vyhlášené znění

  1. 48. V příloze č. 14 řádku 2 tabulky se číslo „2“ nahrazuje číslem „5“.
  2. 49. V příloze č. 14 řádku 35 tabulky se slova „Koliformní bakterie“ nahrazují slovy „Escherichia coli“.
  3. 50. V příloze č. 14 řádku 37 tabulky se slova „Fekální streptokoky“ nahrazují slovy „Intestinální (střevní) enterokoky“.
  4. 51. Přílohy č. 18 až 20 znějí:
    „Příloha č. 18 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.

    PLÁN FINANCOVÁNÍ OBNOVY VODOVODŮ A KANALIZACÍ

    1. 1. Vlastník vodovodu nebo kanalizace:
      1. A. Právnická osoba:

        Název, popřípadě obchodní firma:

        Adresa sídla:

        Identifikační číslo osoby, bylo-li přiděleno:

        Plátce DPH:

        Statutární orgán:

      1. B. Fyzická osoba:

        Jméno a příjmení, popřípadě obchodní firma,

        Identifikační číslo osoby, bylo-li přiděleno:

        Datum narození:

        Adresa sídla nebo místa trvalého pobytu:

    1. 2. Provozovatel (uvede se v rozsahu údajů podle bodu 1 písm. A nebo B, není-li shodný s vlastníkem):
    2. 3. Míra odpovědnosti za obnovu majetku vodovodů a kanalizací vyplývající ze smlouvy podle § 8 odst. 2 zákona:
    3. 4. Tabulka plánu financování obnovy vodovodů a kanalizací:
      Obrázek

    Příloha č. 19

    k vyhlášce č. 428/2001 Sb.

    VÝPOČET (KALKULACE) CEN PRO VODNÉ A STOČNÉ PRO KALENDÁŘNÍ ROK XXXX

    Obrázek

    Příloha č. 19a

    k vyhlášce č. 428/2001 Sb.

