Zákon, kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o směnárenské činnosti

Čl. I

účinné od 1. 11. 2013Zákon č. 219/1995 Sb., devizový zákon, ve znění zákona č. 159/2000 Sb., zákona č. 362/2000 Sb., zákona č. 482/2001 Sb., zákona č. 126/2002 Sb., zákona č. 257/2004 Sb., zákona č. 354/2004 Sb., zákona č. 444/2005 Sb., zákona č. 254/2008 Sb., zákona č. 227/2009 Sb., zákona č. 281/2009 Sb., zákona č. 285/2009 Sb., zákona č. 206/2011 Sb. a zákona č. 420/2011 Sb., se mění takto:

1. účinné od 1. 11. 20131. V § 1 písm. k) bodě 1 se slovo „nebo“ před slovem „poskytovatel“ nahrazuje čárkou, za slovo „rozsahu,“ se vkládají slova „instituce elektronických peněz, pobočka zahraniční instituce elektronických peněz nebo vydavatel elektronických peněz malého rozsahu,“ a slova „nebo povolení“ se nahrazují slovy „, povolení nebo registrace“.
2. účinné od 1. 11. 20132. V § 1 písm. k) bodě 2 se slova „osoba oprávněná vykonávat směnárenskou činnost na základě registrace“ nahrazují slovem „směnárník“.
3. účinné od 1. 11. 20133. V § 1 se na konci písmene k) čárka nahrazuje tečkou a písmeno l) se zrušuje.
4. účinné od 1. 11. 20134. § 3, 3d, 3e, 3h a 4 se včetně nadpisů a poznámek pod čarou č. 5 až 11, 11a, 11b a 23 zrušují.
5. účinné od 1. 11. 20135. V § 7 odst. 1 se slova „, a na vyžádání doklady prokazující účel požadované úhrady“ zrušují.
6. účinné od 1. 11. 20136. V § 7 se odstavec 2 zrušuje a zároveň se zrušuje označení odstavce 1.
7. účinné od 1. 11. 20137. V § 8 se odstavce 2 až 5 zrušují a zároveň se zrušuje označení odstavce 1.
8. účinné od 1. 11. 20138. V § 20 odst. 1 se slova „devizových předpisů“ nahrazují slovy „tohoto zákona, právních předpisů vydaných k jeho provedení, mezinárodních smluv, které jsou součástí právního řádu, a zvláštních povolení (§ 32 odst. 1 a 2) (dále jen „devizové předpisy“)“.
9. účinné od 1. 11. 20139. V § 22 odst. 1 písm. d) se slova „registraci nebo“ zrušují.
10. účinné od 1. 11. 201310. V § 22 odst. 1 se na konci písmene d) čárka nahrazuje tečkou a písmeno e) se zrušuje.
11. účinné od 1. 11. 201311. V § 22 se odstavec 5 zrušuje.
12. účinné od 1. 11. 201312. § 24 a 24a se včetně nadpisu zrušují.
13. účinné od 1. 11. 201313. V § 25 odst. 1 se písmeno a) zrušuje.

    účinné od 1. 11. 2013Dosavadní písmena b) až i) se označují jako písmena a) až h).

1. účinné od 1. 11. 201314. V § 25 odst. 1 písmeno c) zní:
   účinné od 1. 11. 2013

   1. účinné od 1. 11. 2013„c) jako tuzemec nebo cizozemec nepředloží devizovému místu zvláštní povolení podle § 7,“.

1. účinné od 1. 11. 201315. V § 25 odst. 3 písm. a) se slova „b) až e)“ nahrazují slovy „a) až d)“.
2. účinné od 1. 11. 201316. V § 25 odst. 3 se písmeno b) zrušuje.

   účinné od 1. 11. 2013Dosavadní písmena c) a d) se označují jako písmena b) a c).

