135
VYHLÁŠKA
ministerstev všeobecného strojírenství a těžkého strojírenství
ze dne 30. června 1964,
kterou se vydávají základní podmínky dodávky strojírenských výrobků
Ministerstva všeobecného strojírenství a těžkého strojírenství v dohodě se zúčastněnými ústředními orgány a po schválení hlavním arbitrem Československé socialistické republiky stanoví podle § 392 hospodářského zákoníku č. 109/1964 Sb. (dále jen „zákon“):
(1) Tato vyhláška upravuje všechny dodávky
(2) Zvláštní podmínky pro dodávky staničních akumulátorových baterií jsou upraveny v příloze.
(3) Tato vyhláška se však nevztahuje na dodávky z dovozu a pro vývoz.
(4) Ustanovení části druhé vztahují se přiměřeně též na práce strojírenské povahy, prováděné v závodě dodavatele, s výjimkou oprav.**)
(1) Nemůže-li odběratel ve stanovené předkládací lhůtě předložit technicky vyjasněnou objednávku na dodávku nestandardních výrobků nebo neopakovaně vyráběných souprav výrobků vzhledem k jejich technické povaze a složitosti, musí si v dostatečném předstihu před lhůtou pro předložení objednávky vyžádat technicko-obchodním dotazem u dodavatele technicko-obchodní specifikaci.
(2) V případech, kdy odběratel je povinen uzavřít smlouvu, musí do jednoho měsíce od obdržení technicko-obchodního dotazu, není-li dohodnuta jiná lhůta, zaslat odběrateli technicko-obchodní specifikaci, která obsahuje technické vyjasnění předmětu požadované dodávky.
(3) Pokud po předložení technicko-obchodní specifikace nedojde k uzavření smlouvy nebo odběratel si vyžádá několik technicko-obchodních specifikací, má dodavatel právo na náhradu nákladů vzniklých s vypracováním technicko-obchodní specifikace, jestliže její vypracování si vyžádá konstrukčních projektových nebo laboratorních prací a upozorní-li na to dodavatel odběratele.
(1) Lhůty pro předkládání návrhů smluv (objednávek) jsou uvedeny v seznamech výrobků vydaných příslušnými ministerstvy, popřípadě v metodických pokynech. Není-li takto lhůta stanovena, předkládá odběratel objednávku ve lhůtě dohodnuté s dodavatelem.
(2) Objednávka kromě určení předmětu a času plnění obsahuje údaje stanovené metodickými pokyny, jakož i požadavek na první vybavení náhradními díly, pokud jej odběratel uplatňuje.
(1) Vyžaduje-li objednávka technicky náročného zpracování, je dodavatel oprávněn požadovat přiměřené prodloužení lhůty pro vyjádření k objednávce, odpovídající technické složitosti a možnosti vyjasnění objednávky. Odběratel je povinen nahradit dodavateli náklady spojené s technickým zpracováním objednávky a přípravou výroby, nedojde-li k uzavření smlouvy z důvodů na straně odběratele.
(2) U poddodávek pro vývozní investiční celky a pro stavby jmenovitě schvalované vládou, pokud jsou předepsaným způsobem v objednávce označeny, činí lhůta pro odmítnutí objednávky nejvýše 10 dnů.
Lhůty pro vyjádření k objednávkám na tyto dodávky se počítají ode dne obdržení objednávky.
(3) Byla-li objednávka zaslána nepříslušnému dodavateli, je povinen ji vrátit nejpozději do 7 dnů od obdržení.
(4) Pro uzavírání smluv na výrobky požadované z dovozu, platí mezi odbytovými nebo jinými organizacemi, pověřenými dovozní odbytovou gescí (dovozní gestor) jako dodavateli a jejich odběrateli tyto odchylky:
(5) U drobných dodávek, tj. dodávek, u nichž cena výrobků nepřesahuje celkovou částku 2000 Kčs, je odběratel svou objednávkou vázán po dobu 3 měsíců, pokud v ní neuvedl lhůtu kratší. Dohoda o předmětu a času plnění je v těchto případech nahrazena poskytnutím plnění (§ 153, odst. 2 písm. c) zákona).
Ve smlouvě o přípravě dodávek se skladba budoucích dodávek sjednává zpravidla tak, aby byla určena nejméně příslušnou položkou seznamu výrobků.
