Nařízení vlády o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech, 401/2015 Sb., účinné od 1. 1. 2016

Předchozí stránka

Ukazatel	Značka, zkratka nebo číslo CAS^A⁾	Jednotka	Přípustné znečištění pro účely § 31, § 34 a § 35 zákona^{B),C),D),E),F)}	Přípustné znečištění
Ukazatel	Značka, zkratka nebo číslo CAS^A⁾	Jednotka	roční průměr^G⁾	roční průměr	maximum
Všeobecné ukazatele
teplota vody	t	°C			29
reakce vody	pH	-		5-9^1),2)
nasycení vody kyslíkem	O₂	mg/l		>9
biochemická spotřeba kyslíku	BSK₅	mg/l	2,7^{1 B}⁾ 1,8^{2 D}⁾ 3,2^{3 E}⁾	3,8¹⁾
chemická spotřeba kyslíku	CHSK_Cr	mg/l	5,9^{4 B}⁾	26
celkový organický uhlík	TOC	mg/l	4,5^{5 B}⁾	10
celkový fosfor	P_celk.	mg/l	0,05^{3) 6 7}	0,15¹⁾
celkový dusík	N_celk.	mg/l		6
dusičnanový dusík	N-NO₃^-	mg/l		5,4¹⁾
dusitanový dusík	N-NO₂^-	mg/l	0,08^{8 D}⁾ 0,12^{9 E}⁾
amoniakální dusík	N-NH₄⁺	mg/l	0,03^D⁾ 0,16^E⁾	0,23¹⁾
rozpuštěné látky sušené	RL₁₀₅	mg/l		750
rozpuštěné látky žíhané	RL₅₅₀	mg/l		470
nerozpuštěné látky	NL₁₀₅	mg/l		20
chloridy	Cl^-	mg/l	65^{10 B}⁾	150

Ukazatel	Značka, zkratka nebo číslo CAS^A⁾	Jednotka	Přípustné znečištění pro účely § 31, § 34 a § 35 zákona^{B),C),D),E),F)}	Přípustné znečištění
Ukazatel	Značka, zkratka nebo číslo CAS^A⁾	Jednotka	roční průměr^G⁾	roční průměr	maximum
sírany	SO₄^2-	mg/l	180^{11 B}⁾	200
hořčík	Mg	mg/l		120
vápník	Ca	mg/l		190
Mikrobiologické ukazatele
Escherichia coli	ECOLI	KTJ/100 ml	^{12 B}⁾900^{C) 5)}		2500^5),6)
intestinální (střevní) enterokoky	ENT	KTJ/100 ml	1000^{13 B) 4)} 330^{C) 5)}		₂₀₀₀5),6)
termotolerantní (fekální) koliformní bakterie	FC	KTJ/100 ml	2000^{14 B) 4)}		4000^5),6)
			^{15 B) 16 C)}
Ukazatele radioaktivity
celková objemová aktivita alfa	cα	Bq/l	0,2^{F) 7)}	0,2	0,3⁷⁾
celková objemová aktivita beta	cβ	Bq/l		0,5	1⁷⁾
celková objemová aktivita beta opravená na 40K	cß-40K	Bq/l	0,5^{F) 7)}	0,5	0,5⁷⁾
cesium 137	¹³⁷Cs	Bq/l			2
radium 226	²²⁶Ra	Bq/l			0,5⁷⁾
stroncium 90	⁹⁰Sr	Bq/l			1
tritium	³H	Bq/l	100^{F) 7)}		3500

^A) CAS: Chemical Abstracts Service.

^B) Pro hodnocení, zda povrchová voda vyhovuje užívání pro úpravu na vodu pitnou, se využijí rovněž ustanovení vyhlášky č. 428/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

^C) Pro hodnocení, zda povrchová voda vyhovuje užívání pro koupání, se využijí rovněž ustanovení vyhlášky č. 238/2011 Sb.

^D) Pro hodnocení, zda povrchová voda vyhovuje podmínkám pro lososové vody, se využijí rovněž ustanovení nařízení vlády č. 71/2003 Sb.

^E) Pro hodnocení, zda povrchová voda vyhovuje podmínkám pro kaprové vody, se využijí rovněž ustanovení nařízení vlády č. 71/2003 Sb.

^F) Pro hodnocení, zda povrchová voda vyhovuje užívání pro úpravu na vodu pitnou, se využijí rovněž ustanovení vyhlášky č. 307/2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

^G) Tam, kde není všeobecný požadavek nebo NEK-RP vyjádřená jako celoroční průměrná hodnota, se neuplatňuje kombinovaný přístup.

¹⁾ Při povolování vypouštění odpadních vod do vod povrchových vodoprávní úřad přihlíží k potřebě dosažení nebo zachování dobrého stavu vod podle § 38 odst. 9 písm. a) zákona.

²⁾ Limit je dán minimální a maximální hodnotou. Standard je dodržen, pokud se každá hodnota ročního počtu vzorků nachází v intervalu minimální a maximální limitní hodnoty.

³⁾ Zpřísněný požadavek platí pro povodí nad nádrží využívanou ke koupání.

⁴⁾ Limitní hodnota vyjádřena jako percentil P₉₅. Hodnota je dodržena, nebude-li roční počet vzorků nevyhovujících tomuto standardu větší než 5 %.

⁵⁾ Limitní hodnota vyjádřena jako percentil P₉₀. Hodnota je dodržena, nebude-li roční počet vzorků nevyhovujících tomuto standardu větší než 10 %.

⁶⁾ Indikativní hodnota, při překročení se zjišťuje příčina, respektive zdroj znečištění.

⁷⁾ Indikativní hodnota, při překročení se zjišťuje příčina, respektive zdroj radioaktivního znečištění.

