Zákon, kterým se mění a doplňuje zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon České národní rady č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 189/1994 Sb., o vyšších soudních úřednících, a zákon č. 59/1965 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody, ve znění pozdějších předpisů

Čl. III

účinné od 1. 9. 1995Zákon České národní rady č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění zákona České národní rady č. 26/1993 Sb., zákona č. 67/1993 Sb., zákona č. 163/1993 Sb., zákona č. 326/1993 Sb. a zákona č. 82/1995 Sb., se mění a doplňuje takto:

1. účinné od 1. 9. 19951. V § 3 odst. 3 se za slova „služba dopravní policie,“ vkládají tato slova: „služba správních činností,“.
2. účinné od 1. 9. 19952. V § 33 odst. 1 se tečka na konci věty nahrazuje čárkou a připojují se tato slova: „pokud tento zákon nestanoví jinak.“.
3. účinné od 1. 9. 19953. Nadpis pod § 34 „Operativně pátrací prostředky“ se přemísťuje nad § 34.
4. účinné od 1. 9. 19954. V § 34 odst. 1 se tečka na konci věty nahrazuje čárkou a připojují se tato slova: „předstíraný převod věci a použití agenta."; současně se vypouštějí odstavce 2 a 3 a zrušuje se číslování odstavců.
5. účinné od 1. 9. 19955. Za § 34 se vkládají nové § 34a až 34c, které včetně nadpisů a poznámky č. 16a) znějí:
   účinné od 1. 9. 1995

   㤠34a

   Odkaz účinné od 1. 9. 1995„§ 34a

   účinné od 1. 9. 1995Krycí doklady

   účinné od 1. 9. 1995(1) Krycími doklady se pro účely tohoto zákona rozumějí listiny a předměty sloužící k utajení skutečné totožnosti osoby. Krycím dokladem nesmí být průkaz prezidenta republiky, poslance nebo senátora Parlamentu, člena vlády, člena Nejvyššího kontrolního úřadu anebo guvernéra České národní banky a služební průkaz státního zástupce nebo soudce, diplomatický pas anebo doklad žijící nebo zemřelé osoby.

   účinné od 1. 9. 1995(2) Krycí doklad vydává ministerstvo na základě rozhodnutí ministra.

   § 34b

   Odkaz účinné od 1. 9. 1995§ 34b

   účinné od 1. 9. 1995Použití agenta

   účinné od 1. 9. 1995(1) Služba kriminální policie a služba policie pro odhalování korupce a závažné hospodářské trestné činnosti jsou oprávněny při odhalování trestných činů uvedených v § 33 odst. 2 a při zjišťování jejich pachatelů a pachatelů trestných činů spáchaných ve prospěch zločinného spolčení použít agenta, a to za podmínky, že odhalování těchto trestných činů a zjišťování jejich pachatelů by jiným způsobem bylo podstatně ztížené.

   účinné od 1. 9. 1995(2) Agentem je policista plnící úkoly uložené mu službami uvedenými v odstavci 1, který vystupuje zpravidla s krycími doklady a se zastíráním skutečného účelu své činnosti.

   účinné od 1. 9. 1995(3) Je-li to k použití agenta nebo k jeho ochraně nutné, je k zastírání jeho totožnosti možné

   1. účinné od 1. 9. 1995a) vytvořit legendu o jiné osobní existenci agenta a osobní údaje vyplývající z této legendy zavést do informačních systémů provozovaných podle zvláštních zákonů,^16a)
   2. účinné od 1. 9. 1995b) používat zvláštní způsoby vykazování údajů při hospodaření s prostředky státního rozpočtu včetně devizového hospodaření, přiznávání daně z příjmů, vykazování pojistného všeobecného zdravotního pojištění a pojistného na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti; způsob vykazování údajů stanoví vláda.

   účinné od 1. 9. 1995(4) Agenta lze použít jen na základě povolení soudce krajského soudu, v jehož obvodu má žadatel o povolení k použití agenta své sídlo. V povolení musí být uveden účel nasazení a doba, po kterou bude agent použit, a pokud je vytvořena, též údaje o legendě o jiné osobní existenci agenta. Na základě nového návrhu lze dobu povolení prodloužit.

   účinné od 1. 9. 1995(5) Policista, který plní služební úkoly jako agent, je povinen plnit pokyny nadřízeného služebního orgánu; jiné povinnosti podle tohoto zákona nemá. Při své činnosti je povinen volit takové prostředky, které jsou způsobilé ke splnění jeho služebního úkolu a jimiž není jiným osobám způsobována bezdůvodná újma na jejich právech.

