Nařízení vlády, kterým se stanoví technické požadavky na výrobky z hlediska emisí hluku

účinné od 1. 7. 2001Hluk pozadí v měřicích bodech se měří (viz bod 4.6.4.2) s vypnutým zdrojem zvuku, (žádná zvuková emise). Dále viz metodu uvedenou v bodu 4.7.2.

1. účinné od 1. 7. 20014.7.1.2 Rychlost a směr větru

   účinné od 1. 7. 2001Rychlost a směr větru se zjišťují v místě nad měřicí plochou. Musí se přitom brát v úvahu opatření stanovená níže v bodu 4.8.6.4.

1. účinné od 1. 7. 20014.7.1.3 Měření teploty, vlhkosti, barometrického tlaku a jiných rušivých jevů

   účinné od 1. 7. 2001Měří se pouze rušivé vlivy mající vliv na akustické měření v souladu s bodem 4.8.6.3.

1. účinné od 1. 7. 20014.7.1.4 Akustická kvalita měřicí plochy

   účinné od 1. 7. 2001Akustická kvalita měřicí plochy se charakterizuje konstantou prostředí C podle bodu 4.8.6.2.

1. účinné od 1. 7. 20014.7.1.5 Výskyt překážek

   účinné od 1. 7. 2001Dodržení požadavků bodu 4.6.3 se kontroluje vizuálně v kruhové oblasti, jejíž poloměr je trojnásobkem poloměru měřicí polokoule a jejíž střed koinciduje se středem polokoule.

1. účinné od 1. 7. 20014.7.2 Měření hladiny akustického tlaku L_pA

   účinné od 1. 7. 2001K měření hladiny akustického tlaku L_pA se používá přístroj podle bodu 4.5.2. Hladina akustického tlaku L_pA v daném měřicím bodě vychází z ekvivalentní hodnoty akustického tlaku za příslušnou dobu. Při použití zvukoměru se v tomto bodě odečte řada údajů a jejich střední hodnota za příslušnou dobu se vypočítá způsobem uvedeným v bodě 4.11.

   účinné od 1. 7. 2001Doba měření je v každém měřicím místě zpravidla 15 s. V případě pracovních cyklů s periodickými změnami hladiny musí doba měření zahrnovat nejméně tři úplné pracovní cykly. Při použití integrátoru bude integrační doba stejná jako doba měření.

   účinné od 1. 7. 2001Hladiny akustického tlaku A L_pA se měří nejméně třikrát. Jestliže se dvě z odečtených hodnot navzájem neliší o více než 1 dB, nemusí se v měření pokračovat; v opačném případě se v měření pokračuje do té doby, dokud se nenaměří dvě hodnoty, které se od sebe neliší více než o 1 dB. Jako hodnota hladiny akustického tlaku A se použije aritmetický průměr dvou největších hodnot, které se navzájem liší o méně než 1 dB.

1. účinné od 1. 7. 20014.7.3 Určení povahy hluku vyzařovaného zdrojem zvuku

   účinné od 1. 7. 2001Z důvodů ochrany životního prostředí se zjišťuje povaha vyzařovaného hluku, aby se mohlo posoudit způsobované rušení.

1. účinné od 1. 7. 20014.8 ZPRACOVÁNÍ VÝSLEDKŮ
   1. účinné od 1. 7. 20014.8.1 Výpočet středních hodnot
      1. účinné od 1. 7. 20014.8.1.1 Ekvivalentní hodnota v měřicím bodě
         1. účinné od 1. 7. 2001a) Dozery

            účinné od 1. 7. 2001Jelikož pojezd vpřed a vzad představují dva odlišné způsoby provozu, musí se doba a hladina akustického tlaku měřit pro každý směr pojezdu. Ekvivalentní hladina akustického tlaku A L_pAeq,T v decibelech se pro kombinovaný cyklus dozeru vypočte podle následujícího vztahu:

            účinné od 1. 7. 2001

            1. účinné od 1. 7. 2001kde je
               1. účinné od 1. 7. 2001T₁ - doba trvání pojezdu po stanovené dráze směrem vpřed,
               2. účinné od 1. 7. 2001T₂ - doba trvání pojezdu po stanovené dráze směrem vzad,
               3. účinné od 1. 7. 2001L_pAeq,1 a L_pAeq,2 - hodnoty určené v průběhu doby T₁ a T₂.
         1. účinné od 1. 7. 2001b) Nakladače
            1. účinné od 1. 7. 2001- Kombinovaný výsledek pro dva způsoby pojezdu