Tabulka 1b: Normy environmentální kvality pro útvary povrchových vod pro látky uvedené v příloze II Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/39/EU - prioritní látky a některé další znečišťující látky

Tabulka 1b: Normy environmentální kvality pro útvary povrchových vod pro látky uvedené v příloze II Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/39/EU - prioritní látky a některé další znečišťující látky
Ukazatel	Značka, zkratka nebo číslo CAS^A⁾	Jednotka	Norma environmentálni kvality (NEK)^B⁾
Ukazatel	Značka, zkratka nebo číslo CAS^A⁾	Jednotka	NEK-RP^C⁾	NEK-NPK^D⁾
aclonifen¹⁾	74070-46-5	μg/l	0,12	0,12
alachlor	15972-60-8	μg/l	0,3	0,7
anthracen^*	120-12-7	μg/l	0,1	0,1²⁾
atrazin	1912-24-9	μg/l	0,6	2
benzen	71-43-2	μg/l	10	50
bifenox¹⁾	42576-02-3	μg/l	0,012	0,04
bis(2-ethylhexyl)ftalát	DEHP 117-81-7	μg/l	1,3	nepoužije se
brómované difenylethery^{* 3}⁾	32534-81-9	μg/l		0,14²⁾
chinoxyfen^{* 1}⁾	124495-18-7	μg/l	0,15	2,7
chlorované alkany^{* 4}⁾	C₁₀-C₁₃85535-84-8	μg/l	0,4	1,4
chlorfenvinfos	470-90-6	μg/l	0,1	0,3
chlorpyrifos (chlorpyrifos-ethyl)	2921-88-2	μg/l	0,03	0,1
cybutryn¹⁾	28159-98-0	μg/l	0,0025	0,016
cypermethrin¹⁾	52315-07-8	μg/l	8x10^-5	6x10^-4
cyklodienové pesticidy^{* 5}⁾			∑=0,01	nepoužije se
aldrin^{* 5}⁾	309-00-2	μg/l
endrin^{* 5}⁾	72-20-8	μg/l
dieldrin^{* 5}⁾	60-57-1	μg/l
isodrin^{* 5}⁾	465-73-6	μg/l
DDT^{* 5),6)}		μg/l	0,025	nepoužije se
p,p'-DDT^{* 5}⁾	50-29-3	μg/l	0,01	nepoužije se
1,2-dichlorethan	107-06-2	μg/l	10	nepoužije se
dichlormethan	75-09-2	μg/l	20	nepoužije se
dichlorvos¹⁾	62-73-7	μg/l	6x10^-4	7x10^-4
dikofol^{* 1}⁾	115-32-2	μg/l	1,3x10^-3	nepoužije se
diuron	330-54-1	μg/l	0,2	1,8
endosulfan^{* 7}⁾	115-29-7	μg/l	0,005	0,01
fluoranthen	206-44-0	μg/l	0,0063²⁾	0,12²⁾
heptachlor a heptachlorepoxid^{* 1}⁾	76-44-8/ 1024-57-3	μg/l	2x10^-7	3x10^-4
hexabromcyklododekany^{* 1),8)}	HBCDD	μg/l	0,0016	0,5
hexachlorbenzen^*	HCB 118-74-1	μg/l		0,05
hexachlorbutadien^*	HCBUT 87-68-3	μg/l		0,6
hexachlorcyklohexan^{* 9}⁾	608-73-1	μg/l	0,02	0,04
isoproturon	34123-59-6	μg/l	0,3	1
naftalen	91-20-3	μg/l	2²⁾	130²⁾
nonylfenoly (4- nonylfenol)^*	84852-15-3	μg/l	0,3	2
oktylfenoly(4-(1,1',3,3'-tetramethylbutyl)-fenol)	140-66-9	μg/l	0,1	nepoužije se
pentachlorbenzen^*	608-93-5	μg/l	0,007	nepoužije se
pentachlorfenol^*	PCP 87-86-5	μg/l	0,4	1
perfluoroktansulfonová kyselina a její deriváty^{* 1}⁾	PFOS 1763-23-1	μg/l	6,5x10^{-4 2}⁾	36
polycyklické aromatické uhlovodíky:^{* 10}⁾	PAU		nepoužije se	nepoužije se
benzo[a]pyren^*	50-32-8	μg/l	1,7x10^-4²⁾	0,27²⁾
benzo[b]fluoranthen^*	205-99-2	μg/l		0,17²⁾
benzo[k]fluoranthen^*	207-08-9	μg/l		0,17²⁾
benzo[ghi]perylen^*	191-24-2	μg/l		8,2x10^{-3 2}⁾
indeno[1,2,3-cd]pyren^*	193-39-5	μg/l		nepoužije se
simazin	122-34-9	μg/l	1	4
terbutryn¹⁾	886-50-0	μg/l	0,065	0,34
tetrachlorethen^{* 5}⁾	PCE (PER) 127-18-4	μg/l	10	nepoužije se
tetrachlormethan^{* 5}⁾	56-23-5	μg/l	12	nepoužije se
1,1,2-trichlorethen (trichlorethylen)^*	TCE (TRI) 79-01-6	μg/l	10	nepoužije se
tributylstannan kationt (kationt tributylcínu)^*	36643-28-4	μg/l	0,0002	0,0015
trichlorbenzeny^{* 11}⁾	12002-48-1	μg/l	0,4	nepoužije se
trichlormethan (chloroform)^*	TCM 67-66-3	μg/l	2,5	nepoužije se
trifluralin^*	1582-09-8	μg/l	0,03	nepoužije se
kadmium a jeho sloučeniny-rozpuštěné^{* 12), 13)}(v závislosti na třídách tvrdosti vody)¹⁴⁾	Cd-rozp. 7440-43-9	μg/l	≤0,08 (třída 1) 0,08 (třída 2) 0,09 (třída 3) 0,15 (třída 4) 0,25 (třída 5)	≤0,45 (třída 1) 0,45 (třída 2) 0,6 (třída 3) 0,9 (třída 4) 1,5 (třída 5)
nikl a jeho sloučeniny - rozpuštěné^12),13)	Ni-rozp. 7440-02-0	μg/l	4^2),15)	34²⁾
olovo a jeho sloučeniny - rozpuštěné^12),13)	Pb-rozp. 7439-92-1	μg/l	1,2^2),15)	14²⁾
rtuť a její sloučeniny - rozpuštěné^{* 12),13)}	Hg-rozp. 7439-97-6	μg/l		0,07

^A) CAS: Chemical Abstracts Service.

