Zákon, kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

Čl. VI

Zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění zákona č. 165/2006 Sb. a zákona č. 585/2006 Sb., se mění takto:

1. 1. V § 5 odst. 1 písm. a) se slova „zvláštních právních předpisů⁷),“ nahrazují slovy „zvláštního právního předpisu⁷) nebo která má na území České republiky trvalý pobyt podle zvláštního právního předpisu^7a)“.

   Poznámky pod čarou č. 7 a 7a znějí:

   „⁷) Zákon č. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel a rodných číslech a o změně některých zákonů (zákon o evidenci obyvatel), ve znění pozdějších předpisů.

   ^7a) Zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.“.

1. 2. V § 5 se na konci odstavce 1 tečka nahrazuje čárkou a doplňuje se písmeno f), které včetně poznámky pod čarou č. 11a zní:
   1. „f) cizinec, který je držitelem povolení k trvalému pobytu s přiznaným právním postavením dlouhodobě pobývajícího rezidenta Evropského společenství na území jiného členského státu Evropské unie, a jeho rodinný příslušník, pokud jim bylo vydáno povolení k dlouhodobému pobytu na území České republiky podle zvláštního právního předpisu^11a), a to pokud mají bydliště na území České republiky.

   ^11a) § 42c zákona č. 326/1999 Sb., ve znění zákona č. 161/2006 Sb.“.

1. 3. V § 16 odst. 1 se slova „je-li tato osoba na území České republiky hlášena k trvalému pobytu“ nahrazují slovy „má-li tato osoba na území České republiky trvalý pobyt“.
2. 4. V § 41 větě první se slova „, údaje o přihlášení se k trvalému pobytu a další údaje, které tvoří náležitosti žádosti podle § 72, a to v rozsahu potřebném“ nahrazují slovy „a další údaje nezbytné“, ve větě druhé se za slovo „předpisu⁹)“ vkládají slova „po dobu delší než 3 měsíce“ a slova „je-li tento žadatel na území České republiky hlášen k trvalému pobytu“ se nahrazují slovy „má-li tento žadatel a společně s ním posuzované osoby v České republice trvalý pobyt“.
3. 5. V § 50 odst. 1 se slova „údaje o přihlášení osob k pobytu“ nahrazují slovy „další údaje nezbytné pro zjištění, zda jsou plněny podmínky stanovené tímto zákonem“.
4. 6. V § 50 odst. 2 se za slova „nárok na dávku“ vkládají slova „nebo posouzení, zda je osoba neodůvodnitelnou zátěží systému“.
5. 7. V § 53 odst. 1 písm. b) a v § 53 odst. 3 písm. b) bodě 20 se za slovo „azyl“ vkládají slova „nebo doplňková ochrana“.
6. 8. V § 61 odst. 1 písm. c) se slova „občan členského státu Evropské unie, který je hlášen na území České republiky k pobytu podle zvláštního právního předpisu⁹), nebo jeho rodinný příslušník¹¹), který je hlášen na území České republiky k pobytu podle zvláštního právního předpisu⁹), nestal“ nahrazují slovy „osoba uvedená v § 16 odst. 1 nestala“.
7. 9. V § 61 se odst. 1 písm. d) se slova „písmenu c)“ nahrazují slovy „§ 16 odst. 1“.
8. 10. V § 61 se na konci odstavce 1 tečka nahrazuje čárkou a doplňuje se písmeno f), které včetně poznámky pod čarou č. 49a zní:
   1. „f) písemně sděluje Policii České republiky^49a), že úhrnný měsíční příjem osoby uvedené v § 5 odst. 1 písm. f), a společně s ní posuzovaných osob, zjištěný při rozhodování o příspěvku na živobytí, nedosahuje částky živobytí společně posuzovaných osob.

   ^49a) § 106 odst. 4 zákona č. 326/1999 Sb., ve znění zákona č. 379/2007 Sb.“.

Čl. VII

Zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění zákona č. 168/2005 Sb., zákona č. 202/2005 Sb., zákona č. 253/2005 Sb., zákona č. 350/2005 Sb., zákona č. 382/2005 Sb., zákona č. 413/2005 Sb., zákona č. 428/2005 Sb., zákona č. 444/2005 Sb., zákona č. 495/2005 Sb., zákona č. 109/2006 Sb., zákona č. 112/2006 Sb., zákona č. 115/2006 Sb., zákona č. 161/2006 Sb., zákona č. 165/2006 Sb., zákona č. 214/2006 Sb. a zákona č. 264/2006 Sb., se mění takto:

1. 1. V § 3 se doplňuje odstavec 3, který zní:

   „(3) Rodinní příslušníci občana České republiky, kteří nejsou státními příslušníky České republiky ani jiného členského státu Evropské unie, mají v právních vztazích upravených tímto zákonem stejné právní postavení jako občan České republiky, pokud tento zákon nestanoví jinak.“.

