§ 1.
Odkaz § 1.Rozpis těžby dříví a tříslové kůry v lesních závodech o rozloze lesní půdy od 10 ha.
(1) Celková výše těžby dříví (hroubí s kůrou) a tříslové kůry na rok 1950 a její rozvržení na dřeviny a na jednotlivé druhy dříví a tříslové kůry jsou určeny prováděcím plánem lesnictví, a to odděleně pro lesní závody plánované ústředně a odděleně pro lesní závody plánované krajsky, se zřetelem k jejich návrhům.
(2) Lesní závod jest územně souvislá samostatně účtující hospodářská jednotka, složená z jednoho nebo více hospodářských lesních celků jako jednotek provozně výrobních.
(3) Těžba dříví a tříslové kůry, předepsaná na rok 1950, jest pro lesní závod závazným těžebním úkolem, který nelze zaměňovati s roční těžební výsadou podle hospodářských lesních plánů nebo podle ustanovení vládního nařízení č. 35/1944 Sb. o zařízení lesů; celková desetiletá těžební výsada stanovená lesním hospodářským plánem musí býti dodržena, pokud nebylo úředně nařízeno zvýšení nebo zašetření.
(4) Těžbu dříví a tříslové kůry v roce 1950 provedou lesní závody podle rozpisu lesnického plánu na rok 1950 (dále jen „rozpis plánu“). Jakákoliv změna těžebního úkolu vyžaduje, aby příslušný orgán vydal lesnímu závodu nový rozpis těžby.
(5) Rozpis plánované těžby na jednotlivé lesní závody bude proveden na jednotných tiskopisech podle pokynů ministerstva zemědělství, vydaných v dohodě se státním úřadem plánovacím.
§ 2.
Odkaz § 2.Lesní závody plánované ústředně.
(1) Lesním závodům plánovaným ústředně stanoví těžební úkoly na rok 1950 v rámci schváleného prováděcího plánu jejich ústřední orgány, které vydají těmto lesním závodům rozpis těžby na tiskopisech uvedených v § 1 odst. 5. Opis tohoto rozpisu zašlou současně příslušným krajským národním výborům.
(2) Změnami těžebních úkolů jednotlivých lesních závodů ústředně plánovaných během roku 1950 nesmí býti dotčena celková výše těžby dříví a tříslové kůry, ani její složení podle jednotlivých druhů dříví a souborů dřevin, stanovená příslušnému ústřednímu orgánu.
(3) Změny těžebních úkolů u jednotlivých lesních závodů nutno vyrovnávati především v rámci ústředně plánované lesní těžby v kraji. Vyžadují-li okolnosti, aby vyrovnání bylo rozšířeno na více krajů, může se tak státi jen po předchozím schválení ministerstva zemědělství a státního úřadu plánovacího.
§ 3.
Odkaz § 3.Lesní závody plánované krajsky.
(1) Lesní závody plánované krajsky provedou svůj těžební úkol na rok 1950 podle rozpisů lesnického plánu, které jim vydají příslušné krajské národní výbory v rámci schváleného prováděcího plánu pro příslušný kraj. Krajské národní výbory usměrňují tento rozpis se zřetelem k návrhům lesních závodů a k celkovým těžebním poměrům v kraji.
(2) Bude-li nutno z naléhavých důvodů těžbu dříví, navrženou lesním závodem, zvýšiti nebo snížiti celkově nebo změniti navržené zastoupení jednotlivých druhů dříví a dřevin o více než 10%, je třeba takovou odchylku od návrhu s lesním závodem předem projednati.
(3) Změny těžebních úkolů u jednotlivých lesních závodů nutno vyrovnávati především v rámci vlastního krajského plánu těžby dříví. Vyžadují-li okolnosti, aby vyrovnání bylo rozšířeno na více krajů, může se tak státi jen po předchozím schválení ministerstva zemědělství a státního úřadu plánovacího.