^B) Normy environmentální kvality jsou vyjádřeny jako celkové koncentrace v celém vzorku vody, pokud není uvedeno jinak.

^C) NEK-RP: norma environmentální kvality vyjádřená jako celoroční průměrná hodnota. Není-li uvedeno jinak, použije se na celkovou koncentraci všech izomerů. Pro každý daný útvar povrchových vod se použitím NEK-RP rozumí, že aritmetický průměr koncentrací naměřených v různých časech průběhu roku v žádném reprezentativním monitorovacím místě ve vodním útvaru nepřekračuje dotyčnou normu.

^D) NEK-NPK: norma environmentální kvality vyjádřená jako nejvyšší přípustná koncentrace je nepřekročitelná. U každého daného útvaru povrchových vod použití NEK-NPK znamená, že naměřené koncentrace v každém reprezentativním monitorovacím místě ve vodním útvaru nepřekračují dotyčnou normu. Je-li NEK-NPK označena výrazem „nepoužije se“, pak se hodnoty NEK-RP považují za hodnoty, které v případě trvalého vypouštění chrání proti krátkodobým maximům znečištění, neboť jsou výrazně nižší než hodnoty odvozené na základě akutní toxicity.

Pozn.: Prioritní látky označené symbolem „^*“ jsou zvlášť nebezpečné závadné látky.

¹⁾ Nově určené látky s účinností od 22. prosince 2018.

²⁾ Revidovaná NEK s účinností od 22. prosince 2015.

³⁾ Limitní hodnota stanovená pro sumu kongenerů bromovaných difenyletherů s čísly 28, 47, 99, 100, 153 a 154.

⁴⁾ Pro tuto skupinu látek není k dispozici žádný směrný parametr. Směrný parametr (směrné parametry) musí být stanoven (stanoveny) analytickou metodou.

⁵⁾ Tato látka není látkou prioritní, nýbrž jednou z ostatních znečišťujících látek, pro něž jsou NEK shodné s těmi, jež byly stanoveny v právních předpisech používaných před 13. lednem 2009.

⁶⁾ DDT celkem je součtem izomerů 1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorofenyl)ethan (číslo CAS 50-29-3; číslo EU 200-024-3); 1,1,1-trichlor-2 (o-chlorfenyl)-2-(p-chlorfenyl) ethan (číslo CAS 789-02-6; číslo EU 212-332-5); 1,1-dichlor-2,2 bis (p-chlorfenyl) ethylen (číslo CAS 72-55-9; číslo EU 200-784-6); a 1,1-dichlor-2,2 bis (p-chlorfenyl) ethan (číslo CAS 72-54-8; číslo EU 200-783-0).

⁷⁾ Endosulfan zahrnuje sumu α-endosulfanu a β-endosulfanu.

⁸⁾ Vztahuje se na 1,3,5,7,9,11-hexabromcyklododekan (číslo CAS 25637-99-4), 1,2,5,6,9,10-hexabromcyklododekan (číslo CAS 3194- 55-6), α-hexabromcyklododekan (číslo CAS 134237-50-6), β-hexabromcyklododekan (číslo CAS 134237-51-7) a γ-hexabromcyklododekan (číslo CAS 134237-52-8).

⁹⁾ Suma hexachlorcyklohexanů zahrnuje: α-HCH, β-HCH, γ-HCH a δ- HCH.

¹⁰⁾ V případě skupiny prioritních látek, jimiž jsou polyaromatické uhlovodíky (PAU) (č. 28), se NEK-RP ve vodě vztahují ke koncentraci benzo(a)pyrenu, z jehož toxicity vycházejí. Benzo(a)pyren lze považovat za referenční ukazatel pro ostatní PAU, proto je třeba monitorovat a porovnávat s NEK pro odpovídající NEK-RP ve vodě pouze benzo(a)pyren.

¹¹⁾ Suma trichlorbenzenů zahrnuje: 1,2,3-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen a 1,3,5-trichlorbenzen.

¹²⁾ V případě kadmia, olova, rtuti a niklu se hodnoty NEK pro vodu vztahují ke koncentraci rozpuštěných látek, tj. k rozpuštěné fázi vzorku vody získané filtrací filtrem s otvory 0,45 μm nebo jinou rovnocennou předúpravou.

¹³⁾ V případě kovů je možno zohlednit přirozené koncentrace pozadí, pokud takové koncentrace brání souladu s hodnotou příslušných NEK.

¹⁴⁾ V případě kadmia a jeho sloučenin se hodnoty NEK liší podle tvrdosti vody, která je charakterizovaná pomocí pětistupňové škály tvrdosti: (třída 1: < 40 mg CaCO₃/l, třída 2: 40 až < 50 mg CaCO₃/l, třída 3: 50 až < 100 mg CaCO₃/l, třída 4: 100 až < 200 mg CaCO₃/l a třída 5: ≥ 200 mg CaCO₃/l).

¹⁵⁾ Tyto NEK se vztahují k biologicky dostupným koncentracím látek.

Tabulka 1c: Normy environmentální kvality pro specifické znečišťující látky pro útvary povrchových vod a hodnoty přípustného znečištění povrchových vod užívaných pro vodárenské účely, vztahující se k místu odběru vody pro úpravu na vodu pitnou.