1. 2. V § 97 se písmena a) a h) zrušují.

   Dosavadní písmena b) až g) se označují jako písmena a) až f).

1. 3. V § 98 písm. c) se za slovo „azyl“ doplňují slova „nebo doplňková ochrana“.
2. 4. V § 98 se na konci písmene l) slovo „nebo“ zrušuje, na konci písmene m) se tečka nahrazuje slovem „, nebo“ a doplňuje se písmeno n), které včetně poznámky pod čarou č. 52c zní:
   1. „n) který vykonává v České republice soustavnou vzdělávací nebo vědeckou činnost jako pedagogický pracovník nebo akademický pracovník vysoké školy nebo vědecký, výzkumný nebo vývojový pracovník ve veřejné výzkumné instituci nebo jiné výzkumné organizaci podle zvláštního právního předpisu^52c).

   ^52c) Zákon č. 341/2005 Sb., o veřejných výzkumných institucích.“.

Čl. VIII

V § 3 zákona č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění zákona č. 158/1998 Sb., zákona č. 360/1999 Sb., zákona č. 132/2000 Sb., zákona č. 271/2001 Sb., zákona č. 453/2003 Sb., zákona č. 124/2005 Sb., zákona č. 218/2005 Sb. a zákona č. 134/2006 Sb., odstavce 1 a 2 včetně poznámek pod čarou č. 1c až 1h znějí:

Čl. IX

Příloha k zákonu č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění zákona č. 217/2005 Sb., zákona č. 228/2005 Sb., zákona č. 361/2005 Sb., zákona č. 444/2005 Sb., zákona č. 545/2005 Sb., zákona č. 553/2005 Sb., zákona č. 48/2006 Sb., zákona č. 56/2006 Sb., zákona č. 57/2006 Sb., zákona č. 81/2006 Sb., zákona č. 109/2006 Sb., zákona č. 112/2006 Sb., zákona č. 130/2006 Sb., zákona č. 136/2006 Sb., zákona č. 138/2006 Sb., zákona č. 161/2006 Sb., zákona č. 179/2006 Sb., zákona č. 186/2006 Sb., zákona č. 215/2006 Sb., zákona č. 226/2006 Sb., zákona č. 227/2006 Sb., zákona č. 235/2006 Sb., zákona č. 312/2006 Sb., zákona č. 575/2006 Sb. a zákona č. 379/2007 Sb., se mění takto:

1. 1. V části IX v položce 115 písmeno g) zní:

   Čl. IX

   „g)	Vydání cizineckého pasu se strojově čitelnými údaji a s nosičem dat	Kč 600
   	– cizincům starším 5 let a mladším 15 let	Kč 100“.

1. 2. V části IX v položce 115 se doplňuje písmeno h), které zní:

   Čl. IX

   „h)	Vydání cizineckého pasu bez strojově čitelných údajů a bez nosiče dat	Kč 1 500
   	– cizincům mladším 5 let	Kč 50
   	– cizincům starším 5 let a mladším 15 let	Kč 1 000“.

1. 3. V části IX v položce 116 se doplňuje písmeno k), které zní:

   Čl. IX

   „k)

   Vydání průkazu o povolení k pobytu

   Kč 500“.

1. 4. V části IX v položce 116 se na konci textu ustanovení Osvobození doplňuje věta „Osvobození se nevztahuje na rodinné příslušníky, kteří nejsou občany některého z těchto států a zpoplatňované úkony nesouvisí s uplatňováním práva volného pohybu a pobytu těchto osob na území členských států Evropské unie.“.
2. 5. V části IX v položce 116 v ustanovení Osvobození se dosavadní text označuje jako bod 1 a doplňuje se bod 2, který včetně poznámky pod čarou č. 66a zní:
   1. „2. Od poplatku podle písmen a) a b) této položky je osvobozen cizinec, který požádal o vydání povolení k dlouhodobému pobytu za účelem ochrany na území podle zvláštního právního předpisu^66a), a od poplatku podle písmen d), g) a j) cizinec, kterému již takové povolení bylo vydáno.

   ^66a) Zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.“.

