| Kapitoly této přílohy stanovující požadavky na stávající plavidla, které musí být splněny během pěti let od data nejbližší prohlídky*) | Kapitoly této přílohy stanovující požadavky, které se nevztahují na stávající plavidla | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2.03.2, | 2.03.3 | 2.02.3, | 2.02.6, | 2.02.7 | |||
| 2.04.1, | 2.04.2, | 2.04.3, | 2.04.4, | 2.06.2, | 2.06.7 | ||
| 2.04.5 | |||||||
| 2.05.1, | 2.05.2, | 2.05.3 | |||||
| 2.06.3, | 2.06.5, | 2.06.6 | |||||
| 3.01.2 | 3.02 | ||||||
| 3.03.2 | 3.03.1 | ||||||
| 3.04.1, | 3.04.2, | 3.04.3 | 3.15 | ||||
| 3.05.1, | 3.05.2 | 3.17 | |||||
| 3.06.1, | 3.06.2 | ||||||
| 3.08.1, | 3.08.2, | 3.08.3, | 3.08.4 | ||||
| 3.09.1, | 3.09.2 | ||||||
| 3.10 | |||||||
| 3.11 | |||||||
| 3.12 | |||||||
| 3.13.2, | 3.13.3, | 3.13.4, | 3.13.5 | ||||
| 3.14 | |||||||
| 3.16.1, | 3.16.2, | 3.16.2, | 3.16.4, | ||||
| 3.16.5, | 3.16.6, | 3.16.7 | |||||
| 4.05.1, | 4.05.2, | 4.05.3 | |||||
| 5.02.2, | 5.02.3 | 5.01.3 | - obousměrný | ||||
| 5.04.4 | 5.03.2 | ||||||
| 5.05.2, | 5.05.3, | 5.05.4, | 5.05.5, | 5.04.1, | 5.04.2, | 5.04.3 | |
| 5.05.6 | 5.05.7, | 5.05.8 | |||||
| 5.06.8 | 5.06.2, | 5.06.3, | 5.06.4, | 5.06.5 | |||
| 5.06.6, | 5.06.7 | ||||||
| 5.08.1, | 5.08.2 | ||||||
| 5.09.2 | |||||||
| 6.01.2 | 6.01.3 | ||||||
| 6.03.1, | 6.03.2, | 6.03.3, | 6.03.4 | 6.04.1, | 6.04.2 | ||
| 6.05.1, | 6.05.2, | 6.05.5, | 6.05.6, | 6.05.3 | |||
| 6.05.7, | 6.05.8 | 6.07.1, | 6.07.2, | 6.07.3, | 6.07.4 | ||
| 6.06.1, | 6.06.2, | 6.06.3, | 6.06.4 | 6.07.5, | 6.07.6, | 6.07.7 | |
| 6.06.5 | 6.07.8, | 6.07.9 | |||||
| 6.08 | 6.09.3 | ||||||
| 6.09.1, | 6.09.2 | 6.10.1, | 6.10.2, | 6.10.3 | |||
| 6.11.1, | 6.11.2, | 6.11.3, | 6.11.4 | 6.12.1, | 6.12.2, | 6.12.3 | |
| 7.03.6 | 7.03.5 | ||||||
| 7.04.1, | 7.04.2 | 7.04.3, | 7.04.4 | ||||
| 7.05.2, | 7.05.3, | 7.05.5 | |||||
| Požadavky kapitoly 8 musí být splněny do tří let | |||||||
| 12.01.1, | 12.01.2 | 12.01.3 | |||||
| 12.03 | 12.02.2, | 12.02.3, | 12.02.4, | ||||
| 12.02.6 | |||||||
| 13.08.5 | 13.04.1, | 13.04.2, | 13.04.3, | ||||
| 13.09.1, | 13.09.2 | 13.04.5, | 13.04.6, | ||||
| 13.04.7, | 13.04.8, | ||||||
| 13.04.9, | 13.04.10, | ||||||
| 13.04.11 | |||||||
| 13.05 | |||||||
| 13.06.1 | |||||||
| 13.07.1, | 13.07.2, | 13.07.3 | |||||
| 13.08.1.2, | 13.08.1.3, | ||||||
| 13.08.1.4, | 13.08.2 | ||||||
| 13.08.3 | |||||||
ÚLEVY PRO STÁVAJÍCÍ PLAVIDLAKAPITOLA 14
- 14.01. Stávající plavidla, jejichž konstrukce a vybavení nevyhovuje plně ustanovením této přílohy, musí být dána do souladu s ustanoveními této přílohy do dvou let od data nejbližší technické prohlídky provedené za účelem vydání nebo prodloužení platnosti osvědčení plavidla, uskutečněné po datu účinnosti této vyhlášky, nejdéle však do deseti let od data účinnosti této vyhlášky, pokud se na tato ustanovení nevztahují úlevy podle tab. 4, jenž stanoví úlevy z technických podmínek způsobilosti podle této přílohy pro stávající plavidla takto:
- a) soubor požadavků stanovený v druhém sloupci tabulky musí být u stávajících plavidel splněn během pěti let od data nejbližší technické prohlídky,
- b) soubor požadavků stanovený ve třetím sloupci se nevztahuje na stávající plavidla, u kterých bezpečnost plavidla a posádky jsou zajištěny jiným, přiměřeným způsobem,
