Zákon o podmínkách obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů

§ 18

účinné od 1. 1. 2013(1) Provozovatel zařízení se dopustí správního deliktu tím, že

1. účinné od 1. 1. 2013a) provozuje zařízení bez povolení vydaného ministerstvem podle § 3 nebo v rozporu s ním,
2. účinné od 1. 1. 2013b) v rozporu s § 4 odst. 1 neoznámí změnu
   1. účinné od 1. 1. 20131. v užívání, způsobu provozu nebo kapacitě zařízení, nebo
   2. účinné od 1. 1. 20132. údajů uvedených v povolení podle § 3,

1. účinné od 1. 1. 2013c) jako provozovatel zařízení, u kterého došlo k rozsáhlému snížení kapacity nebo k částečnému ukončení provozu zařízení, v rozporu s § 11 odst. 5 nepředá ministerstvu ověřené údaje o zařízení podle § 11 odst. 4,
2. účinné od 1. 1. 2013d) uvede neprovedené investice ve zprávě podle § 12 odst. 2,
3. účinné od 1. 1. 2013e) v rozporu s prohlášením podle § 12 odst. 5 do 2 let od navýšení výkonu nezajistí snížení výkonu na zařízení,
4. účinné od 1. 1. 2013f) v rozporu s § 12 odst. 5 do 1 roku od navýšení výkonu nezahájí snižování výkonu na zařízení podle prohlášení podle § 12 odst. 5, nebo
5. účinné od 1. 1. 2013g) zjišťuje nebo vykazuje množství emisí ze zařízení v rozporu s § 15 odst. 1.

účinné od 1. 1. 2013(2) Za správní delikt podle odstavce 1 se uloží pokuta

1. účinné od 1. 1. 2013a) do 5 000 000 Kč, jde-li o správní delikt podle písmene a),
2. účinné od 1. 1. 2013b) do 2 000 000 Kč, jde-li o správní delikt podle písmene c) nebo g),
3. účinné od 1. 1. 2013c) do 500 000 Kč, jde-li o správní delikt podle písmene b) bodu 1,
4. účinné od 1. 1. 2013d) do 100 000 Kč, jde-li o správní delikt podle písmene b) bodu 2,
5. účinné od 1. 1. 2013e) v částce, která odpovídá hodnotě neoprávněně nabytých bezplatně přidělených povolenek k datu jejich přidělení zvýšené o meziroční úhrnný index cen průmyslových výrobců vyhlašovaný Českým statistickým úřadem, jde-li o správní delikt podle písmene d), e) nebo f).

§ 19

účinné od 1. 1. 2013(1) Provozovatel letadla se dopustí správního deliktu tím, že

1. účinné od 1. 1. 2013a) v rozporu s § 15 odst. 2
   1. účinné od 1. 1. 20131. nezjišťuje nebo nevykazuje množství emisí v rozsahu a postupem zjišťování a vykazování množství emisí stanoveným přímo použitelným předpisem Evropské unie⁵) nebo schváleným plánem pro monitorování a vykazování emisí, nebo
   2. účinné od 1. 1. 20132. neoznámí ministerstvu každou podstatnou změnu plánu pro monitorování a vykazování emisí,

1. účinné od 1. 1. 2013b) jako provozovatel letadla, který žádá o přidělení povolenek zdarma podle § 13 odst. 2 nebo 5, v rozporu s § 15 odst. 3 nezjišťuje nebo nevykazuje údaje o tunokilometrech.

účinné od 1. 1. 2013(2) Za správní delikt podle odstavce 1 se uloží pokuta do

1. účinné od 1. 1. 2013a) 2 000 000 Kč, jde-li o správní delikt podle písmene a) bodu 1,
2. účinné od 1. 1. 2013b) 500 000 Kč, jde-li o správní delikt podle písmene a) bodu 2 nebo písmene b).

