Vyhláška ministerstva zemědělství a ministerstva výživy o zákazu porážení telat, o přídělu krmiv pro odstavená telata a o umisťování přebývajících telat.

§ 1.

(1) Jsou-li v jednotlivých okresech zajištěny předpoklady pro splnění plánu v chovu skotu, může krajský národní výbor pro tyto jednotlivé okresy u telat-býčků povolit jejich porážení.

(2) Porážení telat-jaloviček do stáří 3 měsíců a jejich prodej k jatečným účelům bez povolení (§ 2 odst. 1) není dovoleno; totéž platí pro telata-býčky v těch okresích, kde předpoklady pro splnění plánu v chovu skotu na rok 1950 nejsou zajištěny.

§ 2.

(1) Povolení podle § 1 odst. 2 uděluje místní národní výbor po slyšení místní mimořádné vyživovací komise. Povolení může být uděleno, jen bylo-li zjištěno prohlídkou podniku chovatele, že tele je neschopné odstavu a dalšího chovu. Při nutné porážce třeba žádat o povolení dodatečně po poražení telete, nebylo-li možno pro nebezpečí z prodlení opatřiti si povolení předem.

(2) Okresní národní výbor může podle potřeby, zejména bude-li to třeba ke splnění účelu této vyhlášky, naříditi, že povolení podle odstavce 1 smí býti vydáno jen po předchozí prohlídce telete úředním veterinářem a se souhlasem zemědělského referenta okresního národního výboru.

§ 3.

(1) Povolení se vydává dvojmo podle vzoru uvedeného v příloze. Jedno vyhotovení obdrží chovatel, druhé uschová místní národní výbor po dobu jednoho roku pro kontrolní účely. Povolení pozbývá platnosti 7. dnem po jeho vydání. Den vydání je v povolení uveden.

(2) Povolení musí být odevzdáno kupujícímu při převzetí telete. Při dodávce telete k jatečným účelům se povolení odevzdá pobočnému závodu Ústředí pro hospodaření se zemědělskými výrobky (dále jen „Ústředí“), po případě příslušnému hospodářskému družstvu, které všechna převzatá povolení předloží týdně okresnímu národnímu výboru zároveň se zprávou o řádném provádění této vyhlášky v jednotlivých obcích.

§ 4.

(1) Pro každé řádně odchované tele-jalovičku, které dosáhne stáří 8 týdnů a váhy nejméně 85 kg a není určeno pro vlastní odchov v podniku chovatele, obdrží chovatel, pokud nemá dostačující krmivovou základnu, příděl 100 kg jadrných krmiv, nabídne-li toto zvíře závazně místnímu národnímu výboru pro přidělení nebo hospodářskému družstvu ke koupi podle § 5. Jadrné krmivo se vydá na poukaz, který chovatel obdrží od místního národního výboru, jakmile tele-jalovička dosáhne stáří 4 týdnů. Místní národní výbor přezkouší, zda je dána podmínka nedostačující krmivové základny a smí vydat poukaz jen tehdy, je-li tato podmínka splněna.

(2) Bližší pokyny pro příděl jadrného krmiva vydá ministerstvo výživy.

§ 5.

(1) Telata, nabídnutá místnímu národnímu výboru podle § 4, přidělí místní národní výbor se zřetelem k výrobnímu plánu ke koupi především těm zemědělcům v obci, kteří se o ně přihlásí.

(2) Zemědělcům, kteří neplní, pokud jde o početní stav skotu, výrobní úkoly stanovené podle vládního nařízení č. 6/1949 Sb., o zemědělské výrobě podle smlouvy, nařídí místní národní výbor po slyšení místní mimořádné vyživovací komise, že jsou povinni ke splnění jejich výrobních úkolů koupiti nabídnutá telata.

(3) Telata, která nebudou umístěna v obci podle ustanovení odstavců 1 a 2, nabídne chovatel ke koupi nejbližšímu hospodářskému družstvu.

(4) Za telata, která se prodávají podle předchozích odstavců, může chovatel požadovati cenu stanovenou pro jatečná telata, zvýšenou až o 30%.

§ 6.

Hospodářská družstva umístí podle pokynů Ústředí telata, která byla vykoupena podle § 5 odst. 3, především v jiných obcích okresu, v němž byla vykoupena; není-li to možné, umístí je v jiných okresech, v nichž je nedostatek telat.

§ 7.

Přestupky ustanovení této vyhlášky se trestají podle § 2 zákona č. 80/1948 Sb., po případě podle dekretu č. 118/1945 Sb. ve znění zákona č. 274/1948 Sb.