               účinné od 1. 7. 2001Jelikož pojezd vpřed a vzad představují dva odlišné způsoby provozu, musí se doba a hladina akustického tlaku měřit pro každý směr pojezdu. Ekvivalentní hladina akustického tlaku A L_pAeq,T v decibelech se pro kombinovaný cyklus nakladače vypočte podle následujícího vztahu:

               účinné od 1. 7. 2001

               1. účinné od 1. 7. 2001kde je
                  1. účinné od 1. 7. 2001T₁ - doba trvání pojezdu po stanovené dráze směrem vpřed,
                  2. účinné od 1. 7. 2001T₂ - doba trvání pojezdu po stanovené dráze směrem vzad,
                  3. účinné od 1. 7. 2001L_pAeq,1 a L_pAeq,2 - hodnoty určené v průběhu doby T₁ a T₂.
            1. účinné od 1. 7. 2001- Kombinovaný výsledek pro cyklus za pohybu a pro statický stav hydrauliky

               účinné od 1. 7. 2001Kombinovaná ekvivalentní hladina akustického tlaku A L_pAeq,T v decibelech se pro úplný cyklus nakladače vypočte podle následujícího vztahu:

               účinné od 1. 7. 2001

               1. účinné od 1. 7. 2001kde je
                  1. účinné od 1. 7. 2001L_pAeq,3 - hodnota určená za pohybu po zkušební dráze,
                  2. účinné od 1. 7. 2001L_pAeq,4 - hodnota určená při statickém stavu hydrauliky.
         1. účinné od 1. 7. 2001c) Rýpadla-nakladače

            účinné od 1. 7. 2001Kombinovaná ekvivalentní hladina akustického tlaku A L_pAeq,T v decibelech se pro úplný cyklus rýpadla-nakladače vypočte podle následujícího vztahu:

            účinné od 1. 7. 2001

            1. účinné od 1. 7. 2001kde je
               1. účinné od 1. 7. 2001L_{pAeq,excavator} - hodnota určená při provozu rýpacího zařízení,
               2. účinné od 1. 7. 2001L_pAeq,loader - hodnota určená při provozu nakládacího zařízení.
      1. účinné od 1. 7. 20014.8.1.2 Střední hodnota na měřicí ploše

         účinné od 1. 7. 2001Hladina odpovídající střední kvadratické hodnotě akustického tlaku v prostoru se vypočte ze všech hodnot naměřených postupem podle bodu 4.8.1.1 v měřicích místech.

   1. účinné od 1. 7. 20014.8.2 Výpočet střední hladiny cizího hluku

      účinné od 1. 7. 2001Za hladinu cizího hluku v měřicím bodě se bere akustický tlak hluku pozadí v tomto měřicím bodě.

      účinné od 1. 7. 2001Střední hladina hluku pozadí na měřicí ploše se získá postupem podle bodu 4.8.1.2 pro hladiny hluku pozadí zjištěné v jednotlivých měřicích bodech.

   1. účinné od 1. 7. 20014.8.3 Výpočet velikosti měřicí plochy S

      účinné od 1. 7. 2001V případě polokoule se velikost měřicí plochy S, vyjádřený v m², určí takto:

      účinné od 1. 7. 2001S = 2 πr²,

      1. účinné od 1. 7. 2001kde je
         1. účinné od 1. 7. 2001r - poloměr měřicí polokoule v m.

      účinné od 1. 7. 2001Velikost měřicí plochy se může vypočítat přibližně, přičemž platí, že chyba při výpočtu o hodnotě odpovídající ± 20 % velikosti této plochy vyvolá odchylku ± 1 dB hodnoty výrazu

      účinné od 1. 7. 2001

   1. účinné od 1. 7. 20014.8.4 Výpočet hladiny akustického tlaku na měřicí ploše L_pAm

      účinné od 1. 7. 2001Hladina akustického tlaku je hladina vypočtená v souladu s bodem 4.8.1.2 a potom korigovaná podle ustanovení v bodech 4.8.6.1, 4.8.6.3 a 4.8.6.4.