(1) Je-li smluveno splnění dodávky odevzdáním odběrateli v závodě dodavatele, je dodávka splněna provedením dohodnutých úkonů (např. prověřením výrobků) v závodě dodavatele a písemným prohlášením odběratele, že výrobky mu byly odevzdány.
(2) Odběratel (popřípadě organizační složka, pro kterou je výrobek určen nebo příjemce dodávky), který je ve stejném místě jako dodavatel, je povinen odebrat výrobky ze skladu dodavatele do 3 dnů ode dne, kdy podle zprávy dodavatele jsou výrobky připraveny k odebrání. Zprávu, že jsou výrobky připraveny k odebrání, je dodavatel povinen zaslat odběrateli nejpozději 7 dnů předem; totéž platí, bylo-li smluveno odevzdání výrobků odběrateli v závodě dodavatele. Pokud není ve smlouvě dohodnuto jinak, dodávají se při místních dodávkách výrobky, s výjimkou výrobků pro tržní fondy, ze skladu dodavatele dopravním prostředkem odběratele.
(3) Dodávka
je splněna odevzdáním výrobků v závodě dodavatele a přepravu těchto výrobků zajišťuje odběratel. Organizace jsou povinny sjednat ve smlouvě termín, kdy je odběratel povinen se dostavit k odebrání výrobků, popřípadě způsob stanovení tohoto termínu. V ostatních případech je dodávka strojírenských výrobků splněna podle ustanovení § 168 zákona.
Není-li v plánovacím aktu, nebo ve smlouvě množství udáno počtem kusů, může se dodané množství u výrobků hromadně nebo sériově vyráběných odchylovat od množství sjednaného ve smlouvě z důvodů uvedených v § 175 zákona nejvýše o 5 %. Technická norma nebo smlouva může stanovit odchylku množství jinak.
Je-li odběratel v prodlení v času plnění, je dodavatel oprávněn splnit odesláním výrobku do místa určení, pokud je zná a nemá-li možnost pro nedostatek skladovacích prostorů v místě dodávajícího závodu splnit podle § 168 odst. 2 zákona.
(1) V případě změny nebo zrušení smlouvy, ke které dojde z důvodů na straně odběratele, nahradí odběratel dodavateli veškeré náklady tím vzniklé, pokud přibližnou výši těchto nákladů oznámí dodavatel odběrateli při projednávání změny nebo zrušení smlouvy.
(2) Dojde-li k zmetkování zvlášť velkých výkovků, výlisků nebo odlitků, které nezpůsobil dodavatel nebo další dodavatelé porušením technologického postupu, je odběratel povinen na žádost dodavatele souhlasit se změnou dodací lhůty tak, aby byla prodloužena o dobu nezbytně nutnou k opatření náhrady za zmetkovaný kus. Opakování zmetkování dalšího kusu určeného pro tentýž výrobek není důvodem k dalšímu prodloužení smluvené dodací lhůty. Jde-li o poddodávku určenou pro vývoz, platí ustanovení tohoto odstavce jen pokud obdobná úprava platí v závazkovém vztahu mezi odběratelem a podnikem zahraničního obchodu a tímto podnikem se zahraničním odběratelem.
U nestandardních výrobků může odběratel odstoupit od smlouvy, jen trvá-li prodlení déle než devět měsíců.
(1) Dodavatel je povinen po dobu jednoho roku od uvedení stroje nebo zařízení do provozu bezplatně poskytnout odběrateli technické konzultace o správném využití dodaných strojů a zařízení; není však povinen vyslat své pracovníky na místo určené odběratelem. V téže době má též dodavatel právo seznamovat se u odběratele s výkonem dodaných výrobků a vyžádat si o nich posudek od odběratele.
(2) U dodávek velkých a složitých strojů nebo zařízení mohou si organizace sjednat zkušební provoz za účelem seřízení, vyzkoušení a případných oprav, zaučení obsluhy a údržby na místě provozu. Bližší podmínky pro zkušební provoz musí být dohodnuty ve smlouvě. Dodavatel nehradí odběrateli ztráty ve výrobě (nevytížení kapacity), vzniklé po dobu zkušebního provozu. V době zkušebního provozu je dodavatel oprávněn podle svého uvážení činnost stroje nebo zařízení zastavit.
