účinné od 1. 1. 2004

Příloha č. 2

účinné od 1. 1. 2004 k vyhlášce č. 392/2003 Sb.

účinné od 1. 1. 2004Zkoušky technických zařízení

účinné od 1. 1. 2004Část A: Náplň zkoušky technického zařízení

  1. účinné od 1. 1. 20041. Kontrola shody skutečného provedení technického zařízení s průvodní dokumentací technického zařízení a kontrola úplnosti průvodní dokumentace.
  2. účinné od 1. 1. 20042. Prohlídka technického zařízení z pohledu dodržení podmínek pro jeho instalaci podle průvodní dokumentace a jeho porovnání se skutečným stavem a zda je řádně označeno.
  3. účinné od 1. 1. 20043. Úkony k ověření stavu zkoušeného technického zařízení zahrnující prohlídku včetně funkčních zkoušek ovládání a prvků určených průvodní dokumentací k zajištění bezpečnosti; přitom se zjišťuje, zda zařízení i za provozu odpovídá požadavkům bezpečnosti práce a provozu.
  4. účinné od 1. 1. 20044. Zkouška funkce technického zařízení uvedená v průvodní dokumentaci.
  5. účinné od 1. 1. 20045. Ověření vybavení technického zařízení výstražnými tabulkami a značkami.
  6. účinné od 1. 1. 20046. Ověření splnění požadavků na odbornou úroveň obsluhy.
  7. účinné od 1. 1. 20047. Prohlídka záznamů o prohlídkách, zkouškách a měřeních provedených na technickém zařízením.

    účinné od 1. 1. 2004U vyhrazeného technického zařízení tlakového se dále provede:

    1. účinné od 1. 1. 20041. Vizuální prohlídka včetně prohlídky stavu bezpečnostní výstroje, prohlídka průvodní dokumentace, popřípadě řádu prohlídek, údržby a zkoušek vydaného zaměstnavatelem a kontrola dodržení požadavků této vyhlášky.
    2. účinné od 1. 1. 20042. Tlaková zkouška hydraulickým tlakem,40) kterou se ověřuje pevnost a těsnost tlakového zařízení při zkušebním přetlaku. Pro tlakovou zkoušku se použije kapalina uvedená v průvodní dokumentaci, jinak se použije voda. Pokud výrobce neurčí hodnoty zkušebního tlaku vyšší, nesmí být zkušební tlak menší než větší z níže uvedených hodnot:
      1. účinné od 1. 1. 2004a) tlak odpovídající největšímu zatížení, kterému smí být tlakové zařízení vystaveno za provozu se zřetelem k nejvyššímu pracovnímu tlaku a nejvyšší pracovní teplotě tlakového zařízení, násobený koeficientem 1,25, nebo
      2. účinné od 1. 1. 2004b) nejvyšší pracovní tlak násobený koeficientem 1,43.

      účinné od 1. 1. 2004V technicky zdůvodněných případech, kdy nelze zkoušku hydraulickým tlakem provést nebo kdy to určil výrobce v průvodní dokumentaci, mohou být provedeny jiné rovnocenné zkoušky, například zkouška těsnosti.41) V případě jiných zkoušek, než je zkouška hydraulickým tlakem, je nutné před jejich provedením uskutečnit doplňková opatření, jako jsou nedestruktivní zkoušky nebo jiné rovnocenné metody k ověření pevnosti doporučené technickým předpisem nebo technickou normou.

    účinné od 1. 1. 2004U vyhrazeného technického zařízení zdvihacího se dále provede:

    1. účinné od 1. 1. 20041. Statická zkouška42) se zkušebním břemenem vycházející z největšího dovoleného provozního zatížení pro zkoušené zdvihací zařízení vynásobeného koeficientem statické zkoušky; koeficient statické zkoušky se volí tak, aby byla zaručena odpovídající úroveň bezpečnosti všech částí tohoto zařízení, avšak nemůže být menší než:
      1. účinné od 1. 1. 2004a) 1,5 pro ručně ovládaná technická zařízení zdvihací a pro zdvihací příslušenství,43)
      2. účinné od 1. 1. 2004b) 1,25 pro ostatní technická zařízení zdvihací.
    1. účinné od 1. 1. 20042. Dynamická zkouška42) se zkušebním břemenem vycházející z největšího dovoleného provozního zatížení pro zkoušené zdvihací zařízení vynásobeného koeficientem dynamické zkoušky; koeficient dynamické zkoušky se volí tak, aby byla zaručena odpovídající úroveň bezpečnosti všech částí tohoto zařízení, avšak nemůže být menší než 1,1.