1. účinné od 1. 11. 201317. V § 25 odst. 3 písm. b) se slova „g), h) nebo i)“ nahrazují slovy „f), g) nebo h)“.
2. účinné od 1. 11. 201318. V § 25 odst. 3 písm. c) se slovo „f)“ nahrazuje slovem „e)“.
3. účinné od 1. 11. 201319. V § 26 odst. 1 se písmena a) a b) zrušují.

   účinné od 1. 11. 2013Dosavadní písmena c) až f) se označují jako písmena a) až d).

1. účinné od 1. 11. 201320. V § 26 odst. 1 se na konci písmene b) doplňuje slovo „nebo“.
2. účinné od 1. 11. 201321. V § 26 odst. 1 písm. c) se slova „odst. 1, nebo“ nahrazují tečkou.
3. účinné od 1. 11. 201322. V § 26 odst. 1 se písmeno d) zrušuje.
4. účinné od 1. 11. 201323. V § 26 se odstavec 2 zrušuje.

   účinné od 1. 11. 2013Dosavadní odstavec 3 se označuje jako odstavec 2.

1. účinné od 1. 11. 201324. V § 26 odstavec 2 zní:
   účinné od 1. 11. 2013

   účinné od 1. 11. 2013„(2) Za správní delikt podle odstavce 1 se uloží pokuta do 500 000 Kč.“.

1. účinné od 1. 11. 201325. V § 27 odst. 1 se písmeno a) zrušuje.

   účinné od 1. 11. 2013Dosavadní písmena b) až h) se označují jako písmena a) až g).

1. účinné od 1. 11. 201326. V § 27 odst. 1 písmeno b) zní:
   účinné od 1. 11. 2013

   1. účinné od 1. 11. 2013„b) jako tuzemec nebo cizozemec nepředloží devizovému místu zvláštní povolení podle § 7,“.

1. účinné od 1. 11. 201327. V § 27 odst. 2 písm. a) se slova „b), c) nebo d)“ nahrazují slovy „a), b) nebo c)“.
2. účinné od 1. 11. 201328. V § 27 odst. 2 se písmeno b) zrušuje.

   účinné od 1. 11. 2013Dosavadní písmena c) a d) se označují jako písmena b) a c).

1. účinné od 1. 11. 201329. V § 27 odst. 2 písm. b) se slova „f), g) nebo h)“ nahrazují slovy „e), f) nebo g)“.
2. účinné od 1. 11. 201330. V § 27 odst. 2 písm. c) se slovo „e)“ nahrazuje slovem „d)“.
3. účinné od 1. 11. 201331. § 30a včetně nadpisu zní:
   účinné od 1. 11. 2013

   㤠30a

   Odkaz účinné od 1. 11. 2013„§ 30a

   účinné od 1. 11. 2013Zmocňovací ustanovení

   účinné od 1. 11. 2013Česká národní banka stanoví vyhláškou rozsah, období, lhůty a způsob plnění oznamovací povinnosti podle § 5.“.

1. účinné od 1. 11. 201332. § 31 se včetně nadpisu zrušuje.

Čl. II

účinné od 1. 11. 2013Zrušovací ustanovení

účinné od 1. 11. 2013Vyhláška č. 376/2009 Sb., o směnárenské činnosti, se zrušuje.

Čl. III

účinné od 1. 11. 2013Zákon č. 136/2011 Sb., o oběhu bankovek a mincí a o změně zákona č. 6/1993 Sb., o České národní bance, ve znění pozdějších předpisů, ve znění zákona č. 254/2012 Sb., se mění takto:

1. účinné od 1. 11. 20131. V § 3 se písmeno b) zrušuje.

   účinné od 1. 11. 2013Dosavadní písmeno c) se označuje jako písmeno b).

