| BF-2 | buněčná linie z potěru slunečnice modroskřelé | |
| CPE | cytopatický efekt | |
| CRL | referenční laboratoř Společenství pro nákazy ryb | |
| ELISA | imunologická metoda, která pomocí enzymatické reakce zviditelňuje reakci antigenu s protilátkou, přičemž je buď antigen nebo protilátka navázána na pevný podklad | |
| EPC | buněčná linie papulózního epiteliomu kapra | |
| FHM | buněčná linie ze střevle (Pimephales promelas) | |
| FITC | fluorescein izothiokyanát | |
| HEPES | kyselina N-2-hydroxyetylpiperazin-N´-2-etan sulfonová | |
| HRP | křenová peroxidáza | |
| IF | imunofluorescence | |
| IFAT | nepřímá imunofluorescenční metoda | |
| IHN | infekční nekróza krvetvorné tkáně | |
| IPN | infekční nekróza pankreatu | |
| MEM | minimální esenciální médium | |
| OPD | orthofenylendiamin | |
| PBS | fosfátem pufrovaný fyziologický roztok | |
| RTG-2 | buněčná linie z gonád pstruha duhového | |
| RT-PCR | polymerázová řetězová reakce s použitím reverzní transkriptázy | |
| Tris-HCl | Tris(hydroxymetyl)aminometan-HCl | |
| TRITC | Tetrametyl-rhodamin-isothiokyanát | |
| VHS | virová hemoragická septikémie |
Diagnostické postupy k potvrzení VHS a IHN při podezření na výskyt nákazyČÁST II
Pro diagnózu IHN a VHS je nezbytné provést jeden nebo několik z následujících postupů:
- - A. konvenční izolace viru s následnou sérologickou identifikací viru,
- - B. izolace viru se simultánní sérologickou identifikací viru,
- - C. další diagnostické metody (IFAT, ELISA).
Potvrzení prvního výskytu VHS a/nebo IHN v hospodářstvích ve schválených oblastech nesmí být založeno výhradně na metodě C. Musí být použita též metoda A nebo B.
K tkáňovému materiálu určenému pro virologické vyšetření může být v některých případech nutné připojit doplňkový materiál pro bakteriologické, parazitologické, histologické nebo jiné vyšetření, aby mohla být provedena diferenciální diagnóza.
- A. Konvenční izolace viru s následnou sérologickou identifikací viru
- I.1 Odběr vzorků
K vyšetření je nutno vybrat minimálně deset ryb s typickými příznaky onemocnění IHN, popř. VHS.
- I.2 Příprava a způsob balení vzorků z ryb
- I.3 Odběr doplňkového diagnostického materiálu
- II. Příprava vzorků pro virologické vyšetření
Viz část I odd. II.
- III. Virologické vyšetření
Viz část I odd. III.
- IV. Identifikace viru
Viz část I odd. IV.
- I.1 Odběr vzorků
- B. Izolace viru se simultánní sérologickou identifikací viru
- I.1 Odběr vzorků
- I.2 Příprava a způsob balení vzorků z ryb
- I.3 Odběr doplňkového diagnostického materiálu
- II.1 Homogenizace orgánů
- II.2 Odstřeďováníní homogenátu
Homogenát se odstřeďuje v odstředivce chlazené na 2 až 5°C při 2000 až 4000x g po dobu 15 minut. Supernatant se odebírá a ošetřuje čtyři hodiny při 15°C antibiotiky (např. gentamycinem v dávce 1 mg/ml) nebo filtruje na membráně s nízkou schopností vázat proteiny a velikostí pórů 0,45 μm.
- II.3 Ošetření supernatantu diagnostickými antiséry
Antibiotiky ošetřená či membránou filtrovaná suspenze orgánů je zředěna médiem buněčné kultury v poměru 1:10 a 1:1000 a inkubována 60 minut při 15°C se stejnými podíly reagencií, jaké jsou vyjmenovány v části I odd. IV. odst. 2.
- III.1 Buněčné kultury a média
- III.2 Inokulace buněčných kultur
Z každé směsi viru se sérem (připravené podle části II kap. B. odd. II. odst. 3) jsou inokulovány minimálně dvě buněčné kultury od každé buněčné linie dávkami 50 μl.
- III.3 Inkubace buněčných kultur
- III.4 Mikroskopické vyšetření
Inokulované buněčné kultury se denně prohlížejí při zvětšení 40× až 150×, aby byl zjištěn výskyt cytopatického efektu (CPE). Jestliže jedno z použitých antisér zabrání vzniku CPE, může být virus považován za prokázaný.
Jestliže ani jedno z použitých antisér nezabrání vzniku CPE, je nutno uplatnit identifikační metody podle části I odd. IV.
- III.5 Subkultivace
Jestliže po sedmi až deseti dnech nevznikne žádný CPE, musí být provedena subkultivace z kultur inokulovaných supernatantem s přídavkem média (viz část II kap. B. odd. II. odst. 3) podle části I odd. III. odst. 5.
