Zákon, kterým se mění a doplňuje zákon č. 309/1991 Sb., o ochraně ovzduší před znečišťujícími látkami (zákon o ovzduší), ve znění zákona č. 218/1992 Sb., a zákon České národní rady č. 389/1991 Sb., o státní správě ochrany ovzduší a poplatcích za jeho znečišťování, ve znění zákona č. 211/1993 Sb.

Čl. I

účinné od 1. 10. 1994Zákon č. 309/1991 Sb., o ochraně ovzduší před znečišťujícími látkami (zákon o ovzduší), ve znění zákona č. 218/1992 Sb., se mění a doplňuje takto:

1. účinné od 1. 10. 19941. V § 4 se doplňuje nové písmeno h), které zní:
   účinné od 1. 10. 1994

   1. účinné od 1. 10. 1994„h) měřením emisí silničních motorových vozidel ověření, zda silniční motorové vozidlo v provozu splňuje limity emisí, stanovené zvláštním předpisem.^2a)“.
   2. účinné od 1. 10. 1994Poznámka č. 2a) zní:
      účinné od 1. 10. 1994

      účinné od 1. 10. 1994^„2a) Vyhláška Federálního ministerstva dopravy č. 41/1984 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, ve znění vyhlášky č. 248/1991 Sb.“.

1. účinné od 1. 10. 19942. § 5 včetně nadpisu zní:
   účinné od 1. 10. 1994

   㤠5

   Odkaz účinné od 1. 10. 1994„§ 5

   účinné od 1. 10. 1994Limity znečišťování a přípustná tmavost kouře

   účinné od 1. 10. 1994(1) Emisní limit je nejvýše přípustné množství znečišťující látky vypouštěné do ovzduší ze zdroje znečišťování vyjádřené jako hmotnostní nebo objemová koncentrace znečišťující látky v odpadních plynech nebo hmotnostní tok znečišťující látky za jednotku času nebo hmotnostní množství znečišťující látky vztažené na jednotku produkce.

   účinné od 1. 10. 1994(2) Imisní limit je nejvýše přípustná hmotnostní koncentrace znečišťující látky obsažená v ovzduší.

   účinné od 1. 10. 1994(3) Depoziční limit je nejvýše přípustné množství znečišťující látky usazené po dopadu na jednotku plochy zemského povrchu za jednotku času.

   účinné od 1. 10. 1994(4) Přípustná tmavost kouře je nejvýše přípustný stupeň znečištění ovzduší při spalování paliv vyjádřený zbarvením kouřové vlečky.

   účinné od 1. 10. 1994(5) Seznam znečišťujících látek, kategorizaci zdrojů znečišťování a limity znečišťování pro zdroje uvedené v § 3 odst. 2 písm. a) až c) a přípustnou tmavost kouře vyhlásí Ministerstvo životního prostředí obecně závazným právním předpisem. Imisní limity a způsob jejich kontroly vyhlásí Ministerstvo životního prostředí a Ministerstvo zdravotnictví po vzájemné dohodě.

   účinné od 1. 10. 1994(6) Vyhlášené emisní limity lze zpřísnit nejdříve za pět let od jejich účinnosti a zpřísnění musí být vyhlášeno nejpozději tři roky přede dnem stanoveným jako den nabytí účinnosti zpřísněného limitu. Emisní limity pro znečišťující látky nebo zdroje znečišťování, které dosud nebyly stanoveny, musí být vyhlášeny nejméně tři roky přede dnem stanoveným jako den nabytí jejich účinnosti.

   účinné od 1. 10. 1994(7) Emisní limity pro mobilní zdroje znečišťování uvedené v § 3 odst. 1 písm. b) stanoví Ministerstvo dopravy obecně závazným právním předpisem.

