1599.

Vyhláška

ministra financí

ze dne 31. července 1946,

kterou se uveřejňuje opatření Národní banky Československé o platebním styku mezi Československou republikou a Finskem.

Podle § 27, odst. 6 zákona ze dne 11. dubna 1946, č. 92 Sb., o vázaném devisovém hospodářství (devisový zákon), vyhlašuji připojené opatření Národní banky Československé ze dne 22. července 1946.

Ministr financí:
Dr. Dolanský v. r.

Opatření

Národní banky Československé

o platebním styku mezi Československou republikou a Finskem.

  1. Provádějíc dohodu o platebním styku mezi Československou republikou a Finskem, sjednanou mezi vládou republiky Československé a vládou finskou dne 18. května 1946, stanoví Národní banka Československá podle § 11, odst. 2 devisového zákona toto:
    OdkazČl. 1.

    (1) Běžné platy z Československé republiky do Finska lze konati v československých korunách ve prospěch účtu Suomen Pankki, Helsinki, vedeného v československých korunách u Národní banky Československé v Praze.

    (2). Běžné platy z Finska do Československé republiky lze konati prostřednictvím Suomen Pankki, Helsinki, která je provede ze svého účtu uvedeného v odstavci 1.

    OdkazČl. 2.

    Běžnými platy podle článku 1 jsou platy za:

    1. a) dodávky zboží a vedlejší výlohy (včetně dopravních výloh všech druhů dopravy námořní, říční, pozemní nebo letecké),
    2. b) cestovní výlohy,
    3. c) služné, služby, podpory, příspěvky vyživovací, pense, důchody,
    4. d) úroky a podnikatelské zisky,
    5. e) autorská práva,
    6. f) daně a pokuty,
    7. g) pojišťování a zajišťování (prémie a odškodné),
    8. h) udržování diplomatických a konsulárních zastoupení,
    9. i) jiné platy stejné povahy jako platy uvedené pod písm. a) až h).
    OdkazČl. 3.

    (1) Pro platy podle tohoto opatření platí obecné devisové předpisy.

    (2) Pro úhrady do Finska a pro likvidaci úhrad z Finska platí podmínky Národní banky Československé pro nákup a prodej cizozemských platidel a pro provádění úhrad do ciziny a z ciziny.

    OdkazČl. 4.

    Tato úprava platebního styku mezi Československou republikou a Finskem platí od 1. června 1946.

    V Praze dne 22. července 1946.

Národní banka československá
Dr. Nebesář v. r.
Dr. Chmela v. r.
Oliva v. r.