§ 1.
Odkaz účinné od 1. 1. 1957§ 1.účinné od 1. 1. 1957Odstranění a vypořádání škod vyvolaných provozem báňských podniků na základních fondech ve správě hospodářských organisací státního socialistického sektoru nebo rozpočtových organisací (dále jen „organisace“) je nutno účelně přizpůsobit předpisům o financování těchto organisací, jakož i plánovací methodice. Tyto škody se odstraňují a vypořádávají podle zásad dále stanovených.
§ 2.
Odkaz účinné od 1. 1. 1957§ 2.účinné od 1. 1. 1957(1) Investice, kterými se odstraňují poruchy (škody) vyvolané plánovaným provozem báňského podniku, zejména poddolováním, plánuje a provádí poškozená organisace; investiční náklad hradí tato organisace podle předpisů o plánování a financování investic, bez nároku na náhradu vůči báňskému podniku.
účinné od 1. 1. 1957(2) Generální nebo běžné opravy, kterými se odstraňují škody vyvolané plánovaným provozem báňského podniku, provádí rovněž poškozená organisace; náklad na opravu ve výši způsobené škody hradí poškozené organisaci báňský podnik, jehož provozem byla škoda vyvolána, z prostředků plánovaných na náhradu těchto škod.
účinné od 1. 1. 1957(3) Plánovaným provozem báňského podniku podle odstavců 1 a 2 je hornická činnost prováděná podle plánu schváleného orgánem nadřízeným báňskému podniku, jejíž důsledky na základní fondy báňský podnik v předepsané lhůtě oznámil ohrožené organisaci.
účinné od 1. 1. 1957(4) Škody na zemědělské a lesní půdě jakož i na těch porostech a kulturách, které jsou základními fondy, se odstraňují a vypořádávají obdobně podle odstavce 2; odstraňují-li se však takové škody investicemi, platí ustanovení odstavce 1.
§ 3.
Odkaz účinné od 1. 1. 1957§ 3.účinné od 1. 1. 1957Byla-li škoda vyvolána neplánovaným provozem báňského podniku, odstraňuje ji poškozená organisace, ať už se škoda odstraňuje investiční výstavbou anebo generální nebo běžnou opravou (§ 2 odst. 1, 2 a 4), avšak báňský podnik hradí poškozené organisaci náklad ve výši způsobené škody, na vrub svých nákladů.