   účinné od 1. 10. 1994(8) Množství vypouštěných znečišťujících látek ze zdroje se zjišťuje měřením, nebo se stanoví bilančním výpočtem. Měření se provádí v místě, za kterým již nedochází k dalšímu čištění nebo ředění vypouštěných plynů. Podrobnosti o místě a způsobu měření stanoví zvláštní předpis.“.

1. účinné od 1. 10. 19943. § 7 odst. 1 písm. b) zní:
   účinné od 1. 10. 1994

   1. účinné od 1. 10. 1994„b) dodržovat stanovené emisní limity (§ 5 odst. 5 až 7)a přípustnou tmavost kouře (§ 5 odst. 4 a 5),“.

1. účinné od 1. 10. 19944. V § 7 odst. 1 písm. g) se vypouští čárka a doplňují se slova: „a předložit ho orgánu státní správy ochrany ovzduší ke schválení,“.
2. účinné od 1. 10. 19945. V § 8 odst. 1 se doplňuje nové písmeno d), které zní:
   účinné od 1. 10. 1994

   1. účinné od 1. 10. 1994„d) dodržovat přípustnou tmavost kouře.“.

1. účinné od 1. 10. 19946. § 9 včetně nadpisu zní:
   účinné od 1. 10. 1994

   㤠9

   Odkaz účinné od 1. 10. 1994„§ 9

   účinné od 1. 10. 1994Základní povinnosti provozovatelů mobilních zdrojů znečišťování

   účinné od 1. 10. 1994(1) Provozovatelé mobilních zdrojů znečišťování jsou povinni provozovat a udržovat tyto zdroje v souladu s podmínkami stanovenými výrobci těchto zařízení a v souladu s emisními limity.

   účinné od 1. 10. 1994(2) V oblastech vyžadujících zvláštní ochranu ovzduší jsou provozovatelé mobilních zdrojů, nejde-li o železniční kolejová vozidla, povinni dodržovat vyhlášená regulační opatření orgánů ochrany ovzduší podle zvláštního předpisu.^3a) Při regulaci provozu mobilních zdrojů orgány ochrany ovzduší spolupracují s orgány Policie České republiky.“.

   1. účinné od 1. 10. 1994Poznámka č. 3a) zní:
      účinné od 1. 10. 1994

      účinné od 1. 10. 1994^„3a) § 4 odst. 1 písm. d) zákona ČNR č. 389/1991 Sb., o státní správě ochrany ovzduší a poplatcích za jeho znečišťování.“.

1. účinné od 1. 10. 19947. V § 11 odst. 1 se vypouštějí slova „nebo Slovenské republiky“.
2. účinné od 1. 10. 19948. V § 11 odst. 1 písm. g) se na konci odstavce čárka nahrazuje středníkem a připojují se tyto věty: „v rámci souhlasu ke změnám využívání technologických zařízení může orgán ochrany ovzduší stanovit s ohledem na charakter změny další emisní limity, popřípadě zpřísnit emisní limity pro technologická zařízení. Na stanovení těchto limitů se nevztahují omezení stanovená v § 5 odst. 6,“.
3. účinné od 1. 10. 19949. V § 12 odst. 2 písm. b) se za slova „emisní limit“ doplňují slova „nebo přípustnou tmavost kouře“.
4. účinné od 1. 10. 199410. V § 14 odst. 1 se za slova „znečišťující látky“ doplňují slova „a přípustnou tmavost kouře“.
5. účinné od 1. 10. 199411. V § 14 odst. 2 se slova v závorce „§ 5 odst. 4“ nahrazují slovy „§ 5 odst. 5“.
6. účinné od 1. 10. 199412. V § 14 odst. 3 se slova „30. června 1993“ nahrazují slovy „31. prosince 1994“.
7. účinné od 1. 10. 199413. V § 14 odst. 4 se slova „orgány státní správy republik určené zákony České národní rady a Slovenské národní rady“ nahrazují slovy „Ministerstvo životního prostředí obecně závazným právním předpisem“.
8. účinné od 1. 10. 199414. § 16 odst. 2 zní:
   účinné od 1. 10. 1994

   účinné od 1. 10. 1994„(2) Je-li předpovězen orgánem ochrany ovzduší vznik smogové situace, vyhlásí tento orgán varovné opatření.“.