- c) úlevy podle kap. 14.01. a) a 14.01.b) se nevztahují na části plavidel, které byly změněny nebo přemístěny,
- d) v případě, že uskutečnění požadavků podle kap. 14.01., 14.01. a) a 14.01. c) není proveditelné nebo by způsobilo neúměrné výdaje, plavební správa může povolit výjimku,
- e) důležité podrobnosti jakýchkoliv úlev povolených podle kap. 14.01. a) musí být zaznamenány v osvědčení plavidla během nejbližší technické prohlídky plavidla provedené po datu účinnosti této vyhlášky. Výjimky poskytnuté podle kap. 14.01.d) musí být v případě udělení rovněž uvedeny v osvědčení plavidla.
- 14.02. Stávající plavidla, která jsou již schválena pro řízení jednou osobou za pomoci radaru, musí být do pěti let od data účinnosti této vyhlášky přizpůsobena požadavkům kapitoly 9 této přílohy.
Nová plavidla, pro která je požadováno schválení pro řízení plavidla jednou osobou za pomoci radaru, musí kapitole 9 plně vyhovovat.
- 14.03. Stávající plavidla, která mají pevně instalované protipožární (hasicí) zařízení užívající CO2 jako hasicího prostředku, mohou po dvou letech od data účinnosti této vyhlášky používat takovéto zařízení pouze v případě, že CO2 je schváleno jako hasicí prostředek v pevně instalovaných protipožárních zařízeních, která bezpečně splňují následující podmínky:
- a) Zařízení CO2 mohou být užity pouze ve strojovnách, kotelnách a strojovnách s čerpadly.
- b) Všechna stabilně instalovaná protipožární zařízení musí být vybavena poplašným zařízením, jehož signál je jasně slyšitelný ve všech prostorách určených k zaplnění CO2 a jenž svou hlasitostí výrazně převyšuje během jeho provozu nejvyšší možnou hladinu vnitřního hluku a je jasně odlišitelný od všech jiných poplašných signálů na plavidle.
Poplašné signály CO2 musí být jasně slyšitelné též v sousedních prostorách i v případě zavřených komunikačních otvorů a musí převyšovat nejvyšší možnou hladinu vnitřního hluku produkovaného během provozu.
Prostory mohou být určeny k zaplnění CO2 pouze tehdy, jestliže mohou být nějakým způsobem rychle evakuovány.
U vchodu a východu z prostoru s možností zaplnění CO2 musí být vyvěšeno na odpovídajícím místě následující oznámení provedené červenými písmeny na bílém podkladě v češtině, nebo případně ještě v jiném potřebném jazyce podle oblasti plavby (němčina, holandština, francouzština, angličtina):
„Opusťte tyto prostory okamžitě, když zazní poplašný signál CO2 (popis signálu) - nebezpečí udušení“.
- c) V blízkosti všech zařízení k ovládání pevného protipožárního (hasicího) zařízení používajícího jako hasicí prostředek CO2 musí být vyvěšeny jasně, čitelně a trvanlivě provedené instrukce pro použití zařízení v češtině, nebo případně ještě v jiném potřebném jazyku podle oblasti plavby (němčina, holandština, francouzština, angličtina).
Potrubí končící v prostorech s možným zaplněním CO2 musí být vybaveno uzavírací armaturou.
Poplašná zařízení požadovaná v odstavci b) musí být uvedena do činnosti automaticky v potřebném předstihu před uvedením protipožárního zařízení v činnost.
- d) Zásobníky CO2 musí být instalovány v plynotěsném prostoru odděleném od ostatních prostorů.
Tento prostor musí být přímo přístupný pouze z vnějšku plavidla a musí mít odpovídající nezávislou větrací soustavu zcela oddělenou od jiných větracích soustav na plavidle.
