účinné od 9. 12. 2025

účinné od 9. 12. 2025454

účinné od 9. 12. 2025VYHLÁŠKA

účinné od 9. 12. 2025ze dne 13. prosince 2024

účinné od 9. 12. 2025o podrobnostech náležitostí náhradního cestovního dokladu Evropské unie a postupu při jeho vydávání

účinné od 9. 12. 2025Ministerstvo zahraničních věcí stanoví podle § 31b odst. 7 a § 31d odst. 3 zákona č. 150/2017 Sb., o zahraniční službě a o změně některých zákonů (zákon o zahraniční službě), ve znění zákona č. 453/2024 Sb., (dále jen „zákon“):

účinné od 9. 12. 2025

§ 1

Odkazúčinné od 9. 12. 2025

účinné od 9. 12. 2025Úvodní ustanovení

účinné od 9. 12. 2025Tato vyhláška zapracovává příslušné předpisy Evropské unie1) a stanoví vzory jednotného formuláře náhradního cestovního dokladu Evropské unie, jednotného štítku náhradního cestovního dokladu Evropské unie a žádosti o vydání náhradního cestovního dokladu Evropské unie, postup při vydání náhradního cestovního dokladu Evropské unie a rozsah strojově čitelných údajů zapisovaných do strojově čitelné zóny.

§ 2

Odkazúčinné od 9. 12. 2025

účinné od 9. 12. 2025Jednotný formulář náhradního cestovního dokladu Evropské unie

účinné od 9. 12. 2025(1) Vzor jednotného formuláře náhradního cestovního dokladu Evropské unie je uveden v příloze č. 1 k této vyhlášce.

účinné od 9. 12. 2025(2) Jednotný formulář náhradního cestovního dokladu Evropské unie má provedení oboustranně potištěného listu skládaného na třetiny, přičemž velikost složeného formuláře činí 125 x 88 milimetrů.

účinné od 9. 12. 2025(3) Titulní strana jednotného formuláře náhradního cestovního dokladu Evropské unie obsahuje slova „EVROPSKÁ UNIE“ ve všech úředních jazycích Evropské unie, následovaná slovy „EMERGENCY TRAVEL DOCUMENT“ a „TITRE DE VOYAGE PROVISOIRE“. Na titulní straně je dále vyobrazeno dvanáct zlatých hvězd uspořádaných do kruhu.

účinné od 9. 12. 2025(4) Druhá strana jednotného formuláře náhradního cestovního dokladu Evropské unie je vyhrazena pro nalepení jednotného štítku náhradního cestovního dokladu Evropské unie.

účinné od 9. 12. 2025(5) Na třetí a čtvrté straně jednotného formuláře náhradního cestovního dokladu Evropské unie jsou ve všech úředních jazycích Evropské unie s výjimkou angličtiny a francouzštiny uvedena slova „náhradní cestovní doklad“ a rejstřík názvů příslušných údajů zapisovaných do náhradního cestovního dokladu Evropské unie a dále je uveden text:

účinné od 9. 12. 2025

účinné od 9. 12. 2025„This EU Emergency Travel Document is a travel document issued by a Member State of the European Union for a single journey to the holder's Member State of nationality or residence or, exceptionally, to another destination. Authorities of non-EU countries are hereby requested to allow the holder to pass freely without hindrance.

účinné od 9. 12. 2025Le présent titre de voyage provisoire de l'UE est un titre de voyage délivré par un État membre de l'Union européenne aux fins d'un trajet unique vers l'État membre de nationalité ou de résidence du détenteur, ou, à titre exceptionnel, vers une autre destination. Les autorités des pays tiers sont priées d'autoriser le détenteur du titre de voyage provisoire à circuler sans entraves.“.

účinné od 9. 12. 2025(6) Pátá a šestá strana jednotného formuláře náhradního cestovního dokladu Evropské unie jsou nadepsány slovy „VISA/VISA“ a při předání náhradního cestovního dokladu Evropské unie zůstávají prázdné. Tyto strany jsou vyhrazeny pro víza a vstupní a výstupní razítka.

