Vyhláška Ministerstva financí, kterou se provádějí některá ustanovení celního zákona

§ 87

účinné od 1. 7. 1998(1) Žádost na zjednodušení postupu se podává písemně. Žádost o propuštění zboží na základě zjednodušeného celního prohlášení může být nahrazena globální žádostí vztahující se na veškeré zboží propouštěné do volného oběhu ve stanovené době; odkaz na udělené povolení uvádí deklarant ve zjednodušeném celním prohlášení.

účinné od 1. 7. 1998(2) Dodatečné celní prohlášení se podává na tiskopisech Deklarace a Doplňkové deklarace, jejichž vzor je uveden v přílohách č. 11, 12, 13 a 14 k této vyhlášce, a přikládají se k němu zjednodušená celní prohlášení za období povolené celním úřadem.

§ 88

účinné od 1. 7. 1998Podmínkou pro povolení zjednodušeného postupu je, že osoba, která podala žádost podle § 87, bude celní prohlášení na propuštění zboží do volného oběhu podávat jako deklarant a bude zajištěno dodržování zákazů a omezení a jiných předpisů, které upravují propuštění zboží do volného oběhu, a jestliže žadatel

1. účinné od 1. 7. 1998a) nebyl pravomocně postižen za závažné nebo opakované porušení celních nebo daňových předpisů,
2. účinné od 1. 7. 1998b) nenavrhuje propuštění zboží do volného oběhu pouze jednorázově.

§ 89

účinné od 1. 7. 1998Povolení udělené podle § 87 obsahuje vždy

1. účinné od 1. 7. 1998a) celní úřad, který může přijímat zjednodušená celní prohlášení,
2. účinné od 1. 7. 1998b) zboží, na které se povolení vztahuje,
3. účinné od 1. 7. 1998c) údaje, které není třeba ve zjednodušeném celním prohlášení uvádět,
4. účinné od 1. 7. 1998d) doklady, které nemusejí být připojeny nebo předloženy,
5. účinné od 1. 7. 1998e) způsob zajištění celního dluhu,
6. účinné od 1. 7. 1998f) podmínku, že toto povolení platí za předpokladu, že deklarant nebude navrhovat propuštění zboží do volného oběhu pouze jednorázově,
7. účinné od 1. 7. 1998g) podmínku, že toto povolení platí za předpokladu, že deklarant nebude pravomocně potrestán za závažné nebo opakované porušení celních nebo daňových předpisů,
8. účinné od 1. 7. 1998h) lhůtu, v jejímž průběhu je třeba dodatečné celní prohlášení u stanoveného celního úřadu podat.

§ 90

účinné od 1. 7. 1998Zjednodušené celní prohlášení, kterým se navrhuje propuštění zboží do volného oběhu, celní úřad přijme, obsahuje-li údaje o deklarantovi, označení celního režimu, místo a podpis deklaranta a tyto další údaje:

1. účinné od 1. 7. 1998a) přesné označení a popis zboží, aby bylo možno určit, do které podpoložky celního sazebníku se zboží zařazuje,
2. účinné od 1. 7. 1998b) značky, čísla, počet, druh a hrubou hmotnost jednotlivých nákladových kusů,
3. účinné od 1. 7. 1998c) identifikační znaky dopravního prostředku, kterým bylo zboží dopraveno,
4. účinné od 1. 7. 1998d) místo naložení zboží do dopravního prostředku,
5. účinné od 1. 7. 1998e) datum vstupu do tuzemska,
6. účinné od 1. 7. 1998f) převodní hodnotu zboží, uvádí-li se převodní hodnota v písemném celním prohlášení, nebo předběžný odkaz na převodní hodnotu, kterou celní úřad, v souvislosti s údaji, které má deklarant k dispozici, považuje za přijatelnou, nemůže-li deklarant převodní hodnotu zjistit,
7. účinné od 1. 7. 1998g) všechny údaje potřebné pro zjištění kvality a povahy zboží a pro použití celních předpisů a zajištění celního dluhu.

§ 91

účinné od 1. 7. 1998(1) Ke zjednodušenému celnímu prohlášení deklarant přikládá doklady potřebné k posouzení, zda zboží může být propuštěno do volného oběhu.

účinné od 1. 7. 1998(2) Zjednodušené celní prohlášení však může být přijato i bez předložení potřebných dokladů, jestliže deklarant celnímu úřadu prokáže, že

1. účinné od 1. 7. 1998a) předmětný doklad existuje a je platný,
2. účinné od 1. 7. 1998b) tento doklad nemohl být předložen z důvodů, které nelze přičítat deklarantovi,
3. účinné od 1. 7. 1998c) opožděné přijetí celního prohlášení by znemožnilo propuštění zboží do volného oběhu nebo by způsobilo, že by byla uplatněna vyšší celní sazba.