Tabulka 1b: Normy environmentální kvality pro útvary povrchových vod pro látky uvedené v příloze II Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/39/EU - prioritní látky a některé další znečišťující látky Tabulka 1c: Normy environmentální kvality pro specifické znečišťující látky pro útvary povrchových vod a hodnoty přípustného znečištění povrchových vod užívaných pro vodárenské účely, vztahující se k místu odběru vody pro úpravu na vodu pitnou.
Ukazatel	Značka, zkratka nebo číslo CAS^A⁾	Jednotka	Přípustné znečištění pro účely § 31 zákona^B⁾	Norma environmentální kvality (NEK)^D⁾
Ukazatel	Značka, zkratka nebo číslo CAS^A⁾	Jednotka	roční průměr^C⁾	NEK-RP^E⁾
1,2,4,5-tetrachlorbenzen	95-94-3	μg/l		0,32
1,2-cis-dichlorethen	156-59-2	μg/l		1
1,2-trans-dichlorethen	156-60-5	μg/l		6,8
1,3 - dichlor-2-propyl (2,3-dichlor-1-propyl) ether	59440-90-3	μg/l		0,1
3,4-dichloranilin	95-76-1	μg/l		0,2
2,4-dichlorfenol	120-83-2	μg/l		5
2,4-dichlorfenoxyoctová kyselina	2,4-D 94-75-7	μg/l		0,1
3,4-dichloranilin	95-76-1	μg/l		0,2
adsorbovatelné organicky vázané halogeny	AOX	μg/l	12^{17 B}⁾	25
anilín	62-53-3	μg/l		5
acetochlor a jeho metabolity	34256-82-1	μg/l		0,4
AMPA	1066-51-9	μg/l		250
bentazon	25057-89-0	μg/l		4,5
bis(1,3 - dichlor-2-propyl)ether	63283-80-7	μg/l		0,1
bis(2,3 - dichlor-1-propyl)ether	7774-68-7	μg/l		0,1
bisfenol A	80-05-7	μg/l		0,035
benzo(a)antracen	56-55-3	μg/l		0,03
desethylatrazin	6190-65-4	μg/l		0,3
dibenzo(a,h)antracen	53-70-3	μg/l		0,016
dichlorprop	7547-66-2	μg/l		0,1
dimethachlor	50563-36-5	μg/l		0,09
ethylbenzen	100-41-4	μg/l		1
fenanthren	85-01-8	μg/l		0,03
epoxiconazol	106325-08-0	μg/l		0,4
fenitrothion	122-14-5	μg/l		0,01
fenol	108-95-2	μg/l		3
fenthion	55-38-9	μg/l		0,01
fluoridy	F^-	mg/l		0,8
fluoren	86-73-7	μg/l		0,1
galaxolid	1222-05-5	μg/l		6,8
glyfosát	1071-83-6	μg/l		36
chlorbenzen	108-90-7	μg/l		1
hexazinon	51235-04-2	μg/l		0,048
chlorotoluron	15545-48-9	μg/l		0,4
chrysen	218-01-9	μg/l		0,1
isopropylbenzen	98-82-8	μg/l		0,7
kyanidy celkové	CN_celk.	mg/l	0,023^{18 B}⁾	0,3
kyanidy snadno uvolnitelné	CN^-	mg/l		0,005

Tabulka 1b: Normy environmentální kvality pro útvary povrchových vod pro látky uvedené v příloze II Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/39/EU - prioritní látky a některé další znečišťující látky Tabulka 1c: Normy environmentální kvality pro specifické znečišťující látky pro útvary povrchových vod a hodnoty přípustného znečištění povrchových vod užívaných pro vodárenské účely, vztahující se k místu odběru vody pro úpravu na vodu pitnou.
Ukazatel	Značka, zkratka nebo číslo CAS^A⁾	Jednotka	Přípustné znečištění pro účely § 31 zákona^B⁾	Norma environmentálni kvality (NEK)^D⁾
Ukazatel	Značka, zkratka nebo číslo CAS^A⁾	Jednotka	roční průměr^C⁾	NEK-RP^E⁾
kyselina 1,3-diaminopropantetraoctová	PDTA 1939-36-2	μg/l		10
kyselina ethylendiamintetraoctová	EDTA 60-00-04	μg/l		5
kyselina nitrilotrioctová	NTA 139-13-9	μg/l		5
lindan	γ-HCH 58-89-9	μg/l		0,01
malathion	121-75-5	μg/l		0,01
MCPA	26544-20-7	μg/l		0,1
MCPB	94-81-5	μg/l		0,1
MCPP	7085-19-0	μg/l		0,1
mecoprop-P	16484-77-8	μg/l		0,1
metabolity alachloru¹⁾	171262-17-2 (OA) 142363-53-9 (ESA)	μg/l		0,1
metazachlor	67129-08-2	μg/l		0,4
metolachlor a jeho metabolity²⁾	51218-45-2	μg/l		0,2
(m + p)-xylen	108-38-3 (m-X) 106-42-3 (p-X)	μg/l		4
nitrobenzen	98-95-3	μg/l		3
o-xylen	95-47-6	μg/l		3,2
parathion-ethyl	56-38-2	μg/l		0,002
parathion-methyl	298-00-0	μg/l		0,005
pyren	129-00-0	μg/l		0,024
perfluoroktansulfonová kyselina a její deriváty^*	PFOS 1763-23-1	μg/l		25³⁾
sulfan	H₂S	mg/l		0,05
suma dichlorbenzenů⁴⁾	S-DCB	μg/l		0,25
suma polycyklických aromatických uhlovodíků⁵⁾	S-PAU	μg/l	0,1^{B) 6)}	nepoužije se
suma polychlorovaných bifenylů⁷⁾	S-PCB	μg/l		0,007
tenzidy aniontové	MBAS	mg/l	0,1^{19 B}⁾	0,3
terbuthylazine a jeho metabolity⁸⁾	5915-41-3	μg/l		0,5
terbutryn	886-50-0	μg/l		0,1³⁾
toluen	108-88-3	μg/l		5
tonalide	21145-77-7	μg/l		3,5
tributylstannan (tributylcín)	688-73-3	μg/l		0,0005
trifenylstannan (trifenylcín)	668-34-8	μg/l		0,0002
uhlovodíky C₁₀-C₄₀	C₁₀-C₄₀	mg/l	0,05^{20 B}⁾	0,1
vinylchlorid	75-01-4	μg/l	0,05^B⁾	1
Prvky^F⁾
antimon	Sb	ug/l	²¹	250
arsen	As	ug/l	5^B⁾	11
baryum	Ba	ug/l		180