účinné od 9. 12. 2025(7) Na jednotném formuláři náhradního cestovního dokladu Evropské unie je předtištěno jedinečné sedmimístné číslo.

§ 3

Odkazúčinné od 9. 12. 2025

účinné od 9. 12. 2025Jednotný štítek náhradního cestovního dokladu Evropské unie

účinné od 9. 12. 2025(1) Vzor jednotného štítku náhradního cestovního dokladu Evropské unie je uveden v příloze č. 2 k této vyhlášce.

účinné od 9. 12. 2025(2) Jednotný štítek náhradního cestovního dokladu Evropské unie obsahuje

  1. účinné od 9. 12. 2025a) údaje o nezastoupeném občanovi podle § 31d odst. 2 písm. a) zákona,
  2. účinné od 9. 12. 2025b) údaje o náhradním cestovním dokladu Evropské unie podle § 31d odst. 2 písm. b) zákona s tím, že
    1. účinné od 9. 12. 20251. číslem se rozumí jedinečné sedmimístné číslo jednotného štítku náhradního cestovního dokladu Evropské unie předtištěné černou barvou horizontálně v jeho pravém horním rohu a obou dolních rozích,
    2. účinné od 9. 12. 20252. kódem dokladu se rozumí třípísmenný kód „EUE“,
    3. účinné od 9. 12. 20253. kódem České republiky se rozumí dvoupísmenný kód CZ uvedený před číslem jednotného štítku náhradního cestovního dokladu Evropské unie v pravém horním rohu,
  1. účinné od 9. 12. 2025c) označení státu, do kterého požaduje nezastoupený občan vycestovat, popřípadě tranzitních zemí, do nichž má nezastoupený občan vycestovat,
  2. účinné od 9. 12. 2025d) číslo jednotného formuláře náhradního cestovního dokladu Evropské unie, k němuž je připojen,
  3. účinné od 9. 12. 2025e) zkratku názvu dokladu v podobě „EU ETD/TVP-UE“ a slova „European Union/Union européenne“,
  4. účinné od 9. 12. 2025f) oddíl „Poznámky“ k uvedení dalších nezbytných, nikoliv duplicitních vnitrostátních záznamů.

účinné od 9. 12. 2025(3) Označení příslušných údajů zapisovaných do jednotného štítku náhradního cestovního dokladu Evropské unie jsou uvedena v angličtině a francouzštině a jsou vzestupně očíslována.

účinné od 9. 12. 2025(4) Jednotný štítek náhradního cestovního dokladu Evropské unie dále obsahuje strojově čitelné údaje, které se zaznamenají způsobem stanoveným v dokumentu Mezinárodní organizace pro civilní letectví (International Civil Aviation Organization) č. 9303 o strojově čitelných cestovních dokladech (sedmé vydání, 2015), a které se uvedou v pořadí typ dokladu označený velkými písmeny „PU“, kód vydávajícího státu, příjmení, jméno, popřípadě jména, nezastoupeného občana, číslo jednotného štítku náhradního cestovního dokladu Evropské unie, číslo jednotného formuláře náhradního cestovního dokladu Evropské unie, státní občanství, datum narození a pohlaví nezastoupeného občana, datum skončení platnosti jednotného štítku náhradního cestovního dokladu Evropské unie a kontrolní číslice, které jsou číselným vyjádřením vybraných údajů ve strojově čitelné zóně. Strojově čitelné údaje jsou uvedeny ve spodní části štítku. V podtisku jsou uvedena slova „Evropská unie“ ve všech úředních jazycích Evropské unie.

§ 4

Odkazúčinné od 9. 12. 2025

účinné od 9. 12. 2025Požadavky na pořízení digitalizované podoby a provedení fotografie nezastoupeného občana pro vydání náhradního cestovního dokladu Evropské unie

účinné od 9. 12. 2025Digitalizovaná podoba pořizovaná nebo fotografie připojovaná podle § 31b odst. 5 zákona musí odpovídat požadavkům v části 3 dokumentu Mezinárodní organizace pro civilní letectví (International Civil Aviation Organization) č. 9303 o strojově čitelných cestovních dokladech (sedmé vydání, 2015).

