17 let	3.—	2.80	2.60		2.–	3.20
   	14 let a 15 let	2.50	2.40	2.30		1.70	3.—

   (2) ženám nad 16 let zaměstnaným při stájové práci se zvyšuje hodinová mzda za tuto práci o 10%.

   (3) Týdenní paušál dělníků na denní mzdu, kteří jsou výjimečně nebo na výpomoc zaměstnáni u potahů, za pomocné práce činí 50 K.

   (4) Poskytují-li se deputáty, mohou se započítati za pevné, po případě nejvyšší ceny, úředně stanovené pro výrobce. Za částečnou nebo úplnou stravu smějí se srážeti částky stanovené vyhláškami býv. zemských úřadů o ocenění naturálních požitků pro obor sociálního pojištění (vyhláška zemského úřadu v Praze ze dne 15. července 1941, č. 5000/330 ai 1939/13a a vyhláška zemského úřadu v Brně ze dne 24. listopadu 1941, č. 51.618/41-IV/8).

   (5) V oblastech intensivně zelinářských může se hodinová mzda zvýšiti až o 20% zapracovanému dělnictvu, zaměstnanému při pěstování a sklizni zeleniny pracemi, vyžadujícími zvláštní zručnosti.

   (6) Stěhovaví dělníci, pokud jsou zaměstnáni u potahů nebo pracemi ve stáji, obdrží k výše uvedené peněžité mzdě své kategorie tyto týdenní příplatky:

   § 1.

   krmiči	K 40.—,
   koňáci	K 30.—,
   voláci, pokud krmí svůj potah a ošetřují jej	K 20.—,
   krmičky (děvečky, které krmí a zpravidla též dojí)	K 27.—,
   dělnice, které vedle jiné práce také krmí a dojí, při stavu 4 dojnic	K 8.—,
   za každou další dojnici.	K 2.—.

   Zásadně nutno počítati 2 krávy, které nedojí, za 1 dojnici.

   (7) Odměna na odchodnou stěhovavých dělníků se zvyšuje na 200 K.

   (8) Zvláštní peněžité přídavky, po případě peněžitá mzda příslušející gazdům a mzda kuchařek se zvyšují proti dosavadnímu stavu o 40%, při čemž zlomky vyšší než 0.30 K se zaokrouhlují (zvyšují) na celé koruny, ke zlomkům do 0.30 K se nepřihlíží.

1. II. (1) čeleď dostane (kromě ubytování a stravování) tyto měsíční peněžité požitky:

   § 1.

   Kategorie:		Mzdová oblast	listopad— únor	březen—květen a říjen měsíčně K	červen—září
   A. čeledínové ve věku:
   	a) 21 let a starší	I.	550.—	600.—	650.—
   		II.	520.—	570.—	620.—
   		III.	490.—	540.—	590.—
   	b) 18 až 20 let	I.	500.—	550.—	600.—
   		II.	470.—	520.—	570.—
   		III.	440.—	490.—	540.—
   	c) 16 a 17 let	I.	360.—	400.—	440.—
   		II.	340.—	380.—	420.—
   		III.	330.—	370.—	410.—
   	d) 14 a 15 let.	I.	260.—	290.—	320.—
   		II.	240.—	270.—	300.—
   		III	230.—	260.—	290.—
   B. Děvečky ve věku:
   	a) 20 let a starší	I.	410.—	450.—	490.—
   		II.	385.—	425.—	465.—
   		III.	360.—	400.—	440.—
   	b) 18 a 19 let	I.	365.—	405.—	445.—
   		II.	340.—	380.—	420.—
   		III.	320. —	360.—	400.—
   	c) 16 a 17 let	I.	320.—	350.—	380.—
   		II.	300.—	330.—	360.—
   		III.	280.—	310.—	340.—
   	d) 14 a 15 let	I.	250.—	280.—	310.—
   		II.	235.—	265.—	295.—
   		III.	225.—	255.—	285.—

   (2) čeledínům, zaměstnaným trvale jen stájovými pracemi (jako krmiči), zvyšuje se peněžitá mzda se zřetelem k delší pracovní době a k pravidelné práci nedělní o 10%.

1. III. (1) Deputátník dostane (kromě stanoveného deputátu) tyto měsíční peněžité požitky:

   § 1.

   Kategorie:	Mzdová oblast	listopad — únor	březen—květen a říjen	červen—září
   			měsíčně K
   Krmič (skoták, ovčák)	I.	630.—	660.—	690.—
   	II.	600.—	630.—	660.—
   	III.	570.—	600.—	630.—
   Koňák	I.	550. —	600.—	650.—
   	II.	520.—	570.—	620.—
   	III.	490.—	540.—	590.—
   Volák	I.	520.-	560.—	600.—
   	II.	490.—	530.—	570.—
   	III.	460.—	500.—	540.—
   Deputátnice (ženy a děvčata zaměstnané ve stáji, které krmí a dojí).	I.	430.—	460.—	490.—
   	II.	405.—	435.—	465.—
   	III.	380.—	410.—	440.—
   Deputátník (který není zaměstnán ani ošetřováním dobytka ani u potahu).	I.	430.—	470.—	510.—
   	II.	405.—	445.—	485.—
   	III.	380.—	420.—	460.—

1. IV. (1) Za noční hlídku, nařízenou zaměstnavatelem, platí se zvláštní odměna 8 K za každou noc.

   (2) Za jízdy a práce mimo vlastní zemědělský závod obdrží zaměstnanec jako náhradu za oběd, po případě též večeři tyto přídavky:

   § 1.

   trvá-li činnost přes 14. hodinu	12 K denně,
   trvá-li činnost přes 19. hodinu	20 K denně.