účinné od 1. 7. 1998Deklarant musí ve zjednodušeném celním prohlášení uvést, které doklady chybí.

§ 92

účinné od 1. 7. 1998(1) Lhůta, kterou celní úřad stanoví deklarantovi k doplnění údajů nebo předložení potřebných dokladů, nesmí přesáhnout jeden měsíc od okamžiku přijetí zjednodušeného celního prohlášení. Jedná-li se o doklad, na jehož základě má být uplatněna snížená celní sazba nebo osvobození od dovozního cla, může celní úřad na žádost deklaranta stanovenou lhůtu prodloužit, lze-li důvodně předpokládat, že zboží uvedené ve zjednodušeném celním prohlášení lze skutečně dovézt za sníženou celní sazbu nebo s osvobozením od dovozního cla; prodloužená lhůta však nesmí být delší než 3 měsíce. Vztahují-li se chybějící údaje nebo doklady k celní hodnotě, může být stanovena lhůta delší.

účinné od 1. 7. 1998(2) Uplatňuje-li se snížená celní sazba nebo osvobození od dovozního cla na zboží propuštěné do volného oběhu pouze v rámci celních kontingentů nebo celních kvót, může být clo vyměřeno až v okamžiku skutečného předložení potřebného dokladu a dodatečného celního prohlášení.

účinné od 1. 7. 1998(3) Bez ohledu na ustanovení odstavců 1 a 2 může být doklad, který je potřebný pro uplatnění snížené sazby nebo pro osvobození od dovozního cla, předložen i po uplynutí stanovené lhůty, jestliže celní úřad v průběhu této lhůty zjednodušené celní prohlášení přijal.

účinné od 1. 7. 1998(4) Přijetí zjednodušeného celního prohlášení má stejné právní účinky jako přijetí písemného celního prohlášení, je-li předloženo dodatečné celní prohlášení.

§ 93

účinné od 1. 7. 1998(1) Nebrání-li tomu jiné důvody, nesmí být přijetí zjednodušeného celního prohlášení důvodem pro nepovolení nakládat se zbožím nebo jeho pozdější propuštění.

účinné od 1. 7. 1998(2) Nemá-li dodatečné doplnění chybějících údajů nebo předložení potřebného dokladu vliv na výši částky cla, která má být zaplacena, zapíše ihned celní úřad zjištěnou částku do účetních dokladů.

účinné od 1. 7. 1998(3) Je-li podle § 90 použit předběžný odkaz na převodní hodnotu, celní úřad

1. účinné od 1. 7. 1998a) ihned zapíše částku cla vyměřenou podle tohoto odkazu do účetních dokladů, a
2. účinné od 1. 7. 1998b) vyžádá si zajištění celního dluhu ve výši rozdílu mezi touto částkou a částkou, která bude po určení celní hodnoty ze zboží vybrána.

účinné od 1. 7. 1998(4) Může-li mít doplnění chybějících údajů nebo předložení potřebného dokladu, v jiných případech než uvedených v odstavci 3, vliv na výši cla vyměřovaného z dováženého zboží, postupuje celní úřad takto:

1. účinné od 1. 7. 1998a) může-li mít doplnění chybějících údajů nebo předložení potřebných dokladů vliv na uplatnění snížené celní sazby,
   1. účinné od 1. 7. 19981. celní úřad ihned zapíše částku cla, vyměřenou podle této snížené celní sazby, do účetních dokladů, a
   2. účinné od 1. 7. 19982. vyžádá si od deklaranta zajištění celního dluhu ve výši rozdílu mezi touto částkou a částkou, která by byla vyměřena při uplatnění celní sazby na toto zboží,

1. účinné od 1. 7. 1998b) může-li mít doplnění chybějících údajů nebo předložení potřebných dokladů vliv na přiznání úplného osvobození od dovozního cla, vyžádá si od deklaranta zajištění celního dluhu ve výši částky cla, které by mu bylo vyměřeno podle celní sazby na toto zboží.

účinné od 1. 7. 1998(5) Bez ohledu na pozdější změny, zejména změny v důsledku konečného určení celní hodnoty, může deklarant žádat, aby celní úřad, namísto zajištění celního dluhu podle odstavce 3 písm. b) nebo odstavce 4 písm. a) bodu 2 a odstavce 4 písm. b), zanesl do účetních dokladů částku cla, která by měla být vybrána.