   1. účinné od 1. 7. 20014.8.5 Výpočet hladiny akustického výkonu L_WA

      účinné od 1. 7. 2001Vážená hladina akustického výkonu L_WA zdroje zvuku se vypočte podle následujícího vztahu:

      účinné od 1. 7. 2001

      1. účinné od 1. 7. 2001kde je
         1. účinné od 1. 7. 2001L_WA - vážená hladina akustického výkonu zkoušeného zdroje vyjádřená v dB (viz bod 4.3.4),
         2. účinné od 1. 7. 2001L_pAm - hladina akustického tlaku na měřicí ploše vyjádřená v dB podle bodu 4.3.3,
         3. účinné od 1. 7. 2001S - velikost měřicí plochy v m² vypočtená postupem podle bodu 4.8.2,
         4. účinné od 1. 7. 2001S_o - referenční plocha 1 m²,
         5. účinné od 1. 7. 2001K₂ - korekce na zkušební prostor vyjádřená v dB. Je rovna nule.

      účinné od 1. 7. 2001Za použití bodu 4.6.4.1 platí například:

      účinné od 1. 7. 2001

      účinné od 1. 7. 2001

   1. účinné od 1. 7. 20014.8.6 Korekce naměřených hodnot
      1. účinné od 1. 7. 20014.8.6.1 Cizí hluk

         účinné od 1. 7. 2001Průměrná hladina akustického tlaku na měřicí ploše vypočtená postupem podle bodu 4.8.1 se musí v případě potřeby korigovat na cizí hluk zjištěný postupem podle bodu 4.8.2. Korekce K₁ v dB, která se odečte od průměrné hladiny akustického tlaku v měřicím bodě, je uvedena v tabulce II.

         účinné od 1. 7. 2001TABULKA II

         účinné od 1. 7. 2001

         TABULKA II

         Rozdíl (v dB) mezi hladinou akustického tlaku vypočítanou při provozu zdroje zvuku a hladinou akustického tlaku vyvolanou pouze cizím hlukem	Korekce K1 v dB
         Méně než 6	Neplatné měření
         6	1,0
         7	1,0
         8	1,0
         9	0,5
         10	0,5
         více než 10	žádná korekce

      1. účinné od 1. 7. 20014.8.6.2 Akustické vlastnosti zkušebního prostoru

         účinné od 1. 7. 2001Konstanta C indikující akustické vlastnosti zkušebního prostoru je rovna nule.

      1. účinné od 1. 7. 20014.8.6.3 Rušivé vlivy: teplota, vlhkost, nadmořská výška atd.
         1. účinné od 1. 7. 2001a) Měřicí přístroj

            účinné od 1. 7. 2001Pro měřicí přístroj musí být dodržovány pokyny výrobce, ve kterých zmiňuje rušivé vlivy, jako je například teplota, barometrický tlak, vlhkost. Tyto vlivy se musí brát v úvahu.

         1. účinné od 1. 7. 2001b) Zdroj zvuku

            účinné od 1. 7. 2001Pro zdroj zvuku se neuvažují žádné rušivé vlivy, které by mohly mít vliv na měření.

      1. účinné od 1. 7. 20014.8.6.4 Rušivý vliv větru

         účinné od 1. 7. 2001Nejvyšší přípustná rychlost větru je 8 m/s. Při rychlosti větru přesahující rychlost uvedenou výrobcem musí být mikrofony vybaveny ochrannými kryty proti větru. Případné korekce výpočtů podle bodu 4.8.4 se provádí v souladu s návody pro použití krytů proti větru.

1. účinné od 1. 7. 20014.9. ZAZNAMENÁVANÉ ÚDAJE

   účinné od 1. 7. 2001Ve zprávě týkající se všech měření uskutečněných podle specifikací této metody měření musí být v zásadě sestaveny a zaznamenány informace uvedené v bodech 4.9.1 až 4.9.4.