1. účinné od 1. 10. 199415. V § 16 se za odstavec 2 vkládají nové odstavce 3 a 4, které znějí:
   účinné od 1. 10. 1994

   účinné od 1. 10. 1994„(3) Vznikne-li smogová situace, vyhlásí neprodleně orgán ochrany ovzduší regulační opatření k omezování emisí ze zdrojů znečišťování, které se na znečišťování ovzduší rozhodujícím způsobem podílejí.

   účinné od 1. 10. 1994(4) Provozovatelé zdrojů znečišťování jsou povinni dodržovat varovná a regulační opatření po celou dobu jejich vyhlášení.“.

   účinné od 1. 10. 1994Dosavadní odstavec 3 se označuje jako odstavec 5.

1. účinné od 1. 10. 199416. V § 17 odst. 2 se vypouští slovo „pravidelně“.
2. účinné od 1. 10. 199417. V § 18 odst. 1 až 6 se slovo „Kčs“ nahrazuje slovem „Kč“.
3. účinné od 1. 10. 199418. V § 19 se slova „Federální statistický úřad“ nahrazují slovy „Český statistický úřad“.
4. účinné od 1. 10. 199419. V ustanoveních § 10, § 14 odst. 5, § 16 odst. 3, § 17 odst. 1 a § 20 se slovo „zákony“ nahrazuje slovem „zákon“ a vypouštějí se slova „a Slovenské národní rady“.

Čl. II

účinné od 1. 10. 1994Zákon České národní rady č. 389/1991 Sb., o státní správě ochrany ovzduší a poplatcích za jeho znečišťování, ve znění zákona č. 211/1993 Sb., se mění a doplňuje takto:

1. účinné od 1. 10. 19941. V § 2 písm. c) se slovo „organizace“ nahrazuje slovy „právnické nebo fyzické osoby“ a doplňují se slova „meteorologickou předpověď vzniku smogové situace,“.
2. účinné od 1. 10. 19942. V § 3 odst. 1 písm. d) se nahrazují slova „velké a střední“ slovem „vybrané“.
3. účinné od 1. 10. 19943. V § 3 odst. 1 se vypouští písmeno e).
4. účinné od 1. 10. 19944. § 4 odst. 1 písm. d) zní:
   účinné od 1. 10. 1994

   1. účinné od 1. 10. 1994„d) vyhlašuje v dohodě s dotčenými orgány obcí za smogové situace varovná a regulační opatření k omezení emisí ze zdrojů znečišťování, kromě vybraných zdrojů znečišťování, a kontroluje jejich dodržování; zjistí-li porušení povinností, informuje o tom orgány obce, a pokud jde o velké zdroje znečišťování, též inspekci.“.

1. účinné od 1. 10. 19945. V § 4 se za odstavec 1 vkládá nový odstavec 2, který zní:
   účinné od 1. 10. 1994

   účinné od 1. 10. 1994„(2) Okresní úřad kontroluje

   1. účinné od 1. 10. 1994a) dodržování varovných a regulačních opatření vyhlášených pro zdroje znečišťování za smogové situace, uvedených v regulačních řádech pro provoz zdrojů znečišťování, nejde-li o vybrané zdroje znečišťování, a za nedodržení těchto opatření ukládá jejich provozovatelům pokuty,^12a)
   2. účinné od 1. 10. 1994b) dodržování povinností výrobců, dovozců a prodejců paliv, stanovených zvláštním předpisem upravujícím požadavky na kvalitu paliv, způsob jejich dodávky a prodej^12b) a za porušení stanovených povinností ukládá pokuty.^12c)“.
   3. účinné od 1. 10. 1994Poznámky č. 12a) až 12c) znějí:
      účinné od 1. 10. 1994

      účinné od 1. 10. 1994„^12a) § 18 odst. 5 zákona č. 309/1991 Sb., ve znění zákona č. 218/1992 Sb.

