Čl. I.
Odkaz Čl. I.Podle § 1 vládního nařízení ze dne 9. dubna 1946, č. 77 Sb., kterým se vydává Statut národních podniků potravinářských, pozměňuji znění firmy národního podniku Trnavský cukrovar, národný podnik, zřízeného vyhláškou ministra výživy ze dne 15. července 1947 tak, že firma tohoto národního podniku napříště zní: „Západoslovesnké cukrovary, národný podnik“.
Čl. II.
Odkaz Čl. II.Podle § 8 dekretu presidenta republiky ze dne 24. října 1945, č. 101 Sb., o znárodnění některých podniků průmyslu potravinářského, ve znění zákona ze dne 28. dubna 1948, č. 115 Sb., o znárodnění dalších průmyslových a jiných výrobních podniků a závodů v oboru potravinářském a o úpravě některých poměrů znárodněných a národních podniků tohoto oboru a § 1 vl. nař. č. 77/1946 Sb., začleňuji po slyšení pověřenců výživy, zemědělství a pozemkové reformy a financí a v dohodě s ministry zemědělství a financí do podniku Západoslovenské cukrovary, národný podnik, znárodněnou majetkovou podstatu podniku „Povážský cukrovar, úč. spol., v Trenčianskej Teplej“ kromě
- a) částky 400.000.— Kčs z vkladů v nové měně,
- b) vlastnického podílu na nemovitostech zapsaných ve vl. č. 1427 poz. knihy pro kat. území Bratislava,
- c) akcií firmy Cukorspol, predajňa slovenských cukrovarov, úč. spol, Bratislava.
Čl. III.
Odkaz Čl. III.S výhradou vyplývající z ustanovení § 5, odst. 1 a 2 a § 5a dekretu č. 101/1945 Sb., ve znění zákona č. 115/1948 Sb., vstupuji Západoslovenské cukrovary, národný podnik, podle § 5, odst. 1 téhož dekretu v závazky znárodněného podniků „Považský cukrovar, úč. spol., v Trenčianskej Teplej“.