§ 20

účinné od 1. 1. 2013(1) Provozovatel zařízení, provozovatel letadla nebo osoba, která byla v předchozím roce provozovatelem zařízení nebo letadla, se dopustí správního deliktu tím, že nevyřadí z obchodování povolenky podle § 9.

účinné od 1. 1. 2013(2) Za správní delikt podle odstavce 1 se uloží pokuta ve výši odpovídající částce 100 EUR zvýšené od roku 2013 o hodnotu harmonizovaného indexu spotřebitelských cen (HICP) vyjádřenou jako průměrný roční index změny cen za každý ekvivalent tuny oxidu uhličitého, pro který nebyly ve lhůtě podle § 9 odst. 1 povolenky vyřazeny z obchodování; odpovídající výší pokuty se rozumí částka v korunách českých vypočítaná podle kursu k euru vyhlášeného ke dni 30. dubna běžného roku Českou národní bankou²¹). Uložení pokuty ani její zaplacení nezbavuje povinnosti vyřadit povolenky.

§ 21

účinné od 1. 1. 2013(1) Provozovatel zařízení nebo provozovatel letadla se dopustí správního deliktu tím, že

1. účinné od 1. 1. 2013a) v rozporu s § 6 odst. 3 nepožádá o zřízení účtu v rejstříku vedeném podle § 5,
2. účinné od 1. 1. 2013b) v rozporu s § 15 odst. 4 nezajistí ověření vykázaného množství emisí autorizovanou osobou, nebo
3. účinné od 1. 1. 2013c) v rozporu s přímo použitelnými předpisy Evropské unie upravujícími rejstřík pro obchodování s povolenkami a registr Unie pro obchodování s povolenkami¹²) neposkytne správci rejstříku stanovené informace pro zřízení účtu v rejstříku nebo neoznámí správci rejstříku změnu údajů, o kterých ho informoval.

účinné od 1. 1. 2013(2) Za správní delikt podle odstavce 1 se uloží pokuta do

1. účinné od 1. 1. 2013a) 500 000 Kč, jde-li o správní delikt podle písmene b) nebo c),
2. účinné od 1. 1. 2013b) 100 000 Kč, jde-li o správní delikt podle písmene a).

§ 22

účinné od 1. 1. 2013(1) Provozovatel úložiště oxidu uhličitého se dopustí správního deliktu tím, že v rozporu s § 15 odst. 6

1. účinné od 1. 1. 2013a) nezjišťuje nebo nevykazuje množství emisí uložených a uvolněných v rámci zachytávání, přenosu a ukládání oxidu uhličitého v rozsahu a postupem zjišťování a vykazování množství emisí stanovenými přímo použitelným předpisem Evropské unie, nebo
2. účinné od 1. 1. 2013b) nezajistí ověření vykázaného množství emisí autorizovanou osobou.

účinné od 1. 1. 2013(2) Za správní delikt podle odstavce 1 se uloží pokuta do 2 000 000 Kč.

§ 23

(1) Právnická nebo podnikající fyzická osoba se dopustí správního deliktu tím, že v rozporu s čl. 41 nařízení Komise o dražbách povolenek manipuluje s trhem s draženými produkty.

(2) Zasvěcená osoba se dopustí správního deliktu tím, že

1. a) v rozporu s čl. 38 odst. 1 nebo 2 nařízení Komise o dražbách povolenek použije důvěrnou informaci, když podává, upravuje nebo stahuje nabídku na dražený produkt, jehož se tato informace týká, přímo nebo nepřímo na svůj vlastní účet nebo na účet třetí strany,
2. b) v rozporu s čl. 39 nařízení Komise o dražbách povolenek sdělí důvěrnou informaci jiné osobě, pokud k tomuto sdělování nedochází při běžném výkonu jejího zaměstnání, povolání nebo jejích povinností,
3. c) v rozporu s čl. 39 nařízení Komise o dražbách povolenek doporučí na základě důvěrné informace jiné osobě, aby předložila, upravila nebo stáhla nabídku na dražený produkt, jehož se tato informace týká, nebo ji k tomu navede.