1. 6. V části IX v poznámce položky 116 se doplňuje bod 3, který zní:
   1. „3. Poplatek podle písmene k) této položky se vybírá, jde-li o rodinného příslušníka občana členského státu Evropské unie, občana státu, který je vázán Smlouvou o Evropském hospodářském prostoru nebo o občana státu, který je vázán mezinárodní smlouvou sjednanou s Evropskými společenstvími, který sám není občanem některého z těchto států, pokud mu již bylo vydáno povolení k pobytu na území České republiky na základě práva volného pohybu a pobytu těchto osob na území členských států Evropské unie a žádá o vydání dalšího průkazu o povolení k pobytu.“.

1. 7. V části IX položka 117A zní:

   Čl. IX

   „Položka 117A
   a)	Přijetí žádosti o udělení víza na území České republiky
   	– vízum k pobytu nad 90 dnů – vízum typu D nebo D+C	Kč 1 000
   	– vízum k pobytu nad 90 dnů za účelem strpění pobytu – vízum typu D nebo D+C	Kč 300
   b)	Přijetí žádosti o udělení víza udělovaného na hraničním přechodu České republiky	EUR 60
   c)	Přijetí žádosti o prodloužení platnosti krátkodobého víza a doby pobytu na toto vízum	Kč 300
   d)	Přijetí žádosti o prodloužení doby pobytu na vízum k pobytu nad 90 dnů	Kč 1 000
   e)	Přijetí žádosti o prodloužení doby pobytu na vízum k pobytu nad 90 dnů za účelem strpění pobytu na území včetně prodloužení platnosti víza	Kč 300
   f)	Ověření pozvání cizince do České republiky	Kč 300

   Osvobození

   1. Od poplatků podle této položky je osvobozeno
      1. a) přijetí žádosti o udělení nebo prodloužení platnosti víza cizinci mladšímu 6 let; od poplatku podle této položky je osvobozeno i podání žádosti o prodloužení doby pobytu na české vízum pro cizince mladšího 6 let,
      2. b) přijetí žádosti o udělení víza za účelem strpění pobytu podle zvláštního právního předpisu⁶⁷),
      3. c) přijetí žádosti o udělení víza na hraničním přechodu České republiky do diplomatického pasu nebo osobě, která cestuje do České republiky na pozvání nebo se souhlasem vlády nebo Parlamentu České republiky,
      4. d) přijetí žádosti o udělení nebo prodloužení platnosti anebo doby pobytu na vízum, jde-li o rodinného příslušníka občana členského státu Evropské unie, občana státu, který je vázán Smlouvou o Evropském hospodářském prostoru nebo občana státu, který je vázán mezinárodní smlouvou sjednanou s Evropskými společenstvími, a to bez ohledu na jejich státní příslušnost,
      5. e) přijetí žádosti o udělení nebo prodloužení platnosti anebo doby pobytu na vízum, jde-li o žáky, studenty, postgraduální studenty a doprovázející učitele, kteří podnikají cesty za účelem studia nebo odborné přípravy v oblasti vzdělávání,
      6. f) přijetí žádosti o udělení nebo prodloužení platnosti anebo doby pobytu na vízum, jde-li o výzkumné pracovníky ze třetích zemí, kteří cestují v rámci Společenství za účelem provádění vědeckého výzkumu, jak je vymezeno v doporučení Evropského parlamentu a Rady č. 2005/761/ES ze dne 28. září 2005 pro usnadnění vydávání jednotných víz členskými státy pro krátkodobý pobyt výzkumných pracovníků ze třetích zemí, kteří cestují v rámci Společenství za účelem provádění vědeckého výzkumu.

   Zmocnění

   1. 1. Správní úřad může od poplatku podle této položky upustit nebo poplatek snížit, pokud toto opatření slouží k podpoře kulturních zájmů, zájmů v oblasti zahraniční politiky, rozvojové politiky, jiných důležitých veřejných zájmů nebo z humanitárních důvodů.
   2. 2. Snížení nebo upuštění od poplatku u státních příslušníků třetí země může rovněž vyplývat z dohody o usnadnění udělování víz uzavřené mezi Evropským společenstvím a touto třetí zemí v souladu s celkovým přístupem Společenství k dohodám o usnadnění udělování víz.
   3. 3. Správní úřad může od poplatku podle této položky upustit, jde-li o přijetí žádosti o udělení víza na hraničním přechodu za účelem nezbytného pobytu na území České republiky při letecké tranzitní přepravě, při nouzovém přistání letadla nebo v jiných případech nouze nezaviněných cizincem anebo, jde-li o udělení víza cizinci vráceného zpět na území České republiky orgány cizího státu.