§ 4.
Odkaz § 4.Společná ustanovení.
(1) Lesní závody jsou povinny splniti svůj celkový těžební úkol na rok 1950 tak jak jim byl stanoven. Odchylky v jednotlivých druzích dříví a dřevin nemají činiti více než 10%. Přesuny mezi jednotlivými dřevinami v tomtéž druhu dříví jsou přípustny jedině mezi jehličnatými dřevinami, u palivového dříví mezi všemi dřevinami.
(2) Zvýšení podílu těžby předmýtní, předpokládaného v návrhu lesních závodů, na vrub podílu těžby mýtní jest žádoucí, je-li zajištěno splnění předepsané těžby jednotlivých druhů dříví a dřevin.
(3) Zpracování nahodilých těžeb dříví musí býti provedeno přednostně, zvláště když jimi bude překročen stanovený těžební úkol lesního závodu. Nahodilé těžby se započítávají vždy do těžebního úkolu v tomtéž roce a lesní závody jsou povinny ponechati při těžbě úmyslné přiměřené reservy tak, aby bylo zabráněno zbytečné přetěžbě lesů.
(4) Nastanou-li po vydání těžebního rozpisu nepředvídané okolnosti (na př. kalamity), které znemožňují řádné plnění těžebního úkolu, musí to lesní závod neprodleně oznámiti orgánu, který těžební rozpis vydal a předložiti mu podrobný návrh na novou úpravu těžebního úkolu. Tento orgán provede v dohodě s příslušným krajským národním výborem změnu těžebního úkolu (§ 1 odst. 4) a současně určí další postup těžby. Opis nového těžebního rozpisu bude zaslán také Ústředně pro lesní a dřevařské hospodářství.
(5) Krajské národní výbory předloží sestavy těžebních rozpisů lesních závodů podle skupin majetkové držby a s rozvržením podle druhů dříví a dřevin podle jednotlivých okresních národních výborů (lesních dohlédacích obvodů) Ústředně pro lesní a dřevařské hospodářství a vedou v evidenci změny nastalé během roku.
(6) Lesní závody jsou povinny vésti přesnou evidenci každoročních rozdílů mezi skutečně provedenou těžbou, bilancovanou těžbou podle lesního hospodářského plánu v období pětiletého plánu, a ročním těžebním úkolem, a to podle druhů těžby (mýtní a předmýtní).
(7) Veškeré dříví vytěžené v roce 1950 se účtuje v tomto roce. Byl-li však celkový těžební úkol na rok 1950 z jakýchkoliv důvodů překročen, bilancuje se tento přetěžek ve zbývajícím období pětiletého plánu.
§ 5.
Odkaz § 5.Těžba dříví v lesích o rozloze od 1 do 10 ha.
(1) Těžba dříví v lesích o rozloze od 1 do 10 ha bude v roce 1950 provedena podle návrhů majitelů těchto lesů. Horní mezí pro tuto těžbu jest průměrný roční celkový přírůst (§ 17 vl. nař. č. 35/1944 Sb.).
(2) Návrh velikosti těžby a její rozdělení na jednotlivé druhy dříví a dřevin vypracují majitelé těchto lesů za spolupráce lesních správ lesních společenstev a místních národních výborů na tiskopisech a podle směrnic vydaných Ústřednou pro lesní a dřevařské hospodářství. Návrhy těžby dříví se řídí zásadou dobrovolnosti, mají však přihlížeti k nezbytnému provedení takových těžebních zásahů, které jsou s hlediska pěstění a ochrany lesa potřebné (výchovné seče, zpracování nahodilé těžby a pod.).
(3) Místní národní výbory předloží společný návrh těžby majitelů těchto lesů, ležících na území obce, prostřednictvím lesních správ lesních společenstev. Společný návrh těžby, podepsaný těmito orgány a jednotlivými majiteli lesa, nahrazuje rozpis těžby (§ 1 odst. 4).