§ 94

účinné od 1. 7. 1998Jestliže deklarant po uplynutí lhůty uvedené v § 93 neposkytl celnímu úřadu údaje potřebné pro konečné stanovení celní hodnoty nebo nepředložil potřebný doklad, vyměří celní úřad ihned clo a daně ve výši, ve které byl celní dluh zajištěn podle § 93 odst. 3 písm. b), § 93 odst. 4 písm. a) bodu 2 nebo § 93 odst. 4 písm. b).

§ 95

účinné od 1. 7. 1998Zjednodušené celní prohlášení, které celní úřad přijal podle § 90 až 93, může deklarant doplnit nebo s vědomím celního úřadu nahradit novým celním prohlášením. Podal-li deklarant nové celní prohlášení, je rozhodující pro vyměření dovozního cla a daní a pro uplatnění celních předpisů upravujících režim volného oběhu okamžik, kdy celní úřad přijal zjednodušené celní prohlášení.

§ 96

účinné od 1. 7. 1998(1) Žádost na zjednodušení postupu se podává písemně. Žádost o propuštění zboží na základě zjednodušeného celního prohlášení může být nahrazena globální žádostí vztahující se na veškeré zboží propouštěné do režimu uskladňování v celním skladu ve stanovené době; odkaz na udělené povolení uvádí deklarant ve zjednodušeném celním prohlášení.

účinné od 1. 7. 1998(2) Dodatečné celní prohlášení se podává na tiskopisech Deklarace a Doplňkové deklarace, jejichž vzor je uveden v přílohách č. 11, 12, 13 a 14 k této vyhlášce, a přikládají se k němu zjednodušená celní prohlášení za období povolené celním úřadem.

§ 97

účinné od 1. 7. 1998Podmínkou pro povolení zjednodušeného postupu je, že osoba, která podala žádost podle § 96, bude celní prohlášení na propuštění zboží do režimu uskladňování v celním skladu podávat jako deklarant a bude zajištěno dodržování zákazů a omezení a jiných předpisů, které upravují propuštění zboží do volného oběhu, a jestliže žadatel

1. účinné od 1. 7. 1998a) nebyl pravomocně postižen za závažné nebo opakované porušení celních nebo daňových předpisů,
2. účinné od 1. 7. 1998b) je zaručeno řádné provádění režimu uskladňování v celním skladu,
3. účinné od 1. 7. 1998c) nenavrhuje propuštění zboží do volného oběhu pouze jednorázově.

§ 98

účinné od 1. 7. 1998Povolení udělené podle § 96 obsahuje vždy

1. účinné od 1. 7. 1998a) celní úřad, který může přijímat zjednodušená celní prohlášení,
2. účinné od 1. 7. 1998b) zboží, na které se povolení vztahuje,
3. účinné od 1. 7. 1998c) údaje, které není třeba ve zjednodušeném celním prohlášení uvádět,
4. účinné od 1. 7. 1998d) doklady, které nemusejí být připojeny nebo předloženy,
5. účinné od 1. 7. 1998e) způsob vedení evidence zboží navrhovaného do režimu uskladňování v celním skladu,
6. účinné od 1. 7. 1998f) způsob zajištění celního dluhu,
7. účinné od 1. 7. 1998g) podmínku, že toto povolení platí za předpokladu, že deklarant nebude navrhovat propuštění zboží do volného oběhu pouze jednorázově,
8. účinné od 1. 7. 1998h) podmínku, že toto povolení platí za předpokladu, že deklarant nebude pravomocně potrestán za závažné nebo opakované porušení celních nebo daňových předpisů,
9. účinné od 1. 7. 1998i) lhůtu, do které je třeba dodatečné celní prohlášení podat u stanoveného celního úřadu.

§ 99

účinné od 1. 7. 1998Zjednodušené celní prohlášení, kterým se navrhuje propuštění zboží do režimu uskladňování v celním skladu, celní úřad přijme, obsahuje-li údaje o deklarantovi, označení celního režimu, místo a podpis deklaranta a tyto další údaje:

1. účinné od 1. 7. 1998a) přesné označení a popis zboží, aby bylo možno určit, do které podpoložky celního sazebníku se zboží zařazuje,
2. účinné od 1. 7. 1998b) značky, čísla, počet, druh a hrubou hmotnost jednotlivých nákladových kusů,
3. účinné od 1. 7. 1998c) identifikační znaky dopravního prostředku, kterým bylo zboží dopraveno,
4. účinné od 1. 7. 1998d) místo naložení zboží do dopravního prostředku,
5. účinné od 1. 7. 1998e) datum vstupu do tuzemska,
6. účinné od 1. 7. 1998f) převodní hodnotu zboží, uvádí-li se převodní hodnota v písemném celním prohlášení, nebo předběžný odkaz na převodní hodnotu, kterou celní úřad, v souvislosti s údaji, které má deklarant k dispozici, považuje za přijatelnou, nemůže-li deklarant převodní hodnotu zjistit,
7. účinné od 1. 7. 1998g) všechny údaje potřebné pro zjištění kvality a povahy zboží a pro použití celních předpisů a zajištění celního dluhu.