    ČLENĚNÍ NÁKLADOVÝCH POLOŽEK, JEJICH OBSAH, OBJEMOVÉ A MNOŽSTEVNÍ POLOŽKY PŘI VÝPOČTU CENY PRO VODNÉ A STOČNÉ

    Příloha č. 19a
    ŘádekPoložkaObsahPoznámka
    1234
    I.Příjemce vodného a stočnéhoNázev subjektu, který inkasuje od odběratelů platby za vodné a za stočné.
    II.Provozovatel - název a IČONázev subjektu, který má povolení k provozování infrastruktury uvedené v rozhodnutí příslušného KÚ.
    IČO uvedeného subjektu.
    III.Vlastník - název a IČOVlastník infrastruktury vodovodů a kanalizací k jehož provozování má subjekt povolení v řádku II.
    IČO uvedeného subjektu.
    IV.Formulář A až F a rok„Formulář A - Výpočet odběratelské ceny pro vodné a ceny pro stočné roku XXXX“.
    „Formulář B - Výpočet ceny mezi provozovateli (pitné vody předané a odpadní vody převzaté se pro výpočet použije řádek J nebo K) pro vodné a ceny pro stočné roku XXXX.“. U Formuláře B se doplní IČO subjektu nebo subjektů, kterým je pitná voda za vypočtenou (kalkulovanou) cenu dodávána, po případě, od kterých je odpadní voda přebírána.
    „Formulář C - jednotkové náklady pro zdroj pitné vody roku XXXX“ (pro výpočet se použije objem vody vyrobené).
    „Formulář D - jednotkové náklady pro dopravu pitné vody roku XXXX“.
    „Formulář E - jednotkové náklady dopravy odpadních vod roku XXXX“
    „Formulář F - jednotkové náklady čištění odpadních vod roku XXXX“.
    (pro výpočet se použije řádek I)
    Poznámka: Formuláře se liší pouze v druhu v návaznosti na kalkulaci (výpočet) nákladů resp. ceny k vykazované jednotce, nikoliv ve formě zpracování.
    Pro výpočet cen pro vodné a cen pro stočné, zvláště pak výpočet ceny mezi provozovateli je žádoucí znát Dílčí jednotkové náklady zdrojů pitné vody, dopravy pitné vody, dopravy odpadních vod a čistíren odpadních vod. Tyto údaje, za zdroje pitné vody a čistírny odpadních vod jsou povinné pro vybrané údaje provozní evidence VÚPE. Jedná se o formuláře C, D, E, a F. Tyto se v rámci „Porovnání“ nezasílají na MZe, ale archivují se a slouží provozovateli a kontrolním orgánům. Výsledky formulářů C a F (jednotkové náklady) se uvádí do VÚPE.
    V.Index 1 až xV případě většího množství jednotlivých výpočtů cen a tím i formulářů u jednoho vlastníka nebo provozovatele, bude příslušné písmeno formuláře indexováno pořadovým číslem příslušné ceny pro vodné a ceny pro stočné. Neindexovaná písmena formulářů pak budou součtovými formuláři.
    VI.IČPE související s cenouIdentifikační číslo provozní evidence, která je zahrnuta nákladově do předmětného výpočtu ceny pro vodné a ceny pro stočnéIČPE obsahují i IČME.
    IČME = identifikační číslo majetkové evidence.
    1.MateriálSkupina podpoložek - součet
    1.1- surová voda podzemní + povrchováNáklad na skutečně odebrané množství podzemní vody pro zásobování pitnou vodou, nebo platba za nákup povrchové vody pro úpravu na vodu pitnou.U podzemní vody poplatkem podle zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, ve znění pozdějších předpisů.
    1.2- pitná voda převzatá + odpadní voda předaná k čištěníNáklad u vody pitné (sl. 3 a 4) na nákup pitné vody od jiného provozovatele, nebo náklad u vody odpadní (sl. 6 a 7) na převzetí odpadních vod k jejich převodu a čištění jinými provozovateli.
    Tyto náklady mohou vzniknout v rámci jednoho provozovatele mezi různými kalkulacemi.
    V případě dvousložkové ceny zahrnuje obě složky. U formulářů podle přílohy č. 20 k této vyhlášce se uvedou v komentáři IČO subjektů, od kterých byla pitná voda převzata (kterým bylo zaplaceno) a u odpadní vody, kterým byla předána (kterým za to bylo zaplaceno).
    1.3- chemikálieNáklad na nákup chemikálií spotřebovaných při výrobě a dodávce pitné vody (sl. 3 a 4) a čištění odpadních vod (sl. 6 a 7).Chemikálie pro chemické laboratoře se zahrnují do řádku 5.3 - ostatní provozní náklady ve vlastní režii.
    1.4- ostatní materiálNáklady na materiál spotřebovaný při výrobě. Dále se zde zahrnuje spotřeba vodoměrů s pořizovací cenou do 40 tis. Kč v závislosti na účetních pravidlech příslušné společnosti (jednorázový nebo postupný odpis).Nezahrnují se náklady na materiál spotřebovaný při údržbě, opravách a „obnově“.
    Nezahrnuje se zde spotřeba ochranných osobních pomůcek. Ty se vykazují buď v řádku 8. výrobní režie, nebo v rámci hodinových zúčtovacích sazeb při oceňování oprav infrastrukturního majetku - řádek 4.2.
    2.EnergieSkupina podpoložek - součet
    2.1- elektrická energieNáklady na elektrickou energii na objektech infrastrukturního majetku.Náklady na elektrickou energii u provozních středisek a v administrativních budovách se zahrnuje do správní režie.
    Výnosy z prodeje elektrické energie získané na objektech infrastrukturního majetku (včetně například „zelených bonusů“) se zahrnují do ostatních výnosů.
    2.2- ostatní energie (plyn, pevná a kapalná energie, PHM pohonné hmoty)Náklady na plyn, teplo, pohonné hmoty, (benzin, nafta) a pitnou vodu na objektech infrastrukturního majetku.Náklady na plyn, teplo a pitnou vodu u provozních středisek a v administrativních budovách se zahrnuje do správní režie.
    3.MzdySkupina podpoložek - součet
    3.1- přímé a režijní mzdyNákladem jsou mzdy včetně náhrady mezd. Jedná se o pracovníky pracující na objektech infrastrukturního majetku (úpravnách vody, při dopravě pitné vody, přepravě odpadních vod ČOV), vztahujících se k dané kalkulaci a to i mistrů, vedoucích provozů, plánovaček provozních středisek apod.Do přímých mezd se nezahrnují mzdy pracovníků, v případě užití tak zvaného druhotného okruhu, kdy se mzdy zahrnují přes hodinovou sazbu do řádku 4.2 nebo 5.3. (Obdoba externích služeb).
    3.2- ostatní osobní nákladyNákladem jsou vlastní ostatní osobní náklady, vyplývající např. z dohod o pracovní činnosti nebo o provedení práce, smlouvy o dílo, pojistné na sociální zabezpečení a pojistné na veřejné zdravotní pojištění, dále ostatní náklady v souladu s platnými pravidly cenové regulace. To vše ve vazbě na řádek 3.1 přímé mzdy. U dílčích formulářů C, D, E, F se náklady uvedou v podílech.
    4.Ostatní přímé nákladySkupina podpoložek - součet
    4.1- odpisyOdpisy zde uvádí vlastníci infrastrukturního majetku vodovodů a kanalizací, pokud majetek nepronajali provozovateli. Především se jedná o obce a společnosti smíšené, to jsou vlastníci současně provozující vodovody a kanalizace. Provozní společnosti zde uvádějí odpisy v případě realizace technického (ekonomického) zhodnocení infrastrukturního majetku pronajímatele podle § 28 odst. 6 zákona č. 563/1991 Sb. Dále odpisy majetku souvisejícího s infrastrukturním majetkem - odpisy GIS, odpisy dispečinků, jsou-li majetkem vlastníka infrastruktury, odpisy vodoměrů s pořizovací cenou nad 40 tis. Kč, uvádí se i odpisy dalšího technického majetku, např. odpisy přenosných čerpadel, IT techniky, mechanizace atd., pokud je přímo přiřaditelná k dané službě a vlastníkovi a není vykazována v rámci vnitropodnikových převodů.Neuvádí se zde odpisy provozního majetku - provozní a administrativní budovy ve vlastnictví provozovatele - ty se zahrnují do správní režie.
    Nezahrnují se odpisy dopravních a mechanizačních prostředků, pokud nejsou ve vlastnictví vlastníka vodovodu nebo kanalizace vzhledem k účelové vazbě ke konkrétnímu infrastrukturnímu majetku a v rámci tohoto majetku jsou také odepisovány.
    4.2- opravy infrastrukturního majetkuNáklady tvoří veškeré opravy infrastrukturního majetku realizované ve vlastní režii i dodavatelsky v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb. U oprav ve vlastní režii se jedná nejen o hodnotu vlastních prací, ale i náklady související s náklady na materiál, dopravu a stavební mechanizaci. Opravou nedochází k technickému a ekonomickému zhodnocení hmotného majetku.Zahrnují se sem i opravy dopravních a mechanizačních prostředků, pokud jsou ve vlastnictví vlastníka vodovodu nebo kanalizace vzhledem k jejich účelové vazbě ke konkrétnímu infrastrukturnímu majetku.
