Platné znění

Redakční sdělení ministerstva vnitra o opravě tiskových chyb ve vyhlášce ministerstva zahraničního obchodu č. 590/1950 Ú. l. I, o zřízení společnosti Investa, akciové společnosti pro dovoz a vývoz výrobků těžkého strojírenství.

vyhlášené znění

43.

REDAKČNÍ SDĚLENÍ

ministerstva vnitra

ze dne 16. ledna 1951

o opravě tiskových chyb ve vyhlášce ministerstva zahraničního obchodu č. 590/1950 Ú. l. I, o zřízení společnosti Investa, akciové společnosti pro dovoz a vývoz výrobků těžkého strojírenství.

V § 2 odst. 1 přílohy III vyhlášky ministerstva zahraničního obchodu č. 590/1950 Ú. l. I opravují se tiskové chyby ve slovenském, anglickém a německém znění firmy společnosti, takže firma společnosti správně zní

  1. slovensky:
    1. Investa, účastinná spoločnosť pre dovoz a vývoz výrobkov ťažkého strojárenstva,
  1. anglicky:
    1. Investa Limited, Heavy Engineering Products Import & Export Company,
  1. německy:
    1. Investa, Aktiengesellschaft für Ein- und Ausfuhr von Erzeugnissen der schweren Maschinenindustrie.
Za ministra:
Jarý v. r.