účinné od 1. 1. 2004Část B: Doklad o zkoušce technického zařízení

účinné od 1. 1. 2004Doklad o zkoušce technického zařízení obsahuje:

  1. účinné od 1. 1. 2004a) přesné označení technického zařízení (název technického zařízení, jeho výrobce a výrobní, popřípadě inventární číslo, rok výroby),
  2. účinné od 1. 1. 2004b) datum zkoušky,
  3. účinné od 1. 1. 2004c) výsledek zkoušky (dobrý stav, vyhovující stav, vyžaduje opravu),
  4. účinné od 1. 1. 2004d) zjištěné závady,
  5. účinné od 1. 1. 2004e) lhůtu, do kdy musí být provedena další zkouška,
  6. účinné od 1. 1. 2004f) jméno a podpis toho, kdo zkoušku provedl,
  7. účinné od 1. 1. 2004g) pokud je zkouška provedena dodavatelsky, tak také otisk razítka s uvedením názvu a sídla organizace, která zkoušku provedla.
účinné od 1. 1. 2004

Příloha č. 3

účinné od 1. 1. 2004 k vyhlášce č. 392/2003 Sb.

účinné od 1. 1. 2004Revize vyhrazených technických zařízení

účinné od 1. 1. 2004Část A: Náplň a rozsah revize vyhrazeného technického zařízení

  1. účinné od 1. 1. 2004I. Při revizi se provede:
    1. účinné od 1. 1. 20041. Posouzení shody skutečného provedení vyhrazeného technického zařízení s průvodní dokumentací a kontrola úplnosti průvodní dokumentace.
    2. účinné od 1. 1. 20042. Posouzení vyhrazeného technického zařízení z pohledu dodržení podmínek pro jeho instalaci podle průvodní dokumentace a jeho porovnání se skutečným stavem a zda je řádně označeno.
    3. účinné od 1. 1. 20043. Úkony k ověření stavu revidovaného vyhrazeného technického zařízení zahrnující prohlídku a zkoušky včetně funkčních zkoušek ovládání a prvků určených průvodní dokumentací k zajištění bezpečnosti; přitom se zjišťuje, zda zařízení i za provozu odpovídá požadavkům bezpečnosti práce a provozu.
    4. účinné od 1. 1. 20044. Zkouška funkce vyhrazeného technického zařízení uvedená v průvodní dokumentaci.
    5. účinné od 1. 1. 20045. Ověření vybavení vyhrazeného technického zařízení výstražnými tabulkami a značkami.
    6. účinné od 1. 1. 20046. Ověření splnění požadavků na odbornou úroveň obsluhy.
    7. účinné od 1. 1. 20047. Prohlídka záznamů o prohlídkách, zkouškách a měřeních provedených na vyhrazeném technickém zařízením.
  1. účinné od 1. 1. 2004II. Při výchozí revizi se dále provede:
    1. účinné od 1. 1. 2004A. u vyhrazeného technického zařízení tlakového:
      1. účinné od 1. 1. 20041. Tlaková zkouška a kontrola stavu bezpečnostní výstroje.
        1. účinné od 1. 1. 20041.1 Vizuální prohlídka včetně prohlídky stavu bezpečnostní výstroje, prohlídka průvodní dokumentace, popřípadě řádu prohlídek, údržby a zkoušek vydaného zaměstnavatelem a ověří se dodržení požadavků této vyhlášky.
        2. účinné od 1. 1. 20041.2 Tlaková zkouška hydraulickým tlakem,40) při které se ověřuje pevnost a těsnost tlakového zařízení při zkušebním tlaku. Pro tlakovou zkoušku se použije kapalina uvedená v průvodní dokumentaci, jinak se použije voda. Pokud výrobce neurčí hodnoty zkušebního tlaku vyšší, nesmí být zkušební tlak menší než větší z níže uvedených hodnot:
          1. účinné od 1. 1. 2004a) tlak odpovídající největšímu zatížení, kterému smí být tlakové zařízení vystaveno za provozu se zřetelem k nejvyššímu pracovnímu tlaku a nejvyšší pracovní teplotě tlakového zařízení, násobený koeficientem 1,25, nebo
          2. účinné od 1. 1. 2004b) nejvyšší pracovní tlak násobený koeficientem 1,43.

          účinné od 1. 1. 2004V technicky zdůvodněných případech, kdy nelze zkoušku hydraulickým tlakem provést nebo kdy to určil výrobce v průvodní dokumentaci, mohou být provedeny jiné rovnocenné zkoušky například zkouška těsnosti.41) V případě jiných zkoušek, než je zkouška hydraulickým tlakem, je nutné před jejich provedením uskutečnit doplňková opatření, jako jsou nedestruktivní zkoušky nebo jiné rovnocenné metody k ověření pevnosti doporučené technickým předpisem nebo technickou normou.