Pokud konzervace není předepsána v technické normě na výrobek nebo není-li obvyklá, musí být na žádost odběratele zvlášť ujednána. Odběratel musí uvést už v objednávce údaje potřebné pro určení vhodné konzervace (zámořská přeprava, tropy, vlhkost, prašnost, agresívní prostředí atd.).
(1) Do vnějšího obalu zásilky musí být vložen balicí list nebo průpis odesílacího návěští (dodacího listu) s uvedením obsahu zásilky. U kusových zásilek odešle dodavatel originál odesílacího návěští odběrateli nejpozději současně s odesláním zásilky. Obaly a výrobky musí být označeny smluvenými přepravními znaky, u dodávek pro investiční výstavbu případně i číslem stavby a určovací značkou. Není-li výrobek zaslán v obalu, musí být balicí list připojen k průvodnímu dokladu (např. přepravnímu listu).
(2) U výrobků, které je třeba zajistit proti pohybu v nákladních vagónech, hradí odběratel náklady spojené s jejich upevněním, zajištěním proti mechanickému poškození za přepravy, pokud nejsou zahrnuty v ceně.
(3) Mají-li být výrobky zasílány na paletách, sjednají organizace podmínky paletizace.
(1) Mají-li být vzorky podkladem pro uzavření smlouvy nebo pro posouzení jakosti výrobků, předá dodavatel odběrateli dva vzorky. Odběratel je do měsíce po doručení buď schválí a jeden potvrdí a vrátí dodavateli, nebo upozorní na vady vzorku. Upozorní-li odběratel včas na vadu vzorku, musí mu dodavatel zaslat nové bezvadné vzorky v přiměřené lhůtě. To platí obdobně předkládá-li vzorky odběratel. Bez schválení vzorku nesmí dodavatel začít vyrábět. Organizace uschovají schválené vzorky až do konce záruční doby, popřípadě do skončení reklamačního řízení. Organizace mohou dohodnout jiný postup pro schvalování a úschovu vzorků.
(2) Smlouva stanoví, zda se dodávka vzorku započítává na plnění smlouvy. Vzorky a kolekce, které jsou ve stavu nepoužitelném, se nefakturují a odběratel je povinen je vrátit v přiměřené lhůtě, pokud strany neujednaly jinak. Vzorky a kolekce, které nejsou vyráběny hromadně nebo sériově, dodavatel odběrateli fakturuje. Dojde-li však po zaslání vzorků, jež jsou podkladem pro uzavření smlouvy, k jejímu uzavření na množství, odpovídající fakturované částce, je dodavatel povinen vrátit ji odběrateli.
Dílenské výkresy a podobnou technickou dokumentaci zasílá dodavatel odběrateli, pokud se na tom organizace dohodly ve smlouvě nebo pokud je tak stanoveno v technických normách.
(1) Při prověřování dodávek z dovozu, jejichž dodavatelem je dovozní gestor, platí takové podmínky (úprava) prověřování plnění, reklamací a reklamačních lhůt, jaké odpovídají jeho povinnostem vůči podniku zahraničního obchodu, pokud tyto podmínky dodavatel odběrateli nejpozději při splnění oznámí.
(2) Úkony, které je podle předpisů uvedených v odstavci 1 povinen provést dovozní gestor, učiní v jeho zastoupení příjemce zboží přímo vůči podniku zahraničního obchodu a současně vyrozumí opisem dovozního gestora. Toto vyrozumění je reklamací vůči dovoznímu gestorovi. Reklamační nároky projednává však vždy dovozní gestor.
(1) V případě neshody o jakosti výrobků se za účasti obou organizací provede přezkoušení útvarem technické kontroly (zkušebny), na které se organizace dohodnou. Nedojde-li k dohodě, provede se přezkoušení oprávněnou zkušebnou. Přezkoušením se zjišťuje, zda výrobky odpovídají technickým normám, nebo jiným předpisům nebo podmínkám dohodnutým ve smlouvě. Organizace vysílají své zástupce na svůj náklad. Výsledek přezkoušení zjištěný zápisem je závazný pro dodavatele i odběratele. Náklady přezkoušení nese organizace, v jejíž neprospěch přezkoušení vyznělo.
