účinné od 1. 7. 1964

účinné od 1. 7. 1964136

účinné od 1. 7. 1964VYHLÁŠKA

účinné od 1. 7. 1964ministerstva všeobecného strojírenství

účinné od 1. 7. 1964ze dne 30. června 1964,

účinné od 1. 7. 1964kterou se vydávají základní podmínky dodávky oprav strojírenských výrobků

účinné od 1. 7. 1964Ministerstvo všeobecného strojírenství v dohodě se zúčastněnými ústředními orgány a po schválení hlavním arbitrem Československé socialistické republiky stanoví podle § 392 hospodářského zákoníku č. 109/1964 Sb. (dále jen „zákon“):

účinné od 1. 7. 1964

Část první účinné od 1. 7. 1964ÚVODNÍ USTANOVENÍ účinné od 1. 7. 1964Část první

§ 1

Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 1

účinné od 1. 7. 1964Rozsah platnosti

účinné od 1. 7. 1964(1) Tato vyhláška upravuje dodávky oprav strojírenských výrobků strojů, zařízení a nástrojů (dále jen „stroje“).

účinné od 1. 7. 1964(2) Tato vyhláška se však nevztahuje na dodávky oprav pro vývoz a z dovozu, jakož i na dodávky oprav zemědělských strojů, traktorů a traktorů jim konstrukčně příbuzných a silničních vozidel pro motorovou dopravu.

Část druhá účinné od 1. 7. 1964OPRAVY STROJÍRENSKÝCH VÝROBKŮ účinné od 1. 7. 1964Část druhá

Hlava první účinné od 1. 7. 1964Generální opravy účinné od 1. 7. 1964Hlava první

§ 2

Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 2

účinné od 1. 7. 1964Návrh smlouvy (objednávka)

účinné od 1. 7. 1964(1) Návrh smlouvy na dodávku generální opravy (objednávku) předkládá odběratel ve lhůtách stanovených metodickými pokyny pro plánovací práce po případě podle části III. této vyhlášky.

účinné od 1. 7. 1964(2) Návrh smlouvy obsahuje zpravidla tyto údaje

  1. účinné od 1. 7. 1964a) název, značku, typ stroje, výrobce, charakteristické parametry stroje, zejména ty, jimiž se odlišují mezi sebou stroje téhož typu, dále rok výroby a výrobní číslo,
  2. účinné od 1. 7. 1964b) údaje o technickém stavu a účelovém vybavení stroje s uvedením počtu dosavadních generálních oprav a uvedení místa, kde má být oprava provedena nebo kam musí být stroj po opravě odeslán,
  3. účinné od 1. 7. 1964c) čtvrtletí, v němž má být oprava dokončena.
§ 3
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 3

účinné od 1. 7. 1964Uzavírání smlouvy

účinné od 1. 7. 1964(1) Nedohodnou-li se organizace na jiné lhůtě nebo není-li metodickými pokyny stanoveno jinak, je dodavatel povinen se vyjádřit k návrhu smlouvy (objednávce) do 90 dnů po uplynutí lhůty stanovené pro její předložení, u opožděně předložených návrhů v téže lhůtě; dohodnou-li se však organizace na vyslání odborníka k prohlídce stroje v závodě odběratele, do 30 dnů po provedení prohlídky.

účinné od 1. 7. 1964(2) V přijatém návrhu smlouvy uvede dodavatel

  1. účinné od 1. 7. 1964a) lhůtu dokončení generální opravy alespoň s přesností na čtvrtletí,
  2. účinné od 1. 7. 1964b) lhůtu přistavení stroje do generální opravy, zpravidla s přesností na měsíc,
  3. účinné od 1. 7. 1964c) označení závodu nebo provozu, kam má být stroj přistaven.

účinné od 1. 7. 1964Po převzetí stroje do generální opravy dodavatel zpřesní cenu a lhůtu určením měsíce, ve kterém bude oprava dokončena. Toto zpřesnění provede do 30 dnů u strojů běžné konstrukce, a do 80 dnů u strojů konstrukce složité; pokud je to nutné v téže lhůtě zpřesní cenu.

účinné od 1. 7. 1964(3) Jestliže dodavatel ve vyjádření k návrhu smlouvy, který předkládá odběratel, navrhne změnu nebo doplňky týkající se předmětu nebo času plnění a odběratel do jednoho měsíce ode dne, kdy obdržel toto vyjádření, nesdělí dodavateli, že s těmito změnami nebo doplňky nesouhlasí, je smlouva uzavřena ve znění změn a doplňků týkajících se předmětu nebo času plnění navržených dodavatelem.

účinné od 1. 7. 1964(4) Při pochybnostech o rozsahu generální opravy nebo o její účelnosti, mohou se organizace dohodnout na vyslání odborníka k prohlídce stroje v závodě odběratele. Podle posudku odborníka rozhodne odběratel, zda trvá na objednávce. Náklady spojené s vysláním odborníka nese odběratel.

§ 4
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 4

účinné od 1. 7. 1964Přistavení stroje do generální opravy

účinné od 1. 7. 1964(1) Odběratel je povinen přistavit stroj do generální opravy ve lhůtě a na místo podle smlouvy. Přistaví-li jej bez souhlasu dodavatele dříve, není dodavatel povinen stroj předčasně převzít.

účinné od 1. 7. 1964(2) Současně se strojem je odběratel povinen předat dodavateli seznam předávaného příslušenství a podle jeho povahy též jeho dokumentaci.

§ 5
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 5

účinné od 1. 7. 1964Technický stav stroje, přistavovaného do generální opravy

účinné od 1. 7. 1964(1) Odběratel je povinen přistavit stroj do opravy očistěný, kompletní, nedemontovaný (pokud není pro jeho dopravu nutná demontáž) a nejde-li o stroj havarovaný, běžným provozem opotřebovaný v takovém stavu v jakém byl naposledy v provozu.