(3) Dražitel se dopustí správního deliktu tím, že nevypracuje, neaktualizuje nebo nezašle na vyžádání České národní bance seznam zasvěcených osob v rozporu s čl. 42 odst. 1 nařízení Komise o dražbách povolenek.

(4) Právnická nebo podnikající fyzická osoba, která je osobou s řídící odpovědností v rámci dražitele nebo osobou úzce propojenou s osobou s řídící odpovědností v rámci dražitele, se dopustí správního deliktu tím, že v rozporu s čl. 42 odst. 2 nařízení Komise o dražbách povolenek neoznámí České národní bance existenci nabídek na dražené produkty nebo deriváty či jiné investiční nástroje s nimi spojené, jež byly podány, upraveny nebo staženy na jejich vlastní účet.

(5) Právnická nebo podnikající fyzická osoba, která vydává nebo rozšiřuje výzkumné práce týkající se dražených produktů, nebo která vydává nebo rozšiřuje informace, které nejsou výzkumnými prácemi týkajícími se dražených produktů, které doporučují nebo navrhují investiční strategii, a které jsou určeny pro distribuční kanály nebo veřejnost, se dopustí správního deliktu tím, že v rozporu s čl. 42 odst. 3 nařízení Komise o dražbách povolenek

1. a) nevěnuje přiměřenou péči tomu, aby tyto informace byly důkladně uváděny,
2. b) neinformuje o svých zájmech, nebo
3. c) neupozorní na střet zájmů týkající se dražených produktů.

(6) Za správní delikt se uloží pokuta do

1. a) 10 000 000 Kč, jde-li o správní delikt podle odstavce 2, 3, 4 nebo 5,
2. b) 20 000 000 Kč, jde-li o správní delikt podle odstavce 1.

§ 24

(1) Fyzická osoba se dopustí přestupku tím, že v rozporu s čl. 41 nařízení Komise o dražbách povolenek manipuluje s trhem s draženými produkty.

(2) Zasvěcená osoba se dopustí přestupku tím, že

1. a) v rozporu s čl. 38 odst. 1 nebo 2 nařízení Komise o dražbách povolenek použije důvěrnou informaci, když podává, upravuje nebo stahuje nabídku na dražený produkt, jehož se tato informace týká, přímo nebo nepřímo na svůj vlastní účet nebo na účet třetí strany,
2. b) v rozporu s čl. 39 nařízení Komise o dražbách povolenek sdělí důvěrnou informaci jiné osobě, pokud k tomuto sdělování nedochází při běžném výkonu jejího zaměstnání, povolání nebo jejích povinností,
3. c) v rozporu s čl. 39 nařízení Komise o dražbách povolenek doporučí na základě důvěrné informace jiné osobě, aby předložila, upravila nebo stáhla nabídku na dražený produkt, jehož se tato informace týká, nebo ji k tomu navede.

(3) Fyzická osoba, která je dražitelem, se dopustí přestupku tím, že nevypracuje, neaktualizuje nebo nezašle na vyžádání České národní bance seznam zasvěcených osob v rozporu s čl. 42 odst. 1 nařízení Komise o dražbách povolenek.

(4) Fyzická osoba, která je osobou s řídící odpovědností v rámci dražitele nebo osobou úzce propojenou s osobou s řídící odpovědností v rámci dražitele, se dopustí přestupku tím, že v rozporu s čl. 42 odst. 2 nařízení Komise o dražbách povolenek neoznámí České národní bance existenci nabídek na dražené produkty nebo deriváty či jiné finanční nástroje s nimi spojené, jež byly podány, upraveny nebo staženy na jejich vlastní účet.

