vyhlášené znění

523.

REDAKČNÍ SDĚLENÍ

ministerstva vnitra

ze dne 23. srpna 1950

o opravě tiskových chyb ve vyhlášce ministerstva zemědělství č. 494/1950 Ú. l. I, o hospodaření se strojenými hnojivy ve spotřebním období 1950/1951.

Ve vyhlášce ministerstva zemědělství č. 494/1950 Ú. l. I se opravují tyto tiskové chyby:

(1) V § 6 odst. 2, větě druhé, takže tato věta zní správně:

„Do seznamu se nezapisují Československé státní statky, národní podnik, a jejich půda včetně té, kterou převzaly do 1. července 1950; pro ně platí ustanovení § 12.“

(2) V § 12 odst. 2, takže tento odstavec 2 zní správně:

„Pokud budou Československými státními statky, národním podnikem, převzaty některé objekty po 1. červenci 1950, převede rozdělovač celý nebo zbývající odběrový nárok na ústřední ředitelství Československých státních statků, národního podniku, prostřednictvím ÚHZV.“

Za ministra:
Dr. Jeřábek v. r.