   1. účinné od 1. 7. 20014.9.1 Zkoušený zdroj zvuku
      1. účinné od 1. 7. 2001a) popis zkoušeného zdroje zvuku (včetně rozměrů),
      2. účinné od 1. 7. 2001b) provozní podmínky zdroje zvuku při zkoušce,
      3. účinné od 1. 7. 2001c) podmínky instalace ve zkušebním prostoru,
      4. účinné od 1. 7. 2001d) umístění zdroje zvuku na měřicím stanovišti,
      5. účinné od 1. 7. 2001e) pokud zkoušený stroj obsahuje více zdrojů hluku, popis zdrojů provozovaných během měření.
   1. účinné od 1. 7. 20014.9.2 Akustické prostředí
      1. účinné od 1. 7. 2001a) popis měřicího stanoviště, včetně fyzikálních charakteristik zkušebního prostoru, schematického znázornění polohy zdroje zvuku a jakýchkoliv předmětů odrážejících zvuk v místě měření,
      2. účinné od 1. 7. 2001b) meteorologické podmínky: počasí (například sluneční svit, mraky, déšť, mlha), teplota vzduchu, barometrický tlak, rychlost a směr větru, vlhkost,
      3. účinné od 1. 7. 2001c) korekce na akustické vlastnosti zkušebního prostoru.
   1. účinné od 1. 7. 20014.9.3 Přístrojové vybavení a jeho ověření
      1. účinné od 1. 7. 2001a) vybavení používané k měření, včetně názvu zařízení, typu, výrobního čísla a jména výrobce,
      2. účinné od 1. 7. 2001b) metoda používaná při ověření měřicího zařízení podle bodu 4.5.5.1,
      3. účinné od 1. 7. 2001c) název akreditované osoby, která provedla ověření přístroje vyžadované podle bodu 4.5.5.2 a datum posledního ověření.
   1. účinné od 1. 7. 20014.9.4 Akustické údaje
      1. účinné od 1. 7. 2001a) tvar a rozměry měřicí plochy, umístění mikrofonů, přičemž počet měřicích bodů a směr větru musí být uvedeny ve schématu vyžadovaném podle bodu 4.9.2 a),
      2. účinné od 1. 7. 2001b) obsah měřicí plochy S v m² (viz bod 4.8.3) a hodnota 10lg (viz bod 4.8.5),
      3. účinné od 1. 7. 2001c) hladiny akustického tlaku zjištěné v měřicích bodech (viz bod 4.8.1.1),
      4. účinné od 1. 7. 2001d) průměrná hladina akustického tlaku na měřicí ploše (viz bod 4.8.1.2),
      5. účinné od 1. 7. 2001e) případné korekce v dB (viz body 4.8.6.1, 4.8.6.3 a 4.8.6.4),
      6. účinné od 1. 7. 2001f) hladina akustického tlaku na měřicí ploše L_pAm (viz bod 4.8.4),
      7. účinné od 1. 7. 2001g) konstanta prostředí C (viz bod 4.8.6.2),
      8. účinné od 1. 7. 2001h) vážená hladina akustického výkonu (viz bod 4.8.5),
      9. účinné od 1. 7. 2001i) index směrovosti a číselné označení měřicího bodu, ve kterém byla zjištěna L_pAmax (viz bod 4.3.6),
      10. účinné od 1. 7. 2001j) povaha hluku (viz bod 4.7.3),
      11. účinné od 1. 7. 2001k) datum a doba měření.

1. účinné od 1. 7. 20014.10 ÚDAJE PODLE BODU 4.9 ZAHRNUTÉ DO ZPRÁVY

   účinné od 1. 7. 2001Do zprávy se uvádějí pouze údaje zjištěné podle bodu 4.9 a vyžadované pro účely měření. Ve zprávě se zřetelně uvede, že hladiny akustického výkonu byly změřeny v plném souladu s metodou měření. Musí se také uvést, že tyto hladiny akustického výkonu A jsou udány v dB a jsou vztaženy k referenční hodnotě 1 pW.

