174.
Vyhláška
ministra výživy
ze dne 14. února 1947
o celostátním ústředním orgánu pro průmysl cukrovarnický.
Usnesením ze dne 18. ledna 1946 zřídila vláda republiky Československé podle § 16 dekretu presidenta republiky ze dne 24. října 1945, č. 101 Sb., o znárodnění některých podniků průmyslu potravinářského, celostátní ústřední orgán pro průmysl cukrovarnický, a dalšími usneseními ze dne 9. července 1946 a 11. února 1947 určila mu podle § 50, odst. 3 vládního nařízení ze dne 9. dubna 1946, č. 77 Sb., kterým se vydává statut národních podniků potravinářských, znění firmy, předmět podnikání a sídlo takto:
- 1. Znění firmy:
- Česky:
- Československý průmysl cukrovarnický, národní podnik.
- Rusky:
- Чехословацкая сахарная промышленность, народное предприятие.
- Anglicky:
- Czechoslovak Sugar Industry, national corporation.
- Francouzsky:
- Industrie sucrière tchécoslovaque, entreprise nationale.
- Italsky:
- Industria zuccheriera cecoslovacca, impresa nazionale.
- Španělsky:
- Industria checoslovaca de azúcar, empresa nacional.
- Německy:
- Čechoslovakische Zuckerindustrie, Nationalunternehmen.
- Česky:
- 2. Předmět podnikání: Jednotné vedení a podnikatelské obstarávání společných záležitostí cukrovarů a rafinerií cukru, zejména prodej a nákup průmyslových výrobků, vedlejších produktů a odpadků, surovin, pomocných hmot, látek a zařízení, úprava výroby a zužitkování řepy, cukru, melasy, krmiv obsahujících cukr a ostatních výrobků z řepy, hájení a obstarávání společných hospodářských zájmů cukrovarů a rafinerií cukru, dopravy, výzkumnictví, zušlechťování zemědělských produktů, šlechtění rostlin a množení semene, jakož i získávání, zřizování a provozování vedlejších podniků a závodů všeho druhu a výkon živnostenských a jiných oprávnění příslušejících podnikům, které k ústřednímu orgánu budou přičleněny nebo jemu podřízeny.
- 3. Sídlo: Praha.
Vyhláška tato vydána je podle § 50, odst. 4 vládního nařízení č. 77/1946 Sb.