(2) Jde-li o pravidelné opětovné dodávky témuž odběrateli prováděné nejméně dvakrát do měsíce, může odběratel, požádá-li o to v objednávce, uplatnit reklamace dodávek provedených týmž dodavatelem v průběhu kalendářního měsíce souhrnně, nejpozději do patnáctého dne následujícího měsíce, uvede-li to v objednávce; to neplatí u vad, které jsou zřejmé již při odběru od předávající organizace.
(1) Záruční doba činí, pokud v technické normě není stanovena jiná záruční doba, šest měsíců od uvedení výrobku do provozu, nejdéle však dvanáct měsíců od splnění dodávky. O záruční době na výrobky určené k prodeji občanům a na výrobky, které se stanou součástí stavební části stavby, platí též ustanovení § 186, popř. 199 zákona.
(2) Pokud pro výrobek nebo jeho část, je v technické normě, technických podmínkách, dohodnutých záručních podmínkách nebo ve smlouvě stanovena kratší doba životnosti (použivatelnosti), než činí záruční doba, odpovídá dodavatel za to, že výrobek (jeho část) bude mít stanovené vlastnosti jen po dobu životnosti (použivatelnosti).
(3) U výrobků, na nichž byla provedena repase, dohodnou organizace rozsah a dobu záruky; nesmí tím však být dotčena stanovená záruka, stanovená podle odstavce 1.
(4) Požadoval-li odběratel určitou konstrukci, způsob provedení nebo uspořádání objednaných výrobků na základě jím dodané technické dokumentace, neodpovídá dodavatel za vady, jejichž příčiny tkví v konstrukci, způsobu provedení nebo uspořádání požadovaném technickou dokumentací odběratele. Jestliže dodavatel upozorní odběratele na nesprávnosti technické dokumentace odběratele, je povinen odběratel dát neprodleně nové příkazy.
(5) Dojde-li ke zpoždění při uvedení stroje nebo zařízení do provozu z důvodů na straně dodavatele zejména proto, že dodavatel neposkytl výkresy, směrnice o používání a jiné údaje nebo služby, ač byl k tomu povinen, prodlužuje se doba odpovědnosti o dobu, po kterou toto zpoždění trvalo.
(6) Dodavatel neodpovídá za zhoršení vlastností plnění nebo za poškození, které bylo způsobeno obvyklým opotřebením, nebo jde-li o části výrobku, jejichž účelem je, aby zabránily zničení nebo poškození výrobku tím, že se při přílišném namáhání zničí.
(7) Jestliže
předpokládá se, že zhoršení vlastností výrobku nebo poškození způsobil odběratel.
(8) Je-li záruční oprava prováděna u odběratele, je odběratel povinen dát dodavateli k použití na jeho náklad své zařízení a technické pomůcky, elektrickou a jinou energii, pomocné pracovní síly apod. v rámci svých plánovaných úkolů. Není-li oprava prováděna u odběratele, je odběratel povinen zaslat vadný výrobek (jeho součást) k provedení záruční opravy na náklad dodavatele na místo určené dodavatelem. Vyměněné vadné součástky, popřípadě i vyměněný vadný výrobek náleží dodavateli.
(9) Dohodnou-li se organizace na prodloužení záruční doby nebo poskytnutí delší záruky, uvedou v dohodě zejména:
(10) U nestandardních výrobků s neodstranitelnou vadou nemůže odběratel požadovat zrušení smlouvy (§ 201 odst. 1 zákona) plní-li výrobek smluvenou funkci.
(11) Žádá-li odběratel odstranění vady, má dodavatel právo stanovit, zda bude provedena oprava nebo výměna vadného výrobku.
Výrobky strojírenské metalurgie jsou odlitky ze šedé litiny, tvárné a temperované litiny, odlitky z oceli, z neželezných kovů, výlisky za tepla, výkovky a výrobky práškové metalurgie, uvedené v jednotné nomenklatuře strojírenské metalurgie.