§ 100

účinné od 1. 7. 1998(1) Ke zjednodušenému celnímu prohlášení deklarant přikládá doklady potřebné k posouzení, zda zboží může být propuštěno do režimu uskladňování v celním skladu.

účinné od 1. 7. 1998(2) Zjednodušené celní prohlášení však může být přijato i bez předložení potřebných dokladů, jestliže deklarant celnímu úřadu prokáže, že

1. účinné od 1. 7. 1998a) předmětný doklad existuje a je platný,
2. účinné od 1. 7. 1998b) tento doklad nemohl být předložen z důvodů, které nelze přičítat deklarantovi.

účinné od 1. 7. 1998Deklarant musí ve zjednodušeném celním prohlášení uvést, které doklady chybí.

§ 101

účinné od 1. 7. 1998(1) Nebrání-li tomu jiné důvody, nesmí být přijetí zjednodušeného celního prohlášení důvodem pro nepovolení nakládat se zbožím nebo jeho pozdější propuštění.

účinné od 1. 7. 1998(2) Zjednodušený postup nemůže být použit na zboží, na které se vztahuje právní předpis o tržní regulaci v zemědělství.

§ 102

účinné od 1. 7. 1998Bylo-li zboží předloženo celnímu úřadu, může být na základě žádosti a za podmínek uvedených v § 97 navrženo do režimu uskladňování v celním skladu podáním zjednodušeného celního prohlášení.

§ 103

účinné od 1. 7. 1998Propuštění zboží bez předložení celnímu úřadu

účinné od 1. 7. 1998(1) Osoba, které bylo uděleno povolení nepředkládat zboží celnímu úřadu, po dodání zboží do prostor celního skladu

1. účinné od 1. 7. 1998a) sdělí bez zbytečného odkladu celnímu úřadu dodání zboží ve formě a za podmínek jím v povolení stanovených,
2. účinné od 1. 7. 1998b) zapíše dodané zboží do své evidence, která musí obsahovat zejména údaje umožňující zjistit povahu zboží a datum zápisu do evidence,
3. účinné od 1. 7. 1998c) připraví doklady, které jsou potřebné pro propuštění zboží do režimu uskladňování v celním skladu.

účinné od 1. 7. 1998(2) Osobě, která o to požádala, lze povolit, nebude-li tím narušeno řádné provádění celního dohledu, aby

1. účinné od 1. 7. 1998a) sdělení uvedené v odstavci 1 písm. a) učinila již v době, kdy je dodání zboží bezprostředně očekáváno,
2. účinné od 1. 7. 1998b) ve zvláštních případech, daných druhem zboží a četností dovozů, nemusela celní úřad informovat o každém dodání zboží, poskytne-li mu veškeré údaje, které celní úřad považuje za potřebné k provedení případné celní kontroly.

účinné od 1. 7. 1998(3) Případná následná celní kontrola zboží se provádí na základě údajů zapsaných v evidenci deklaranta. Zápis zboží do evidence deklaranta se v těchto případech považuje za propuštění zboží.

§ 104

účinné od 1. 7. 1998(1) Zjednodušený postup na propuštění zboží do režimu aktivního zušlechťovacího styku, pasivního zušlechťovacího styku, k přepracování pod celním dohledem a k dočasnému použití se povolí za obdobných podmínek uvedených v ustanoveních § 87 až 89.

účinné od 1. 7. 1998(2) Zjednodušené celní prohlášení na propuštění zboží do režimu s ekonomickým účinkem, jiného než uskladňování v celním skladu, může celní úřad na žádost deklaranta přijmout, aniž by obsahovalo všechny stanovené údaje. Zjednodušené celní prohlášení však musí obsahovat údaje o deklarantovi, režimu, do kterého má být zboží propuštěno, údaje uvedené v souhrnném celním prohlášení, místo a podpis deklaranta.

účinné od 1. 7. 1998(3) Ustanovení § 103 se použijí přiměřeně.