- C. Jiné diagnostické postupy
Supernatant připravený podle postupu uvedeného v části I odd. II. odst. 2 může být vyšetřen metodou IFAT podle části I odd. IV. odst. 3 popřípadě metodou ELISA podle části I odd. IV. odst. 4. Tyto rychlé vyšetřovací metody musí být doplněny virologickým vyšetřením podle bodu A nebo B do 48 hodin po odběru vzorku, jestliže
- a) je výsledek vyšetření negativní,
- nebo
- b) je výsledek vyšetření pozitivní u materiálu, představujícího první případ vypuknutí IHN nebo VHS ve schválené oblasti.
Tkáňový materiál může být vyšetřen dalšími diagnostickými metodami (např. RT-PCR, IF v kryokatových řezech materiálu nebo imunohistochemickým vyšetřením materiálu fixovaného formalínem). Tyto postupy musí být vždy doplněny inokulací nefixovaného tkáňového materiálu do buněčných kultur.
- a) je výsledek vyšetření negativní,
Důkaz nepřítomnosti VHS a/nebo IHN v oblastech či hospodářstvích v neschválených oblastechČÁST III
Zásady a kritéria pro úřední program veterinární kontroly
- 1. Program veterinární kontroly může být iniciován
- - buď podle úředně uznaného programu eradikace nákaz virem VHS a/nebo IHN včetně odstranění všech ryb v hospodářství, čištění, dezinfekce a uchování v tomto stavu před znovuoživením rybami ze schválených hospodářství, nebo
- - v hospodářstvích s chovem ryb, v nichž se ještě nevyskytla žádná infekce virem VHS nebo IHN.
- 2. Program veterinární kontroly se musí opírat o klinická a laboratorní vyšetření.
- 3. Program musí zahrnovat dvě klinická veterinární vyšetření ročně podle směrnic v části I.
- 4. U minimálně jednoho vyšetření prováděného každoročně je nutno v každém hospodářství odebrat 30 vzorků rybích tkání a/nebo ovariální tekutiny. Vzorky je nutno odebrat, připravit a podrobit laboratornímu vyšetření podle částí I, II a IV.
- 5. Program veterinární kontroly je nezbytné provádět minimálně čtyři roky ve všech hospodářstvích oblasti, která má být schválena, nebo v hospodářství v neschválené oblasti, která má být schválena.
- 6. Aby mohl být na základě tohoto programu hospodářství/oblasti úředně přiznán status schváleného hospodářství / oblasti, nesmějí se vyskytnout ani nesmí být zjištěny žádné případy VHS nebo IHN (nesmí dojít ani ke klinické infekci, ani být izolovány viry).
Postup titrace pro ověření vnímavosti buněčných kultur k infekcímČÁST IV
Doporučené postupy pro titraci podle části I odd. III. odst. 3:
Je nutno použít nejméně dva izoláty viru VHS a jeden izolát viru IHN. Izoláty by měly reprezentovat nejdůležitější skupinu virů v EU. Např. v případě viru VHS je nutno vybrat jeden patogenní izolát viru, který se vyskytuje u pstruha duhového žijícího ve sladké vodě a jeden patogenní izolát viru, který se vyskytuje u kambaly velké žijící ve slané vodě, a v případě viru IHN je nutno vybrat jeden patogenní evropský kmen viru z pstruha duhového. Měly by být použity definované izoláty pocházející z členských států. Referenční laboratoř Společenství pro nákazy ryb může dát k dispozici referenční izoláty.
Šarže virů se získávají z několika málo pasáží buněčných kultur (buněčné linie BF-2 nebo RTG-2 v případě viru VHS a buněčné linie EPC nebo FHM v případě viru IHN), které jsou kultivovány v kultivačních lahvích pro buněčné kultury. Je nutno použít médium buněčných kultur s minimálně 10 % séra. Pro inokulaci použijte nízký poměr infekčních virových partikulí k počtu buněk v kultuře (< 1).
Pokud je CPE úplný, virus se získává odstřeďováním supernatantu buněčné kultury při 2000× g po dobu 15 min., filtruje se na membráně (0,45 μm) za sterilních podmínek a distribuuje se v označených zkumavkách, které je možno použít pro zmrazování. Virus se uchovává při teplotě – 800 C.
Týden po zmražení se tři zkumavky s každým virem nechají rozmrazit ve studené vodě a suspenze viru se titrují a kontrolují se příslušné buněčné linie. Při podezření na sníženou vnímavost buněčných linií se každý izolát viru nechává roztát a titruje se minimálně každých šest měsíců.
Postupy titrace je nutno podrobně popsat a pokaždé provést stejným způsobem.
Titrace se zředěním až do konečného bodu by měla zahrnovat minimálně šest opakování každého kroku ředění. Výsledky dosažené touto titrační metodou se srovnají s titry předtím získanými. Pokud poklesne titr jednoho ze tří izolátů viru o faktor 2 log nebo více ve srovnání s původním titrem, neměla by buněčná linie již být použita pro výzkumné účely.
Pokud se v laboratoři používají různé buněčné linie, měla by být každá z nich vyšetřována zvlášť.
Záznamy je nutno archivovat minimálně deset let.