    4.3- nájem infrastrukturního majetkuNákladem jsou finanční prostředky hrazené vlastníkovi infrastruktury vodovodu nebo kanalizace nájemcem (provozovatelem).
    4.4- prostředky obnovy infrastrukturního majetkuProstředky potřebné a vymezené na obnovu infrastrukturního majetku „Plánem financování obnovy vodovodů a kanalizací“, umožňující obnovu nad rámec nákladové položky č. 4.1. a případně položky č. 4.2 v rozsahu, ve kterém je obnova vodovodů a kanalizací účtována v nákladové položce č. 4.2.
    5.Provozní nákladySkupina podpoložek - součet
    5.1- poplatky za vypouštění odpadních vodNákladem jsou platby jak za vypouštěné znečištění, tak za množství vypouštěných odpadních vod podle jiného právního předpisu.
    5.2- ostatní provozní náklady externíNákladem jsou ostatní náklady, neuvedené v předchozích řádcích charakteru externích nákladů. Např. likvidace kalů externě, pojištění majetku, pojistné odpovědnosti, laboratorní služby externě, odečty a fakturace vodného a stočného externě, monitorování a čištění kanalizací externí, zahrnuje i nájem provozního majetku, provozní náklady na GIS externě, údržbu a opravy přípojek ve veřejném prostranství externě, dopravu externě.
    5.3- ostatní provozní náklady ve vlastní režiiNákladem jsou ostatní náklady neuvedené v předchozích řádcích, pokud mají charakter interních nákladů. Např. laboratorní služby interně, odečty a fakturace vodného a stočného interně, monitorování a čištění kanalizací interně, zahrnuje provozní náklady na GIS interně, údržbu včetně materiálu a opravy přípojek ve veřejném prostranství interně. Spotřeba vody k čištění potrubí. Likvidace kalu, je-li realizována ve vlastní režii.
    6.Finanční nákladyÚroky z úvěrů hrazené po uvedení infrastrukturního majetku do užívání, úplaty spojené s účelovými úvěry. Finanční vypořádání rozdílu kalkulací prováděných podle metodiky OPŽP - finanční nástroje.Nezahrnují se úplaty za přijaté a odeslané platby a úroky z provozních úvěrů - zahrnují se do správní režie.
    7.Ostatní výnosyVýnosy za služby poskytované infrastrukturou, aniž by náklady byly vyčleněny. Např. za čištění dovezených odpadních vod - zpracování dovezeného kalu ze septiků, různé zpracování dovezeného kalu. Výnosy z prodeje elektrické energie získané na objektech infrastrukturního majetku (vč. např. „zelených bonusů“). Finanční vypořádání rozdílu kalkulací prováděných podle metodiky OPŽP - finanční nástroje.Uvádí se v záporné hodnotě.
    8.Výrobní režieNákladem jsou odpisy provozního majetku ve vlastnictví provozovatele, opravy na budovách provozních středisek ve vlastnictví provozovatele. Spotřeba energií provozních středisek. Dále dopravní náklady a ostatní náklady spojené s provozními středisky, které mají charakter nepřímých nákladů a souvisejí s výrobními aktivitami.Opravy dopravních a stavebních prostředků jsou vykazovány v rámci kilometrových nebo hodinových sazeb při opravách.
    9.Správní režieNáklady zahrnují odpisy a opravy externí i vlastní na administrativních budovách ve vlastnictví provozovatele, spotřebu materiálů pro řízení a administrativní činnost, spotřebu el. energie, plynu a tepla na provozních střediscích a administrativních budovách, nájemné z administrativních budov, náklady na spoje a výpočetní techniku, cestovné a dopravu k režijní činnosti, školení pracovníků vedených v režijních činnostech. Náklady na správní režii se uvádějí v podílu, v jakém se zahrnují do kalkulací.Mzdové a ostatní sociální náklady vedené v režijních činnostech (vedení organizace, ekonomické úseky, hospodářská správa apod.) se uvádějí v řádku 3.1 a 3.2. Podílová režie se použije také v případech, pokud organizace uplatňuje více kalkulací a pokud provádí činnosti nesouvisející s cenou pro vodné a cenou pro stočné (např. projekční a poradenská činnost včetně inženýrské činnosti při výstavbě, realizace stavebních zakázek, obchodní činnosti apod., pokud jde o externí zakázky nebo zakázky takového charakteru).
    10.Úplné vlastní náklady vč. prostředků na obnovuJedná se o součet všech výše uvedených nákladových položek a prostředků obnovy.
    AHodnota souvisejícího infrastrukturního majetku podle VÚMEUvádí se podle VÚME součtem aktuálních pořizovacích cen všech majetků vodovodů a kanalizací zahrnutých v daných VÚPE, viz řádek VI.Uvádí se u všech formulářů A a B, to znamená i indexovaných (v případě více cen odběratelských případně i více cen mezi provozovateli u jednoho provozovatele.
    Slouží k rámcové kontrole stanovené výše nákladů na obnovu generovaných v ceně pro vodné a ceně pro stočné.
    BPořizovací cena infrastrukturního majetku a souvisejícího provozního, hmotného i nehmotného majetku ve vlastnictví provozovatele majetkuPořizovací cena majetku sloužícího činnostem, které se posuzují jako oprávněné náklady zahrnutelné do ceny pro vodné a ceny pro stočné. Uvádí se pouze u součtových formulářů A a B. (bez indexu) Rozdělení na A a B se provede propočtem přes náklady.
    V případě majetku užívaného i pro jiné činnosti než uvedené v první větě určí se podíl zahrnutelné zůstatkové ceny v % podle míry využívání k činnostem zahrnutelných do ceny pro vodné a ceny pro stočné.
    Podle inventurních listů dosud zcela neodepsaného majetku.
    CPočet pracovníkůUvádí se pouze počet výrobních pracovníků vč. externích na 2 desetinná místa podle pracovního úvazku. Vychází se ze 40 hod. týdně na jednoho pracovníka.
    DVoda pitná fakturovaná v mil. m3Při výpočtu ceny pro vodné se ve sloupci 3. uvádí množství vody pitné fakturované v předchozím kalendářním roce dosažené (zpravidla množství, které dle aktuální spotřeby bude dosaženo, neboť cena se kalkuluje před ukončením kalendářního roku). Ve sloupci 4. se uvádí množství předpokládané na základě sloupce 3.Za pitnou vodu fakturovanou se považuje množství vody dodané v daném roce, i když je fakturováno až v roce následujícím.
    E- z toho domácnosti v mil. m3Obdobně jako v řádku D, ale množství se týká pouze domácností.Údaj neslouží výpočtu (kalkulaci ceny).
    FVoda odpadní odváděná fakturovaná v mil. m3Při výpočtu ceny pro stočné se ve sloupci 6. uvádí množství odpadní vody fakturované v předchozím kalendářním roce dosažené (zpravidla množství, které dle aktuální spotřeby bude dosaženo, neboť cena se kalkuluje před ukončením kalendářního roku). Ve sloupci 7. se uvádí množství předpokládané na základě sloupce 6.Za vodu odpadní fakturovanou se považuje množství vody odvedené v daném roce, i když je fakturováno až v roce následujícím.
    G- z toho domácnostiObdobně jako v řádku F, ale množství se týká pouze domácností.Údaj neslouží výpočtu (kalkulaci ceny).
    HVoda srážková fakturovaná v mil. m3Veškerá fakturovaná srážková voda pro kalendářní rok. Za vodu fakturovanou se považuje množství vody odvedené v daném roce, i když je fakturováno až v roce následujícím.Vzhledem k tomu, že se jedná o výpočtové množství, lze tuto hodnotu uvádět ne jako předpoklad, ale jako skutečné množství fakturované.
    IVoda odpadní čištěná v mil. m3Jedná se o množství odtékající z čistírny odpadních vod do vod povrchových.
    Při výpočtu ceny se jedná o množství předpokládaná.
    Údaj slouží kontrolním orgánům.
    JPitná nebo odpadní voda převzatá v mil. m3Při výpočtu ceny se jedná o množství předpokládaná, ale s vysokou mírou přesnostiÚdaj slouží kontrolním orgánům.
    KPitná nebo odpadní voda předaná v mil. m3Při výpočtu ceny se jedná o množství předpokládaná, ale s vysokou mírou přesnosti.Údaj slouží kontrolním orgánům.