účinné od 1. 7. 1998(4) Při propuštění zboží do režimu aktivního zušlechťovacího styku v systému navracení se ustanovení § 91 až 94 použijí přiměřeně.

§ 105

účinné od 1. 7. 1998Při propuštění do režimu aktivního zušlechťovacího styku, přepracování pod celním dohledem a dočasného použití se přiměřeně použijí ustanovení § 90 až 95 a § 97. Ustanovení § 107 se použijí přiměřeně na zboží navržené k propuštění do režimu pasivního zušlechťovacího styku.

§ 106

účinné od 1. 7. 1998Ukončení režimu s ekonomickými účinky

účinné od 1. 7. 1998(1) Při ukončení režimu aktivního zušlechťovacího styku, přepracování pod celním dohledem a dočasného použití zpětným vývozem nebo do volného oběhu nebo do režimu vývozu lze použít zjednodušený postup. Pro zpětný vývoz se uplatní ustanovení § 107.

účinné od 1. 7. 1998(2) Při ukončení režimu pasivního zušlechťovacího styku lze zjednodušený postup použít pouze při propuštění zboží do volného oběhu; ustanovení § 90 až 95 se použijí přiměřeně.

účinné od 1. 7. 1998(3) Při ukončení režimu uskladňování v celním skladu lze při propuštění zboží do volného oběhu, do režimu vývozu a ke zpětnému vývozu zjednodušený postup použít přiměřeně podle ustanovení § 90 až 95 a § 107, nejedná-li se o zboží, na které se vztahuje právní předpis o tržní regulaci v zemědělství.

§ 107

účinné od 1. 7. 1998Režim vývozu

účinné od 1. 7. 1998(1) Zjednodušený postup na propuštění zboží do režimu vývozu povolí celní úřad obdobně za podmínek uvedených v ustanoveních § 87 až 89.

účinné od 1. 7. 1998(2) Zjednodušené celní prohlášení na propuštění zboží do režimu vývozu může celní úřad na žádost deklaranta přijmout, aniž by obsahovalo všechny stanovené údaje.

účinné od 1. 7. 1998(3) Zjednodušené celní prohlášení, kterým se navrhuje propuštění zboží do režimu vývozu obsahuje

1. účinné od 1. 7. 1998a) údaje o deklarantovi,
2. účinné od 1. 7. 1998b) přesné označení a popis zboží, aby bylo možno určit, do jaké podpoložky celního sazebníku je zboží zařazeno,
3. účinné od 1. 7. 1998c) značky, čísla, počet, druh a hrubou hmotnost jednotlivých nákladových kusů,
4. účinné od 1. 7. 1998d) identifikační znaky dopravního prostředku, kterým má být zboží přepraveno, nebo údaj o poštovní přepravě,
5. účinné od 1. 7. 1998e) všechny údaje potřebné pro zjištění kvality a povahy zboží a pro použití celních předpisů,
6. účinné od 1. 7. 1998f) další údaje uvedené v povolení zjednodušeného postupu pro režim vývozu,
7. účinné od 1. 7. 1998f) místo a podpis deklaranta.

§ 108

účinné od 1. 7. 1998Pro účely této vyhlášky se rozumí

1. účinné od 1. 7. 1998a) schváleným odesílatelem osoba, které bylo příslušným celním úřadem povoleno používat zjednodušený postup při propouštění zboží do režimu tranzitu,
2. účinné od 1. 7. 1998b) schváleným příjemcem osoba, které bylo příslušným celním úřadem povoleno používat zjednodušený postup při dodání zboží v souvislosti s ukončením režimu tranzitu,
3. účinné od 1. 7. 1998c) závěrou prostředek k zajištění totožnosti zboží používaný celními orgány nebo schválenými odesilateli.

§ 109

účinné od 1. 7. 1998Zjednodušený postup může být povolen na žádost osobě, která

1. účinné od 1. 7. 1998a) bude hlavním povinným v režimu tranzitu,
2. účinné od 1. 7. 1998b) nenavrhuje propuštění zboží do režimu tranzitu pouze jednorázově,
3. účinné od 1. 7. 1998c) povede evidenci umožňující celnímu úřadu kontrolovat pohyb zboží,
4. účinné od 1. 7. 1998d) zajistí celní dluh globální zárukou,
5. účinné od 1. 7. 1998e) nebyla pravomocně postižena za závažné nebo opakované porušení celních nebo daňových předpisů,
6. účinné od 1. 7. 1998f) bude ve stanovené lhůtě a požadovanou formou oznamovat odesílání zásilek,
7. účinné od 1. 7. 1998g) bude požadovaným způsobem zajišťovat totožnost zboží,
8. účinné od 1. 7. 1998h) bude požadovaným způsobem vyplňovat odstavce C a D Deklarace,
9. účinné od 1. 7. 1998i) bude ověřovat Deklarace zvláštním kovovým razítkem, jehož vzor je uveden v příloze č. 29 k této vyhlášce, nebude-li používat Deklarace, které byly předem zaevidovány a ověřeny otiskem razítka celního úřadu odeslání.