1. účinné od 1. 11. 20132. V § 16 odst. 1 písm. a) se slova „který je akciovou společností nebo společností s ručením omezeným“ nahrazují slovy „který je akciovou společností, společností s ručením omezeným nebo státním podnikem“.
2. účinné od 1. 11. 20133. V § 29 odst. 2 se za slova „zpracovatel tuzemských bankovek a mincí,“ vkládá slovo „směnárník,“.
3. účinné od 1. 11. 20134. V § 29 odst. 2 se slova „příjem, zpracování nebo vracení tuzemských a cizozemských bankovek a mincí prováděly osoby, které jsou“ nahrazují slovy „osoby, které při zpracování tuzemských bankovek a mincí posuzují jejich pravost nebo vracejí přijaté bankovky nebo mince do oběhu, byly“.
4. účinné od 1. 11. 20135. V § 33 odst. 1 se slova „provozovatel kasina, držitel poštovní licence nebo zvláštní poštovní licence podle zákona o poštovních službách, a dále platební instituce, poskytovatel platebních služeb malého rozsahu, instituce elektronických peněz a vydavatel elektronických peněz malého rozsahu podle zákona o platebním styku, u nichž při poskytování platebních služeb dochází k výdeji bankovek nebo mincí, zajistí, aby osoby, které při zpracování tuzemských bankovek a mincí posuzují jejich pravost nebo vracejí do oběhu přijaté tuzemské a cizozemské bankovky a mince“ nahrazují slovy „směnárník, provozovatel kasina, držitel poštovní licence nebo zvláštní poštovní licence podle zákona o poštovních službách, a dále platební instituce, poskytovatel platebních služeb malého rozsahu, instituce elektronických peněz a vydavatel elektronických peněz malého rozsahu, u nichž při poskytování platebních služeb nebo vydávání elektronických peněz dochází k vracení přijatých bankovek nebo mincí do oběhu, zajistí, aby osoby, které při zpracování tuzemských bankovek a mincí posuzují jejich pravost nebo vracejí přijaté bankovky nebo mince do oběhu“.
5. účinné od 1. 11. 20136. V § 33 odst. 3 písmeno b) zní:
   účinné od 1. 11. 2013

   1. účinné od 1. 11. 2013„b) osoby, které při zpracování tuzemských bankovek a mincí posuzují jejich pravost nebo vracejí přijaté bankovky nebo mince do oběhu
      1. účinné od 1. 11. 20131. v České národní bance,
      2. účinné od 1. 11. 20132. v úvěrových institucích provádějících pokladní operace,
      3. účinné od 1. 11. 20133. u zpracovatelů tuzemských bankovek a mincí, nebo
      4. účinné od 1. 11. 20134. u směnárníka, který provádí směnárenské obchody mezi měnami jinými než česká koruna, euro, americký dolar, britská libra nebo japonský jen,“.

1. účinné od 1. 11. 20137. V § 33 odst. 3 písm. c) se slovo „právnických“ zrušuje.
2. účinné od 1. 11. 20138. V § 33 odst. 3 písm. c) se slova „posuzují při příjmu, zpracování nebo vracení tuzemských a cizozemských bankovek a mincí jejich pravost a platnost“ nahrazují slovy „při zpracování tuzemských bankovek a mincí posuzují jejich pravost nebo vracejí přijaté bankovky nebo mince do oběhu“.

Čl. IV

účinné od 1. 11. 2013Zákon č. 229/2002 Sb., o finančním arbitrovi, ve znění zákona č. 558/2004 Sb., zákona č. 57/2006 Sb., zákona č. 264/2006 Sb., zákona č. 281/2009 Sb., zákona č. 285/2009 Sb. a zákona č. 180/2011 Sb., se mění takto:

1. účinné od 1. 11. 20131. § 1 zní:
   účinné od 1. 11. 2013

   㤠1

   Odkaz účinné od 1. 11. 2013„§ 1

   účinné od 1. 11. 2013(1) K rozhodování sporu spadajícího jinak do pravomoci českých soudů je příslušný též finanční arbitr (dále jen „arbitr“), jedná-li se o spor mezi