účinné od 1. 7. 1964(2) U strojů, které by mohly ohrozit zdraví pracujících v opravně, nebo by mohly být zdrojem nákazy, je odběratel povinen předložit potvrzení o provedené desinfekci stroje, nikoli starší než 3 dny před jeho odesláním do opravy.

účinné od 1. 7. 1964(3) Chybí-li na stroji, přistaveném do generální opravy, některé součástky, doplní je dodavatel, ale vyúčtuje je odběrateli mimo cenu sjednanou za opravu, pokud je má k dispozici a pokud jejich nahrazení novou součástí nespadá do generální opravy. Chybějí-li součástky, nezbytné k technickému provozu, které dodavatel nemá k dispozici, je dodavatel oprávněn odmítnout převzetí stroje do opravy. O tom je dodavatel povinen vyrozumět odběratele ihned při přejímání strojů, které dodavatel sám obstarává nebo které dává opravovat v jiném podniku (obchodní zboží) jen když se na tom organizace dohodnou.

účinné od 1. 7. 1964(4) Za nedemontovaný se považuje stroj, u něhož všechny skupiny, části a součásti jsou v něm kompletně obsaženy a jsou vzájemně spojeny podle konstrukčních prvků.

účinné od 1. 7. 1964(5) Za opotřebovaný běžným provozem se považuje stroj, u kterého všechny součástky vykazují jen závady, způsobené normálním provozem.

účinné od 1. 7. 1964(6) Potřebuje-li stroj pro pohyb po vlastní ose pneumatiky, musí být jejich stav takový, aby byl stroj schopen pohybu po vlastní ose, a aby s ním mohly být bezpečně provedeny zkoušky.

§ 6
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 6

účinné od 1. 7. 1964Převzetí stroje do generální opravy

účinné od 1. 7. 1964(1) O převzetí stroje do opravy sepíše dodavatel zápis za účasti odběratele. V zápise uvede, zda předávaný stroj odpovídá podmínkám uvedeným v § 5.

účinné od 1. 7. 1964Není-li odběratel přítomen při převzetí stroje do opravy, je dodavatel povinen vyhotovit zápis o převzetí stroje do opravy sám, a zaslat jej odběrateli do 5 dnů. Nevyjádří-li se odběratel k zápisu do 7 dnů od jeho obdržení, platí že s jeho obsahem souhlasí.

účinné od 1. 7. 1964(2) Neodpovídá-li stroj podmínkám uvedeným v ustanovení § 5, je dodavatel oprávněn požadovat odstranění zjištěných závad, změnu smlouvy nebo odmítnout převzetí stroje do opravy.

§ 7
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 7

účinné od 1. 7. 1964Hospodárnost opravy

účinné od 1. 7. 1964(1) Zjistí-li dodavatel po provedení demontáže stroje takový stupeň celkového opotřebení, že by oprava byla nehospodárná, pořídí o stavu stroje zápis; u stroje běžné konstrukce nejpozději do 30 dnů, a u strojů složité konstrukce nejpozději do 60 dnů ode dne převzetí stroje do opravy. V této lhůtě zašle dodavatel zápis odběrateli, aby rozhodl, zda trvá na provedení opravy nebo zda souhlasí s předáním stroje do šrotu. Bude-li dohodnuto, že stroj má býti dán do šrotu, je dodavatel oprávněn požadovat na odběrateli za úplatu všechny součástky použitelné pro renovaci.

účinné od 1. 7. 1964(2) Bude-li stroj předán do šrotu, vyúčtuje dodavatel odběrateli vzniklé náklady, zejména náklady spojené s nutnou demontáží, prohlídkou a předáním výrobku do šrotu.

účinné od 1. 7. 1964(3) V případech uvedených v odst. 1 může odběratel trvat na provedení opravy jen má-li pro to zvlášť závažné důvody; dodavatel je pak oprávněn požadovat sjednání nové dodací lhůty, jakož i nové ceny.

§ 8
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 8

účinné od 1. 7. 1964Opravy prováděné mimo závod dodavatele

účinné od 1. 7. 1964(1) Odůvodněné náklady dodavatele, spojené s provedením technického ujasnění a zpřesnění objednávky na stanovišti stroje, hradí odběratel s výjimkou případu, kdy k uzavření smlouvy nedojde z důvodů na straně dodavatele.

účinné od 1. 7. 1964(2) Odběratel je povinen předat pracoviště a stroj k provedení opravy ve lhůtě a stavu sjednaném ve smlouvě. Pracoviště musí být čisté, dobře přístupné a odpovídat normálním pracovním podmínkám.

účinné od 1. 7. 1964(3) Není-li ve smlouvě dohodnuto jinak, je dodavatel povinen provést opravu včetně dodání potřebného základního a pomocného materiálu.

účinné od 1. 7. 1964(4) Odběratel je povinen poskytnout dodavateli pro jeho pracovníky (opraváře) dostatečný prostor, vhodný k provedení opravy, jakož i vhodné pracovní podmínky. Dále je odběratel povinen dát k dispozici k opravovanému výrobku příslušnou technickou dokumentaci, pokud ji má nebo ji může opatřit.

účinné od 1. 7. 1964(5) Odběratel je povinen poskytnout dodavateli přiměřené a uzamykatelné skladovací prostory pro uložení materiálu, montážních pomůcek a nářadí potřebných k provedení opravy, popř. převzít materiály k úschově.

účinné od 1. 7. 1964(6) Montážní pomůcky a nářadí potřebné k provedení opravy, si zajišťuje dodavatel, pokud se organizace nedohodnou jinak.