      účinné od 1. 10. 1994^12b) Vyhláška Ministerstva životního prostředí č. 206/1993 Sb., kterou se stanoví požadavky na kvalitu paliv k přímému spalování a jejich prodej.

      účinné od 1. 10. 1994^12c) § 18 odst. 1 písm. b) zákona č. 309/1991 Sb.“.

   účinné od 1. 10. 1994Dosavadní odstavec 2 se označuje jako odstavec 3.

1. účinné od 1. 10. 19946. V § 5 odst. 2 se písmena a) až f) nahrazují písmeny a) až d), která znějí:
   účinné od 1. 10. 1994

   1. účinné od 1. 10. 1994„a) mohou stanovit obecně závaznou vyhláškou:
      1. účinné od 1. 10. 19941. městské zóny s omezením provozu zdrojů znečišťování,
      2. účinné od 1. 10. 19942. zvláštní požadavky na druh paliva pro malé zdroje znečišťování,

   1. účinné od 1. 10. 1994b) kontrolují dodržování povinností provozovateli malých zdrojů znečišťování a za nedodržení povinnosti jim ukládají pokuty,¹⁴)
   2. účinné od 1. 10. 1994c) kontrolují dodržování přípustné tmavosti kouře u provozovatelů velkých, středních a malých zdrojů znečišťování a za nedodržení povinností jim ukládají pokuty,¹⁵)
   3. účinné od 1. 10. 1994d) ukládají provozovatelům malých zdrojů znečišťování, kteří neplní povinnosti při ochraně ovzduší, opatření ke zjednání nápravy, včetně zastavení nebo omezení provozu zdroje znečišťování,¹⁰)“.
   4. účinné od 1. 10. 1994Poznámky č. 14) a 15) znějí:
      účinné od 1. 10. 1994

      účinné od 1. 10. 1994„¹⁴) § 18 odst. 4 zákona č. 309/1991 Sb.

      účinné od 1. 10. 1994¹⁵) § 18 odst. 1, 4 a 6 zákona č. 309/1991 Sb.“.

   účinné od 1. 10. 1994Dosavadní písmena g) a h) se označují jako písmena e) a f).

1. účinné od 1. 10. 19947. V § 6 odst. 2 a 3 se vypouštějí slova „a poplatek vybírá“.
2. účinné od 1. 10. 19948. V § 7 odst. 2 se slova „10 000 Kčs“ nahrazují slovy „40 000 Kč“, na konci se tečka nahrazuje čárkou a připojují se slova „a to způsobem uvedeným v příloze; povinnost platit poplatky se nevztahuje na fyzické osoby provozující malé zdroje znečišťování o tepelném výkonu do 50 kW.“.
3. účinné od 1. 10. 19949. V § 8 odst. 2 v první větě se za slova „v oznámení a“ doplňují slova „zjistí-li skutečnosti rozhodné pro stanovení poplatku,“.
4. účinné od 1. 10. 199410. V § 8 odst. 4 se slovo „Kčs“ nahrazuje slovem „Kč“ a na konci se doplňuje nové písmeno d), které zní:
   účinné od 1. 10. 1994

   1. účinné od 1. 10. 1994„d) do výše 2 tis. Kč jednorázově.“.

