Vyhláška ministerstva zemědělství o provádění jarních závlah.

§ 1.

Majitelé závlahových zařízení jsou povinni postarati se o neodkladné, provádění závlah na svých pozemcích, aby půda byla dostatečně napojena vodou již za zvýšených jarních průtoků v tocích. Tato povinnost se týká i takových závlahových zařízení, která nejsou dostatečně udržována, ale dají se poměrně malými a dosažitelnými opatřeními uvésti do provozu. Pokud vodoprávní povolení k odběru vody pro závlahy připouští odběr pouze v určitém období, rozšiřuje se toto období o dobu mezi dnem vyhlášení této vyhlášky a 30. dubnem 1949.

§ 2.

Pro dobu mimořádné potřeby, t, j. do 30. dubna 1949; je dovoleno používati povrchových vod k závlaze zemědělských pozemků podle ustanovení této vyhlášky pokud se K závlaze využije vody za zvýšených jarních stavů, zpravidla odběrem vody z náhonů vodních děl tak, aby bylo co nejméně rušeno povolené a hospodářsky odůvodněné užívání vody, t. j. pokud možno v době pracovního klidu (v noci, o nedělích a v jiných dnech pracovního klidu), za těchto podmínek:

1. a) Krajské národní výbory za součinnosti krajských, okresních a místních zmocněnců pro urychlení jarních zemědělských prací, vyšetří ihned bez průtahu svými orgány vhodná místa pro odběr vody z náhonů a toků a vhodné závlahové plochy, a stanoví po slyšení znalců vodohospodářských, vodoprávně-technických a zemědělských způsob odběru vody a zajištění mimořádně povoleného odběru; přitom uváží, zda je možno jednoduchými prostředky docíliti zvýšení hladiny vody v případech, kdy takového opatření bude třeba pro zvětšení zavlažované plochy.
2. b) Jako krajní mez pro odběr lze připustiti specifický odběr vody k závlaze v množství 0.5 l (vt) km², při čemž se plocha vyjádří celou plochou povodí nad místem odběru a do odběru se započítá veškerá voda k závlaze použitá nad místem odběru. Přitom je dbáti toho, aby množství odtékající v toku pod místem odběru bylo při každém mimořádném odběru vody k závlaze alespoň takové, jako množství vody odebírané k závlaze. Na tocích s velkým specifickým odtokem lze udaný specifický odběr zvýšiti až na 1 l (vt) km² avšak vždy s ohledem na potřebu vody v průmyslových závodech i pro jiné účely; u nížinných toků s malým specifickým, odtokem nebo na tocích s nezbytnou větší potřebou vody pro jiné účely bude třeba podle poměrů snížiti specifický, odběr až na 0.1 l (vt) km². Při stanovení mimořádně povolených, odběrných množství je třeba podle potřeby postarati se o střídání zavlažovaných ploch.
3. c) Krajské národní výbory projednají všechna opatření, která jest nutno provésti podle této vyhlášky urychleně tak, aby k závlahám bylo použito vody z toků za zvýšených jarních stavů po dobu co nejdelší. Množství vody odebírané k závlahám podle této vyhlášky jsou krajské národní výbory povinny kontrolovati a provésti podle potřeby opatření k omezení nebo přerušení závlah, zejména budou-li toho vyžadovati jiné veřejné zájmy, na př. zájem na zachování souvislosti toku a na obecném i povoleném užívání vody, jakož i zájmy zdravotní (§ 20 vodního zákona).
4. d) Klesne-li podle hlášení hydrografické služby krajských národních výboru, v Praze, v Brně a v Ostravě specifický průtok vody na hlavních tocích pod 1 l (vt) km², provedou krajské národní výbory na základě tohoto hlášení ihned potřebná opatření k zastavení mimořádně povoleného odběru vody pro závlahy.

§ 3.

Uživatelé vod jsou povinni při používání vody co nejvíce šetřiti, t. j. nesmějí vodou plýtvati.

§ 4.

Porušení ustanovení této vyhlášky se trestá podle § 2 zák. č. 80/1948 Sb.

§ 5.

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení a platí jen v krajích českých do konce dubna 1949.