§ 110

účinné od 1. 7. 1998(1) Před zahájením tranzitní operace doplní schválený odesilatel řádně vyplněnou Deklaraci tak, že na listy 1 a 4 Deklarace do odstavce D uvede lhůtu k předložení zboží celnímu úřadu určení, opatření k zajištění totožnosti zboží, poznámku „Zjednodušený postup“ a do odstavce 44 Deklarace poznámku „Povolení č. j. . . .“.

účinné od 1. 7. 1998(2) Po zahájení tranzitní operace se list č. 1 Deklarace předá bezodkladně celnímu úřadu odeslání. Celní úřad může v povolení stanovit, že se list č. 1 Deklarace předává ihned po vyplnění celního prohlášení.

účinné od 1. 7. 1998(3) Provede-li celní úřad odeslání v souvislosti s propuštěním zboží do režimu tranzitu kontrolu zboží, zaznamená tuto skutečnost a výsledek kontroly v odstavci D na listech č. 1 a 4 Deklarace.

§ 111

účinné od 1. 7. 1998Bude-li celní prohlášení podáváno prostřednictvím zařízení pro zpracování a přenos údajů na nosičích informací a podpis osoby bude nahrazen kódem stanoveným celním úřadem, uvádí schválený odesilatel v odstavci 50 Deklarace poznámku „Osvobození od podpisu“.

§ 112

účinné od 1. 7. 1998Bude-li schválený odesilatel v rámci povolení dopravovat ve společném tranzitu zboží po železnici, zajistí, aby listy č. 1, 2 a 3 mezinárodního přepravního listu CIM nebo listy č. 1, 2, 3A a 3B předávacího listu TR byly opatřeny příslušným kódem „T1“ nebo „T2“, kterým se označuje celní statut deklarovaného zboží.

§ 113

účinné od 1. 7. 1998(1) Schválený odesilatel učiní veškerá opatření, aby nedošlo ke zneužití

1. účinné od 1. 7. 1998a) zvláštního kovového razítka,
2. účinné od 1. 7. 1998b) Deklarací, které jsou opatřeny otiskem razítka celního úřadu odeslání nebo zvláštního kovového razítka.

účinné od 1. 7. 1998(2) Dojde-li ke zneužití Deklarace, která byla předem ověřena otiskem razítka celního úřadu odeslání nebo zvláštního kovového razítka, odpovídá schválený odesilatel za úhradu cla, daní a poplatků, které v souvislosti s tímto zneužitím vznikly v České republice nebo při společném tranzitu i ve smluvních stranách, nebude-li celnímu úřadu odeslání prokázáno, že učinil veškerá opatření ve smyslu odstavce 1.

§ 114

účinné od 1. 7. 1998(1) Zjednodušený postup může být povolen na žádost osobě, která

1. účinné od 1. 7. 1998a) dopravuje nebo pro niž je dopravováno do tuzemska zboží v režimu tranzitu, nikoliv jen jednorázově,
2. účinné od 1. 7. 1998b) povede evidenci a záznamy umožňující celnímu úřadu kontrolovat pohyb zboží,
3. účinné od 1. 7. 1998c) nebyla pravomocně postižena za závažné nebo opakované porušení celních nebo daňových předpisů,
4. účinné od 1. 7. 1998d) bude ve stanovené lhůtě a požadovaným způsobem oznamovat
   1. účinné od 1. 7. 19981. porušení přiložených závěr,
   2. účinné od 1. 7. 19982. nadbytečné nebo chybějící množství zboží, záměnu zboží nebo jiné nesrovnalosti týkající se příslušné tranzitní operace.

účinné od 1. 7. 1998(2) Schválený příjemce prokazuje udělení povolení ke zjednodušenému postupu při dodání zboží v souvislosti s ukončením režimu tranzitu dokladem „Osvědčení o povolení schváleného příjemce“, jehož vzor je uveden v příloze č. 30 k této vyhlášce, vystaveným celním úřadem.

účinné od 1. 7. 1998(3) „Osvědčení o povolení schváleného příjemce“ se předkládá dopravci nebo hlavnímu povinnému k prokázání, že v souvislosti s ukončením tranzitní operace bylo zboží dopraveno oprávněné osobě.