    Příloha č. 20

    k vyhlášce č. 428/2001 Sb.

    POROVNÁNÍ VŠECH POLOŽEK VÝPOČTU (KALKULACE) CEN PRO VODNÉ A STOČNÉ ZA KALENDÁŘNÍ ROK xxxx A DOSAŽENÉ SKUTEČNOSTI V TÉMŽE ROCE

    Obrázek“.
  1. 52. Příloha č. 22 zní:
    „Příloha č. 22 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.

    VYBRANÉ ÚDAJE Z MAJETKOVÉ A PROVOZNÍ EVIDENCE

    STRUKTURA DATABÁZOVÉHO SOUBORU

    Na základě zmocnění v § 5 odst. 6 zákona je stanovena struktura databázového souboru ve formátu MDB. Aplikace Majetková a provozní evidence vodovodů a kanalizací obsahuje následující strukturu databázového souboru:

    (N - celé číslo, T - text, A/N - ano/ne, M - memo položka, D - reálné číslo ve dvojnásobné přesnosti)

    Tabulka PROVOZOVATEL - obsahuje číselník provozovatelů

    Příloha č. 20 VYBRANÉ ÚDAJE Z MAJETKOVÉ A PROVOZNÍ EVIDENCE STRUKTURA DATABÁZOVÉHO SOUBORU
    id_nrNautomatické číslo (nevyplňuje se),
    nrNjednoznačné číselné ID provozovatele
    fyz_osobaN0 - právnická osoba, 1 - fyzická osoba
    jmenoTjméno (v případě fyzické osoby)
    prijmeniTpříjmení (v případě fyzické osoby)
    nazevTnázev příjemce
    adresa1Tulice, číslo popisné a číslo orientační sídla provozovatele
    adresa2Tpoštovní směrovací číslo sídla provozovatele
    adresa3Tobec sídla provozovatele
    ICOTidentifikační číslo (IČO)
    den_narNden narození (v případě fyzické osoby)
    mes_narNměsíc narození (v případě fyzické osoby)
    rok_narNrok narození (v případě fyzické osoby)
    telefonTtelefonické spojení na provozovatele
    faxTfaxové spojení na provozovatele
    e_mailTemailová adresa provozovatele

    Tabulka VLASTNIK - obsahuje číselník vlastníků

    Příloha č. 20 VYBRANÉ ÚDAJE Z MAJETKOVÉ A PROVOZNÍ EVIDENCE STRUKTURA DATABÁZOVÉHO SOUBORU
    id_nrNautomatické číslo (nevyplňuje se),
    nrNjednoznačné číselné ID vlastníka
    fyz_osobaN0 - právnická osoba, 1 - fyzická osoba
    jmenoTjméno (v případě fyzické osoby)
    prijmeniTpříjmení (v případě fyzické osoby)
    nazevTnázev vlastníka
    adresa1Tulice, číslo popisné a číslo orientační sídla vlastníka
    adresa2Tpoštovní směrovací číslo sídla vlastníka
    adresa3Tobec sídla vlastníka
    ICOTidentifikační číslo (IČO)
    den_narNden narození (v případě fyzické osoby)
    mes_narNměsíc narození (v případě fyzické osoby)
    rok_narNrok narození (v případě fyzické osoby)
    telefonTtelefonické spojení na vlastníka
    faxTfaxové spojení na vlastníka
    e_mailTemailová adresa vlastníka

    Tabulka ORP - číselník vodoprávních úřadů

    Příloha č. 20 VYBRANÉ ÚDAJE Z MAJETKOVÉ A PROVOZNÍ EVIDENCE STRUKTURA DATABÁZOVÉHO SOUBORU
    kodnutsToznačení kraje
    cisorpTčtyřmístný kód obce s rozšířenou pravomocí
    nazorpTnázev obce s rozšířenou pravomocí

    Tabulka VUME_VOD - obsahuje vybrané údaje majetkové evidence vod. řadů

    Příloha č. 20 VYBRANÉ ÚDAJE Z MAJETKOVÉ A PROVOZNÍ EVIDENCE STRUKTURA DATABÁZOVÉHO SOUBORU
    idNautomatické číslo (nevyplňuje se),
    icmeTidentifikační číslo majetkové evidence
    majetek_nepouzivanA/Nmajetek nepoužíván v tomto roce
    typNtyp řadu
    0 - přiváděcí řad
    1 - rozvodná vodovodní síť
    nazevTnázev majetku
    vs_naz_cobTnázev části obce (pro rozvodnou síť)
    vs_kod_cobTkód části obce (pro rozvodnou síť)
    vs_naz_kuTnázev katastrálního území (pro rozvodnou síť)
    vs_kod_kuTkód katastrálního území (pro rozvodnou síť)
    vs_naz_obceTnázev příslušné obce (pro rozvodnou síť)
    vs_kod_obceTkód obce (pro rozvodnou síť)
    pr_coor_xDsouřadnice konce řadu (pro přívodní řad)
    pr_coor_yDsouřadnice konce řadu (pro přívodní řad)
    pr_naz_kuTnázev katastrálního území konce přívodního řadu
    pr_kod_kuTkód katastrálního území konce přívodního řadu
    vs_ku_pocetNpočet katastrálních území, pro která je určen vod. řad
    vs_ku_nazvyMnázvy katastrálních území, pro která je určen vod. řad
    vs_ku_kodyMkódy katastrálních území, pro která je určen vod. řad
    systemNpříslušnost vod. řadu k systému
    0 - samostatný
    1 - místní
    2 - skupinový
    vz_typ_0Nvlastní vodní zdroj ano/ne
    vz_zdroj_0Ntyp vlastního vodního zdroje
    0 - podzemní
    1 - povrchový
    2 - směs podzemního a povrchového
    vz_typ_1Npřevzatá voda ano/ne
    vz_zdroj_1Ntyp převzaté vody
    0 - podzemní
    1 - povrchová
    2 - směs podzemní a povrchové
    prip_vod_nazevTnázev skupinového vodovodu, ke kterému je rozvodná síť připojena
    prip_vod_icmeTIČME přiváděcího řadu, ke kterému je rozvodná síť připojena
    prip_vod_obecTnázev obce s místním vodovodem
    prip_upr_icmeTIČME úpravny, ke kterému je vodovodní síť připojena
    prip_upr_nazTnázev úpravny, ke kterému je vodovodní síť připojena
    obyv_bydlNpočet trvale bydlících v připojených katastr. územích
    obyv_zasNpočet zásobených v připojených katastr. územích
    tu_vr_celkDcelková délka
    tu_vr_obnDdélka obnovených řadů
    tu_vr_prepDpřepočtená celková délka
    tu_vel_dn100Dcelková délka do DN100
    tu_vel_dn300Dcelková délka do DN300
    tu_vel_dn500Dcelková délka do DN500
    tu_vel_dn_vDcelková délka větší než DN500
    tu_tm_kovDcelková délka kovového potrubí
    tu_tm_plastDcelková délka plastového potrubí
    tu_tm_jineDcelková délka potrubí z jiného materiálu
    tu_vod_pocetNpočet vodojemů
    tu_vod_celkDcelkový objem vodojemů
    tu_poc_pripNcelkový počet přípojek
    tu_poc_vodNcelkový počet vodoměrů
    tu_poc_csNcelkový počet čerpacích stanic
    ekon_cenaDpořizovací cena
    vlastnikNodkaz na NR tabulky VLASTNIK
    urad_nazevTnázev vodoprávního úřadu
    urad_cisloTčíslo vodoprávního úřadu
    zprac_datumTdatum zpracování
    zprac_mistoTmísto zpracování
    zprac_jmenoTjméno a příjmení zpracovatele