Tabulka 1b: Normy environmentální kvality pro útvary povrchových vod pro látky uvedené v příloze II Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/39/EU - prioritní látky a některé další znečišťující látky Tabulka 1c: Normy environmentální kvality pro specifické znečišťující látky pro útvary povrchových vod a hodnoty přípustného znečištění povrchových vod užívaných pro vodárenské účely, vztahující se k místu odběru vody pro úpravu na vodu pitnou.
Ukazatel	Značka, zkratka nebo číslo CAS^A⁾	Jednotka	Přípustné znečištění pro účely § 31 zákona^B⁾	Norma environmentálni kvality (NEK)^D)
Ukazatel	Značka, zkratka nebo číslo CAS^A⁾	Jednotka	roční průměr^C⁾	NEK-RP^E⁾
beryllium	Be	μg/l		0,5
bor	B	μg/l		300
cesium 137	¹³⁷Cs	Bq/l		0,5
cín	Sn	μg/l		25
hliník	Al	μg/l	380^{22 B}⁾	1 000
chrom	Cr	μg/l	²³⁾	18
kobalt	Co	μg/l		3
mangan	Mn	mg/l	0,24^{24 B}⁾	0,3
měď	Cu	μg/l		14
molybden	Mo	μg/l		18
radium 226	²²⁶Ra	Bq/l		0,3
selen	Se	μg/l		2
stroncium 90	⁹⁰Sr	Bq/l		0,2
stříbro	Ag	μg/l		3,5
tritium	³H	Bq/l	100^{G) 9)}	1000²⁵
uran	U	μg/l	6^{26 10}⁾	24
vanad	V	μg/l		18
zinek	Zn	μg/l		92
železo	Fe	mg/l	0,52^{27 B}⁾	1

^A) CAS: Chemical Abstracts Service.

^B) Pro hodnocení, zda povrchová voda vyhovuje užívání pro úpravu na vodu pitnou, se využijí rovněž ustanovení vyhlášky č. 428/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

^C) Tam, kde není všeobecný požadavek nebo NEK-RP vyjádřená jako celoroční průměrná hodnota, se neuplatňuje kombinovaný přístup.

^D) Normy environmentální kvality jsou vyjádřeny jako celkové koncentrace v celém vzorku vody, pokud není uvedeno jinak.

^E) NEK-RP: norma environmentální kvality vyjádřená jako celoroční průměrná hodnota. Není-li uvedeno jinak, použije se na celkovou koncentraci všech izomerů. Pro každý daný útvar povrchových vod se použitím NEK-RP rozumí, že aritmetický průměr koncentrací naměřených v různých časech průběhu roku v žádném reprezentativním monitorovacím místě ve vodním útvaru nepřekračuje dotyčnou normu.

^F) V případě kovů je možno zohlednit hodnoty jejich přirozeného pozadí.

^G) Pro hodnocení, zda povrchová voda vyhovuje užívání pro úpravu na vodu pitnou, se využijí rovněž ustanovení vyhlášky č. 307/2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

Pozn.: Prioritní látky označené symbolem „^*“ jsou zvlášť nebezpečné závadné látky.

¹⁾ Metabolity alachloru zahrnují OA, ESA. NEK-RP se vztahuje jednotlivě ke každému z uvedených metabolitů.

²⁾ NEK-RP se vztahuje souhrnně pro metolachlor a jeho metabolity OA (CAS 152019-73-3) a ESA (CAS 171118-09-5); koncentrace těchto metabolitů musí být vyjádřena jako metolachlor.

³⁾ Limitní hodnota platná do 21. prosince 2018; NEK-RP s účinností od 22. prosince 2018 je uvedena v Tabulce 1b Přílohy č. 3 k tomuto nařízení.

⁴⁾ Suma dichlorbenzenů zahrnuje: 1,2-dichlorbenzen (CAS 95-50-1), 1,3-dichlorbenzen (CAS 541-73-1) a 1,4-dichlorbenzen (CAS 106-46-7).

⁵⁾ Suma PAU zahrnuje: benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, benzo[ghi]perylen a indeno[1,2,3-cd]pyren.

⁶⁾ Limitní hodnota vyjádřena jako percentil P95.

⁷⁾ Suma PCB zahrnuje: PCB 28 (CAS 7012-37-5), PCB 52 (CAS 35693-99-3), PCB 101 (CAS 37680-73-2), PCB 118 (CAS 31508-00-6), PCB 138 (CAS 35065-28-2), PCB 153 (CAS 35065-27-1) a PCB 180 (CAS 35065-29-3).

⁸⁾ NEK-RP se vztahuje souhrnně pro terbuthylazin a jeho metabolity: terbuthylazin-2-hydroxy (CAS 66753-07-9) a terbuthylazin-desethyl (CAS 30125-63-4); koncentrace těchto metabolitů musí být vyjádřena jako terbuthylazin.

⁹⁾ Indikativní hodnota, při překročení se zjišťuje příčina, respektive zdroj radioaktivního znečištění.

¹⁰⁾ Limitní hodnota a je dána Pokynem hlavního hygienika ČR č.j. OVZ-32.4-19.4.2007/13199 z 16.4.2007, kde je vyjádřena jako maximum Cmax= 15μg/l.