   Předmětem poplatku není

   Úkon uvedený v této položce provedený správním úřadem z moci úřední.

   Poznámky

   1. 1. Poplatek podle této položky se vybírá i v případě, je-li prodlužována pouze doba pobytu.
   2. 2. Poplatky se vybírají v eurech, amerických dolarech nebo v měně třetích států, ve kterých byla přijata žádost o vízum.“.

1. 8. V části XII v ustanovení Zmocnění k části XII se na konci textu bodu 1 doplňují slova „a mohou upustit od vybrání poplatku z důvodu zahraničně politického nebo jiného veřejného zájmu“.
2. 9. V části XII v ustanovení Zmocnění k části XII bodě 2 se slova „a 152“ nahrazují slovy „, 152 a 162 písm. a)“.
3. 10. V části XII položka 144A zní:

   Čl. IX Osvobození Zmocnění Předmětem poplatku není

   „Položka 144A
   	1. Přijetí žádosti o udělení
   a)	letištního víza – vízum typu A	EUR 60
   b)	průjezdního víza – vízum typu B	EUR 60
   c)	víza k pobytu do 90 dnů – vízum typu C (s dobou pobytu do 3 měsíců)	EUR 60
   d)	víza k pobytu nad 90 dnů – vízum typu D	Kč 2 500
   e)	víza k pobytu nad 90 dnů – vízum typu D+C	Kč 2 800
   	2. Přijetí žádosti o udělení víza s omezenou územní platností – vízum typu B a C	EUR 60

   Osvobození

   1. 1. Od poplatků podle této položky jsou osvobozeni rodinní příslušníci občana členského státu Evropské unie nebo občana státu, který je vázán Smlouvou o Evropském hospodářském prostoru anebo občana státu, který je vázán mezinárodní smlouvou sjednanou s Evropskými společenstvími, a to bez ohledu na jejich státní příslušnost.
   2. 2. Od poplatků podle této položky jsou osvobozeny osoby mladší 6 let.
   3. 3. Od poplatků podle této položky je osvobozeno přijetí žádosti o udělení víza do diplomatických, služebních, úředních a zvláštních pasů.
   4. 4. Od poplatků podle této položky jsou osvobozeni žáci, studenti, postgraduální studenti a doprovázející učitelé, kteří podnikají cesty za účelem studia nebo odborné přípravy v oblasti vzdělávání.
   5. 5. Od poplatků podle této položky jsou osvobozeni výzkumní pracovníci ze třetích zemí, kteří cestují v rámci Společenství za účelem provádění vědeckého výzkumu, jak je vymezeno v doporučení Evropského parlamentu a Rady č. 2005/761/ES ze dne 28. září 2005 pro usnadnění vydávání jednotných víz členskými státy pro krátkodobý pobyt výzkumných pracovníků ze třetích zemí, kteří cestují v rámci Společenství za účelem provádění vědeckého výzkumu.

   Zmocnění

   1. 1. Ministerstvo zahraničních věcí a zastupitelské úřady mohou v jednotlivých případech od vybíraného poplatku upustit nebo jej snížit, pokud toto opatření slouží k podpoře kulturních zájmů, zájmů v oblasti zahraniční politiky, rozvojové politiky, jiných důležitých veřejných zájmů nebo z humanitárních důvodů.
   2. 2. Snížení nebo upuštění od poplatku u státních příslušníků třetí země může rovněž vyplývat z dohody o usnadnění udělování víz uzavřené mezi Evropským společenstvím a touto třetí zemí v souladu s celkovým přístupem Společenství k dohodám o usnadnění udělování víz.“.

1. 11. V části XII v položce 145 se slova „Kč 3 000“ nahrazují slovy „Kč 5 000“.
2. 12. V části XII v položce 150 písm. b) se slova „nebo otisku úředních razítek a podpisů nutných“ nahrazují slovy „na listině i na jejím stejnopisu nebo uznání podpisu za vlastní na listinách určených“.
3. 13. V části XII v položce 150 písm. d) se slova „podpisu nebo“ zrušují a slovo „nutných“ se nahrazuje slovy „(superlegalizace) na listinách určených“.
4. 14. V části XII v položce 151 se písmena a) a b) zrušují.

   Dosavadní písmena c) až f) se označují jako písmena a) až d).

