Vyhláška ministerstva financí o povinném pojištění majetku národních výborů, podniků zapojených na rozpočty národních výborů a jednotných zemědělských družstev.

Oddíl I. Který majetek je pojištěn. Oddíl I.

Oddíl II. V kterých případech se hradí škoda. Oddíl II.

1. A. Pojištění budov a věcí movitých.

   Čl. 4.

   Odkaz Čl. 4.

   Státní pojišťovna hradí škody na pojištěných budovách a věcech movitých (dále jen „pojištěné věci”) způsobené

   1. 1. požárem,
   2. 2. výbuchem,
   3. 3. úderem blesku,
   4. 4. vichřicí,
   5. 5. zřícením skal a zemin, pokud toto zřícení nebylo způsobeno průmyslovým nebo stavebním podnikáním,
   6. 6. pádem stromů, stožárů a podobných předmětů, i když pád nebyl způsoben živelním jevem,
   7. 7. krupobitím,
   8. 8. tíhou sněhu nebo námrazy,
   9. 9. nárazem dopravních prostředků, jestliže pojistník nebyl jejich provozovatelem; škody na dopravních prostředcích se však při tom nehradí;
   10. 10. povodní, při čemž škody na pojištěných budovách se hradí pouze potud, pokud záleží v tom, že pojištěné budovy byly pobořeny nebo rozbity nebo že na nich byla otlučena omítka.

   Čl. 5.

   Odkaz Čl. 5.

   Státní pojišťovna hradí jak škody způsobené přímým účinkem událostí uvedených v čl. 4, tak i škody nastalé v bezprostřední příčinné i časové souvislosti s těmito událostmi na pojištěných věcech téhož pojistníka, jakož i škody, které při těchto událostech byly způsobeny

   1. a) na pojištěných věcech záchrannými a bezpečnostními opatřeními (hašením, stržením a pod.), pokud je lze považovat za nutná a úměrná hodnotě věci,
   2. b) na pojištěných věcech povětrnostními vlivy v době, po kterou nesmí být měněn bez souhlasu pojišťovny stav způsobený pojistnou příhodou,
   3. c) ztrátou nebo odcizením pojištěných věcí.

   Čl. 6.

   Odkaz Čl. 6.

   Byla-li škoda způsobena některou z událostí uvedených v čl. 4 a 5, hradí Státní pojišťovna také náklady na odklizení rumu a neupotřebitelných zbytků a náklady na jejich odvezení na nejbližší vhodné místo.

   Čl. 7.

   Odkaz Čl. 7.

   Státní pojišťovna, nehradí škody provozní povahy, zejména škody způsobené

   1. a) ožehnutím, které nevzniklo při požáru, ani škody, které vznikly tím, že pojištěné věci byly vydány účinkům užitkového ohně nebo tepla nebo chemickým účinkům, ani škody na elektrických zařízeních, strojích a přístrojích vzniklé působením elektrického proudu; má-li však působení elektrického proudu za následek škodu z požáru nebo výbuchu též na jiných věcech, je i prvotní škoda pojištěním kryta;
   2. b) výbuchem ve spalovacím prostoru na výbušných motorech.

1. B. Pojištění plodin.

   Čl. 8.

   Odkaz Čl. 8.

   Státní pojišťovna hradí škody na pojištěných plodinách způsobené

   1. a) krupobitím, požárem nebo vichřicí,
   2. b) povodní, průtrží mračen a záplavou a u zeleniny těž jarními mrazy.

   Čl. 9.

   změněno 1. 1. 1954 zákonem 1/1954 Ú. l. Odkaz Čl. 9.

   Pojištění se vztahuje na všechny hospodářsky zužitkovatelné části plodin (také na slámu, stéblovinu. vlákna, úponky a pod.). U vinné révy vztahuje se pojištění proti škodám z krupobití pouze na plodové násady a plody. Státní pojišťovna hradí pouze škody na množství, nikoliv škody způsobené tím, že se následkem pojistné příhody zhoršila jakost plodin; výjimku tvoří pojištění zeleniny, tabáku, chmele, a přadných rostlin, u nichž se hradí také škody na jakosti.