    Tabulka VUME_UPRAV - obsahuje vybrané údaje majetkové evidence úpraven

    Příloha č. 20 VYBRANÉ ÚDAJE Z MAJETKOVÉ A PROVOZNÍ EVIDENCE STRUKTURA DATABÁZOVÉHO SOUBORU
    idNautomatické číslo (nevyplňuje se),
    icmeTidentifikační číslo majetkové evidence
    majetek_nepouzivanA/Nmajetek nepoužíván v tomto roce
    typN typ stavby
    0 - s technologií pro úpravu vody
    1 - bez technologie
    nazevTnázev majetku
    vs_naz_cobTnázev části obce
    vs_kod_cobTkód části obce
    vs_naz_kuTnázev katastrálního území
    vs_kod_kuTkód katastrálního území
    vs_naz_obceTnázev příslušné obce
    vs_kod_obceTkód obce
    vs_ku_pocetNpočet katastrálních území, pro která je určena stavba
    vs_ku_nazvyMnázvy katastrálních území, pro která je určena stavba
    vs_ku_kodyMkódy katastrálních území, pro která je určena stavba
    systemNpříslušnost k systému
    0 - samostatný
    1 - místní
    2 - skupinový
    vz_typNtyp vodního zdroje
    0 - podzemní
    1 - vodní tok
    2 - vodní nádrž
    vz_nazevTnázev zdroje
    vz_id_odberTidentifikační číslo zdroje
    vz_kategorieTkategorie surové vody
    tech_upravyN0 - bez úpravy,
    1 - jednostupňová,
    2 - dvoustupňová,
    3 - infiltrace
    tech_postup_0A/Nsedimentace
    tech_postup_1A/Nčiření
    tech_postup_2A/Nfiltrace
    typ_uprav_1A/Ndezinfekce chemická
    typ_uprav_2A/Nodkyselování filtrací, aerací
    typ_uprav_3A/Nfiltrace přes GAU
    typ_uprav_4A/Nkoagulační filtrace
    typ_uprav_5A/Nbiologická filtrace
    typ_uprav_6A/Nodželezňování
    typ_uprav_7A/Nodmanganování
    typ_uprav_8A/Nozonizace
    typ_uprav_9A/Nstabilizace
    typ_uprav_10A/Niontová výměna
    typ_uprav_11A/Ndenitrifikace
    typ_uprav_12A/Nmembránová filtrace
    typ_uprav_13A/NÚV záření
    typ_uprav_14A/Nodstranění radonu
    typ_uprav_16A/Njiná
    typ_uprav_jinaTnázev jiné úpravy
    tech_chem_0A/Nchlór
    tech_chem_1A/Noxid chloričitý
    tech_chem_2A/Nchlornan sodný
    tech_chem_3A/Nozón
    tech_chem_4A/Noxid uhličitý
    tech_chem_5A/Nvápenný hydrát
    tech_chem_6A/Nuhličitan sodný
    tech_chem_7A/Naktivní uhlí práškové
    tech_chem_8A/Nmanganistan draselný
    tech_chem_9A/Ndestabilizační činidlo na bázi Fe
    tech_chem_10A/Ndestabilizační činidlo na bázi Al
    tech_chem_11A/Npomocné agregační činidlo
    tech_chem_12A/Njiné
    tech_chem_JINETnázev jiné látky
    kal_zpracNzpracování kalu
    0 - gravitační
    1 - strojní
    2 - jiné
    kap_projDkapacita úpravny vody projektovaná (l/s)
    kap_vyuzDvyužitelná kapacita zdrojů bez úpravy (l/s)
    kap_podzDvyužitelná kapacita podzemních zdrojů (l/s)
    ekon_cenaDpořizovací cena
    vlastnikNodkaz na NR tabulky VLASTNIK
    urad_nazevTnázev vodoprávního úřadu
    urad_cisloTčíslo vodoprávního úřadu
    zprac_datumTdatum zpracování
    zprac_mistoTmísto zpracování
    zprac_jmenoTjméno a příjmení zpracovatele