účinné od 1. 7. 1964(7) Odběratel je povinen po předchozím oznámení dodavatele

  1. účinné od 1. 7. 1964a) uvolnit stroj z provozu a připravit jej k opravě, zejména jej řádně vyčistit,
  2. účinné od 1. 7. 1964b) zajistit dopravu opraváře ze stanice veřejného dopravního prostředku na místo opravy, je-li vzdálenost větší než 2 km.

účinné od 1. 7. 1964(8) Odběratel je povinen opatřit na žádost dodavatele pro jeho pracovníky vhodné ubytování a možnost závodního stravování.

účinné od 1. 7. 1964(9) Má-li odběratel vlastní vlečku, nebo jiné zařízení (zásobování vodou, parou, elektřinou apod.), kterých je třeba k provedení opravy, je odběratel povinen umožnit dodavateli jejich spoluužívání za přiměřenou úplatu. Rozsah a podmínky spoluužívání sjednají organizace ve smlouvě.

účinné od 1. 7. 1964(10) Po provedení opravy má odběratel právo požadovat od dodavatele (opraváře) předvedení opraveného stroje v chodu a přezkoušení funkce. Při zjištění vad má odběratel právo požadovat jejich okamžité odstranění; odmítne převzetí prací, dokud nebudou vady odstraněny.

účinné od 1. 7. 1964(11) Po skončení opravy dá si dodavatel (opravář) potvrdit výkaz práce. Odběratel je povinen přezkoušet, zda údaje na výkazu jsou úplné a pravdivé, a výkaz práce potvrdit po případném doplnění.

§ 9
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 9

účinné od 1. 7. 1964Splnění dodávky

účinné od 1. 7. 1964Dodavatel je povinen vyzvat odběratele k převzetí opraveného stroje a to alespoň 7 dní předem. O převzetí stroje pořídí organizace zápis. Jeho podepsáním je závazek dodavatele splněn.

§ 10
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 10

účinné od 1. 7. 1964Rozsah a jakost generální opravy

účinné od 1. 7. 1964Pokud v technické normě není stanoveno jinak, zahrnuje generální oprava stroje jeho rozebrání na dílce a součásti, použitelné bez opravy, vyžadující opravy a neopravitelné. Dodavatel rozhodne, které dílce a součásti mohou být ponechány, které mohou být opraveny, nebo které musí být vyměněny. Nepoužitelné dílce a součásti odvádí dodavatel do šrotu a odběratel nemá právo na náhradu částky získané za šrot.

§ 11
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 11

účinné od 1. 7. 1964Odpovědnost za vady (reklamace)

účinné od 1. 7. 1964(1) Záruční doba činí 6 měsíců, pokud v technické normě není stanoveno jinak.

účinné od 1. 7. 1964(2) Odběratel, kterému bylo plněno vadně, má právo na bezplatné odstranění vad. Dodavatel odstraní vady podle své volby buď opravou stroje nebo jeho části nebo výměnou stroje nebo jeho části. Jestliže si odběratel vadné plnění ponechá bez provedení opravy, je oprávněn požadovat přiměřenou slevu.

účinné od 1. 7. 1964Je-li záruční oprava prováděna u odběratele, je odběratel povinen na žádost dodavatele dát mu za úplatu k použití svá zařízení, technické pomůcky, elektrickou a jinou energii, pracovní pomocné síly v rámci svých plánovaných úkolů apod. Není-li oprava prováděna u odběratele, je odběratel povinen zaslat vadný stroj (jeho součást), k provedení záruční opravy na místo určené dodavatelem. Náklady dopravy hradí dodavatel. Vyměněné vadné součástky si dodavatel ponechá.

účinné od 1. 7. 1964(3) Jestliže odběratel se souhlasem dodavatele si odstraní vady sám, je dodavatel povinen nahradit odběrateli vynaložené náklady.

účinné od 1. 7. 1964(4) Ve smlouvě mohou organizace dohodnout, že odběratel je povinen přizvat dodavatele k účasti na sepsání zápisu o vadách zjištěných při odběru. V zápise organizace vady vždy popíší případně uvedou, jak se projevují a dále zpravidla uvedou:

  1. účinné od 1. 7. 1964a) dobu a místo sestavení zápisu, jména a funkce osob, které se ho zúčastnily,
  2. účinné od 1. 7. 1964b) označení stroje s uvedením data jeho převzetí z opravy,
  3. účinné od 1. 7. 1964c) možnou příčinu vad,
  4. účinné od 1. 7. 1964d) datum zjištění vady,
  5. účinné od 1. 7. 1964e) kvalifikace pracovníka, který stroj obsluhoval,
  6. účinné od 1. 7. 1964f) dohodu o opatřeních a lhůtách k odstranění vad nebo o slevě z úplaty, a nedošlo-li k dohodě, stanoviska dodavatele a odběratele,
  7. účinné od 1. 7. 1964g) podpisy osob, které se zúčastnily sestavení zápisu.

účinné od 1. 7. 1964(5) Zápis spolupodepsaný pracovníkem dodavatele nahrazuje reklamaci.

účinné od 1. 7. 1964(6) Vznikne-li mezi organizacemi rozpor o kvalitě generální opravy, provede se jakostní zkouška. Touto zkouškou se zjišťuje, zda provedení generální opravy odpovídá technickým normám nebo jiným předpisům, nebo podmínkám dohodnutým ve smlouvě. Jakostní zkouška se provádí u dodavatele pokud se organizace nedohodnou jinak. Obě organizace jsou oprávněny vyslat na svůj náklad své zástupce k provedení zkoušky. Výsledek zkoušky, zjištěný zápisem, je závazný pro dodavatele i odběratele. Náklady zkoušky nese ta organizace, v jejíž neprospěch zkouška vyzněla.