Biota

Tabulka 2: Normy environmentální kvality pro útvary povrchových vod - pevné matrice

Tabulka 1b: Normy environmentální kvality pro útvary povrchových vod pro látky uvedené v příloze II Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/39/EU - prioritní látky a některé další znečišťující látky Tabulka 1c: Normy environmentální kvality pro specifické znečišťující látky pro útvary povrchových vod a hodnoty přípustného znečištění povrchových vod užívaných pro vodárenské účely, vztahující se k místu odběru vody pro úpravu na vodu pitnou. Biota Tabulka 2: Normy environmentální kvality pro útvary povrchových vod - pevné matrice
Č. látky^A⁾	Název látky	Značka, zkratka nebo číslo CAS^B⁾	Číslo EU^C⁾	Jednotka	NEK-RP^D)pro biotu^E)
5)	bromované difenylethery¹⁾	32534-81-9	nepoužije se	μg/kg	0,0085
15)	fluoranthen	206-44-0	205-912-4	μg/kg	30
16)	hexachlorbenzen	HCB 118-74-1	204-273-9	μg/kg	10
17)	hexachlorbutadien	HCBUT 87-68-3	201-765-5	μg/kg	55
21)	rtuť²⁾	7439-97-6	231-106-7	μg/kg	20
28)	PAU: benzo(a)pyren³⁾	50-32-8	200-028-5	μg/kg	5
34)	dikofol	115-32-2	204-082-0	μg/kg	33⁴⁾
35)	perfluoroktansulfonová kyselina a její deriváty	PFOS 1763-23-1	217-179-8	μg/kg	9,1⁴⁾
37)	dioxiny a sloučeniny s dioxinovým efektem	nepoužije se	nepoužije se	μg/kg	součet PCDD + PCDF + PCB-DL 0,0065 ug/kg TEQ^4),5)
43)	Hexabromcyklododekan⁶⁾	HBCDD	nepoužije se	μg/kg	167⁴⁾
44)	heptachlor a heptachlorepoxid	76-44-8/ 1024-57-3	200-962-3/ 213-831-0	μg/kg	6,7x10^-3⁴⁾

^A) Číslo látky podle Přílohy č. 6 k tomuto nařízení

^B) CAS: Chemical Abstracts Service

^C) Číslo EU: Evropský seznam existujících obchodovaných chemických látek (EINECS) nebo Evropský seznam oznámených chemických látek (ELINCS).

^D) NEK: norma environmentální kvality vyjádřená jako celoroční průměrná hodnota. Koncentrace látky pro potřeby zjištění souladu s normou environmentální kvality je vztažena na čerstvou hmotnost vzorku.

^E) Pokud není uvedeno jinak, NEK pro biotu se vztahují na ryby. Je možné na místo toho monitorovat alternativní biologický taxon nebo jinou matrici, pokud použitá NEK zajišťuje stejnou úroveň ochrany. V případě látek s čísly 15 (fluoranthen) a 28 (PAU) se NEK pro biotu vztahují na měkkýše nebo na plůdek ryb. Biotickým taxonem se rozumí vodní taxon odpovídající taxonomickému zařazení podkmene, třídy nebo jejich ekvivalentu.

¹⁾ V případě skupiny prioritních látek spadajících pod bromované difenylethery (č. 5) se NEK vztahují k součtu koncentrací kongenerů čísel 28, 47, 99, 100, 153 a 154.

²⁾ V případě kovů je možno zohlednit hodnoty jejich přirozeného pozadí.

³⁾ Benzo(a)pyren lze považovat za referenční ukazatel pro ostatní PAU, proto je třeba monitorovat a porovnávat s NEK pro biotu nebo odpovídající NEK-RP ve vodě pouze benzo(a)pyren.

⁴⁾ NEK s účinností od 22. prosince 2018.

⁵⁾ PCDD: polychlorované dibenzo-p-dioxiny; PCDF: polychlorované dibenzofurany; PCB-DL: polychlorované bifenyly s dioxinovým efektem; TEQ: toxické ekvivalenty podle faktorů ekvivalentní toxicity Světové zdravotnické organizace z roku 2005.

⁶⁾ Vztahuje se na 1,3,5,7,9,11-hexabromcyklododekan (číslo CAS 25637-99-4), 1,2,5,6,9,10-hexabromcyklododekan (číslo CAS 3194- 55-6), α-hexabromcyklododekan (číslo CAS 13437-50-6), β-hexabromcyklododekan (číslo CAS 134237-51-7) a γ-hexabromcyklododekan (číslo CAS 134237-52-8).

Tabulka 3: Prahová množství vypouštěných uvedených zvlášť nebezpečných látek obsažených v průmyslových odpadních vodách, při jejichž nedosažení není nutné vyžadovat denní 24 hodinové sledování

Tabulka 1b: Normy environmentální kvality pro útvary povrchových vod pro látky uvedené v příloze II Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/39/EU - prioritní látky a některé další znečišťující látky Tabulka 1c: Normy environmentální kvality pro specifické znečišťující látky pro útvary povrchových vod a hodnoty přípustného znečištění povrchových vod užívaných pro vodárenské účely, vztahující se k místu odběru vody pro úpravu na vodu pitnou. Biota Tabulka 2: Normy environmentální kvality pro útvary povrchových vod - pevné matrice Tabulka 3: Prahová množství vypouštěných uvedených zvlášť nebezpečných látek obsažených v průmyslových odpadních vodách, při jejichž nedosažení není nutné vyžadovat denní 24 hodinové sledování
Látka	Roční množství (kg)
Rtuť	7,5
Kadmium	10
Hexachlorcyklohexan¹⁾ (suma)	3
Tetrachlormethan	30
DDT¹⁾ (suma)	1
Driny (suma) (aldrin, dieldrin, eldrin, isodrin)¹⁾	1
Pentachlorfenol	3
Hexachlorbenzen	1
Hexachlorbutadien	1
Trichlormethan	30
1,2-dichlorethan	30
Tetrachlorethen	30
Trichlorethen	30
Trichlorbenzen (suma)	3

¹⁾ Hodnoty se vztahují zejména na sledování průsakových vod z odkališť, ze skládek odpadů či kontaminovaných zemin a jiných ekologických zátěží.

Zvlášť nebezpečné látky musí být sledovány denními 24 hodinovými směsnými vzorky vody při současném měření denního množství odpadních vod. Jednodušší postup sledování je možno zvolit při vypouštěném množství menším než je uvedeno v tabulce 3 této přílohy.

Příloha č. 4

k nařízení vlády č. 401/2015 Sb.