    Tabulka VUME_KANAL - obsahuje vybrané údaje majetkové evidence kan. řadů

    Příloha č. 20 VYBRANÉ ÚDAJE Z MAJETKOVÉ A PROVOZNÍ EVIDENCE STRUKTURA DATABÁZOVÉHO SOUBORU
    idNautomatické číslo (nevyplňuje se),
    icmeTidentifikační číslo majetkové evidence
    majetek_nepouzivanA/Nmajetek nepoužíván v tomto roce
    typNtyp řadu
    0 - přiváděcí stoka
    1 - stoková síť
    nazevTnázev majetku
    vs_naz_cobTnázev části obce (pro stokovou síť)
    vs_kod_cobTkód části obce (pro stokovou síť)
    vs_naz_kuTnázev katastrálního území (pro stokovou síť)
    vs_kod_kuTkód katastrálního území (pro stokovou síť)
    vs_naz_obceTnázev příslušné obce (pro stokovou síť)
    vs_kod_obceTkód obce (pro stokovou síť)
    pr_coor_xDsouřadnice konce řadu (pro přiváděcí stoku)
    pr_coor_yDsouřadnice konce řadu (pro přiváděcí stoku)
    pr_naz_kuTnázev katastrálního území konce přiváděcí stoky
    pr_kod_kuTkód katastrálního území konce přiváděcí stoky
    vs_ku_pocetNpočet katastrálních území, pro která je stoka určena
    vs_ku_nazvyMnázvy katastrálních území, pro která je stoka určena
    vs_ku_kodyMkódy katastrálních území, pro která je stoka určena
    systemNpříslušnost stoky k systému
    0 - samostatný
    1 - místní
    2 - skupinový
    vy_naNvypouštění odpadních vod
    0 - do vodního recipientu bez čištění
    1 - napojení na ČOV ve stejném kat. území
    2 - napojení na ČOV v jiném kat. území
    vy_povolDpovolené množství k vypouštění
    vy_pocNpočet volných výpustí
    vy_naz_vtTnázev vodního recipientu
    vy_kat_nazTnázev katastrálního území
    vy_kat_kodTkód katastrálního území
    vy_id_covTidentifikační číslo ČOV
    vy_id_vypTidentifikační číslo vypouštění odp. vod
    obyv_bydlNpočet trvale bydlících v připojených katastr. územích
    obyv_prip_covNpočet připojených na ČOV v katastr. územích
    obyv_prip_volNpočet připojených na volné výpustě v katastr. územích
    tu_kan_celkDcelková délka
    tu_kan_obnDdélka obnovených kanalizací
    tu_vel_dn300Dcelková délka do DN300
    tu_vel_dn500Dcelková délka do DN500
    tu_vel_dn800Dcelková délka do DN800
    tu_vel_dn_vDcelková délka větší než DN800
    tu_tm_kamenDcelková délka kameninového potrubí
    tu_tm_betonDcelková délka betonového potrubí
    tu_tm_plastDcelková délka plastového potrubí
    tu_tm_jineDcelková délka potrubí z jiného materiálu
    tu_ucel_0A/Nstoková síť jednotná
    tu_ucel_1A/Nstoková síť oddílná splašková
    tu_ucel_2A/Nstoková síť oddílná srážková
    tu_druhs_0A/Nstoková síť gravitační
    tu_druhs_1A/Nstoková síť tlaková
    tu_druhs_2A/Nstoková síť podtlaková
    tu_nadr_pocetNpočet dešťových nádrží
    tu_nadr_objemDcelkový objem dešťových nádrží
    tu_poc_pripNcelkový počet přípojek
    tu_poc_okNcelkový počet odlehčovacích komor
    tu_poc_csNcelkový počet čerpacích stanic
    ekon_cenaDpořizovací cena
    vlastnikNodkaz na NR tabulky VLASTNIK
    urad_nazevTnázev vodoprávního úřadu
    urad_cisloTčíslo vodoprávního úřadu
    zprac_datumTdatum zpracování
    zprac_mistoTmísto zpracování
    zprac_jmenoTjméno a příjmení zpracovatele

    Tabulka VUME_COV - obsahuje vybrané údaje majetkové evidence ČOV

    Příloha č. 20 VYBRANÉ ÚDAJE Z MAJETKOVÉ A PROVOZNÍ EVIDENCE STRUKTURA DATABÁZOVÉHO SOUBORU
    idNautomatické číslo (nevyplňuje se),
    icmeTidentifikační číslo majetkové evidence
    majetek_nepouzivanA/Nmajetek nepoužíván v tomto roce
    typNtyp
    0 - přiváděcí stoka
    nazevTnázev majetku
    vs_naz_cobTnázev části obce
    vs_kod_cobTkód části obce
    vs_naz_kuTnázev katastrálního území
    vs_kod_kuTkód katastrálního území
    vs_naz_obceTnázev příslušné obce
    vs_kod_obceTkód obce
    pr_coor_xDsouřadnice konce přiváděcí stoky do ČOV
    pr_coor_yDsouřadnice konce přiváděcí stoky do ČOV
    vs_ku_pocetNpočet katastrálních území, pro která je určena
    vs_ku_nazvyMnázvy katastrálních území, pro která je určena
    vs_ku_kodyMkódy katastrálních území, pro která je určena
    systemNpříslušnost stoky k systému
    0 - samostatný
    1 - místní
    2 - skupinový
    vyp_nazevTnázev vodního recipientu
    vyp_id_vypTidentifikační číslo vypouštění odp. vod
    obyv_bydlNpočet trvale bydlících v připojených katastrálních územích
    obyv_pripNpočet připojených na ČOV v katastrálních územích
    obyv_ekvNpočet ekvival. obyv. připojených na ČOV
    proj_kap_0Dprojektovaná kapacita Qd (m3/d)
    proj_kap_1Dprojektovaná kapacita (kg BSK5 za den)
    proj_kap_2Dprojektovaná kapacita (ekvival. obyv)
    tech_cist_0A/Nmechanické čištění
    tech_cist_1A/Nmechanicko-biologické čištění
    tech_cist_2A/Ndočištění
    tech_cist_3A/Nodstranění dusíku
    tech_cist_4A/Nodstranění fosforu
    tech_cist_5A/Njiné
    tech_cist_jineTpopis jiného čištění
    kal_stabilNstabilizace
    0 - aerobní
    1 - anaerobní
    2 - žádná
    kal_odvodNodvodnění kalu
    0 - strojní
    1 - gravitační
    2 - žádné
    kal_upravaTúprava kalu
    kal_plynTplynové hospodářství
    ekon_cenaDpořizovací cena
    vlastnikNodkaz na NR tabulky VLASTNIK
    urad_nazevTnázev vodoprávního úřadu
    urad_cisloTčíslo vodoprávního úřadu
    zprac_datumTdatum zpracování
    zprac_mistoTmísto zpracování
    zprac_jmenoTjméno a příjmení zpracovatele