   Čl. 10.

   změněno 1. 1. 1954 zákonem 1/1954 Ú. l. Odkaz Čl. 10.

   (1) Pojistná ochrana proti škodám z krupobití začíná

   1. u chmelu, jakmile byl připjat,
   2. u tabáku, jakmile se počínají tvořit prostřední (mateřské) listy,
   3. u řepné a čekankové semenačky, jakmile se začaly tvořit stonky,
   4. u kukuřice po prvním plečkování,
   5. u rajských jablíček a papriky po vytvoření prvních květů,
   6. u okurek, melounů a tykví, jakmile se vytvořily čtvrté listy, nepočítajíc kličkové lístky, a
   7. u všech ostatních plodin po jejich zasetí nebo vysázení.

   (2) Pojistná ochrana končí

   1. u tabáku sebráním mateřských listů,
   2. u vinné révy, kukuřice, máku, chmelu, papriky a rajských jablíček očesáním plodů,
   3. u všech ostatních plodin oddělením od země (sklizeň).

1. C. Pojištění hospodářských zvířat.

   Čl. 11.

   Odkaz Čl. 11.

   (1) Při pojištění skotu a koní, starších šesti měsíců, dále vepřového a skopového bravu s výjimkou ssajících mláďat (selat, jehňat, kůzlat) hradí Státní pojišťovna též škody vzniklé uhynutím nebo nutnou porážkou pojištěného zvířete následkem úrazu, kastrace, nemoci, stáří, zmetání nebo porodu.

   (2) Státní pojišťovna hradí také přímé škody vzniklé tím, že se hříbě z pojištěné klisny narodilo mrtvé, uhynulo při zmetání nebo porodu, uhynulo nebo muselo být nutně poraženo během 14 dnů od zmetání nebo porodu.

   Čl. 12.

   Odkaz Čl. 12.

   (1) Nastala-li škoda některou událostí uvedenou v předchozím článku, hradí Státní pojišťovna také náklady spojené s nutnou porážkou pojištěného zvířete, s prodejem zvířete nebo s prodejem masa a jiných zužitkovatelných částí těla zvířete.

   (2) Státní pojišťovna hradí též škody z pojistných příhod nastalých do šesti týdnů po zcizení pojištěného zvířete, jestliže vznikly následkem úrazu, kastrace nebo nemoci, které nastaly před zcizením.

   (3) U koní nevztahuje se povinné pojištění na škody uvedené v čl. 11, jestliže vznikly při dostizích nebo přípravách k nim.

Oddíl III. Místní platnost pojištěni. Oddíl III.

Oddíl IV. Jak se stanoví náhrada. Oddíl IV.

1. A. Pojištění budov a věcí movitých.

   Čl. 14.

   změněno 1. 1. 1954 zákonem 1/1954 Ú. l. Odkaz Čl. 14.

   Dojde-li ke zničení nebo neopravitelnému poškození anebo k úplné ztrátě pojištěných věcí, hradí Státní pojišťovna pořizovací cenu, kterou měla stejná, po případě s ní srovnatelná nová věc v době přímo před pojistnou příhodou; tato cena se zmenšuje u podniků zapojených na rozpočty národních výborů o neodvedené odpisy, u jednotných zemědělských družstev o peněžní částku odpovídající opotřebení nebo jinému znehodnocení; u zemědělských výrobků hradí Státní pojišťovna jejich výkupní cenu v době pojistné příhody; byl-li však výrobek určen pro vlastní potřebu a nedá-li se vlastní výrobou nahradit, hradí Státní pojišťovna pořizovací cenu pro případ koupě; u zemědělských výrobků určených k prodeji nad povinnou dodávku hradí Státní pojišťovna ceny určené pro tyto dodávky za předpokladu, že povinné dodávky byly již splněny nebo zabezpečeny a že byly zabezpečeny i výrobky pro vlastní potřebu a to ještě před pojistnou příhodou; u hospodářských zvířat uvedených v čl. 22 stanoví se náhrada způsobem tam určeným, jinak ve výši prodejní ceny zvířete. Ve všech případech se náhrada zmenšuje o prodejní ceny zbytků, po případě o náklad ušetřený tím, že výrobek není třeba dohotovit.