účinné od 1. 7. 1998(4) Při vystavení „Osvědčení o povolení schváleného příjemce“ nebo kdykoliv později během jeho platnosti jmenuje schválený příjemce osoby, které jsou oprávněny podepisovat a jeho jménem vystavovat potvrzení o dodání zboží podle § 116 odst. 2. Jmenování spočívá v uvedení jména, příjmení a podpisového vzoru oprávněné osoby v odstavci 7 na zadní straně tiskopisu, přičemž každý záznam schválený příjemce potvrzuje svým podpisem v odstavci 8 na zadní straně tiskopisu. Nepoužité rubriky na zadní straně tiskopisu může schválený příjemce proškrtnout. Zápis o oprávnění osoby může schválený příjemce kdykoliv zrušit přeškrtnutím jména a příjmení oprávněné osoby s uvedením data a poznámky „Zrušeno“.

účinné od 1. 7. 1998(5) Doba platnosti „Osvědčení o povolení schváleného příjemce“ nesmí být delší než 2 roky. Dobu platnosti lze jednou prodloužit, a to nejvýše o další 2 roky.

účinné od 1. 7. 1998(6) Bude-li povolení schválenému příjemci odejmuto, vrátí neprodleně celnímu úřadu všechna „Osvědčení o povolení schváleného příjemce“, jejichž doba platnosti ve smyslu odstavce 6 ještě neuplynula.

účinné od 1. 7. 1998(7) Tiskopis „Osvědčení o povolení schváleného příjemce“ má formát 210 x 148 mm a je opatřen gravírovaným podtiskem v barvě žluté, na kterém je viditelné každé mechanické nebo chemické padělání. Pro výrobu tiskopisu se používá bílý bezdřevý papír o hmotnosti nejméně 100 g/m². Tiskopis obsahuje název nebo značku tiskárny a označení tiskopisu.

účinné od 1. 7. 1998(8) „Osvědčení o povolení schváleného příjemce“ se vyplňuje na psacím stroji nebo jiným mechanografickým způsobem, nikoliv ručně. Není přípustné zapsaný text gumovat ani přepisovat. Změnu lze výjimečně provést škrtnutím chybného údaje při zachování jeho čitelnosti a doplněním nového správného údaje do stejného odstavce vedle, nad nebo pod chybný údaj. V každém odstavci lze provést pouze jednu změnu. Každá změna musí být potvrzena celním úřadem. Nelze-li změnu provést uvedeným způsobem, použije se nový tiskopis a původní „Osvědčení o povolení schváleného příjemce“ se vrátí celnímu úřadu. Záznamy lze provádět pouze do předepsaných odstavců „Osvědčení o povolení schváleného příjemce“ a není dovoleno je doplňovat jinými údaji, než pro které jsou příslušné odstavce vyhrazeny.

§ 115

účinné od 1. 7. 1998Bude-li schválenému příjemci dopravováno ve společném tranzitu zboží po železnici, může příslušný celní úřad stanovit, že listy č. 2 a 3 mezinárodního přepravního listu CIM nebo listy č. 1, 2 a 3A předávacího listu TR budou bezodkladně předkládány železniční společností nebo národním zástupcem dopravního podniku celnímu úřadu určení.

§ 116

účinné od 1. 7. 1998(1) Hlavní povinný splní svoji povinnost vyplývající z režimu tranzitu, dopraví-li zboží ve stanovené lhůtě, v nezměněném stavu, s neporušenou celní závěrou a s připojenými doklady schválenému příjemci.

účinné od 1. 7. 1998(2) Na požádání dopravce vydá schválený příjemce na každou zásilku, která byla dopravena v souladu s ustanovením odstavce 1, potvrzení o dodání, ve kterém prohlásí, že zboží spolu s celními doklady bylo dodáno na stanovené místo, přičemž vždy uvede druh tranzitního dokladu a jeho číslo.

§ 117

účinné od 1. 7. 1998Lhůty skladování zboží v celním skladu

účinné od 1. 7. 1998České zboží, pro které zvláštní předpisy²⁸) stanoví jako důsledek uskladnění výhody, které se obvykle vztahují k vývozu zboží, může být uskladněno v celním skladu (soukromém i veřejném) nejdéle 3 měsíce.