(1) Odběratel předkládá dodavateli návrh smlouvy (objednávku) před počátkem čtvrtletí, v němž má být dodávka splněna, v těchto lhůtách:
| a) u odlitků: | |
| u neopracovaných odlitků, které se u dodavatele opakují a pro něž má modelové zařízení, podle kterého může vyrábět, aniž by prováděl jakékoliv úpravy | dva měsíce |
| u neopracovaných odlitků, které se neopakují a pro které má modelové zařízení, podle kterého může vyrábět a nepotřebuje jakékoliv úpravy | tři měsíce |
| u neopracovaných odlitků, které se neopakují a pro které nemá modelové zařízení | čtyři měsíce |
| u opracovaných odlitků, u nichž dodavatel provede tepelné zpracování, speciální povrchové úpravy, nebo hrubování, prodlužuje se lhůta pro předložení objednávky uvedené v lit.1a) o další | jeden měsíc |
| b) u výkovků a výlisků: | |
| u neopracovaných zápustkových výkovků a výlisků, pro které má dodavatel zařízení a může na něm vyrábět z neušlechtilých ocelí a ušlechtilé uhlíkové oceli tř.12 | čtyři měsíce |
| z neželezných kovů | čtyři měsíce |
| u neopracovaných výkovků z ušlechtilých ocelí určených pro výrobu valivých ložisek a dvojkolí | pět měsíců |
| ze slitinové ušlechtilé oceli tř. 13 až 16 s výjimkou výkovků podle bodu ac) a ocelí nástrojových, uhlíkových a slitinových | šest měsíců |
| ze speciálních ocelí tř. 17 a rychlořezných ocelí nástrojových | sedm měsíců |
| u výkovků a výlisků, pro něž nemá dodavatel výrobní zařízení, prodlužuje se předkládací lhůta o další | dva měsíce |
| c) u volně kovaných a neopracovaných výkovků vyžadujících primérního a tepelného zpracování | |
| z neušlechtilých ocelí a ušlechtilé oceli uhlíkové tř. 12 o kusové váze do 15 000 kg | čtyři měsíce |
| nad 15 000 kg | šest měsíců |
| z ušlechtilých ocelí slitinových o kusové váze do 15.000 kg | šest měsíců |
| nad 15.000 kg | osm měsíců |
| u výkovků z ušlechtilých ocelí, určených pro výrobu valivých ložisek | pět měsíců |
| Při hrubování a tepelném sekundárním zpracování prodlužuje se předkládací lhůta u výkovků | |
| o kusové váze do 700 kg o | jeden měsíc |
| do 15.000 kg | dva měsíce |
| nad 15 000 kg | tři měsíce |
| d) u kovaných tyčí z neušlechtilých ocelí | čtyři měsíce |
| u kovaných tyčí z ušlechtilých ocelí | šest měsíců |
| u tvarových plechů | sedm měsíců |
(2) U výrobků strojírenské metalurgie, které nejsou uvedeny v odst. jedna, dohodnou organizace předkládací lhůtu ve smlouvě o přípravě dodávek, popřípadě při uplatňování požadavků na dodávky.
(1) Návrh smlouvy (objednávka) musí obsahovat též udání položky podle nomenklatury a všechny potřebné technické, rozměrové a jakostní podmínky; jsou to zejména všechny výrobní a kontrolní podklady, které jsou určeny normou.
(2) U odlitků, výlisků a výkovků, které se nevyrábějí podle československých státních norem, musí být v návrhu smlouvy (objednávce) uvedeny výrobní a přejímací podmínky, dokumentace a výkresy. Výrobní a přejímací podmínky musí obsahovat nejméně tytéž náležitosti jako československé státní normy. V objednávce na výrobky z ušlechtilých ocelí a z barevných kovů, ke které podle zvláštních předpisů musí být připojeno povolení výjimky ze zákazu používání neželezných kovů, musí být uvedeny údaje o dalším zpracování a použití.
(3) Vyrábí-li dodavatel podle modelu odběratele, musí být v objednávce uvedena lhůta k předání modelu, popřípadě i lhůta pro jeho vrácení odběrateli.
(4) Má-li být skupina položek téhož druhu (např. odlitků ze šedé litiny) považována za sadu (§ 173 odst. 4 zákona), musí se organizace o tom dohodnout již ve smlouvě o přípravě dodávek nebo při potvrzení příslibu dodávek.
(1) Nedohodnou-li se organizace jinak, je dodavatel povinen zajistit veškerá výrobní zařízení a výrobní pomůcky.