§ 5

Odkazúčinné od 9. 12. 2025

účinné od 9. 12. 2025Technické podmínky při vyhotovování cestovního dokladu Evropské unie

účinné od 9. 12. 2025(1) Jednotný štítek náhradního cestovního dokladu Evropské unie se nalepí na druhou stranu jednotného formuláře náhradního cestovního dokladu Evropské unie tak, aby se strojově čitelná zóna nacházela zarovnaná k vnějšímu okraji strany. Na spodní část jednotného štítku náhradního cestovního dokladu Evropské unie se otiskne razítko vydávajícího zastupitelského úřadu tak, aby zasahovalo i na jednotný formulář náhradního cestovního dokladu Evropské unie v části pod štítkem.

účinné od 9. 12. 2025(2) Data na jednotném štítku náhradního cestovního dokladu Evropské unie se uvádí ve formátu „DD.MM.RRRR“.

účinné od 9. 12. 2025(3) Informace na jednotném štítku náhradního cestovního dokladu Evropské unie podle § 3 odst. 2 až 4 musí být vytištěné. V případě technických problémů způsobených vyšší mocí lze výjimečně jednotný štítek náhradního cestovního dokladu Evropské unie vyplnit ručně, fotografii k němu připojit a opatřit ji dodatečnou ochranou před vyměněním. Na ručně vyplněném jednotném štítku náhradního cestovního dokladu Evropské unie nesmějí být provedeny žádné změny.

účinné od 9. 12. 2025(4) V případě zjištění chyby na jednotném štítku náhradního cestovního dokladu Evropské unie se dotčený jednotný štítek náhradního cestovního dokladu Evropské unie zneplatní a zničí; byl-li již připojen k jednotnému formuláři náhradního cestovního dokladu Evropské unie, zneplatní a zničí se spolu s jednotným formulářem náhradního cestovního dokladu Evropské unie.

§ 6

Odkazúčinné od 9. 12. 2025

účinné od 9. 12. 2025Formulář žádosti o vydání náhradního cestovního dokladu Evropské unie

účinné od 9. 12. 2025Vzor formuláře žádosti o vydání náhradního cestovního dokladu Evropské unie je uveden v příloze č. 3 k této vyhlášce.

§ 7

Odkazúčinné od 9. 12. 2025

účinné od 9. 12. 2025Účinnost

účinné od 9. 12. 2025

účinné od 9. 12. 2025Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 9. prosince 2025.

účinné od 9. 12. 2025
účinné od 9. 12. 2025Ministr:
účinné od 9. 12. 2025Bc. Lipavský v. r.
účinné od 9. 12. 2025
účinné od 9. 12. 2025

Příloha č. 1

účinné od 9. 12. 2025

účinné od 9. 12. 2025Vzor jednotného formuláře náhradního cestovního dokladu Evropské unie

účinné od 9. 12. 2025Obrázek
účinné od 9. 12. 2025Obrázek
účinné od 9. 12. 2025

Příloha č. 2

účinné od 9. 12. 2025

účinné od 9. 12. 2025Vzor jednotného štítku náhradního cestovního dokladu Evropské unie

účinné od 9. 12. 2025Obrázek
účinné od 9. 12. 2025

Příloha č. 3

účinné od 9. 12. 2025
účinné od 9. 12. 2025Obrázek
    účinné od 9. 12. 2025
  1. účinné od 9. 12. 20251) Směrnice Rady (EU) 2019/997 ze dne 18. června 2019, kterou se zavádí náhradní cestovní doklad Evropské unie a zrušuje rozhodnutí 96/409/SZBP.
    Směrnice Komise (EU) 2024/1986 ze dne 6. května 2024, kterou se mění směrnice Rady (EU) 2019/997, pokud jde o strojově čitelnou zónu náhradního cestovního dokladu Evropské unie.