        1. účinné od 1. 1. 20041.3 Ověření stavu kotle včetně topeniště, výstroje tlakového celku, pomocných zařízení a příslušenství a funkční schopnost částí kontrolního zařízení.
        2. účinné od 1. 1. 20041.4 U tlakové nádoby stabilní ověření jejího stavu, stavu bezpečnostní výstroje, regulačních a blokovacích zařízení a měřicích přístrojů a bezpečného přístupu k nádobě.
      1. účinné od 1. 1. 20042. Vnitřní revize k ověření stavu vyhrazeného technického zařízení tlakového, pokud je pro tyto úkony konstruováno, a to
        1. účinné od 1. 1. 2004a) kotle, při které se zjišťuje stav dostupných stěn vnitřního a vnějšího povrchu kotle,
        2. účinné od 1. 1. 2004b) tlakové nádoby, při které se zjišťuje stav nádob na vnější a vnitřní straně, včetně hrdel a výstroje.
    1. účinné od 1. 1. 2004B. u vyhrazeného technického zařízení zdvihacího:
      1. účinné od 1. 1. 20041. Statická zkouška42) se zkušebním břemenem vycházející z největšího dovoleného provozního zatížení pro zkoušené zdvihací zařízení vynásobené koeficientem statické zkoušky; koeficient statické zkoušky se volí tak, aby byla zaručena odpovídající úroveň bezpečnosti všech částí tohoto zařízení, avšak nemůže být menší než
        1. účinné od 1. 1. 2004a) 1,5 pro ručně ovládaná technická zařízení zdvihací a pro zdvihací příslušenství,43)
        2. účinné od 1. 1. 2004b) 1,25 pro ostatní technická zařízení zdvihací.
      1. účinné od 1. 1. 20042. Dynamická zkouška42) se zkušebním břemenem vycházející z největšího dovoleného provozního zatížení pro zkoušené zdvihací zařízení vynásobené koeficientem dynamické zkoušky; koeficient dynamické zkoušky se volí tak, aby byla zaručena odpovídající úroveň bezpečnosti všech částí tohoto zařízení, avšak nemůže být menší než 1,1.
    1. účinné od 1. 1. 2004C. u vyhrazeného technického zařízení plynového:
      1. účinné od 1. 1. 20041. Tlaková zkouška k ověření pevnosti a těsnosti vyhrazeného technického zařízení plynového podle přílohy č. 2 této vyhlášky.
      2. účinné od 1. 1. 20042. Zkouška funkce a správnosti nastavení zabezpečovacích, kontrolních, měřicích a ovládacích zařízení, a to včetně jejich funkce při simulovaných poruchových stavech.
  2. účinné od 1. 1. 2004Poznámka:
  3. účinné od 1. 1. 2004Zkoušku provedenou výrobcem není nutné při výchozí revizi provádět, pokud od provedení zkoušky neuplynula doba stanovená touto vyhláškou k provedení další revize s takovou zkouškou.
  1. účinné od 1. 1. 2004III. Při periodické a mimořádné revizi se s přihlédnutím k druhu revize dále provede:
    1. účinné od 1. 1. 2004A. u vyhrazeného technického zařízení tlakového:
      1. účinné od 1. 1. 20041. Při periodické revizi se ověřuje zejména
        1. účinné od 1. 1. 2004a) u kotle stav kotle, včetně topeniště, výstroj tlakového celku, pomocná zařízení a příslušenství, funkční schopnost částí kontrolního zařízení ověřujícího například tlak, teplotu, výšku hladiny nebo výkon, provádění prohlídek, zkoušek a údržby zařízení a výstroje, vedení dokumentace, způsob provozu z hlediska nepřekračování přípustných stavů a bezpečný přístup ke kotli,
        2. účinné od 1. 1. 2004b) u tlakové nádoby stav tlakové nádoby, bezpečnostní výstroje, regulačních a blokovacích zařízení, měřicích přístrojů, provádění prohlídek, zkoušek a údržby zařízení a výstroje, vedení dokumentace, způsob provozu z hlediska nepřekračování přípustných stavů a bezpečný přístup k nádobě.
      1. účinné od 1. 1. 20042. Při vnitřní revizi
        1. účinné od 1. 1. 2004a) u kotle se zjišťuje a posuzuje stav dostupných stěn vnitřního a vnějšího povrchu kotle,
        2. účinné od 1. 1. 2004b) u tlakové nádoby se zjišťuje stav nádoby na vnitřní a vnější straně, včetně hrdla a výstroje.
      1. účinné od 1. 1. 20043. Při tlakové zkoušce nádob na plyny
        1. účinné od 1. 1. 2004a) kontrola vnějšího a vnitřního povrchu nádoby,
        2. účinné od 1. 1. 2004b) tlaková zkouška podle přílohy č. 2 této vyhlášky.
    1. účinné od 1. 1. 2004B. u vyhrazeného technického zařízení zdvihacího:
      1. účinné od 1. 1. 20041. Kontrola příslušenství a používaných prostředků k vázání, k zavěšení nebo uchopení břemen.
      2. účinné od 1. 1. 20042. Při revizi se zkouškou se zkušebním břemenem se provede také ověření stavu technického zařízení zdvihacího zahrnující měření a statickou a dynamickou zkoušku se zkušebním břemenem včetně funkčních zkoušek prvků určených průvodní dokumentací k zajištění bezpečnosti revidovaného zařízení, rozšířené podle třídy zdvihacího zařízení například o provedení zkoušky technických parametrů (např. rychlost zdvihu a pojezdu), zkoušky stability, měření průhybů nebo změny tvaru ocelové konstrukce.
    1. účinné od 1. 1. 2004C. u vyhrazeného technického zařízení plynového:
      1. účinné od 1. 1. 20041. Kontrola, zda byly provedeny revize ostatních vyhrazených technických zařízení včetně plynových, pokud jsou součástí revidovaného vyhrazeného technického zařízení plynového.
      2. účinné od 1. 1. 20042. Kontrola, zda byly provedeny předepsané zkoušky podle průvodní dokumentace (pokud nejsou součástí revize), popřípadě podle řádu prohlídek, údržby a zkoušek vydaného zaměstnavatelem.
      3. účinné od 1. 1. 20043. Zkouška podle přílohy č. 2 této vyhlášky.