§ 12

Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 12

účinné od 1. 7. 1964Přeprava

účinné od 1. 7. 1964(1) Dopravuje-li se výrobek do opravy (z opravy) po železnici nebo jiným dopravním prostředkem, provede vyložení (naložení) dodavatel na náklad odběratele.

účinné od 1. 7. 1964(2) Při dopravě stroje po vlastní ose zajišťuje přepravu odběratel na svůj náklad.

Hlava druhá účinné od 1. 7. 1964Provozní opravy a údržba účinné od 1. 7. 1964Hlava druhá

§ 13

Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 13

účinné od 1. 7. 1964Návrh smlouvy (objednávka)

účinné od 1. 7. 1964(1) Návrh smlouvy (objednávku) na provozní opravy předkládá odběratel ve lhůtách stanovených metodickými pokyny; nejsou-li v nich lhůty stanoveny, předkládá ji podle své potřeby. V objednávce uvede odběratel název a typ stroje, který má být opraven, a blíže označí závady, které mají být odstraněny, jakož i požadovanou lhůtu skončení opravy; dále uvede místo, kde má být stroj opraven. Požaduje-li odběratel opravu mimo závod dodavatele, uvede přesné místo, kde bude stroj připraven k opravě.

účinné od 1. 7. 1964(2) Objednávku na havarijní opravy může odběratel předložit kdykoliv. Dodavatel je povinen přihlédnout k důležitosti jeho požadavku.

účinné od 1. 7. 1964(3) Smlouvou (objednávkou) o plánované údržbě si odběratel u dodavatele zajišťuje provedení provozních oprav nebo údržby obvykle na celý rok s uvedením počtu úkonů v jednotlivých časových obdobích (měsíc, čtvrtletí).

§ 14
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 14

účinné od 1. 7. 1964Cena

účinné od 1. 7. 1964Je-li ve smlouvě uvedena předpokládaná výše nákladů na opravu a v jejím průběhu se ukáže jiná závada nebo jiné důvody ke zvýšení ceny o více než 10 %, je dodavatel povinen, pokud se organizace nedohodnou jinak, podat o tom zprávu odběrateli a podle potřeby navrhnout prodloužení lhůty. Odběratel je povinen nejpozději do 7 dnů od obdržení zprávy sdělit zda s navrhovaným opatřením souhlasí.

§ 15
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 15

účinné od 1. 7. 1964Společná ustanovení

účinné od 1. 7. 1964Na dodávky provozních oprav a údržby se vztahují obdobně ustanovení § 4 až 9, a § 11 a 12.

Hlava třetí účinné od 1. 7. 1964Opravy prováděné výměnným způsobem účinné od 1. 7. 1964Hlava třetí

§ 16

Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 16

účinné od 1. 7. 1964Výměnný způsob

účinné od 1. 7. 1964(1) Výměnný způsob spočívá v tom, že dodavatel bez zbytečného odkladu u generálních oprav a provozních oprav, vymění stroj nebo jeho část předanou mu odběratelem za technicky stejný stroj nebo jeho část již opravené.

účinné od 1. 7. 1964(2) Výměnný způsob při generálních i provozních opravách se provádí u těch strojů, u nichž je tak v metodických pokynech stanoveno, jakož i v případech, kdy se tak organizace dohodnou.

§ 17
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 17

účinné od 1. 7. 1964Přistavení stroje do opravy

účinné od 1. 7. 1964Není-li dohodnuto jinak, vyzve dodavatel odběratele nejpozději 10 dnů přede dnem opravy prováděné výměnným způsobem, aby přistavil stroj do opravy a převzal stroj vyměněný. Překročí-li odběratel stanovenou lhůtu k přistavení stroje o více než 1 den je povinen na návrh dodavatele sjednat novou dodací lhůtu. Nedohodnou-li se organizace jinak je odběratel povinen odstranit ze stroje všechny vlastní úpravy včetně znaků vlastní evidence (inventurní štítek apod.).

§ 18
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 18

účinné od 1. 7. 1964Převzetí stroje do opravy

účinné od 1. 7. 1964(1) Při převzetí stroje do opravy provede dodavatel zběžnou prohlídku.

účinné od 1. 7. 1964(2) Podrobnou prohlídku s vyhotovením revizního nálezu pokud se organizace nedohodnou jinak, provede dodavatel do 30 dnů u strojů běžné konstrukce, a do 60 dnů u strojů složité konstrukce.

účinné od 1. 7. 1964(3) Zjistí-li dodavatel taková poškození stroje, která neodpovídají povaze generální nebo provozní opravy, může generální nebo provozní opravu odmítnout; v takovém případě je odběratel povinen neprodleně vrátit na svůj náklad a nebezpečí nepoškozený výrobek, který obdržel výměnou. Provede-li dodavatel přesto na základě požadavku odběratele opravu, vyúčtuje mu dodavatel zvýšené náklady. Dodavatel v tomto případě je oprávněn provést opravu mimo rámec výměnného způsobu a požadovat na odběrateli vrácení nepoškozeného stroje.

§ 19
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 19

účinné od 1. 7. 1964Převzetí výměnného stroje

účinné od 1. 7. 1964O převzetí stroje vyhotoví organizace zápis. V případě, že v objednávce odběratel výslovně požádá o převzetí stroje vlastním odborníkem, umožní mu dodavatel uskutečnit převzetí vyměňovaného stroje v den jeho přistavení odběratelem.

§ 20
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 20

účinné od 1. 7. 1964Provozní oprava

účinné od 1. 7. 1964Na dodávku oprav prováděných výměnným způsobem se vztahují obdobně ustanovení § 2, 3, 5, 7 a 9 až 12.