1. účinné od 1. 7. 20014.11 METODA VÝPOČTU STŘEDNÍ HLADINY Z RŮZNÝCH EFEKTIVNÍCH HODNOT AKUSTICKÉHO TLAKU

   účinné od 1. 7. 2001Střední hladina odpovídající středním kvadratickým hodnotám akustického tlaku, které jsou buď výsledkem série měření provedených v jediném bodě, takzvaná střední kvadratická hodnota za příslušnou dobu, nebo výsledkem série měření uskutečněných v různých bodech měřicí plochy, takzvaná střední kvadratická hodnota v prostoru, se vypočítá pomocí následujícího vztahu:

   účinné od 1. 7. 2001

   1. účinné od 1. 7. 2001kde je
      1. účinné od 1. 7. 2001L_pAi - hladina akustického tlaku při i-tém měření,
      2. účinné od 1. 7. 2001L_pAo - pomocná hladina akustického tlaku pro zjednodušení výpočtu (například nejmenší z hodnot L_pAi),
      3. účinné od 1. 7. 2001g_i - pomocná proměnná pro i-té měření: g_i = 10^{0,1(LpAi-LpAo)},
      4. účinné od 1. 7. 2001g_m - střední hodnota proměnných g_i:.

   účinné od 1. 7. 2001Veličina ∆L je definována vztahem:

   účinné od 1. 7. 2001∆L = L_pAi - L_pAo.

   účinné od 1. 7. 2001V tabulce III jsou uvedeny hodnoty g pro různé hodnoty ∆L.

   účinné od 1. 7. 2001TABULKA III

   účinné od 1. 7. 2001Hodnota g jako funkce ∆L

   účinné od 1. 7. 2001Tabulka může být rozšířena oběma směry.

   účinné od 1. 7. 2001

   TABULKA II TABULKA III Hodnota g jako funkce ∆L

   ∆L	G	∆L	g	∆L	g	∆L	g	∆L	g
   dB		dB		dB		dB		dB
   - 20,0	0,010	- 10,0	0,100	0,0	1	10,0	10,0	20,0	100,0
   - 19,5	0,011	- 9,5	0,112	0,5	1,12	10,5	11,2	20,5	112,0
   - 19,0	0,013	- 9,0	0,126	1,0	1,26	11,0	12,6	21,0	125,9
   - 18,5	0,014	- 8,5	0,141	1,5	1,41	11,5	14,1	21,5	141,3
   - 18	0,016	- 8,0	0,158	2,0	1,58	12,0	15,8	22,0	158,5
   - 17,5	0,018	- 7,5	0,178	2,5	1,78	12,5	17,8	22,5	177,8
   - 17,0	0,020	- 7,0	0,2	3,0	2,00	13,0	20,0	23,0	199,5
   - 16,5	0,022	- 6,5	0,224	3,5	2,24	13,5	22,4	23,5	223,9
   - 16,0	0,025	- 6,0	0,251	4,0	2,51	14,0	25,1	24,0	251,2
   - 15,5	0,028	- 5,5	0,282	4,5	2,82	14,5	28,2	24,5	281,8
   - 15,0	0,032	- 5,0	0,316	5,0	3,16	15,0	31,6	25,0	316,2
   - 14,5	0,035	- 4,5	0,355	5,5	3,55	15,5	35,5	25,5	354,8
   - 14,0	0,040	- 4,0	0,398	6,0	3,98	16,0	39,8	26,0	398,1
   - 13,5	0,045	- 3,5	0,447	6,5	4,47	16,5	44,7	26,5	446,7
   - 13,0	0,050	- 3,0	0,501	7,0	5,01	17,0	50,1	27,0	501,2
   - 12,5	0,056	- 2,5	0,562	7,5	5,62	17,5	56,2	27,5	562,3
   - 12,0	0,063	- 2,0	0,631	8,0	6,31	18,0	63,1	28,0	631,0
   - 11,5	0,071	- 1,5	0,708	8,5	7,08	18,5	70,8	28,5	707,9
   - 11,0	0,079	- 1,0	0,794	9,0	7,94	19,0	79,4	29,0	794,3
   - 10,5	0,089	- 0,5	0,891	9,5	8,91	19,5	89,1	29,5	891,3
   - 10,0	0,100	- 0,0	1	10,0	10	20,0	100	30,0	1000,0