(5) Fyzická osoba, která vydává nebo rozšiřuje výzkumné práce týkající se dražených produktů, nebo která vydává nebo rozšiřuje informace, které nejsou výzkumnými pracemi týkajícími se dražených produktů, které doporučují nebo navrhují investiční strategii, a které jsou určeny pro distribuční kanály nebo veřejnost, se dopustí přestupku tím, že v rozporu s čl. 42 odst. 3 nařízení Komise o dražbách povolenek

1. a) nevěnuje přiměřenou péči tomu, aby tyto informace byly důkladně uváděny,
2. b) neinformuje o svých zájmech, nebo
3. c) neupozorní na střet zájmů týkající se dražených produktů.

(6) Za přestupek se uloží pokuta do

1. a) 10 000 000 Kč, jde-li o přestupek podle odstavce 2, 3, 4 nebo 5,
2. b) 20 000 000 Kč, jde-li o přestupek podle odstavce 1.

§ 25

(1) Právnická osoba nebo podnikající fyzická osoba neodpovídá za správní delikt, jestliže prokáže, že vynaložila veškeré úsilí, které bylo možno požadovat, aby zabránila porušení právní povinnosti.

(2) Při určení výše pokuty za správní delikt právnické osoby nebo podnikající fyzické osoby se přihlédne k závažnosti správního deliktu, zejména ke způsobu jeho spáchání a jeho následkům, době trvání protiprávního stavu a k okolnostem, za nichž byl spáchán.

(3) Odpovědnost za správní delikt podle § 18 až 22 zaniká, jestliže o něm správní orgán nezahájil řízení do 1 roku ode dne, kdy se o něm dozvěděl, nejpozději však do 3 let ode dne, kdy byl spáchán.

(4) Odpovědnost za správní delikt podle § 23 zaniká a přestupek podle § 24 nelze projednat, jestliže o něm správní orgán nezahájil řízení do 1 roku ode dne, kdy se o něm dozvěděl, nejpozději však do 5 let ode dne, kdy byl spáchán.

(5) Správní delikty podle § 18 odst. 1 písm. d) až f) a § 20 projednává ministerstvo a správní delikty podle § 18 odst. 1 písm. a) až c) a g), § 19, 21 a § 22 projednává inspekce. Správní delikty podle § 23 a přestupky podle § 24 projednává Česká národní banka.

účinné od 1. 1. 2013(6) Pokud provozovatel zařízení nebo provozovatel letadla nesplní povinnost předložit výkaz o množství emisí ze zařízení nebo z činnosti v oblasti letectví za předcházející kalendářní rok a doklady o jeho ověření podle § 15 odst. 5, vypočte ministerstvo množství emisí, které je rozhodné pro uložení pokuty podle § 20 odst. 2, na základě dostupných údajů.

účinné od 1. 1. 2013(7) Pravomocné a vykonatelné rozhodnutí o uložení pokuty zašle ministerstvo nebo inspekce příslušnému správci daně, v jehož územní působnosti má sídlo provozovatel zařízení nebo provozovatel letadla, kterému byla uložena pokuta. Pokud provozovatel letadla nemá sídlo na území České republiky, je příslušným správcem daně ten, v jehož obvodu vykonává provozovatel letadla nejvíce vzletů a přistání. V případě provozovatele zařízení je pokuta ze 70 % příjmem státního rozpočtu a z 30 % příjmem kraje, na jehož území se zařízení nachází. V případě provozovatele letadla je pokuta příjmem státního rozpočtu.

(8) Příjem z pokut uložených obchodníkům s cennými papíry podle § 23 je příjmem Garančního fondu obchodníků s cennými papíry; na tyto příjmy se pro účely správy jejich placení hledí jako na prostředky veřejného rozpočtu. Příjem z ostatních pokut uložených podle § 23 a 24 je příjmem státního rozpočtu.