Hlava čtvrtá účinné od 1. 7. 1964Společná ustanovení účinné od 1. 7. 1964Hlava čtvrtá

§ 21

Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 21

účinné od 1. 7. 1964Majetkové sankce

účinné od 1. 7. 1964(1) Dodavatel, který je v prodlení s provedením opravy stroje, je povinen zaplatit odběrateli

  1. účinné od 1. 7. 1964a) penále ve výši 2 % z ceny opravy, a trvá-li prodlení déle než jeden měsíc, ještě další penále ve výši 5 %,
  2. účinné od 1. 7. 1964b) u oprav u nichž cena je vytvořena cenovým porovnáním s cenami za opravárenské práce stejných nebo nejblíže porovnatelných strojů, nebo u nichž cena je vytvořena kalkulační metodou podle kalkulačního vzorce schváleného ústředním orgánem nadřízeným dodavateli penále 200 Kčs,

účinné od 1. 7. 1964trvá-li prodlení déle než jeden měsíc, zaplatí dodavatel další penále 1000 Kčs.

účinné od 1. 7. 1964(2) Odběratel, který nepřistaví stroj do generální opravy ve smluvené lhůtě, je povinen zaplatit dodavateli penále 500 Kčs a za každý další den prodlení 200 Kčs nejvýše však 2000 Kčs; u ostatních oprav je odběratel povinen zaplatit za každý den prodlení 200 Kčs nejvýše 1000 Kčs.

účinné od 1. 7. 1964(3) Odběratel, který je v prodlení s převzetím opraveného stroje (§ 9) je povinen zaplatit dodavateli penále ve výši 100 Kčs za každý den prodlení nejvýše však 2000 Kčs.

Část třetí účinné od 1. 7. 1964ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ účinné od 1. 7. 1964Část třetí

Hlava první účinné od 1. 7. 1964Opravy kolejových vozidel v opravnách Československých státních drah účinné od 1. 7. 1964Hlava první

§ 22

Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 22

účinné od 1. 7. 1964Návrh smlouvy a jeho přijetí

účinné od 1. 7. 1964(1) Dodavatel zašle odběrateli do 15 dnů po lhůtě, stanovené pro rozeslání rozpisu plánu na příslušný rok návrh smlouvy, který obsahuje zejména

účinné od 1. 7. 1964druh, skupinu a řadu vozidel,

účinné od 1. 7. 1964druh oprav,

účinné od 1. 7. 1964počet oprav.

účinné od 1. 7. 1964(2) Odběratel v přijetí návrhu smlouvy doplní návrh smlouvy počtem požadovaných oprav v jednotlivých čtvrtletích popřípadě měsících a údajem závodu, u něhož je vozidlo v provozu; dále uvede podstatné údaje o technickém stavu vozidla, zejména:

účinné od 1. 7. 1964rozsah oprav nad průměr stanovené opravené skupiny,

účinné od 1. 7. 1964požadované rekonstrukce,

účinné od 1. 7. 1964chybějící a poškozené důležité součásti,

účinné od 1. 7. 1964závady zjistitelné jen v provozním stavu vozidla.

účinné od 1. 7. 1964(3) Nevyjádří-li se dodavatel do jednoho měsíce ode dne, kdy obdržel od odběratele přijetí návrhu smlouvy, platí smlouva za uzavřenou ve znění odběratelova návrhu. Oznámí-li však dodavatel odběrateli v téže lhůtě, že nesouhlasí s těmito změnami a dodatky, platí smlouva za uzavřenou ve znění jím navrženém, nepožádá-li odběratel do jednoho měsíce od obdržení tohoto oznámení hospodářskou arbitráž o rozhodnutí.

účinné od 1. 7. 1964(4) Povolávání vozidel do periodických oprav se děje telegramy dodavatele, u nákladních vozů Československých státních drah příslušnými nálepkami na vozidlech podle předpisu o vozovém hospodářství; trakční vozidla a osobní vozy Československých státních drah se přistavují v termínech, sjednaných v operativních plánech.

§ 23
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 23

účinné od 1. 7. 1964Přistavení vozidla do opravy

účinné od 1. 7. 1964(1) Nepřistaví-li odběratel vozidlo ve sjednané lhůtě, je povinen souhlasit s přiměřeným prodloužením dodací lhůty; to platí i tehdy, nepředloží-li odběratel u trakčních vozidel nejpozději s jejich přistavením příslušné pasporty.

účinné od 1. 7. 1964(2) Nákladní vozy Československých státních drah se přistavují do dílen nebo roztřiďovacích stanic, přičemž se připouští tolerance ± 5 %; opravná lhůta u těchto vozů však počíná běžet od přistavení do opravny.

účinné od 1. 7. 1964(3) Opravy vozidel Československých státních drah a jiných vozidel typově s nimi shodných se provádějí podle dokumentace, kterou má dodavatel. U jiných vozidel je odběratel povinen na žádost dodavatele předložit potřebnou technickou dokumentaci a dodat součásti, které si dodavatel vyžádá.

§ 24
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 24

účinné od 1. 7. 1964Technický stav vozidel přistavovaných do opravy

účinné od 1. 7. 1964(1) Vozidlo musí být při přistavení do opravy zbaveno hrubých nečistot vně i uvnitř a zbytků nákladu. Nesplní-li odběratel tuto povinnost, může dodavatel vozidlo odmítnout. Jinak vyúčtují odběrateli náklady vyčistění podle ceníku; v takovém případě se dodací lhůta prodlužuje o dva dny. Pro vozidla Československých státních drah platí zvláštní směrnice.

účinné od 1. 7. 1964(2) Opravy součástí násilně poškozených se účtují zvlášť vedle ceny za opravu vozidla. Zvlášť se účtují i chybějící součásti. Účtování většího rozsahu opravy než který je stanoven pro příslušnou periodickou opravu, upravují zvláštní předpisy.

