vyhlášené znění

1701.

Vyhláška

ministra financí

ze dne 23. srpna 1946

o odčitatelnosti pojistně-technických reserv pro účely dávky z majetkového přírůstku a dávky z majetku.

Podle § 12 zákona ze dne 15. května 1946, č. 134 Sb., o dávce z majetkového přírůstku a o dávce z majetku, ustanovuji:

Čl. I.

Odkaz Čl. I.

U pojišťovacích společností a u společenských zaopatřovacích ústavů (pensijních ústavů) počítají se pro účely dávky z majetkového přírůstku a dávky z majetku z vykázaných reserv za dluh tyto pojistně-technické reservy:

  1. 1. reservy pojistného ve smyslu § 28, bodu 1 a přenášky pojistného podle § 33, bodu 8 pojišťovacího regulativu č. 31/1896 ř. z., po případě příslušných předpisů vládního nařízení ze dne 19. října 1922, č. 307 Sb., o zřizování, zařízení a hospodaření soukromých pojišťoven na Slovensku a v Podkarpatské Rusi (pojišťovací regulativ), jakož i podle § 2, odst. 2 zákona ze dne 11. července 1934, č. 147 Sb., o zabezpečení nároků pojistníků v pojištění soukromém a o státním dozoru na soukromé pojišťovny;
  2. 2. reservy pojistného ve smyslu § 28, bodu 2 a násl. pojišťovacího regulativu;
  3. 3. zálohy pro risiko invalidity;
  4. 4. věkové zálohy v nemocenském pojištění a reservy pohřebného;
  5. 5. zálohy pro správní náklady v životním pojištění;
  6. 6. zálohy pro vrácení prémií a zálohy pro podíl pojistníků na přebytcích;
  7. 7. zálohy pro nevyřízené škody (t. zv. reserva pro nevyřízené škody podle § 33, bodu 9 pojišťovacího regulativu);
  8. 8. zálohy na storna;
  9. 9. zálohy pro obnovení pojištěni (v životním pojištění se zřetelem na § 140 zákona o pojistné smlouvě, v pojištění proti škodám na př. zálohy pro pojištění motorových vozidel, přerušená v důsledku války);
  10. 10. zálohy k vyrovnání kolísající roční potřeby;
  11. 11. zálohy pro rozdíly kursovní, reservy pro rozdíly v hodnotě, reservy na odpisy na nemovitostech a reservy na mimořádné opravy škod způsobených na nemovitostech válečnými událostmi, jako bombardováním a pod.; tyto reservy (zálohy) se počítají za dluh jen tehdy, byly-li příslušné aktivní majetkové položky oceněny bilančními hodnotami;
  12. 12. zálohy pro válečné risiko;
  13. 13. zálohy na zaopatřovací platy a pro zaopatřovací závazky.

Mají-li býti některé zálohy doplněny podle vládního nařízení ze dne 27. června 1942, č. 233 Sb., o početní úrokové míře v životním pojištění, jest odčitatelná též částka nutná k jejich doplnění.

Čl. II.

Odkaz

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Ministr:
Dr. Dolanský v. r.