    Tabulka VUPE_VOD - obsahuje vybrané údaje provozní evidence vod. řadů

    Příloha č. 20 VYBRANÉ ÚDAJE Z MAJETKOVÉ A PROVOZNÍ EVIDENCE STRUKTURA DATABÁZOVÉHO SOUBORU
    idNautomatické číslo (nevyplňuje se),
    icpeTidentifikační číslo provozní evidence
    zu_icme_pocetNpočet záznamů IČME
    zu_icmeMIČME
    obyv_bydlNpočet trvale bydlících v připojených katastrálních územích
    obyv_zasNpočet zásobených v připojených katastrálních územích
    voda_vyr_0Dvoda vyrobená vlastní
    voda_vyr_1Dvoda převzatá
    voda_vyr_2Dvoda předaná
    voda_fakt_0Dvoda fakturovaná pitná celkem
    voda_fakt_1Dvoda fakturovaná pro domácnosti
    voda_fakt_4Dvoda fakturovaná ostatní
    voda_nefakt_0Dvoda nefakturovaná
    voda_nefakt_1Dvoda nefakturovaná - ztráty v trubní síti
    voda_nefakt_2Dvoda nefakturovaná - vlastní potřeba
    voda_nefakt_3Dvoda nefakturovaná - ostatní
    voda_ztratyDztráty vody na 1 km vodovodního řadu za den
    ek_jedn_naklDjednotkové náklady
    ek_poruchyNporuchy na vodovodní síti
    jak_obecTjakost vody - název obce
    jak_obec_kodTjakost vody - kód obce
    jak_castTjakost vody - název části obce
    jak_cast_kodTjakost vody - kód části obce
    jak_katastrTjakost vody - katastrálních území
    jak_katastr_kodTjakost vody - kód katastrálního území
    rozb_odberNpočet odběrů
    rozb_lim_0Npřekročení limitů MH, NMH, MHPR (ks)
    rozb_lim_1Dpřekročení limitů MH, NMH, MHPR (%)
    rozb_lim_2Npřekročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks)
    rozb_lim_3Dpřekročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%)
    mikro_odberNpočet mikrobiologických odběrů
    mikro_lim_0Npřekročení limitů MH, NMH, MHPR (ks)
    mikro_lim_1Dpřekročení limitů MH, NMH, MHPR (%)
    mikro_lim_2Npřekročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks)
    mikro_lim_3Dpřekročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%)
    fyz_odberNpočet fyzikálně-chemických odběrů
    fyz_lim_0Npřekročení limitů MH, NMH, MHPR (ks)
    fyz_lim_1Dpřekročení limitů MH, NMH, MHPR (%)
    fyz_lim_2Npřekročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks)
    fyz_lim_3Dpřekročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%)
    vlastnikNodkaz na NR tabulky VLASTNIK
    provozovatelNodkaz na NR tabulky PROVOZOVATEL
    urad_nazevTnázev vodoprávního úřadu
    urad_cisloTčíslo vodoprávního úřadu
    zprac_datumTdatum zpracování
    zprac_mistoTmísto zpracování
    zprac_jmenoTjméno a příjmení zpracovatele

    Tabulka VUPE_UPRAV - obsahuje vybrané údaje provozní evidence úpraven

    Příloha č. 20 VYBRANÉ ÚDAJE Z MAJETKOVÉ A PROVOZNÍ EVIDENCE STRUKTURA DATABÁZOVÉHO SOUBORU
    idNautomatické číslo (nevyplňuje se)
    typNs technologií/ bez technologie
    0 - s technologií
    1 - bez technologie
    icpeTidentifikační číslo provozní evidence
    zu_icmeTIČME
    bil_celkDvoda vyrobená celkem
    bil_sur_0Dvoda povrchová
    bil_sur_1Dvoda podzemní
    bil_sur_2Dinfiltrace
    bil_ic_povrchTidentifikační číslo odběru povrchové vody
    bil_ic_podzTidentifikační číslo odběru podzemní vody
    bil_vodaDvoda technologická
    bil_kalDkaly z úpravny vody
    ek_nakladyDnáklady na 1m3 vyrobené vody
    ek_spotrebaDspotřeba elektrické energie
    jak_nazevTnázev úpravny vody
    rozb_odberNpočet odběrů
    rozb_lim_0Npřekročení limitů MH, NMH, MHPR (ks)
    rozb_lim_1Dpřekročení limitů MH, NMH, MHPR (%)
    rozb_lim_2Npřekročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks)
    rozb_lim_3Dpřekročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%)
    mikro_odberNpočet mikrobiologických odběrů
    mikro_lim_0Npřekročení limitů MH, NMH, MHPR (ks)
    mikro_lim_1Dpřekročení limitů MH, NMH, MHPR (%)
    mikro_lim_2Npřekročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks)
    mikro_lim_3Dpřekročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%)
    fyz_odberNpočet fyzikálně-chemických odběrů
    fyz_lim_0Npřekročení limitů MH, NMH, MHPR (ks)
    fyz_lim_1Dpřekročení limitů MH, NMH, MHPR (%)
    fyz_lim_2Npřekročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks)
    fyz_lim_3Dpřekročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%)
    jak_pocet_prekrNpočet dnů s překročeným limitem
    jak_pocet_celkNpočet dnů sledovaného období
    vlastnikNodkaz na NR tabulky VLASTNIK
    provozovatelNodkaz na NR tabulky PROVOZOVATEL
    urad_nazevTnázev vodoprávního úřadu
    urad_cisloTčíslo vodoprávního úřadu
    zprac_datumTdatum zpracování
    zprac_mistoTmísto zpracování
    zprac_jmenoTjméno a příjmení zpracovatele