§ 25
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 25

účinné od 1. 7. 1964Hospodárnost opravy

účinné od 1. 7. 1964Zjistí-li dodavatel, že požadovaná oprava by byla vzhledem ke stavu vozidla podle předpisů o vyřazování vozidel nehospodárná a nezajišťovala by bezpečnost provozu, projedná s odběratelem zrušení smlouvy. Vzniklé náklady nese odběratel.

§ 26
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 26

účinné od 1. 7. 1964Splnění dodávky

účinné od 1. 7. 1964(1) Dodavatel je povinen vyzvat odběratele k převzetí opraveného vozidla aspoň dva dny předem; má-li odběratel u dodavatele svého stálého zástupce pro přejímání vozidel, provádí se přejímka podle dílenského řádu.

účinné od 1. 7. 1964(2) U trakčních vozidel je dodavatel povinen před odevzdáním odběrateli provést zkušební jízdu; u ostatních vozidel jen tehdy, jestliže se organizace na tom dohodly.

účinné od 1. 7. 1964(3) Nedostaví-li se odběratel k převzetí vozidla do závodu dodavatele, je dodavatel oprávněn postupovat podle ustanovení § 168 zákona.

účinné od 1. 7. 1964(4) Dodavatel je oprávněn plnit dodávky oprav vozů, připadající na smluvená období, s tolerancí ± 5 %.

§ 27
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 27

účinné od 1. 7. 1964Rozsah a jakost oprav

účinné od 1. 7. 1964(1) Rozsah oprav je stanoven technickými podmínkami nebo předpisy ministerstva dopravy.

účinné od 1. 7. 1964(2) Rekonstrukce vozidel, způsobilých jízdy po tratích Československých státních drah, může být provedena pouze se souhlasem ministerstva dopravy.

účinné od 1. 7. 1964(3) Zjistí-li dodavatel, že stupeň opotřebení vozidla (jeho součástí) vyžaduje opravy vyššího stupně, než která je dohodnuta, navrhne odběrateli změnu smlouvy. Nevyjádří-li se k tomu odběratel do 3 dnů, má se zato, že s návrhem souhlasí. Oznámí-li odběratel v této lhůtě, že s vyšší opravou nesouhlasí, může dodavatel požadovat zrušení smlouvy a vyúčtovat odběrateli vzniklé náklady.

účinné od 1. 7. 1964Opravy nad stanovený rozsah, které jsou nutné v zájmu bezpečnosti provozu, je dodavatel povinen provést v rámci sjednaných oprav.

účinné od 1. 7. 1964(4) Dodavatel je povinen přijmout havarované vozidlo do opravy; nemůže-li provést žádanou opravu v rámci plánovaného počtu oprav v běžném čtvrtletí (u vozů v běžném měsíci), provede opravu v rámci plánovaného počtu oprav v termínech, sjednaných s odběratelem.

§ 28
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 28

účinné od 1. 7. 1964Práva z odpovědnosti za vady (reklamace)

účinné od 1. 7. 1964(1) Dodavatel odpovídá za vady podle ustanovení § 11 odst. 2 až 4.

účinné od 1. 7. 1964(2) Záruční doba však činí

  1. účinné od 1. 7. 1964a) u vozidel parní trakce o rychlosti přes 80 km/hod. 1 měsíc, nejdéle však do ujetí 10 000 km,

    účinné od 1. 7. 1964o rychlosti do 80 km/hod. 1 měsíc, nejdéle však do ujetí 7500 km,

    účinné od 1. 7. 1964o rychlosti do 60 km/hod. 1 měsíc, nejdéle však do ujetí 6000 km,

  1. účinné od 1. 7. 1964b) u vozidel elektrické trakce 1 měsíc, nejdéle však do ujetí 20 000 km,
  2. účinné od 1. 7. 1964c) u kolejových motorových vozů

    účinné od 1. 7. 1964o rychlosti přes 80 km/hod. 1 měsíc, nejdéle však do ujetí 15 000 km,

    účinné od 1. 7. 1964o rychlosti do 80 km/hod. 1 měsíc, nejdéle však do ujetí 10 000 km,

  1. účinné od 1. 7. 1964d) u vozidel dieselové trakce

    účinné od 1. 7. 1964o rychlosti přes 80 km/hod. 6 týdnů, nejdéle do ujetí 25 000 km,

    účinné od 1. 7. 1964o rychlosti do 80 km/hod. 6 týdnů, nejdéle však do ujetí 20 000 km,

  1. účinné od 1. 7. 1964e) u ostatních vozidel 1 měsíc,
  2. účinné od 1. 7. 1964f) za horkoběžnost kluzných ložisek u všech vozidel 14 dnů, u valivých ložisek 1 měsíc.

§ 29

Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 29

účinné od 1. 7. 1964Majetkové sankce

účinné od 1. 7. 1964Dodavatel, který je v prodlení s provedením opravy je povinen zaplatit odběrateli penále ve výši 1/2 % z ceny opravy. Stejné penále zaplatí odběratel, který nepřistaví vozidlo do opravy ve sjednané lhůtě.

§ 30

Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 30

účinné od 1. 7. 1964Společná ustanovení

účinné od 1. 7. 1964(1) Pro smlouvy uvedené v této hlavě platí ustanovení § 11 odst. 2 až 4 a § 12 odst. 2.

účinné od 1. 7. 1964(2) Pro opravy kolejových vozidel, prováděné mimo opravny Československých státních drah neplatí ustanovení této hlavy.

Hlava druhá účinné od 1. 7. 1964Opravy strojů zdravotnické techniky účinné od 1. 7. 1964Hlava druhá

§ 31

Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 31

účinné od 1. 7. 1964Hospodárnost generální opravy

účinné od 1. 7. 1964Dodavatel může odmítnout provedení generální opravy v těch případech, kdy podle metodických pokynů ministerstva zdravotnictví jde o stroj technicky zastaralý a provedení generální opravy by bylo nehospodárné.