(2) Jestliže odběratel obstarává sám modely nebo jiné výrobní zařízení pro výrobu odlitků, musí být způsob jejich provedení s dodavatelem dohodnut a zařízení musí být dodavateli předáno:
(3) Odběratel musí současně s modelovým zařízením předat dodavateli potřebné výrobní podklady modelů (výkresů).
(4) Jestliže odběratel nepředá dodavateli ve stanovené lhůtě modely nebo jiná výrobní zařízení, nebo je předá v nepoužitelném stavu, je odběratel povinen na žádost dodavatele souhlasit se sjednáním nové dodací lhůty, a to podle možností ve výrobě dodavatele.
(5) Jestliže odběratel obstarává modely nebo jiná výrobní zařízení sám a není-li ve smlouvě ujednáno jinak, je dodavatel povinen neprodleně provést rozměrovou kontrolu modelů a zjistit zda lze podle dodaného zařízení vyrábět a upozornit odběratele na zjištěné závady. Dodavatel je rovněž povinen oznámit včas opotřebení modelového zařízení nebo jiné jeho závady ohrožující výroby. Neučiní-li tak, odpovídá i za vady výrobků vzniklé v důsledku závad modelů, případně za nesplnění dodávky. Náklady kontroly nese odběratel.
(6) Jestliže odběratel opatřuje sám výrobní pomůcky (jako zápustky, raznice apod.), pro výrobu výkovků a výlisků za tepla, platí ustanovení odstavců 2 až 5 obdobně.
(1) Požaduje-li odběratel zvláštní zkoušky (zkoušky defektoskopické, rentgenem, ultrazvukem, apod.), provádějí se jen tehdy, pokud byly mezi odběratelem a dodavatelem dohodnuty.
(2) Jestliže odběratel požaduje předložení vzorku, jako podkladu pro posouzení jakosti odlitků, musí být lhůta pro jejich předložení ve smlouvě stanovena tak, aby dodavatel obdržel schválené vzorky před zahájením výroby. Odběratel nese veškeré náklady spojené s výrobou a kontrolou vzorkových kusů jím požadovanou.
(3) Dodavatel si může ve smlouvě zajistit, zvláště při velkých nebo důležitých dodávkách, kontrolu opracování a tepelného zpracování odlitků, výkovků a výlisků u odběratele.
(1) Zjistí-li odběratel neodstranitelnou vadu až během zpracování nebo po jeho ukončení, má odběratel kromě práv uvedených v § 201 zákona též právo na náhradu škody; rozsah náhrady škody činí součet jednicových mezd a poloviny dílenské a celopodnikové režie, vynaložených na opracování výrobků až do pracovní operace, při které odběratel vadu zjistil, nebo do doby, v níž bylo možno vzhledem k povaze provozu odběratele vadu zjistit. Dodavatel se nemůže této odpovědnosti zprostit.
(2) Dohodou organizací může být stanovena pevná náhrada za opravy vadných výrobků provedené odběratelem.
(3) U nestandardních výrobků s odstranitelnou vadou může odběratel provést opravu na náklad dodavatele jen s jeho souhlasem. Nevyjádří-li se dodavatel k žádosti odběratele do 12 dnů ode dne odeslání platí, že souhlasí s tím, aby opravu provedl odběratel.
Záruční doba činí, pokud v technické normě není stanovena jiná záruční doba, šest měsíců od splnění dodávky; je-li doba normálního zpracovacího cyklu spolu s dobou stanovenou pro skladování delší než šest měsíců, prodlužuje se záruční doba na dobu odpovídající tomuto cyklu a tomuto skladování. Je-li technologickými předpisy stanoveno stárnutí výrobků, prodlužuje se záruční doba na součet doby předepsaného stárnutí a doby normálního zpracovacího cyklu.
Při dodávkách výrobků s vadami v povrchové vrstvě, které nemají vliv na použití výrobku, je dodavatel povinen zaplatit penále jen, přesahuje-li náklad na opravu těchto vad 2 % z ceny vadných výrobků.
Na dodávky výrobků strojírenské metalurgie se vztahují ustanovení části druhé s výjimkou ustanovení o lhůtách pro předkládání objednávek, o zkušebním provozu strojů nebo zařízení a o záruční době.