Minimální roční četnosti odběrů vzorků vypouštěných městských odpadních vod pro sledování jejich znečištění

Příloha č. 4 Minimální roční četnosti odběrů vzorků vypouštěných městských odpadních vod pro sledování jejich znečištění
Velikost zdroje znečištění (EO)¹⁾	Typ vzorku²⁾	četnost
< 500⁴⁾	A³⁾	4
500 - 2 000	A³⁾	12
2 001 - 10 000	B³⁾	12
10 001 - 100 000	C	26
> 100 000	C	52

¹⁾ Je-li zdrojem znečištění čistírna odpadních vod, je velikost zdroje znečištění určena postupem uvedeným v poznámce 1) k Tabulce 1a přílohy č. 1 k tomuto nařízení.

²⁾ Typ vzorku stanoví vodoprávní úřad takto:
typ A - dvouhodinový směsný vzorek získaný sléváním 8 dílčích vzorků stejného objemu v intervalu 15 minut,
typ B - 24 hodinový směsný vzorek, získaný sléváním 12 objemově stejných dílčích vzorků odebíraných v intervalu 2 hodin,
typ C - 24 hodinový směsný vzorek získaný sléváním 12 dílčích vzorků odebíraných v intervalu 2 hodin o objemu úměrném aktuální hodnotě průtoku v době odběru dílčího vzorku,
Typ vzorku prostý, jednorázově odebraný - pro kategorie ČOV do 500 EO.

³⁾ Pro čistírny odpadních vod s diskontinuálním vypouštěním odpadních vod stanoví vodoprávní úřad způsob odběru vzorku individuálně.

⁴⁾ V kategorii zdrojů znečištění do 50 EO, kde vodní dílo nebylo ohlášeno dle § 15a, může vodoprávní úřad stanovit menší četnost odběrů, než je uvedeno pro kategorii do 500 EO. Pokud je ČOV vybavena akumulačním prostorem pro vyčištěnou odpadní vodu, umožňující hydraulickou dobu zdržení alespoň 2 hodiny, je možné použití typu vzorku „prostý, jednorázově odebraný“

Odběry vzorků musí být rovnoměrně rozloženy v průběhu roku. Odběry by neměly být prováděny za neobvyklých situací, při přívalových deštích a povodních.

Příloha č. 5

k nařízení vlády č. 401/2015 Sb.

Přípustný počet vzorků nesplňujících v jednotlivých ukazatelích znečištění statisticky formulované limity („p“) ve vypouštěných odpadních vodách v období kalendářního roku

Příloha č. 5 Přípustný počet vzorků nesplňujících v jednotlivých ukazatelích znečištění statisticky formulované limity („p“) ve vypouštěných odpadních vodách v období kalendářního roku
Celkový počet vzorků	Přípustný počet nevyhovujících vzorků
4 - 7	1
8 - 16	2
17 - 28	3
29 - 40	4
41 - 53	5
54 - 67	6
68 - 81	7
82 - 95	8
96 - 110	9
111 - 125	10
126 - 140	11
141 - 155	12
156 - 171	13
172 - 187	14
188 - 203	15
204 - 219	16
220 - 235	17
236 - 251	18
252 - 268	19
269 - 284	20
285 - 300	21
301 - 317	22
318 - 334	23
335 - 351	24
352 - 366	25

Příloha č. 6

k nařízení vlády č. 401/2015 Sb.

Seznam prioritních látek a prioritních nebezpečných látek v oblasti vodní politiky

Příloha č. 6 Seznam prioritních látek a prioritních nebezpečných látek v oblasti vodní politiky
Číslo látky	Číslo CAS^A⁾	Číslo EU^B⁾	Název prioritní látky^C⁾	Identifikována jako prioritní nebezpečná látka
1	15972-60-8	240-110-8	alachlor
2	120-12-7	204-371-1	anthracen	X
3	1912-24-9	217-617-8	atrazin
4	71-43-2	200-753-7	benzen
5	nepoužije se	nepoužije se	bromované difenylethery	X¹⁾
6	7440-43-9	231-152-8	kadmium a jeho sloučeniny	X
7	85535-84-8	287-476-5	chloralkany, C₁₀-₁₃	X
8	470-90-6	207-432-0	chlorfenvinfos
9	2921-88-2	220-864-4	chlorpyrifos (chlorpyrifos-ethyl)
10	107-06-2	203-458-1	1,2-dichlorethan
11	75-09-2	200-838-9	dichlormethan
12	117-81-7	204-211-0	bis(2-ethylhexyl)ftalát (DEHP)	X
13	330-54-1	206-354-4	diuron
14	115-29-7	204-079-4	endosulfan	X
15	206-44-0	205-912-4	fluoranthen
16	118-74-1	204-273-9	hexachlorbenzen	X
17	87-68-3	201-765-5	hexachlorbutadien	X
18	608-73-1	210-158-9	hexachlorcyklohexan	X
19	34123-59-6	251-835-4	isoproturon
20	7439-92-1	231-100-4	olovo a jeho sloučeniny
21	7439-97-6	231-106-7	rtuť a její sloučeniny	X
22	91-20-3	202-049-5	naftalen
23	7440-02-0	231-111-4	nikl a jeho sloučeniny
24	nepoužije se	nepoužije se	nonylfenoly	X²⁾
25	nepoužije se	nepoužije se	oktylfenoly³⁾
26	608-93-5	210-172-5	pentachlorbenzen	X
27	87-86-5	201-778-6	pentachlorfenol
28	nepoužije se	nepoužije se	polyaromatické uhlovodíky (PAU)⁴⁾	X
29	122-34-9	204-535-2	simazin
30	nepoužije se	nepoužije se	tributylcín a jeho sloučeniny	_X5)
31	12002-48-1	234-413-4	trichlorbenzeny
32	67-66-3	200-663-8	trichlormethan (chloroform)
33	1582-09-8	216-428-8	trifluralin	X
34	115-32-2	204-082-0	dikofol	X
35	1763-23-1	217-179-8	perfluoroktansulfonová kyselina a její deriváty (PFOS)	X
36	124495-18-7	nepoužije se	chinoxyfen	X
37	nepoužije se	nepoužije se	dioxiny a sloučeniny s dioxinovým efektem	_X6)
38	74070-46-5	277-704-1	aclonifen
39	42576-02-3	255-894-7	bifenox
40	28159-98-0	248-872-3	cybutryn
41	52315-07-8	257-842-9	cypermethrin⁷⁾
42	62-73-7	200-547-7	dichlorvos
43	nepoužije se	nepoužije se	hexabromcyklododekany (HBCDD)	_X8)
44	76-44-8/ 1024-57-3	200-962-3/ 213-831-0	heptachlor a heptachlorepoxid	X
45	886-50-0	212-950-5	terbutryn

^A) CAS: Chemical Abstracts Service.