§ 26

účinné od 1. 1. 2013Orgány vykonávající státní správu

účinné od 1. 1. 2013(1) Ministerstvo

1. účinné od 1. 1. 2013a) vykonává působnost ústředního správního úřadu a řídí výkon státní správy vykonávaný inspekcí podle tohoto zákona,
2. účinné od 1. 1. 2013b) rozhoduje o odvolání proti rozhodnutím vydaným inspekcí,
3. účinné od 1. 1. 2013c) v rozsahu své působnosti dozírá na dodržování ustanovení tohoto zákona, přímo použitelných předpisů Evropské unie a rozhodnutí vydaných na základě tohoto zákona,
4. účinné od 1. 1. 2013d) podává zprávy o plnění příslušných směrnic Evropské unie a koordinuje převzetí a zavádění práva Evropské unie v oblasti obchodování s povolenkami,
5. účinné od 1. 1. 2013e) podává žádost Komisi o uložení zákazu provozování letecké dopravy,
6. účinné od 1. 1. 2013f) zveřejňuje informace o rozhodnutích a zprávách týkajících se množství povolenek, jejich přidělování a monitorování, vykazování a ověřování emisí.

účinné od 1. 1. 2013(2) Inspekce

1. účinné od 1. 1. 2013a) kontroluje plnění povinností stanovených provozovatelům zařízení v tomto zákoně, přímo použitelných předpisech Evropské unie a v povolení,
2. účinné od 1. 1. 2013b) kontroluje plnění povinností stanovených provozovatelům letadla v tomto zákoně, přímo použitelných předpisech Evropské unie a v plánu pro monitorování a vykazování emisí a v plánu pro monitorování údajů o tunokilometrech,
3. účinné od 1. 1. 2013c) je oprávněna vyžádat si výsledky kontroly provedené podle jiného právního předpisu¹³) za účelem monitorování vlivů ukládání oxidu uhličitého v přírodních horninových strukturách na životní prostředí a lidské zdraví.

§ 27

Dohled České národní banky

(1) Česká národní banka vykonává dohled nad plněním povinností a dodržováním zákazů podle čl. 37 až 42 nařízení Komise o dražbách povolenek. Ustanovení § 8, 9, 9a, 10, 11 a 26 zákona o dohledu v oblasti kapitálového trhu²²) se použijí přiměřeně s tím, že tam, kde je uveden kapitálový trh nebo finanční trh, se pro účely tohoto zákona rozumí trh dražených produktů.

(2) Česká národní banka může požádat orgán dohledu jiného členského státu o spolupráci při výkonu dohledu nebo kontrole na místě u osoby podléhající jeho dohledu.

(3) Česká národní banka na základě žádosti orgánu dohledu jiného členského státu o spolupráci při výkonu dohledu nebo kontrole na místě provede požadovanou činnost.

(4) Česká národní banka bez zbytečného odkladu poskytne na žádost orgánu dohledu jiného členského státu tomuto orgánu veškeré požadované informace související s výkonem dohledu nad trhem dražených produktů. Česká národní banka může podmínit poskytnutí informace tím, že informace nesmí být dále poskytnuta bez jejího souhlasu.

(5) Česká národní banka může odmítnout žádost o poskytnutí spolupráce při výkonu dohledu podle odstavce 3 nebo o poskytnutí informace podle odstavce 4, pokud

1. a) by takové poskytnutí mohlo nepříznivě ovlivnit suverenitu nebo bezpečnost České republiky nebo veřejný pořádek v České republice,
2. b) bylo v České republice zahájeno soudní řízení v téže věci proti osobám, kterých se žádost týká, nebo
3. c) nabyl právní moci rozsudek týkající se téže věci a osob, kterých se týká i žádost.