§ 32
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 32

účinné od 1. 7. 1964Návrh smlouvy (objednávka) na provozní opravy

účinné od 1. 7. 1964Při ohrožení zdraví pacientů, nebo při zastavení odběratelova provozu, může být objednávka výjimečně učiněna i telefonicky.

§ 33
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 33

účinné od 1. 7. 1964Desinfekce

účinné od 1. 7. 1964(1) Na objednávce nebo nejpozději na dodacím listě musí být vyznačeno provedení desinfekce doložkou, která musí obsahovat prohlášení, že předmět předávaný do opravy byl desinfikován a po desinfekci nebyl již používán ani uskladněn v infekčním prostředí; nebude-li provedená desinfekce tímto způsobem prokázána, může dodavatel odmítnout převzíti stroje do opravy.

účinné od 1. 7. 1964(2) Má-li být oprava provedena na infekčním pracovišti u odběratele, je odběratel povinen poskytnout opraváři ochranný oděv a potřebné desinfekční prostředky, jinak může být provedení opravy odmítnuto.

§ 34
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 34

účinné od 1. 7. 1964Odpovědnost za vady (reklamace)

účinné od 1. 7. 1964Uplatňuje-li odběratel u chirurgických nástrojů řezných a střižných vadu týkající se jejich ostří, musí tak učinit ihned při převzetí nástrojů, jinak právo z odpovědnosti za tuto vadu zaniká.

Hlava třetí účinné od 1. 7. 1964Opravy prostředků výpočetní a organizační techniky účinné od 1. 7. 1964Hlava třetí

§ 36

Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 36

účinné od 1. 7. 1964Uzavírání smlouvy

účinné od 1. 7. 1964(1) Odběratel uzavírá na provedení oprav a plánované údržby prostředků výpočetní a organizační techniky s dodavatelem smlouvu o přípravě dodávek na příští rok nejpozději k 1. prosinci předcházejícího roku. Objednávky na provedení oprav předává odběratel ve lhůtách stanovených ve smlouvě o přípravě dodávek. V ostatním platí přiměřeně ustanovení § 156 až 160 zákona.

účinné od 1. 7. 1964(2) Opravy prostředků výpočetní a organizační techniky, které nejsou zahrnuty ve smlouvě o přípravě dodávek zajišťuje odběratel samostatnými objednávkami. O přijetí návrhu smlouvy platí ustanovení § 3.

§ 37
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 37

účinné od 1. 7. 1964Převzetí stroje do opravy

účinné od 1. 7. 1964Při převzetí prostředků výpočetní a organizační techniky do opravy provede dodavatel technické určení rozsahu opravy a jejího stupně a současně uvede cenu opravy. V těchto případech, kdy rozsah opravy si vyžádá vyšší než původně plánované náklady, je dodavatel povinen předložit odběrateli rozpočet a teprve po jeho schválení se stává navrhovaný rozsah pro obě strany závazný. Pokud je třeba k přesnému určení rozsahu opravy provést dodavatelem demontáž prostředku výpočetní a organizační techniky, je odběratel povinen uhradit vzniklé tím náklady i tehdy, kdyby dodatečně od provedení opravy upustil.

§ 38
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 38

účinné od 1. 7. 1964Společná ustanovení

účinné od 1. 7. 1964Pro smlouvy uvedené v této hlavě platí ustanovení v § 4, 5, 7, 8, 10 až 12, 13 až 15 a § 17 až 21.

Hlava čtvrtá účinné od 1. 7. 1964Opravy stavebních strojů a strojů užívaných při těžbě nebo výrobě stavebních hmot účinné od 1. 7. 1964Hlava čtvrtá

§ 39

Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 39

účinné od 1. 7. 1964Metodické pokyny, vydané ministerstvem stavebnictví stanoví, které druhy stavebních strojů jakož i strojů užívaných při těžbě nebo výrobě stavebních hmot (dále jen „stroje“) a jaké druhy oprav budou podniky jím řízené podle této vyhlášky provádět.

§ 40

Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 40

účinné od 1. 7. 1964Smlouva o přípravě dodávek

účinné od 1. 7. 1964(1) Odběratelé si zajišťují předpokládaný rozsah výhledově plánovaných oprav u dodavatelů smlouvou o přípravě dodávek.

účinné od 1. 7. 1964(2) Smlouva o přípravě dodávek ve svém konečném zpřesnění obsahuje zejména tyto údaje:

  1. účinné od 1. 7. 1964a) počet strojů rozdělený podle druhů a typů,
  2. účinné od 1. 7. 1964b) druhy oprav,
  3. účinné od 1. 7. 1964c) počty strojů s jejichž opravou má býti v jednotlivých čtvrtletích započato.

účinné od 1. 7. 1964(3) V metodických pokynech může být stanovena lhůta pro projednávání smluv o přípravě dodávek.

účinné od 1. 7. 1964(4) Ustanovení §§ 156 až 160 zákona platí přiměřeně.

§ 41
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 41

účinné od 1. 7. 1964Návrh smlouvy (objednávka)

účinné od 1. 7. 1964Návrh smlouvy (objednávku) na dodávku opravy předkládá odběratel nejpozději 75 dní před začátkem čtvrtletí ve kterém má býti započato s opravou stroje, pokud v metodických pokynech popř. seznamu výrobků vydaných ministerstvem stavebnictví nebo dohodou organizací nebyly stanoveny jiné lhůty.