   Čl. 15.

   Odkaz Čl. 15.

   (1) Dojde-li k poškození nebo částečné ztrátě pojištěných věcí, hradí Státní pojišťovna přiměřený náklad na opravu (znovuzřízení nebo nové pořízení), kterou se pojištěná věc uvede do předchozího stavu schopného provozu nebo užívání; náhrada se zmenšuje o hodnotu zbytků poškozené části a u jednotných zemědělských družstev kromě toho o část odpovídající opotřebení nebo jinému znehodnocení poškozené věci.

   (2) Do nákladů na opravu se počítají i náklady na nutnou dopravu, po případě demontáž a montáž. Zvýšení nákladů opravy následkem jejího urychleného provádění (zejména urychlenou dopravou, prací přes čas) se počítají do nákladů na opravu, jen bylo-li urychlení opravy nutné. Náklady na opravu se počítají podle cen v době pojistné příhody.

   (3) Byla-li při opravě provedena změna proti stavu před pojistnou příhodou, nezapočítávají se vyšší náklady tím vzniklé do výše škody.

   Čl. 16.

   Odkaz Čl. 16.

   (1) Náhradu za budovy stanoví Státní pojišťovna ve výši uvedené v čl. 14 a 15, prokáže-li pojistník do tří let od pojistné příhody, že znovuzřízení budov bylo provedeno nebo je zabezpečeno v hospodářském plánu; jinak poskytne náhradu toliko ve výši prodejní ceny, kterou měly pojištěné budovy přímo před pojistnou příhodou, zmenšené o prodejní cenu zbytků.

   (2) Za znovuzřízení budovy se považuje též její obnovení v jiném stavebním rozsahu nebo na jiném místě, pokud obnovená budova slouží obdobnému hospodářskému účelu téhož pojistníka jako před pojistnou příhodou.

   Čl. 17.

   Odkaz Čl. 17.

   (1) Neužívalo-li se pojištěných věcí v době pojistné příhody pro jejich sešlý stav, hradí se jen prodejní cena snížená o náklady, které by bylo nutno vynaložit k uskutečnění prodeje.

   (2) Při poškození obrazů, soch a jiných movitých věcí umělecké nebo historické hodnoty, ať jednotlivých nebo ve sbírkách, hradí Státní pojišťovna jen náklad na opravu; při zničení, ztrátě a odcizení těchto věcí hradí se jejich zůstatková účetní hodnota, jinak se náhrada neposkytuje.

   Čl. 18.

   Odkaz Čl. 18.

   Byla-li vrácena věc ztracená nebo odcizená, je pojistník povinen vrátit vyplacenou pojistnou náhradu. Byla-li věc v souvislosti se ztrátou nebo odcizením poškozena, nahradí Státní pojišťovna poškození věci. Opatřil-li si pojistník již věc náhradní, vrátí náhradu jen do výše prodejní ceny vrácené věci.

1. B. Pojištěni plodin.

   Čl. 19.

   změněno 1. 1. 1954 zákonem 1/1954 Ú. l. Odkaz Čl. 19.

   (1) Byla-li škoda způsobena na pojištěných plodinách krupobitím, požárem nebo vichřicí, hradí Státní pojišťovna výtěžek, který by tyto plodiny poskytly, kdyby nenastala pojistná příhoda. Výtěžek se stanoví podle očekávaného výnosu a výkupních cen. Od tohoto výtěžku se odečte výtěžek, který lze očekávat se zřetelem na poškození plodin pojistnou příhodou, po případě očekávaný čistý výtěžek nového osevu.

   (2) Byla-li škoda způsobena povodní, průtrží mračen, záplavou nebo jarními mrazy, hradí Státní pojišťovna náklad na osivo nebo sáď, kterých bylo použito k osevu nebo sadbě zničených plodin, náklad na osetí nebo vysázení á náklad na nutné hnojivo a hnojení těchto plodin.