^B) Číslo EU: Evropský seznam existujících obchodovaných chemických látek (EINECS) nebo Evropský seznam oznámených chemických látek (ELINCS).

^C) V případech, kdy byly vybrány skupiny látek, jsou, pokud to není výslovně zmíněno, uvedeni jednotliví typičtí zástupci v rámci stanovení norem environmentální kvality.

¹⁾ Pouze tetra-, penta-, hexa- a heptabromdifenylether (čísla CAS 40088-47-9, 32534-81-9, 36483-60-0, 68928-80-3).

²⁾ Nonylfenol (čísla CAS 25154-52-3, EU 246-672-0), včetně izomerů 4-nonylfenolu (čísla CAS 104-40-5, 203-199-4 EU) a rozvětveného 4-nonylfenolu (čísla CAS 84852-15-3, EU 284-325-5).

³⁾ Oktylfenol (čísla CAS 1806-26-4, EU 217-302-5), včetně izomeru 4-(1,1',3,3'-tetramethylbutyl)fenolu (čísla CAS 140-66-9, EU 205- 426-2).

⁴⁾ Včetně benzo(a)pyrenu (čísla CAS 50-32-8, EU 200-028-5), benzo(b)fluoranthenu (čísla CAS 205-99-2, EU 205-911-9), benzo(g,h,i)perylenu (čísla CAS 191-24-2, EU 205-883-8), benzo(k)fluoranthenu (čísla CAS 207-08-9, EU 205-916-6), indeno(1,2,3-cd)pyrenu (čísla CAS 193-39-5, EU 205-893-2) a bez anthracenu, fluoranthenu a naftalenu, které jsou uvedeny samostatně.

⁵⁾ Včetně kationtu tributylcínu (číslo CAS 36643-28-4).

⁶⁾ Vztahuje se na tyto sloučeniny: 7 polychlorovaných dibenzo-p-dioxinů (PCDD): 2,3,7,8-T4CDD (číslo CAS 1746-01-6), 1,2,3,7,8-P5CDD (číslo CAS 40321-76-4), 1,2,3,4,7,8-H6CDD (číslo CAS 39227-28-6), 1,2,3,6,7,8-H6CDD (číslo CAS 57653-85-7), 1,2,3,7,8,9-H6CDD (číslo CAS 19408-74- 3), 1,2,3,4,6,7,8-H7CDD (číslo CAS 35822-46-9), 1,2,3,4,6,7,8,9-O8CDD (číslo CAS 3268-87-9) 10 polychlorovaných dibenzofuranů (PCDF): 2,3,7,8-T4CDF (číslo CAS 51207-31-9), 1,2,3,7,8-P5CDF (číslo CAS 57117-41-6), 2,3,4,7,8-P5CDF (číslo CAS 57117-31-4), 1,2,3,4,7,8-H6CDF (číslo CAS 70648-26-9), 1,2,3,6,7,8-H6CDF (číslo CAS 57117-44- 9), 1,2,3,7,8,9-H6CDF (číslo CAS 72918-21-9), 2,3,4,6,7,8-H6CDF (číslo CAS 60851-34-5), 1,2,3,4,6,7,8-H7CDF (číslo CAS 67562- 39-4), 1,2,3,4,7,8,9-H7CDF (číslo CAS 55673-89-7), 1,2,3,4,6,7,8,9-O8CDF (číslo CAS 39001-02-0) 12 polychlorovaných bifenylů s dioxinovým efektem (PCB-DL): 3,3',4,4'-T4CB (PCB 77, číslo CAS 32598-13-3), 3,3',4',5-T4CB (PCB 81, číslo CAS 70362-50-4), 2,3,3',4,4'-P5CB (PCB 105, číslo CAS 32598-14-4), 2,3,4,4',5-P5CB (PCB 114, číslo CAS 74472-37-0), 2,3',4,4',5-P5CB (PCB 118, číslo CAS 31508-00-6), 2,3',4,4',5'-P5CB (PCB 123, číslo CAS 65510-44-3), 3,3',4,4',5-P5CB (PCB 126, číslo CAS 57465-28-8), 2,3,3',4,4',5-H6CB (PCB 156, číslo CAS 38380-08-4), 2,3,3',4,4',5'-H6CB (PCB 157, číslo CAS 69782-90-7), 2,3',4,4',5,5'-H6CB (PCB 167, číslo CAS 52663-72-6), 3,3',4,4',5,5'-H6CB (PCB 169, číslo CAS 32774-16-6), 2,3,3',4,4',5,5'-H7CB (PCB 189, číslo CAS 39635-31-9).

⁷⁾ Číslo CAS 52315-07-8 se vztahuje ke směsi izomerů cypermethrinu, alfa-cypermethrinu (číslo CAS 67375-30-8), beta-cypermethrinu (číslo CAS 65731-84-2), theta-cypermethrinu (číslo CAS 71697-59-1) a zeta-cypermethrinu (52315-07-8).

Příloha č. 7

k nařízení vlády č. 401/2015 Sb.

Nejlepší dostupné technologie v oblasti zneškodňování odpadních vod a podmínky jejich použití

Dosažitelné hodnoty koncentrací a účinností pro jednotlivé ukazatele znečištění při použití nejlepší dostupné technologie v oblasti zneškodňování městských odpadních vod (pro uvedené hodnoty analogicky platí poznámky uvedené pod tabulkami 1a a 1b přílohy č. 1 k tomuto nařízení vlády)

Následující stránka