§ 118

účinné od 1. 7. 1998Pomocné zboží

účinné od 1. 7. 1998Za pomocné zboží se považuje zboží, které není v zušlechtěném výrobku obsaženo, avšak umožňuje nebo usnadňuje výrobu tohoto výrobku, i když je ve výrobě zcela nebo zčásti spotřebováno, s výjimkou

1. účinné od 1. 7. 1998a) zdrojů energie, jiných než pohonných hmot potřebných k nezbytnému vyzkoušení zušlechtěných výrobků nebo k zjištění vad zboží dovezeného na opravu,
2. účinné od 1. 7. 1998b) mazadel, jiných než potřebných k vyzkoušení zušlechtěných výrobků, kalibraci, zaměření apod.

§ 119

účinné od 1. 7. 1998Přepracování pod celním dohledem

účinné od 1. 7. 1998(1) Do režimu přepracování pod celním dohledem lze propustit pouze zboží uvedené ve sloupci 1 Seznamu zpracovatelských operací, který je uveden v příloze č. 31 k této vyhlášce, a to k provedení zpracovatelských operací uvedených ve sloupci 2 tohoto seznamu.

účinné od 1. 7. 1998(2) Je-li před položkou nebo podpoložkou celního sazebníku uvedeno „ex“, znamená to, že zboží uvedené ve sloupci 1 Seznamu zpracovatelských operací může být přepracováno pouze na zboží, které je uvedeno ve sloupci 2 tohoto seznamu a uvedené u této položky nebo podpoložky.

§ 120

účinné od 1. 7. 1998Zboží, které nelze propustit do režimu dočasného použití s částečným osvobozením od dovozního cla

účinné od 1. 7. 1998(1) Do režimu dočasného použití s částečným osvobozením od dovozního cla nelze propustit spotřebitelné zboží.

účinné od 1. 7. 1998(2) Zboží, jehož používání by mohlo způsobit újmu hospodářství České republiky, zejména z důvodů jeho hospodářské stability, s přihlédnutím ke lhůtě předpokládaného používání zboží.

§ 121

účinné od 1. 7. 1998Pasivní zušlechťovací styk

účinné od 1. 7. 1998(1) Povolení k propuštění zboží do režimu pasivního zušlechťovacího styku udělí celní úřad, pokud je možné prokázat skutečnost, že zušlechtěné výrobky jsou vyrobeny z dočasně vyvezeného zboží, zejména

1. účinné od 1. 7. 1998a) uvedením zvláštních označení nebo výrobních čísel výrobce nebo popisem,
2. účinné od 1. 7. 1998b) plombou, pečetí, svorkou nebo jiným zvláštním označením,
3. účinné od 1. 7. 1998c) vzorkem, ilustrací nebo technickým popisem,
4. účinné od 1. 7. 1998d) analýzou,
5. účinné od 1. 7. 1998e) přezkoumáním podkladové dokumentace týkající se předmětné obchodní operace (např. kontraktů, korespondence nebo faktur), která prokazuje, že zušlechtěné výrobky mají být vyrobeny z dočasně vyvezeného zboží,
6. účinné od 1. 7. 1998f) informačním dokladem, usnadňujícím dočasný vývoz zboží zasílaného z jedné země za účelem provedení výrobních či zpracovatelských operací nebo opravy do druhé země, jehož vzor je uveden v příloze č. 32 k této vyhlášce.

účinné od 1. 7. 1998(2) Je-li účelem zpracovatelské operace oprava zboží, bez ohledu na to, zda se jedná o prostou výměnu nebo ne, musí být celnímu úřadu prokázáno, že dočasně vyvážené zboží lze opravit. Nebude-li tato skutečnost prokázána, celní úřad povolení k propuštění zboží do pasivního zušlechťovacího styku neudělí.

účinné od 1. 7. 1998(3) Je-li požadována prostá výměna, celní orgány využijí mimo jiné ověřovacích postupů uvedených v odstavci 1 pod písmeny a), c), d) nebo e). Z podkladové dokumentace musí být zřejmé, že náhrada bude mít stejnou obchodní kvalitu a stejnou technickou charakteristiku, jakou by mělo dočasně vyvážené zboží, kdyby bylo zušlechtěno.

účinné od 1. 7. 1998(4) Celní úřad při rozhodování o povolení systému prosté výměny zkoumá zejména, zda zpracovatelská operace zahrnuje pouze opravu českého zboží. Za tímto účelem kontroluje zejména

1. účinné od 1. 7. 1998a) kontrakty a ostatní podklady týkající se opravy,
2. účinné od 1. 7. 1998b) prodejní nebo nájemní smlouvy a faktury týkající se dočasně vyváženého zboží nebo zboží, které obsahuje dočasně vyvezené zboží, zejména lhůty, které jsou v těchto dokladech uvedeny.