1. 15. V části XII v položce 151 písm. a) se slovo „správnosti“ nahrazuje slovem „shody“ a za slovo „fotokopie“ se doplňují slova „s listinou“.
2. 16. V části XII v položce 151 písm. b) se slovo „správnosti“ nahrazuje slovy „shody předloženého“ a za slovo „fotokopie“ se vkládají slova „s listinou“.
3. 17. V části XII v položce 155 se dosavadní text označuje písmenem a) a vkládá se nové písmeno b), které zní:

   Čl. IX Osvobození Zmocnění Předmětem poplatku není Osvobození Zmocnění

   „b)	Vydání ověřeného výstupu z informačního systému veřejné správy	Kč 300 za první stránku
   		Kč 150 za každou další i započatou stránku“.

1. 18. V části XII v položce 157 písmeno a) zní:

   Čl. IX Osvobození Zmocnění Předmětem poplatku není Osvobození Zmocnění

   „a)	Vydání cestovního pasu se strojově čitelnými údaji a s nosičem dat	Kč 1 200
   	– občanům starším 5 let a mladším 15 let	Kč 400“.

1. 19. V části XII v položce 157 se za písmeno c) vkládá nové písmeno d), které zní:

   Čl. IX Osvobození Zmocnění Předmětem poplatku není Osvobození Zmocnění

   „d)	Vydání cestovního pasu bez strojově čitelných údajů a bez nosiče dat	Kč 1 600
   	– občanům mladším 5 let	Kč 100
   	– občanům starším 5 let a mladším 15 let	Kč 1 100“.

   Dosavadní písmena d) a e) se označují jako písmena e) a f).

1. 20. V části XII v položce 157 písmeno e) zní:

   Čl. IX Osvobození Zmocnění Předmětem poplatku není Osvobození Zmocnění

   „e)

   Změna údajů o občanu, zapsaném do cestovního dokladu jeho rodiče

   Kč 150“.

1. 21. V části XII v položce 157 se za písmeno e) vkládá nové písmeno f), které zní:

   Čl. IX Osvobození Zmocnění Předmětem poplatku není Osvobození Zmocnění

   „f)

   Změna údaje o časové platnosti cestovního průkazu

   Kč 150“.

   Dosavadní písmeno f) se označuje jako písmeno g).

1. 22. V části XII v položce 157 ustanovení „Osvobození“ včetně nadpisu zní:

   „Předmětem poplatku není

   1. 1. Vydání cestovního dokladu náhradou za doklad, v němž správní úřad uvedl nesprávné zápisy nebo vydal doklad s výrobní vadou.
   2. 2. Vydání cestovního dokladu z moci úřední.“.

Čl. X

V § 20 odst. 9 zákona č. 329/1999 Sb., o cestovních dokladech a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o cestovních dokladech), ve znění zákona č. 136/2006 Sb., se slova „v dohodě“ nahrazují slovy „po projednání“.

Čl. XII

Zákon č. 221/2003 Sb., o dočasné ochraně cizinců, ve znění zákona č. 112/2006 Sb. a zákona č. 165/2006 Sb., se mění takto:

1. 1. V § 51 odst. 2 písm. a) se za slovo „manžel“ vkládají slova „nebo partner“ a za slovo „manželství“ se vkládají slova „nebo partnerství“.
2. 2. V § 51 se doplňuje odstavec 3, který zní:

   „(3) Za partnera se pro účely tohoto zákona považuje osoba, která prokáže, že vstoupila do úředně potvrzeného trvalého společenství dvou osob stejného pohlaví. Partnerstvím se pro účely tohoto zákona rozumí úředně potvrzené trvalé společenství dvou osob stejného pohlaví podle věty první.“.

1. 3. V příloze č. 1 bodě 7 písm. b) se za slovo „(manželky)“ vkládají slova „nebo partnera (partnerky)“.

Čl. XIII

Zákon č. 216/2002 Sb., o ochraně státních hranic České republiky a o změně některých zákonů (zákon o ochraně státních hranic), ve znění zákona č. 481/2004 Sb., se mění takto:

1. 1. V § 10 se na konci odstavce 1 tečka nahrazuje čárkou a doplňuje se písmeno d), které včetně poznámky pod čarou č. 8a zní:
   1. „d) vymezení prostor pro zřízení přijímacího střediska podle zvláštního právního předpisu^8a).

   ^8a) § 73 odst. 1 zákona č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění zákona č. 2/2002 Sb. a zákona č. 379/2007 Sb.“.

1. 2. V § 10 odst. 2 se slova „a) a b)“ nahrazují slovy „a), b) a d)“.

Čl. XIV