Teplota v tomto prostoru nesmí převýšit 60 °C. Všechny zásobníky CO2 (tlakové nádoby) musí být označeny nápisem CO2 v bílé barvě na červeném podkladu. Písmo musí být vysoké minimálně 6 cm.
- e) Zásobníky CO2, armatury a potrubí pod tlakem musí odpovídat platným českým normám a předpisům. Musí být označeny předepsaným způsobem (např. úředním razidlem, štítkem apod.) potvrzujícím, že splňují předepsané zkoušky (atesty) pro odběratele.
- f) Poplašné zařízení uvedené v odstavci b) musí být zkontrolováno nejméně jedenkrát za každých 12 měsíců.
Protipožární zařízení (soustava) používající CO2 musí být zkontrolováno nejméně jedenkrát za každé dva roky. Tato kontrola musí nejméně zahrnovat
- fa) vnější prohlídku celého zařízení,
- fb) funkční zkoušku potrubí a vnějších trysek,
- fc) funkční zkoušku spouštěcího mechanismu,
- fd) kontrolu CO2 dodávaného z každého zásobníku v provozu.
- g) Na plavidle musí být k dispozici osvědčení se zápisem o provedené prohlídce a zkoušce pevného protipožárního zařízení používajícího CO2 podepsaným odpovědným inspektorem a opatřeným razítkem. Prohlídka a zkouška protipožárního zařízení musí být provedeny nejméně v rozsahu podle bodu f). Zápis v osvědčení o provedené prohlídce a zkoušce musí obsahovat zjištěný stav zařízení, celkový výsledek prohlídky s rozhodnutím o způsobilosti nebo nezpůsobilosti zařízení, datum provedené prohlídky a datum platnosti prohlídky a zkoušky, jejíž doba platnosti nesmí být delší než 12 měsíců u poplašného zařízení a dva roky u protipožárního zařízení.
- h) V případě, že je plavidlo vybaveno jedním nebo více pevnými protipožárními zařízeními používajícími CO2, jež vyhovují této příloze a jejichž stav byl prověřen způsobem uvedeným v odstavci g), tato zařízení musí být zapsána v osvědčení plavidla takto:
„Na plavidle je instalováno .... (počet) pevných protipožárních zařízení používajících CO2. Požadovaná osvědčení těchto zařízení musí být k dispozici na plavidle“.
- 14.04. Požadavky kapitoly 11 této přílohy se v celém rozsahu vztahují pouze na nová plavidla.
Na stávající plavidla se z důvodů bezpečnosti vztahují v termínech určených v kap. 14.01. požadavky kap. 11.01.1., 11.01.3., 11.01.4. Další požadavky kapitoly 11 u stávajících plavidel musí být splněny v rozsahu a v termínech určených v tab. 5.
- 14.05. U stávajících plavidel s boční palubou užší než 0,5 m může být pevné zábradlí nahrazeno lanovým zábradlím provedeným ve formě napjatého lana umístěného podél boku plavidla nebo podél silu.
- 14.06. U stávajících plavidel plujících výhradně po vodních cestách České republiky splňujících podmínky způsobilosti podle stávajících předpisů může být termín uplatnění požadavků podle kap. 14.01. této přílohy na základě zdůvodněné žádosti plavební správou prodloužen, nejvýše však o sedm let.
Tab.4
Úlevy z technických podmínek způsobilosti pro stávající plavidla
- Poznámka: *) Datum nejbližší prohlídky stávajícího plavidla se rozumí datum první technické prohlídky plavidla provedené plavební správou za účelem vydání nebo prodloužení platnosti osvědčení plavidla provedené po datu platnosti této vyhlášky.
Tab. 5
Úlevy z technických podmínek způsobilosti pro stávající plavidla
| Kapitoly této přílohy stanovující požadavky na stávající plavidla, které musí být splněny během pěti let od data nejbližší prohlídky*) | Kapitoly této přílohy stanovující požadavky, které se nevztahují na stávající plavidla | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11.01.2 | 11.08.3 | ||||||
| 11.02.5 | 11.12.8 | ||||||
| 11.05.2 | 11.14.1, | 11.14.3, | 11.14.4 | ||||
| 11.12.5, | 11.12.6, | 11.12.7 | 11.17.3a) | ||||
| 11.13.1, | 11.13.2, | 11.13.3, | 11.21.2 | ||||
| 11.13.4, | |||||||
| 11.16.1, | 11.16.2 | ||||||
| 11.17.2 | |||||||
| 11.18.1, | 11.18.2, | 11.18.4 | |||||
| 11.20.2, | 11.20.3 | ||||||