   Čl. 20.

   Odkaz Čl. 20.

   Byla-li škoda na pojištěných plodinách způsobená krupobitím, požárem nebo vichřicí, počítá se z výtěžku

   1. a) u obilnin kromě kukuřice, u luštěnin a směsek těchto plodin určených na semeno, jakož i u rýže jedna pětina na slámu (stonky),
   2. b) u kukuřice, čiroku, pohanky, prosa, olejnin, aromatických rostlin a u pícnin na semeno jedna desetina na slámu (stonky),
   3. c) u přadných rostlin tři čtvrtiny na vlákno,
   4. d) u tabáku jedna desetina na spodní (písečné) listy, sedm desetin na mateřské listy a dvě desetiny na listy vrchní (jemné, vrcholkové),
   5. e) u reveně tři desetiny na spodní listy a sedm desetin na vrchní listy a stvoly.

   Čl. 21.

   Odkaz Čl. 21.

   (1) Byla-li škoda na pojištěných plodinách způsobena krupobitím, požárem nebo vichřicí, stanoví se její výše zvlášť pro každý pozemek souvisle osetý nebo osázený jedním druhem plodin a na něm pak odděleně pro jednotlivé části plodin (zrno, slámu a pod.).

   (2) Byly-li tytéž plodiny opět postiženy krupobitím, požárem, po případě vichřicí, stanoví se výše celkové škody způsobené na nich těmito událostmi včetně škod způsobených předcházejícími událostmi uvedeného druhu.

   (3) Při zjišťování výše škody se přihlédne k tomu, oč se následkem pojistné příhody zmenší náklady sklízení, otrhání, svážení, výmlatu a pod.

   (4) Pojistná náhrada se rovná výši celkové škody zmenšené o škody vzniklé před počátkem pojistné (…)any.

   (5) Pojistná náhrada je splatná nejpozději do 30 září, u vinné révy však do 31. října a u tabáku do 31. prosince

1. C. Pojištění hospodářských zvířat

   Čl. 22.

   Odkaz Čl. 22.

   (1) Státní pojišťovna hradí

   1. a) u skotu a vepřového bravu jatečnou cenu, u vepřového bravu však nejméně nákupní cenu selete; nákupní cenou se rozumí nákupní cena selete ve váze 12 kg, pokud pojistník neprokáže, že postižené zvíře koupil jako sele za vyšší cenu;
   2. b) u skopového bravu prodejní cenu;
   3. c) u koní prodejní cenu, nejvýše však 12.000 Kčs;
   4. d) u nenarozených hříbat 10% pojistné částky za klisnu.

   U těchto cen se odečte výtěžek docílený prodejem zvířete nebo prodejem masa a jiných zužitkovatelných částí těla zvířete. Pojistná náhrada se zvýší o náklady spojené s nutnou porážkou pojištěného zvířete nebo s prodejem zvířete nebo s prodejem masa a jiných zužitkovatelných částí těla zvířete.

   (2) Při zjišťování cen zvířat přihlíží se k hodnotě, kterou mělo pojištěné zvíře přímo před úrazem nebo onemocněním nebo jinou příhodou, která měla za následek pojistnou příhodu.

   (3) Při škodách vzniklých uhynutím pojištěného zvířete hradí Státní pojišťovna pouze 90% zjištěné náhrady; zbytek škody jde na vrub pojistníka.

Oddíl V. Sazby pojistného. Oddíl V.

Oddíl VI. Podklady pro stanovení pojistného. Oddíl VI.

Oddíl VII. Pojistné. Oddíl VII.

Oddíl VIII. Zvýhodnění jednotných zemědělských družstev. Oddíl VIII.

Oddíl IX. Příspěvek na zábranná opatřením Oddíl IX.

Oddíl X. Hlášení škod. Oddíl X.

Oddíl XI. Zjišťováni škod a placení pojistných náhrad. Oddíl XI.

Oddíl XII. Přechodná ustanovení. Oddíl XII.

Oddíl XIII. Závěrečná ustanovení.