   účinné od 1. 7. 2001Obrázek 1

   účinné od 1. 7. 2001

   účinné od 1. 7. 2001Obrázek 2

   účinné od 1. 7. 2001

   účinné od 1. 7. 2001Obrázek 3

   účinné od 1. 7. 2001

   účinné od 1. 7. 2001Obrázek 4

   účinné od 1. 7. 2001

   účinné od 1. 7. 2001Obrázek 5

   účinné od 1. 7. 2001

   účinné od 1. 7. 2001Obrázek 6

   účinné od 1. 7. 2001Dráha pojezdu stroje

   účinné od 1. 7. 2001

1. účinné od 1. 7. 20014.
   1. účinné od 1. 7. 2001B/ METODA MĚŘENÍ HLUKU RÝPADEL, NAKLADAČŮ, RÝPADEL-NAKLADAČŮ A DOZERŮ, KTERÝ SE ŠÍŘÍ VZDUCHEM A JE VYZAŘOVÁN DO MÍSTA OBSLUHY
      1. účinné od 1. 7. 20014.1

         účinné od 1. 7. 2001Cílem této metody je určit hluk vyzařovaný do místa obsluhy rýpadel, nakladačů, rýpadel-nakladačů a dozerů. Tato metoda se nevztahuje na měření expozice obsluhy hluku, to znamená na měření hluku přímo na pracovním místě.

         účinné od 1. 7. 2001Získané hodnoty představují údaje, které umožňují stanovení ekvivalentní hladiny akustického tlaku v místě obsluhy za předpokladu, že v sobě zahrnují všechny tolerance.

      1. účinné od 1. 7. 20014.2 OBLAST PŮSOBNOSTI
         1. účinné od 1. 7. 20014.2.1 Typ hluku

            účinné od 1. 7. 2001Tato metoda je použitelná pro všechny typy hluku vyzařovaného strojem do místa obsluhy.

         1. účinné od 1. 7. 20014.2.2 Typ stroje

            účinné od 1. 7. 2001Tato metoda se vztahuje na všechny typy stroje s jedním nebo více místy obsluhy.

      1. účinné od 1. 7. 20014.3. DEFINICE
         1. účinné od 1. 7. 20014.3.1 Hladina akustického tlaku A, L_pA je definována v části A/, bod 4.3.1.
         2. účinné od 1. 7. 20014.3.2 Ekvivalentní hladina akustického tlaku A, L_Aeq (t₁, t₂)

            účinné od 1. 7. 2001Ekvivalentní hladinu akustického tlaku A, L_Aeq(t₁,t₂) se získá uplatněním váhové funkce A na ekvivalentní hladinu akustického tlaku L_eq(t₁,t₂) definovanou níže. Vážení se uskutečňuje zařazením váhového filtru A do měřicího řetězce.

            účinné od 1. 7. 2001Ekvivalentní hladina akustického tlaku pro časový interval mezi časy t₁ a t₂, L_eq (t₁,t₂), vyjádřená v decibelech, je pro hluk v daném místě definována vztahem:

            účinné od 1. 7. 2001

            1. účinné od 1. 7. 2001kde je:
               1. účinné od 1. 7. 2001p(t) okamžitá hodnota akustického tlaku v tomto místě vyjádřená v Pa,
               2. účinné od 1. 7. 2001p_o referenční akustický tlak 20 μPa,
               3. účinné od 1. 7. 2001L _p(t) hladina akustického tlaku v daném okamžiku v tomto místě vyjádřená v dB,
               4. účinné od 1. 7. 2001t₁ a t₂ okamžik počátku a konce příslušného časového intervalu, pro který se stanovuje L_eq,
               5. účinné od 1. 7. 2001t₁ - t₁ délka měřicího intervalu.
      1. účinné od 1. 7. 20014.4 KRITÉRIA POUŽÍVANÁ PRO VYJADŘOVÁNÍ VÝSLEDKŮ

         účinné od 1. 7. 2001Akustickým kritériem pro místo (místa) obsluhy stroje je ekvivalentní hladina akustického tlaku A, L_Aeq(t₁,t₂).

      1. účinné od 1. 7. 20014.5 MĚŘICÍ PŘÍSTROJE

         účinné od 1. 7. 2001U této metody platí pro měřící přístroje ustanovení uvedená v bodu 4.5 části A/ s tím, že mikrofon s kabelem musí kromě požadavků uvedených v bodu 4.5.3 části A/ splňovat požadavek, aby jeho vnější průměr nepřesahoval 13 mm.

      1. účinné od 1. 7. 20014.6 OBSLUHA

         účinné od 1. 7. 2001Při zkoušce musí být v místě obsluhy přítomen jeden pracovník obsluhy.