   1. účinné od 1. 11. 2013a) poskytovatelem platebních služeb a uživatelem platebních služeb při poskytování platebních služeb,
   2. účinné od 1. 11. 2013b) vydavatelem elektronických peněz a držitelem elektronických peněz při vydávání a zpětné výměně elektronických peněz,
   3. účinné od 1. 11. 2013c) věřitelem nebo zprostředkovatelem a spotřebitelem při nabízení, poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru,
   4. účinné od 1. 11. 2013d) investičním fondem, investiční společností nebo zahraniční investiční společností, obchodníkem s cennými papíry nebo investičním zprostředkovatelem a spotřebitelem při kolektivním investování prostřednictvím standardního fondu nebo speciálního fondu, který shromažďuje peněžní prostředky od veřejnosti,
   5. účinné od 1. 11. 2013e) pojišťovnou nebo pojišťovacím zprostředkovatelem a zájemcem o pojištění, pojistníkem, pojištěným, oprávněnou osobou nebo obmyšleným při nabízení, poskytování nebo zprostředkování životního pojištění,
   6. účinné od 1. 11. 2013f) provozovatelem směnárenské činnosti a zájemcem o provedení směnárenského obchodu nebo osobou, se kterou byl směnárenský obchod proveden.

   účinné od 1. 11. 2013(2) Sjednání rozhodčí smlouvy nevylučuje pravomoc arbitra.

   účinné od 1. 11. 2013(3) Arbitr usiluje zejména o smírné vyřešení sporu.“.

   účinné od 1. 11. 2013Poznámka pod čarou č. 1 se zrušuje.

1. účinné od 1. 11. 20132. § 3 zní:
   účinné od 1. 11. 2013

   㤠3

   Odkaz účinné od 1. 11. 2013„§ 3

   účinné od 1. 11. 2013(1) Institucí se pro účely tohoto zákona rozumí

   1. účinné od 1. 11. 2013a) poskytovatel platebních služeb,
   2. účinné od 1. 11. 2013b) vydavatel elektronických peněz,
   3. účinné od 1. 11. 2013c) věřitel nebo zprostředkovatel při nabízení, poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru,
   4. účinné od 1. 11. 2013d) investiční fond, investiční společnost, zahraniční investiční společnost, obchodník s cennými papíry nebo investiční zprostředkovatel při kolektivním investování prostřednictvím standardního fondu nebo speciálního fondu, který shromažďuje peněžní prostředky od veřejnosti,
   5. účinné od 1. 11. 2013e) pojišťovna nebo pojišťovací zprostředkovatel při nabízení, poskytování nebo zprostředkování životního pojištění,
   6. účinné od 1. 11. 2013f) provozovatel směnárenské činnosti.

   účinné od 1. 11. 2013(2) Navrhovatelem se pro účely tohoto zákona rozumí uživatel platebních služeb v případě sporů uvedených v § 1 odst. 1 písm. a), držitel elektronických peněz v případě sporů uvedených v § 1 odst. 1 písm. b), spotřebitel v případě sporů uvedených v § 1 odst. 1 písm. c) a d), zákazník v případě sporů uvedených v § 1 odst. 1 písm. e), zájemce o provedení směnárenského obchodu nebo osoba, se kterou byl proveden směnárenský obchod v případě sporů uvedených v § 1 odst. 1 písm. f).

   účinné od 1. 11. 2013(3) Spotřebitelem se rozumí fyzická osoba, která nejedná v rámci své podnikatelské činnosti nebo v rámci samostatného výkonu svého povolání.“.

1. účinné od 1. 11. 20133. § 19 se včetně nadpisu zrušuje.
2. účinné od 1. 11. 20134. V § 23 odst. 1 se slova „, § 19“ zrušují.

Čl. V

účinné od 1. 11. 2013V § 2 odst. 1 zákona č. 222/2009 Sb., o volném pohybu služeb, se na konci textu písmene a) doplňují slova „podle jiného právního předpisu²⁸)“.

účinné od 1. 11. 2013Poznámka pod čarou č. 28 zní:

Čl. VI