vyhlášené znění

1154.

VYHLÁŠKA

ministerstva financí

ze dne 24. listopadu 1949,

kterou se vydávají směrnice o převodu vázaných vkladů a jiných peněžních pohledávek svazků lidové správy u peněžních ústavů na stát.

K provedení § 17, odst. 1, písm. a) zákona ze dne 11. května 1949, č. 144 Sb., o oddlužení svazků lidové správy, vydává ministerstvo financí v dohodě s ministerstvem vnitra tyto směrnice:

  1. 1. Podle ustanovení § 17, odst. 1, písm. a) zákona ze dne 11. května 1949, č. 144 Sb., o oddlužení svazků lidové správy, přecházejí bez náhrady na stát z majetku svazků lidové správy jejich vklady a jiné peněžní pohledávky u peněžních ústavů, vázané podle dekretu presidenta republiky ze dne 19. října 1945, č. 91 Sb., o obnovení československé měny (dále jen vázané vklady). Po stránce právní nabyl stát vlastnického práva k těmto vázaným vkladům již dnem účinnosti cit. zákona, t. j. dnem 11. června 1949. Poněvadž tyto vázané vklady jsou ještě vedeny na jméno svazků lidové správy, je třeba převésti je podle ustanovení těchto směrnic na stát, a to na šekový účet u Poštovní spořitelny n. p. v Praze, č. 43.300 s názvem „Ministerstvo financí — vázané vklady svazků lidové správy“ resp. na šekový účet Poštovní spořitelny n. p. oblastního ústavu pro Slovensko v Bratislavě č. 149 s názvem „Pověřenectvo financí — vázané vklady svazků lidové správy“, kde budou soustředěny.
  2. 2. Svazky lidové správy s odvoláním na tuto vyhlášku dají příkaz peněžním ústavům, aby veškeré jejich vázané vklady jakéhokoliv druhu a jiné peněžní pohledávky (na vkladních knížkách, na vkladních listech, na šekových účtech, na běžných účtech a pod.),
    1. a) které byly přihlášeny podle dekretu č. 95/1945 Sb., jako vlastnictví svazků lidové správy (obcí a okresů, školních obcí a školních újezdů),
    2. b) kterých nabyly po 15. listopadu 1945 a
    3. c) kterých nabyly nebo nabudou po účinnosti zákona č. 144/1949 Sb.,

    převedly na šekový účet č. 43.300 (resp. na šekový účet č. 149). To se vztahuje jak na vázané vklady, které tvoří součást kmenového nebo volného jmění svazků lidové správy, tak i na vázané vklady, náležející k podstatám sloužícím k účelům výdělečným (na př. podniků) nebo k účelům jiným, jakož i na vázané vklady býv. t. zv. venkovských (městských) krajů v pohraničním území (Landkreis, Stadtkreis). Vázané vklady, které náležejí k majetku nadací nebo fondů ve správě svazků lidové správy, jsou z převodu vyloučeny jen v případech, kde nadace nebo fondy jsou samostatnou právnickou osobou a kde vázané vklady byly přihlášeny jako jejich vlastnictví. V event. pochybných případech svazky lidové správy vyžádají si rozhodnutí ministerstva financí v dohodě s ministerstvem vnitra. Případná vinkulace těchto vázaných vkladů anebo disposiční omezení (vázanost na souhlas dohlédacích úřadů) se zrušuje. Svazky lidové správy odepíší ve svých účetních záznamech převáděné vázané vklady s odvoláním na ustanovení § 17 zákona č. 144/1949 Sb. a na ustanovení těchto směrnic; dokladem bude potvrzení peněžního ústavu o provedení převodu. Z pořádkových důvodů je třeba, aby národní výbory daly příkaz k převedení vázaných vkladů na stát do konce roku 1949 a aby v závěrečných účtech za rok 1949 tyto vázané vklady již nevykazovaly jako aktiva. Pokud by šlo o vázané vklady, kterých nabudou po uveřejnění této vyhlášky, zařídí jejich převod pokud možno ihned.

  1. 3. Došlo-li po 10. červnu 1949 k nějakým platům z vázaných vkladů svazků lidové správy, musí býti tyto platy stornovány, případně musí býti uhrazeny ve volné měně, která musí býti vrácena do měnové vázanosti ve prospěch vázaných vkladů svazků lidové správy, neboť dnem 11. června 1949 (t. j. dnem účinnosti zákona č. 144/1949 Sb.) se staly tyto vklady majetkem státu.
  2. 4. Peněžní ústavy při převodu vázaných vkladů na šekový účet č. 43.300 (resp. šek. účet č. 149) vyznačí na převodce (převodním příkazu) jméno svazku lidové správy, na jehož příkaz převod provádí, bližší označení vkladu (číslo vkladní knížky, folio a pod.), jakož i název vkladu nebo účtu, nezní-li na převádějící svazek lidové správy. Při hromadném převodu je věřitelský ústav povinen připojiti k převodce (převodnímu příkazu) podrobný seznam plateb.
  3. 5. Nadřízeným národním výborům se ukládá, aby při zkoušení závěrečných účtů svazků lidové správy za rok 1949, případně již při přehlídkách (revisích) dbaly, aby svazky lidové správy nevykazovaly vázané vklady jako aktiva. V případech, kde v roce 1949 vázané vklady svazků lidové správy z mimořádných důvodů nebudou převedeny na stát, budiž dotčený národní výbor vyzván, aby dal ihned příkaz k jejich převodu. Opis tohoto vyzvání zašle národní výbor s odvoláním na tyto směrnice ministerstvu financí za účelem kontroly, zda jeho výzvě bylo vyhověno. V závěrečných účtech národních výborů za rok 1950 nesmí již býti vykazovány žádné vázané vklady.
Ministr:
Kabeš v. r.