         1. účinné od 1. 7. 20014.6.1 Požadavky na oděv

            účinné od 1. 7. 2001V případě přítomnosti obsluhy stroje při měření musí mít tato obsluha na sobě pracovní oděv a všechnu výstroj předepsanou (například ochrannou přilbu) pro příslušné místo obsluhy.

         1. účinné od 1. 7. 20014.6.2 Požadavky na výšku obsluhy

            účinné od 1. 7. 2001Sedící obsluha

            účinné od 1. 7. 2001Výška obsluhy vsedě musí být 0,95 ± 0,05 m, jak je zřejmé z obrázku 1.

            účinné od 1. 7. 2001Obrázek 1

            účinné od 1. 7. 2001
      1. účinné od 1. 7. 20014.7 UMÍSTĚNÍ MIKROFONU
         1. účinné od 1. 7. 20014.7.1 Poloha mikrofonu je v souladu s bodem 4.7.3.
         2. účinné od 1. 7. 20014.7.2 Umístění mikrofonu za nepřítomnosti obsluhy

            účinné od 1. 7. 2001V místě obsluhy, ve kterém obsluha obvykle sedí

            účinné od 1. 7. 2001Mikrofon se umísťuje do bodu A podle obrázku 2.

            účinné od 1. 7. 2001Obrázek 2

            účinné od 1. 7. 2001
         1. účinné od 1. 7. 20014.7.3 Umístění mikrofonu za přítomnosti obsluhy

            účinné od 1. 7. 2001Mikrofon se umísťuje do vzdálenosti 200 ± 20 mm od roviny mediánu, to znamená střední roviny hlavy, ve výšce očí na té straně hlavy, na které je nejvyšší L_Aeq(t₁,t₂). Pro usnadnění umístění mikrofonu se může mikrofon vhodným způsobem připevnit k nosné konstrukci přilby nebo k ramennímu popruhu, které jsou obsluhou při práci používány.

            účinné od 1. 7. 2001Při měření, při kterém obsluha sedí, se musí sedadlo nastavit tak, aby obsluze umožňovalo pohodlné ovládání stroje.

      1. účinné od 1. 7. 20014.8 VLIVY PROSTŘEDÍ
         1. účinné od 1. 7. 20014.8.1 Místo měření

            účinné od 1. 7. 2001Instalace stroje se musí co možná nejvíce blížit podmínkám odpovídajícím požadavkům uvedeným v bodě 4.6.3 části A/.

         1. účinné od 1. 7. 20014.8.2 Hluk pozadí

            účinné od 1. 7. 2001Hluk pozadí musí být ve všech měřicích bodech nejméně o 10 dB menší než hluk stroje.

      1. účinné od 1. 7. 20014.9 MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PODMÍNKY
         1. účinné od 1. 7. 20014.9.1 Podmínky pro montáž a provoz strojů pro zemní práce jsou stanoveny v bodu 4.6.2 části A/.
         2. účinné od 1. 7. 20014.9.2 Provoz s nastavitelným zařízením

            účinné od 1. 7. 2001Neberou se v úvahu žádná nastavitelná zařízení podle bodu 4.9.2.1, s výjimkou zařízení uvedených v bodu 4.9.2.2.

            1. účinné od 1. 7. 20014.9.2.1 Je-li uspořádání zařízení jakkoliv nastavitelné a toto nastavení, ačkoliv nemá nic společného s jeho vlastní činností, může ovlivňovat velikost L_Aeq(t₁,t₂), uskuteční se samostatná měření, která se zahrnou do zprávy postupem podle bodu 4.11.
            2. účinné od 1. 7. 20014.9.2.2 V případě zařízení vybaveného kabinou obsluhy se musí dodržet následující postup:
               1. účinné od 1. 7. 2001a) jedná-li se o pevnou kabinu vybavenou klimatizačním anebo větracím zařízením, uskutečňují se měření se zavřenými dveřmi a okny a s klimatizačním a větracím zařízením zapnutým na maximum,
               2. účinné od 1. 7. 2001b) je-li kabina konstruována tak, že ji lze používat i s otevřenými dveřmi a okny, a není přitom vybavena klimatizačním anebo větracím zařízením, provádějí se měření nejprve se zavřenými okny a dveřmi a potom s okny a dveřmi otevřenými; použije se větší ze získaných číselných hodnot.
      1. účinné od 1. 7. 20014.10 MĚŘENÍ A ZPRACOVÁNÍ VÝSLEDKŮ MĚŘENÍ
         1. účinné od 1. 7. 20014.10.1 Měřicí interval T (=t₂ - t₂)

            účinné od 1. 7. 2001Délka měřicího intervalu v každém měřicím bodě musí být zpravidla nejméně 15 sekund a v případě pracovního cyklu, musí odpovídat celistvému násobku doby trvání tohoto cyklu.