1. účinné od 1. 10. 199411. V § 8 odst. 6 se za slovo „ovzduší“ vkládají slova „(§ 6 odst. 2 až 4)“, slovo „Kčs“ se nahrazuje slovem „Kč“ a na konci se připojuje nová věta, která zní: „Pokud není tato povinnost splněna ani v dodatečně stanovené lhůtě, lze pokutu uložit opětovně.“.
2. účinné od 1. 10. 199412. V § 8 se doplňuje nový odstavec 7, který zní:
   účinné od 1. 10. 1994

   účinné od 1. 10. 1994„(7) Skutečnosti zakládající vznik nebo odůvodňující změny výše poplatků, které vznikly v běžném kalendářním roce, jsou provozovatelé povinni oznamovat příslušnému orgánu ochrany ovzduší (§ 6 odst. 4) do 15 dnů od jejich zjištění jako podklad pro vydání nového nebo změnu původního rozhodnutí podle odstavce 2.“.

1. účinné od 1. 10. 199413. § 12 písm. a) zní:
   účinné od 1. 10. 1994

   1. účinné od 1. 10. 1994„a) seznam kategorizace stacionárních zdrojů znečišťování, znečišťujících látek, limity znečišťování, přípustnou tmavost kouře a technické podmínky provozu stacionárních zdrojů znečišťování,“.

1. účinné od 1. 10. 199414. § 13 se vypouští.
2. účinné od 1. 10. 199415. Za § 14 se vkládá nový § 14a, který zní:
   účinné od 1. 10. 1994

   㤠14a

   Odkaz účinné od 1. 10. 1994„§ 14a

   účinné od 1. 10. 1994Pokuty uložené okresními úřady a orgány obcí za porušení povinností a za znečišťování ovzduší jsou vždy příjmem orgánu, který o pokutě rozhodl, a musí být účelově vázány k ochraně ovzduší na území svěřeném do jeho působnosti. Okresní úřady a orgány obcí jimi uložené pokuty za znečišťování ovzduší vybírají a vymáhají.“.

1. účinné od 1. 10. 199416. Dosavadní text části B přílohy se označuje jako oddíl I s tímto nadpisem: „Sazby poplatků pro velké a střední zdroje znečišťování“.
2. účinné od 1. 10. 199417. V části B oddíl I přílohy se slovo „Kčs“ nahrazuje slovem „Kč“ a v bodě 3 se za slova „hořící plochy“ doplňuje slovo „nebo“.
3. účinné od 1. 10. 199418. V části B přílohy se doplňuje nový oddíl II, který včetně nadpisu zní:
   účinné od 1. 10. 1994

   účinné od 1. 10. 1994II Sazby poplatků za malé zdroje znečišťování v Kč/rok

   účinné od 1. 10. 1994

   „§ 14a II Sazby poplatků za malé zdroje znečišťování v Kč/rok

   Palivo	rozmezí sazeb Kč
   	0 - 50 kW	nad 50 - 100 kW	nad 100 - 200 kW
   koks, dřevo, zemní plyn, svítiplyn, petrolej, topný olej s obsahem síry do 0,30 %	0	0	0
   topné oleje od 0,30 % do 1 % S	400 - 800	800 - 1250	1250 - 1700
   lehký topný olej	700 - 1400	1400 - 2100	2100 - 2800
   ostatní topné oleje	1000 - 2000	2000 - 3000	3000 - 4000
   černé uhlí	500 - 1000	1000 - 1500	1500 - 2000
   hnědé uhlí tříděné, paliva z hnědého uhlí	1050 - 2100	2100 - 3100	3100 - 4200
   hnědé uhlí energetické	2000 - 4000	4000 - 6000	6000 - 8000
   kaly, proplástky	10 000	10 000 - 20 000	20 000 - 40 000

Čl. III

účinné od 1. 10. 1994Předseda Poslanecké sněmovny se zmocňuje, aby ve Sbírce zákonů vyhlásil úplné znění zákona č. 309/1991 Sb., o ochraně ovzduší před znečišťujícími látkami (zákon o ovzduší), jak vyplývá z pozdějších předpisů, a dále úplné znění zákona České národní rady č. 389/1991 Sb., o státní správě ochrany ovzduší a poplatcích za jeho znečišťování, jak vyplývá z pozdějších předpisů.

Čl. IV