   účinné od 1. 9. 1995(6) Státní zástupce, který by byl příslušný k výkonu dozoru v přípravném řízení ohledně trestného činu uvedeného v odstavci 1, má povinnost pravidelně od příslušné služby policie vyžadovat a hodnotit údaje potřebné k posouzení, zda důvody pro použití agenta trvají a zda jeho činnost je v souladu se zákonem. Toto hodnocení předkládá bez odkladu soudci, který vydal povolení podle odstavce 4. O výsledku použití agenta příslušná služba policie vyhotoví záznam, který státnímu zástupci předloží.

   účinné od 1. 9. 1995(7) Pominou-li důvody pro nasazení agenta, soudce uvedený v odstavci 4 toto povolení zruší.

   § 34c

   Odkaz účinné od 1. 9. 1995§ 34c

   účinné od 1. 9. 1995Předstíraný převod věci

   účinné od 1. 9. 1995Předstíraným převodem věci se pro účely tohoto zákona rozumí předstírání koupě, prodeje nebo jiného způsobu převodu věci, k jejímuž držení je obvykle třeba zvláštního povolení nebo jejíž držení je nepřípustné.

   účinné od 1. 9. 1995^16a) Např. zákon č. 135/1982 Sb.“.

1. účinné od 1. 9. 19956. V § 36 se za odstavec 9 vkládají nové odstavce 10 a 11, které znějí:
   účinné od 1. 9. 1995

   účinné od 1. 9. 1995„(10) Bez povolení podle odstavce 2 lze operativní techniku použít s výslovným souhlasem toho, do jehož práv a svobod se zasahuje. O ukončení použití operativní techniky se vyrozumí osoba, která k němu dala souhlas. Je-li tento souhlas dodatečně odvolán, používání operativní techniky se neprodleně zastaví.

   účinné od 1. 9. 1995(11) Služby uvedené v odstavci 7 bez odkladu informují krajského státního zástupce působícího u krajského soudu, jehož soudce vydal povolení k použití operativní techniky, o tom, že takové povolení bylo vydáno, o prodloužení doby jeho trvání, o odnětí povolení a o ukončení použití operativní techniky podle odstavců 3, 5 až 8. O použití operativní techniky a o odvolání souhlasu podle odstavce 10 informují krajského státního zástupce, v jehož obvodu k použití operativní techniky došlo.“.

   účinné od 1. 9. 1995Dosavadní odstavec 10 se označuje jako odstavec 12.

1. účinné od 1. 9. 19957. § 37 odst. 2 včetně poznámky č. 20) zní:
   účinné od 1. 9. 1995

   účinné od 1. 9. 1995„(2) Operativní techniku lze použít i v případě dožádání státních orgánů na základě povolení k použití zpravodajské techniky podle zvláštního předpisu.²⁰)

   účinné od 1. 9. 1995²⁰) Zákon č. 154/1994 Sb., o Bezpečnostní informační službě.
   Zákon č. 67/1992 Sb., o Vojenském obranném zpravodajství, ve znění zákona č. 153/1994 Sb. a zákona č. 88/1995 Sb.“.

Čl. IV

účinné od 1. 9. 1995Zákon č. 189/1994 Sb., o vyšších soudních úřednících, se mění a doplňuje takto:

1. účinné od 1. 9. 19951. V § 11 se dosavadní text označuje jako odstavec 1 a doplňuje se novým odstavcem 2, který zní:
   účinné od 1. 9. 1995

   účinné od 1. 9. 1995„(2) V trestním řízení může předseda senátu vyššího soudního úředníka pověřit, aby obviněnému nebo poškozenému poskytl poučení o náležitostech dohody o narovnání a úkonech potřebných k jejímu uzavření.“.

1. účinné od 1. 9. 19952. V § 18 odst. 3 se slova „po dobu nejméně dvou let činní jako soudní tajemníci“ nahrazují slovy „činní jako soudní tajemníci a ke dni přijímací zkoušky nabyli nejméně dvouletou praxi v této činnosti“.

Čl. V

účinné od 1. 9. 1995Zákon č. 59/1965 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody, ve znění zákona č. 173/1968 Sb., zákona č. 100/1970 Sb., zákona č. 47/1973 Sb., zákona č. 179/1990 Sb., zákona č. 294/1993 Sb. a nálezu Ústavního soudu České republiky č. 8/1995 Sb., se mění takto:

účinné od 1. 9. 1995§ 53 se vypouští.

Čl. VI

účinné od 1. 9. 1995Přechodné ustanovení

Čl. VII