(6) Dohledu České národní banky podléhá na území České republiky

1. a) osoba, jejíž jednání může být manipulací s trhem dražených produktů,
2. b) osoba, která má přístup k důvěrné informaci,
3. c) osoba, která drží důvěrnou informaci, a přitom ví, nebo by měla vědět, že jde o důvěrnou informaci,
4. d) dražitel,
5. e) osoba s řídící odpovědností v rámci dražitele,
6. f) osoba úzce propojená s osobou s řídící odpovědností v rámci dražitele,
7. g) osoba, která vydává nebo rozšiřuje výzkumné práce týkající se dražených produktů,
8. h) osoba, která vydává nebo rozšiřuje informace, které nejsou výzkumnými pracemi týkajícími se dražených produktů, které doporučují nebo navrhují investiční strategii a které jsou určeny pro distribuční kanály nebo veřejnost.

§ 28

účinné od 1. 1. 2013Poskytování údajů

účinné od 1. 1. 2013(1) Ministerstvo vnitra nebo Policie České republiky poskytuje orgánům vykonávajícím státní správu podle tohoto zákona

1. účinné od 1. 1. 2013a) referenční údaje ze základního registru obyvatel,
2. účinné od 1. 1. 2013b) údaje z agendového informačního systému evidence obyvatel,
3. účinné od 1. 1. 2013c) údaje z agendového informačního systému cizinců.

účinné od 1. 1. 2013(2) Poskytovanými údaji podle odstavce 1 písm. a) jsou

1. účinné od 1. 1. 2013a) jméno, popřípadě jména, příjmení,
2. účinné od 1. 1. 2013b) datum, místo a okres narození; u subjektu údajů, který se narodil v cizině, datum, místo a stát, kde se narodil,
3. účinné od 1. 1. 2013c) datum a místo úmrtí; jde-li o úmrtí subjektu údajů mimo území České republiky, datum úmrtí, místo a stát, na jehož území k úmrtí došlo; je-li vydáno rozhodnutí soudu o prohlášení za mrtvého, den, který je v rozhodnutí uveden jako den smrti nebo den, který subjekt údajů prohlášený za mrtvého nepřežil, a datum nabytí právní moci tohoto rozhodnutí,
4. účinné od 1. 1. 2013d) adresa místa pobytu,
5. účinné od 1. 1. 2013e) státní občanství, popřípadě více státních občanství.

účinné od 1. 1. 2013(3) Poskytovanými údaji podle odstavce 1 písm. b) jsou

1. účinné od 1. 1. 2013a) jméno, popřípadě jména, příjmení, rodné příjmení,
2. účinné od 1. 1. 2013b) datum, místo a okres narození; u subjektu údajů, který se narodil v cizině, datum, místo a stát, kde se narodil,
3. účinné od 1. 1. 2013c) rodné číslo,
4. účinné od 1. 1. 2013d) adresa místa trvalého pobytu,
5. účinné od 1. 1. 2013e) státní občanství, popřípadě více státních občanství.

účinné od 1. 1. 2013(4) Poskytovanými údaji podle odstavce 1 písm. c) jsou

1. účinné od 1. 1. 2013a) jméno, popřípadě jména, příjmení, rodné příjmení,
2. účinné od 1. 1. 2013b) datum, místo a okres narození; u subjektu údajů, který se narodil v cizině, datum, místo a stát, kde se narodil,
3. účinné od 1. 1. 2013c) státní občanství, popřípadě více státních občanství,
4. účinné od 1. 1. 2013d) druh a adresa místa pobytu,
5. účinné od 1. 1. 2013e) počátek pobytu, případně datum ukončení pobytu.

účinné od 1. 1. 2013(5) Údaje, které jsou vedeny jako referenční údaje v základním registru obyvatel, se využijí z agendového informačního systému evidence obyvatel nebo agendového informačního systému cizinců, pouze pokud jsou ve tvaru předcházejícím současný stav.

účinné od 1. 1. 2013(6) Z poskytovaných údajů lze v konkrétním případě použít vždy jen takové údaje, které jsou nezbytné ke splnění daného úkolu.