    Tabulka VUPE_KANAL - obsahuje vybrané údaje provozní evidence stok

    Příloha č. 20 VYBRANÉ ÚDAJE Z MAJETKOVÉ A PROVOZNÍ EVIDENCE STRUKTURA DATABÁZOVÉHO SOUBORU
    idNautomatické číslo (nevyplňuje se),
    icpeTidentifikační číslo provozní evidence
    zu_icme_pocetNpočet záznamů IČME
    zu_icmeMIČME
    obyv_bydlNpočet trvale bydlících v připojených katastrálních územích
    obyv_covNpočet připojených na ČOV v katastrálních územích
    obyv_vyustNpočet připojených na volné výpustě v katastrálních územích
    ic_covTidentifikační číslo ČOV, na kterou je stoka připojena
    ic_vypTidentifikační číslo vypouštění odp. vod z ČOV
    bil_odp_0Dodpadní vody vypouštěné do stokové sítě
    bil_odp_1Dodpadní vody splaškové
    bil_odp_2aDodpadní vody ostatní
    bil_odp_3Dsrážková voda fakturovaná
    bil_odp_recipDodpadní vody vypouštěné do recipientu
    bil_odp_covDodpadní vody odvedené na ČOV
    bil_vyp_0Dvypouštěné BSK5
    bil_vyp_1Dvypouštěné CHSKCr
    bil_vyp_2Dvypouštěné nerozpuštěné látky
    bil_vyp_3Dvypouštěný dusík amoniakální
    bil_vyp_4Dvypouštěný dusík celkový
    bil_vyp_5Dvypouštěný dusík anorganický
    bil_vyp_6Dvypouštěný fosfor celkově
    bil_vyp_7Djiné vypouštěné látky
    bil_vyp_jineTnázev jiné vypouštěné látky
    bil_vyp_8DRAS (rozpuštěné anorganické soli), AOX (absorbovatelné organické halogeny)
    bil_vyp_9Drtuť
    bil_vyp_10Dkadmium
    bil_id_pocetNpočet následujících záznamů
    bil_id_vypustMidentifikační čísla vypouštění z jednotlivých výpustí
    ek_poplatkyDcelkové poplatky za vypouštění odpadních vod
    ek_jedn_naklDjednotkové náklady
    ek_poruchyNporuchy na stokové síti
    jak_obecTjakost vody - název obce
    jak_obec_kodTjakost vody - kód obce
    jak_castTjakost vody - název části obce
    jak_cast_kodTjakost vody - kód části obce
    jak_katastrTjakost vody - katastrálních území
    jak_katastr_kodTjakost vody - kód katastrálního území
    jak_pocetNpočet volných výpustí do recipientu
    mikro_odberNpočet mikrobiologických odběrů
    mikro_lim_0Npřekročení limitů MH, NMH, MHPR (ks)
    mikro_lim_1Dpřekročení limitů MH, NMH, MHPR (%)
    vlastnikNodkaz na NR tabulky VLASTNIK
    provozovatelNodkaz na NR tabulky PROVOZOVATEL
    urad_nazevTnázev vodoprávního úřadu
    urad_cisloTčíslo vodoprávního úřadu
    zprac_datumTdatum zpracování
    zprac_mistoTmísto zpracování
    zprac_jmenoTjméno a příjmení zpracovatele

    Tabulka VUPE_COV - obsahuje vybrané údaje provozní evidence ČOV

    Příloha č. 20 VYBRANÉ ÚDAJE Z MAJETKOVÉ A PROVOZNÍ EVIDENCE STRUKTURA DATABÁZOVÉHO SOUBORU
    idNautomatické číslo (nevyplňuje se),
    icpeTidentifikační číslo provozní evidence
    zu_icmeTIČME
    obyv_bydlNpočet trvale bydlících v připojených katastrálních územích
    obyv_covNpočet připojených na ČOV v katastrálních územích
    obyv_ekvNpočet připojených ekvival. obyvatel v katastrálních územích
    bil_odp_0Dčištěné odpadní vody celkem
    bil_odp_1Dsplaškové čištěné odpadní vody
    bil_odp_2Dprůmyslové čištěné odpadní vody
    bil_odp_2aDčištěné odpadní vody v zemědělství a ostatní
    bil_odp_3Dsrážkové čištěné odpadní vody
    bil_odp_4Dmechanicky čištěné odpadní vody
    bil_odp_5Dbiologicky čištěné odpadní vody
    bil_odp_6Dtechnologií dočišťování - terciální
    bil_recipDodpadní vody vypouštěné do recipientu
    bil_odp_cov_0DBSK5 na přítoku do ČOV
    bil_odp_cov_1DCHSKcr na přítoku do ČOV
    bil_odp_cov_2Dnerozpuštěné látky na přítoku do ČOV
    bil_odp_cov_3Ddusík amoniakální na přítoku do ČOV
    bil_odp_cov_4Ddusík celkový na přítoku do ČOV
    bil_odp_cov_6Dfosfor celkový na přítoku do ČOV
    bil_odp_cov_7Djiné na přítoku do ČOV
    bil_odp_cov_jineTpopis jiné na přítoku do ČOV
    bil_odp_cov_8DRAS (rozpuštěné anorganické soli), AOX (absorbovatelné organické halogeny)
    bil_odp_cov_9Drtuť
    bil_odp_cov_10Dkadmium
    bil_odp_rec_0DBSK5 na výtoku z ČOV
    bil_odp_rec_1DCHSKcr na výtoku z ČOV
    bil_odp_rec_2Dnerozpuštěné látky na výtoku z ČOV
    bil_odp_rec_3Ddusík amoniakální na výtoku z ČOV
    bil_odp_rec_4Ddusík celkový na výtoku z ČOV
    bil_odp_rec_6Dfosfor celkový na výtoku z ČOV
    bil_odp_rec_7Djiná látka na výtoku z ČOV
    bil_odp_rec_jineTpopis jiné látky na výtoku z ČOV
    bil_odp_rec_8DRAS (rozpuštěné anorganické soli), AOX (absorbovatelné organické halogeny)
    bil_odp_rec_9Drtuť
    bil_odp_rec_10Dkadmium
    bil_id_vypTidentifikační číslo vypouštění odp. vod
    bil_kal_0Dpřímá aplikace kalu
    bil_kal_1Dspalování kalu
    bil_kal_2Dkompostování kalu
    bil_kal_4Dskládkování kalu
    bil_kal_5Drekultivace kalu
    bil_kal_6Dpřevoz do jiné ČOV
    ek_nakladyDnáklady na vyčištění 1m3 vody
    ek_spotrebaDspotřeba elektrické energie
    jak_nazevTnázev ČOV
    mikro_odberNpočet mikrobiologických odběrů
    mikro_lim_0Npřekročení limitů MH, NMH, MHPR (ks)
    mikro_lim_1Dpřekročení limitů MH, NMH, MHPR (%)
    vlastnikNodkaz na NR tabulky VLASTNIK
    provozovatelNodkaz na NR tabulky PROVOZOVATEL
    urad_nazevTnázev vodoprávního úřadu
    urad_cisloTčíslo vodoprávního úřadu
    zprac_datumTdatum zpracování
    zprac_mistoTmísto zpracování
    zprac_jmenoTjméno a příjmení zpracovatele.“.
Ministr:
Ing. Jurečka v. r.