§ 42
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 42

účinné od 1. 7. 1964Přijetí návrhu smlouvy

účinné od 1. 7. 1964(1) Dodavatel je povinen vyjádřit se k návrhu smlouvy (objednávce) nejpozději do 40 dnů před začátkem čtvrtletí, ve kterém má býti započato s opravou stroje, pokud metodické pokyny nestanoví nebo organizace nedohodnou jiné lhůty.

účinné od 1. 7. 1964(2) Ve smlouvě organizace dohodnou zejména

  1. účinné od 1. 7. 1964a) druh opravy s uvedením názvu, značky a typu stroje,
  2. účinné od 1. 7. 1964b) lhůtu a způsob přistavení stroje do opravy a způsob přepravy stroje z opravy (dopravní disposice),
  3. účinné od 1. 7. 1964c) u strojů se stanovenou dobou opravy a se stanovenou cenou, lhůtu dokončení opravy jakož i cenu,
  4. účinné od 1. 7. 1964d) u strojů u nichž je stanovena pouze doba opravy lhůtu dokončení opravy jakož i lhůtu ve které dodavatel podá návrh ceny opravy,
  5. účinné od 1. 7. 1964e) u strojů, u kterých se provádí opravy výměnou celého stroje za stanovenou cenu opravy lhůtu provedení výměny a cenu opravy,
  6. účinné od 1. 7. 1964f) u ostatních strojů, lhůtu ve které dodavatel dokončí opravu a ve které navrhne cenu opravy.

účinné od 1. 7. 1964(3) Zpřesnění ceny je dodavatel povinen oznámit odběrateli nejpozději 30 dní ode dne převzetí stroje do opravy.

účinné od 1. 7. 1964(4) Jestliže dodavatel ve vyjádření k návrhu smlouvy, který předkládá odběratel, navrhne změnu nebo doplňky týkající se předmětu nebo času plnění a odběratel do jednoho měsíce ode dne, kdy obdržel toto vyjádření, nesdělí dodavateli, že s těmito změnami nebo doplňky nesouhlasí, je smlouva uzavřena ve znění změn a doplňků týkajících se předmětu nebo času plnění navržených dodavatelem.

§ 43
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 43

účinné od 1. 7. 1964Přistavení stroje do opravy

účinné od 1. 7. 1964(1) Přistavení stroje do opravy řídí se ustanovením § 4 s tím, že odběratel může stroj přistavit do opravy před stanovenou lhůtou, nejvýše však o 28 dní.

účinné od 1. 7. 1964(2) Odběratel je povinen nejpozději před přistavením stroje do opravy zaslat dodavateli návěští se specifikací zasílaného stroje.

účinné od 1. 7. 1964(3) Současně se strojem je odběratel povinen předat dodavateli také řádně vedenou kontrolní knihu a jde-li o stroj, který podléhá evidenci dopravního inspektorátu též jeho technický průkaz.

účinné od 1. 7. 1964(4) Kontrolní knihu opatřenou záznamem o provedené opravě a ostatní příslušenství a doklady převzaté dodavatelem podle odst. 3 a § 4 odst. 2 je dodavatel povinen vrátit odběrateli současně s opraveným strojem.

§ 44
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 44

účinné od 1. 7. 1964Hospodárnost opravy

účinné od 1. 7. 1964(1) Zjistí-li dodavatel po provedení demontáže stroje takový stupeň celkového opotřebení, že by oprava byla nehospodárná, pořídí o stavu stroje zápis a to v době rovnající se čtyřem desetinám průběžné doby opravy, nejpozději však do 30 dnů ode dne převzetí stroje do opravy a zašle jej ihned odběrateli a to podle povahy závady s návrhem

  1. účinné od 1. 7. 1964a) na sešrotování stroje,
  2. účinné od 1. 7. 1964b) na zrušení nebo změnu smlouvy (např. úprava dodací lhůty a ceny),

účinné od 1. 7. 1964(2) Odběratel je povinen sdělit dodavateli nejpozději do 7 dnů po obdržení návrhu své stanovisko.

účinné od 1. 7. 1964(3) Organizace jsou oprávněny odstoupit od smlouvy jestliže by náklady na opravu dosáhly výše pořizovací ceny stroje.

účinné od 1. 7. 1964(4) Jestliže dojde k dohodě o sešrotování stroje, provede sešrotování stroje dodavatel.

účinné od 1. 7. 1964(5) O sešrotování je dodavatel povinen sepsat zápis a zaslat jej do tří dnů odběrateli. Dále je povinen bez zbytečného prodlení předložit odběrateli vyúčtování.

účinné od 1. 7. 1964(6) Náklady spojené s nutnou montáží, prohlídkou popř. sešrotováním je odběratel povinen nahradit dodavateli.

§ 45
Odkaz účinné od 1. 7. 1964§ 45

účinné od 1. 7. 1964Reklamace

účinné od 1. 7. 1964(1) Dodavatel je povinen se dostavit do 5 dnů ode dne odeslání reklamace na místo, kde stroj je a reklamaci s odběratelem projednat.

účinné od 1. 7. 1964(2) Odběratel je povinen k projednání reklamace předložit dodavateli k nahlédnutí veškeré denní výkazy o odpracovaných hodinách stroje, jeho výkonu, kontrolní knihu ke stroji a osvědčení o způsobilosti k řízení stroje osob, které stroj v době jeho pracovního nasazení po opravě řídily.

účinné od 1. 7. 1964(3) O projednání reklamace strany sepíší zápis (§ 11 odst. 4).

Část čtvrtáúčinné od 1. 7. 1964

§ 47

Odkazúčinné od 1. 7. 1964

účinné od 1. 7. 1964Účinnost

účinné od 1. 7. 1964

účinné od 1. 7. 1964Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. července 1964.

účinné od 1. 7. 1964
účinné od 1. 7. 1964Ministr:
účinné od 1. 7. 1964Poláček v. r.