         1. účinné od 1. 7. 20014.10.2 Stanovení ekvivalentní hladiny akustického tlaku A (L_Aeq (t₁,t₂))

            účinné od 1. 7. 2001Tato hladina se zjistí buď přímo integrací p²(t), nebo vzorkováním hladiny akustického tlaku L_pA.

            1. účinné od 1. 7. 2001a) integrací p²(t)

               účinné od 1. 7. 2001L_Aeq(t₁,t₂) je možno získat přímo integrací kvadrátu akustického tlaku váženého frekvenční charakteristikou A v průběhu intervalu rovného t₂ - t₁ podle vztahu uvedeného v bodě 4.2.3.2 části A/.

               účinné od 1. 7. 2001Je možno použít jak analogovou, tak digitální integraci,například pomocí integračního zvukoměru.

            1. účinné od 1. 7. 2001b) na základě hladiny akustického tlaku A L_pA

               účinné od 1. 7. 2001Hladina akustického tlaku A L_pA se měří přístroji podle bodu 4.5.2 části A/.

               účinné od 1. 7. 2001Při měření zvukoměrem je T pět sekund. Počet měření je pět.

         1. účinné od 1. 7. 20014.10.3 Měření rušivých jevů

            účinné od 1. 7. 2001Požadavky pro měření rušivých jevů jsou stanoveny v bodě 4.7.1.3 části A/.

         1. účinné od 1. 7. 20014.10.4 Korekce při měření
            1. účinné od 1. 7. 20014.10.4.1 Vnější vlivy (teplota, vlhkost, nadmořská výška atd.)

               účinné od 1. 7. 2001Požadavky na vnější vlivy jsou stanoveny v bodě 4.8.6.3 části A/.

            1. účinné od 1. 7. 20014.10.4.2 Hluk pozadí

               účinné od 1. 7. 2001Korekce na hluk pozadí se neprovádí.

      1. účinné od 1. 7. 20014.12 ZAZNAMENÁVANÉ ÚDAJE

         účinné od 1. 7. 2001Zpráva musí obsahovat údaje týkající se měření hluku a místa obsluhy v souladu s bodem 4.10.

         účinné od 1. 7. 2001O uspořádání místa obsluhy v průběhu měření je nezbytné uvést dodatečné informace.

         účinné od 1. 7. 2001Zpráva musí stvrzovat, že ekvivalentní hladiny akustického tlaku A L_Aeq(t₁,t₂) byly zjištěny přesně podle stanovených metod měření.

         účinné od 1. 7. 2001Jsou-li měření v místě obsluhy uskutečňována při určování hladiny akustického výkonu stroje, údaje se zaznamenají v jedné zprávě.

1. účinné od 1. 7. 20015.
   1. účinné od 1. 7. 2001A/ METODA MĚŘENÍ HLUKU VYZAŘOVANÉHO VĚŽOVÝMI JEŘÁBY A ŠÍŘENÉHO VZDUCHEM
      1. účinné od 1. 7. 20015.1 OBECNĚ

         účinné od 1. 7. 2001Tato metoda je určena k měření hluku vyzařovaného věžovými jeřáby. Věžové jeřáby se pro účely této metody nazývají zdroji zvuku. Pokud není v jednotlivých bodech stanoveno jinak, hodnoty získané touto metodou již zahrnují tolerance.

      1. účinné od 1. 7. 20015.2 OBLAST PŮSOBNOSTI
         1. účinné od 1. 7. 20015.2.1 Typ hluku

            účinné od 1. 7. 2001Tato metoda je použitelná pro všechny typy hluku vyzařovaného zdroji zvuku.

         1. účinné od 1. 7. 20015.2.2 Velikost zdroje zvuku