   Je-li nucen mimo domov přenocovati, hradí se skutečná vydání za přenocování.

§ 2.

(1) Úkolové sazby, stanovené pro některé polní práce, žňové a podobné stanovené přídavky se zvyšují o 30%. Úkolová sazba za 30 litrů načesaného chmele se zvyšuje v oblasti žatecké na 5.— K, v oblasti roudnické na 4.40 K; výkonnostní přídavek se zvyšuje na 0.80 K.

(2) Jestliže při jarních pracích v kulturách řepy cukrovky nebyla před jednocením první okopávka vůbec provedena, zvyšují se úkolové sazby, stanovené za jednocení, o 25—35% (podle stavu zaplevelení pole).

§ 3.

Peněžité mzdy, platné dosud pro statkové řemeslníky a jim na roveň postavené zahradníky, zvyšují se o 15%, peněžité mzdy (se všemi v určitých peněžitých částkách vyjádřenými prémiemi a příplatky), platné dosud pro salašníky, ovčáky a ošetřovatele plemenných koní ve veřejných ústavech o 20%.

§ 4.

(1) Pracovní doba zemědělských dělníků je platně stanovena zákonem č. 91/1918 Sb z. a n. Pro čeleď, deputátníky a dělníky stěhovavé, zaměstnané u potahů, stanoví se ze 12hodinové doby pracovní na skutečnou práci potahovou od 16. listopadu do 15. března 7 hodin, od 16. března do 15. června a od 16. října do 15. listopadu 8 hodin, od 16. června do 15. října 9 hodin; ostatní doba ze dvanácti hodin zbývá na obvyklé práce pomocné a přípravné. Pro ostatní čeleď a deputátníky činí doba pracovní zásadně 12 hodin denně (včetně prací pomocných a přípravných). Pro zemědělské dělníky na hodinovou mzdu platí osmihodinová doba pracovní, po příp. nepřesahuje pravidelná doba pracovní 192 hodiny během 4 týdnů. Pro stěhovavé dělníky, převážně zaměstnané stájovými pracemi (ošetřováním dobytka, krmiče a pod.) nebo hlídáním, činí doba pracovní zásadně 12 hodin denně. Pro ostatní stěhovavé dělníky platí pracovní doba 8 hodin od 16. listopadu do 15. března, 9 hodin od 16. března do 15. června a od 16. října do 15. listopadu a 10 hodin od 16. června do 15. října.

(2) Prací přes čas je práce konaná přes pracovní dobu, stanovenou v odst. 1. Všichni zaměstnanci v zemědělství jsou však povinni pracovati přes stanovenou pracovní dobu, jestliže toho vyžaduje zájem veřejný nebo zájem závodu. O tom, je-li tato práce přes čas nutná a o její délce rozhodnou — není-li v prodlení nebezpečí vážných hospodářských škod — závodní rada (po příp. závodní důvěrník) v dohodě se správou závodu.

(3) Práce přes čas, práce noční a nedělní se odměňují příplatky dosud obvyklými (na př. práce přes čas zemědělských dělníků nově upravenou hodinovou mzdou, která náleží dělníkům na denní mzdu příslušné kategorie, s příplatkem 25%), pokud není shora jinak stanoveno (§ 1, I. odst. 1).

§ 5.

Ostatní pracovní a mzdové podmínky a vymezení mzdových oblastí zůstávají až na další beze změny.

§ 6.

(1) Tato úprava jest účinná pro celé území českých zemí.

(2) V území pohraničním, t. j. území, jež bylo po 29. září 1938 přivtěleno k německé říši, platí i ostatní pracovní a mzdové podmínky (§ 5) dosud stanovené pro území, jež v době okupace bylo nazváno Protektorát Čechy a Morava.

(3) Pohraniční území se zařazuje do mzdové oblasti II. s výjimkou okresů Most, Bílina, Lovosice, Litoměřice, Postoloprty, Štětí, Znojmo, Pohořelice, Mikulov, Hustopeč a Břeclav, jež se zařazují do oblasti L a okresů Aš, Vildštejn, Kraslice, Nejdek, Hor. Blatná, Jáchymov, Vejprty, Přísečnice, Hora Sv. Šebestiana, Hora Sv. Kateřiny, Tachov, Přimda, Hostouň, Poběžovice, Nýrsko, Hartmanice, Kašperské Hory, Vimperk, Prachatice, Volary, Horní Planá, Chvalšiny, Č. Krumlov, Vyšší Brod, Kaplice, Nové Hrady, Č. Kamenice, Haňšpach, Šluknov, Rumburk, Varnsdorf, Bor, Cvikov, Německé Jablonné, Chrastava, Frýdlant, Nové Město p. S., Tanvald, Rokytnice n. J., Vrchlabí, Maršov, Hostinné, Trutnov, Žacléř, Králíky, Lanškroun, Šilperk, Šumperk, St. Město, Vizmberk, Frývaldov, Cukmantl, Jindřichov, Albrechtice, Vrbno, Bruntál, Rýmařov, Dvorce, Libava a Jablunkov, jež se zařazují do oblasti III.

§ 7

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. června 1945, po příp. — pokud se týká dělníků na denní mzdu, nejsou-li v závodě pravidelně zaměstnáni — dnem 25. června 1945.