účinné od 1. 1. 2004Část B: Obsah zprávy o revizi vyhrazeného technického zařízení

účinné od 1. 1. 2004Zpráva o revizi vyhrazeného technického zařízení obsahuje:

  1. účinné od 1. 1. 2004a) obchodní firmu nebo název firmy a místo podnikání, popřípadě identifikaci podnikající fyzické osoby, která revidované zařízení provozuje nebo bude provozovat,
  2. účinné od 1. 1. 2004b) identifikační údaj a vymezení rozsahu a technických parametrů revidovaného zařízení,
  3. účinné od 1. 1. 2004c) jméno, příjmení, podpis a evidenční číslo osvědčení revizního technika, který revizi provedl,
  4. účinné od 1. 1. 2004d) určení druhu revize (výchozí, periodická, mimořádná),
  5. účinné od 1. 1. 2004e) datum zahájení a ukončení revize, datum vypracování a předání zprávy o revizi,
  6. účinné od 1. 1. 2004f) soupis použitých měřicích přístrojů s uvedením jejich výrobních čísel,
  7. účinné od 1. 1. 2004g) seznam dokladů použitých k provedení revize, včetně jejich vyhodnocení ve vzájemných souvislostech,
  8. účinné od 1. 1. 2004h) soupis provedených úkonů (prohlídka, měření, zkoušky, vyhodnocení),
  9. účinné od 1. 1. 2004i) výsledek kontroly shody skutečného provedení technického zařízení s projektovou, průvodní, výkresovou a provozní dokumentací technického zařízení a výsledek kontroly průvodní dokumentace,
  10. účinné od 1. 1. 2004j) výsledek prohlídky technického zařízení z pohledu dodržení původních podmínek pro jeho instalaci podle průvodní dokumentace a jeho porovnání se skutečným stavem,
  11. účinné od 1. 1. 2004k) naměřené hodnoty, pokud je jimi dokladováno ohrožení bezpečnosti práce a provozu nebo pokud jsou potřebné pro vyhodnocení změn v zajištění bezpečnosti práce a provozu,
  12. účinné od 1. 1. 2004l) soupis zjištěných závad s vymezením porušených ustanovení příslušného právního předpisu, technické normy apod.,
  13. účinné od 1. 1. 2004m) slovní vyhodnocení stavu revidovaného technického zařízení z hlediska splnění požadavků na jeho bezpečnost vyjádřené konstatováním, zda je či není revidované zařízení schopno bezpečného provozu; pokud revidované zařízení není schopno bezpečného provozu, pak důvody tohoto hodnocení s uvedením výslovného zákazu jeho dalšího provozování,
  14. účinné od 1. 1. 2004n) vyhodnocení případných záznamů o výsledcích provedených prohlídek a zkoušek a o odstraňování závad zjištěných při provozu a při prohlídkách a zkouškách vyhrazeného technického zařízení zaznamenaných v provozní knize,
  15. účinné od 1. 1. 2004o) potvrzení o předání a převzetí zprávy o revizi provozovatelem,
  16. účinné od 1. 1. 2004p) otisk kulatého razítka revizního technika obsahujícího jméno, příjmení, případně akademický titul, evidenční číslo osvědčení a zkrácené označení vydavatele osvědčení.