Nařízení vlády o vydání celního sazebníku a o stanovení sazeb dovozního cla pro zboží pocházející z rozvojových a nejméně rozvinutých zemí a podmínek pro jejich uplatnění (celní sazebník) a o změně některých souvisejících předpisů

účinné od 1. 1. 2004NÁSTROJE, NÁŘADÍ, NÁČINÍ, NOŽÍŘSKÉ VÝROBKY A PŘÍBORY, Z OBECNÝCH KOVŮ; JEJICH ČÁSTI A SOUČÁSTI Z OBECNÝCH KOVŮúčinné od 1. 1. 2004KAPITOLA 82

účinné od 1. 1. 2004Poznámky ke kapitole.

1. účinné od 1. 1. 20041. Kromě pájecích lamp, přenosných výhní, brusných kotoučů s kostrou, souprav pro manikúru nebo pedikúru a výrobků čísla 8209, tato kapitola zahrnuje pouze výrobky s čepelemi, pracovními hranami, pracovním povrchem nebo jinou pracovní částí, vyrobenou:
   1. účinné od 1. 1. 2004a) z obecných kovů;
   2. účinné od 1. 1. 2004b) z karbidů kovů nebo cermetů;
   3. účinné od 1. 1. 2004c) z drahokamů nebo polodrahokamů (přírodních, syntetických nebo rekonstituovaných), na podložce z obecných kovů, karbidů kovů nebo cermetů; nebo
   4. účinné od 1. 1. 2004d) z brusných materiálů na podložce z obecných kovů, za předpokladu, že výrobky mají řezné zuby, žlábkované lancety, žlábky nebo podobné řezné části z obecných kovů, pokud si zachovaly svoji podstatu a funkci pro aplikaci brusných materiálů.

1. účinné od 1. 1. 20042. Části a součásti z obecných kovů výrobků této kapitoly se zařazují jako výrobky jejichž část a součást tvoří, s výjimkou částí a součástí, které jsou zvlášť vyjmenovány jako takové a s výjimkou držáků nástrojů (číslo 8466). Avšak části a součásti všeobecně použitelné jak jsou definovány v poznámce 2 ke třídě XV, jsou ve všech případech vyloučeny z této kapitoly.

   účinné od 1. 1. 2004Hlavy, čepele a nožíky elektrických holicích strojků nebo elektrických strojků na stříhání vlasů se zařazují do čísla 8510.

1. účinné od 1. 1. 20043. Soubory sestávající z jednoho nebo několika nožů čísla 8211 a nejméně ze stejného počtu výrobků čísla 8215 se zařazují do čísla 8215.

účinné od 1. 1. 2004RŮZNÉ VÝROBKY Z OBECNÝCH KOVŮúčinné od 1. 1. 2004KAPITOLA 83

účinné od 1. 1. 2004Poznámky ke kapitole.

1. účinné od 1. 1. 20041. Pro účely této kapitoly se části a součásti z obecných kovů zařazují společně s výrobky, k nimž patří. Avšak výrobky ze železa nebo oceli čísel 7312, 7315, 7317, 7318 nebo 7320 nebo podobné výrobky z ostatních obecných kovů (kapitoly 74 až 76 a 78 až 81) se nepovažují za části a součásti výrobků této kapitoly.
2. účinné od 1. 1. 20042. Pro účely čísla 8302 se výraz „rejdovací kolečka“ vztahuje na výrobky, jejichž průměr (včetně případné pneumatiky nebo obruče) nepřesahuje 75 mm, nebo výrobky, jejichž průměr (včetně případné pneumatiky nebo obruče) převyšuje 75 mm za předpokladu, že šířka kola nebo pneumatiky nebo obruče k němu připevněné je menší než 30 mm.

účinné od 1. 1. 2004TŘÍDA XVI

účinné od 1. 1. 2004STROJE A MECHANICKÁ ZAŘÍZENÍ; ELEKTRICKÁ ZAŘÍZENÍ; JEJICH ČÁSTI A SOUČÁSTI; PŘÍSTROJE PRO ZÁZNAM A REPRODUKCI ZVUKU, PŘÍSTROJE PRO ZÁZNAM A REPRODUKCI TELEVIZNÍHO OBRAZU A ZVUKU A ČÁSTI, SOUČÁSTI A PŘÍSLUŠENSTVÍ K TĚMTO PŘÍSTROJŮM

účinné od 1. 1. 2004Poznámky ke třídě.

1. účinné od 1. 1. 20041. Do této třídy nepatří:
   1. účinné od 1. 1. 2004a) převodové nebo dopravníkové pásy nebo řemeny z plastů kapitoly 39 nebo z vulkanizovaného kaučuku (číslo 4010); nebo ostatní výrobky druhů používaných ve strojních nebo mechanických nebo elektrických zařízeních nebo pro jiné technické účely, z vulkanizovaného kaučuku, jiného než tvrdého kaučuku (číslo 4016);
   2. účinné od 1. 1. 2004b) výrobky z usně nebo kompozitní usně (číslo 4204) nebo z kožešin (číslo 4303), druhů používaných ve strojních nebo mechanických zařízeních nebo pro jiné technické účely;
   3. účinné od 1. 1. 2004c) kanety, cívky, potáče, kuželové cívky, dutinky, navíjecí bubny nebo podobné nosiče z jakéhokoliv materiálu (například kapitoly 39, 40, 44, 48 nebo třída XV);
   4. účinné od 1. 1. 2004d) děrné štítky pro žakárové nebo podobné stroje (například kapitoly 39 nebo 48 nebo třída XV);
   5. účinné od 1. 1. 2004e) převodové nebo dopravníkové pásy nebo řemeny z textilních materiálů (číslo 5910) nebo jiné výrobky z textilních materiálů pro technické účely (číslo 5911);
   6. účinné od 1. 1. 2004f) drahokamy nebo polodrahokamy (přírodní, syntetické nebo rekonstituované) čísel 7102 až 7104 nebo výrobky vyrobené zcela z těchto kamenů čísla 7116, vyjma nesestavené opracované safíry a diamanty pro snímací hroty (číslo 8522);
   7. účinné od 1. 1. 2004g) části a součásti všeobecně použitelné jak jsou definovány v poznámce 2 ke třídě XV, z obecných kovů (třída XV) nebo podobné zboží z plastů (kapitola 39);
   8. účinné od 1. 1. 2004h) vrtné trubky (číslo 7304);
   9. účinné od 1. 1. 2004ij) nekonečné pásy z kovových drátů nebo pásků (třída XV);
   10. účinné od 1. 1. 2004k) výrobky kapitol 82 nebo 83;
   11. účinné od 1. 1. 2004l) výrobky třídy XVII;
   12. účinné od 1. 1. 2004m) výrobky kapitoly 90;
   13. účinné od 1. 1. 2004n) hodiny, hodinky nebo jiné výrobky kapitoly 91;
   14. účinné od 1. 1. 2004o) vyměnitelné nástroje čísla 8207 nebo kartáče používané jako části a součásti strojů (číslo 9603); podobné vyměnitelné nástroje se zařazují podle převažujícího materiálu jejich pracovní části (například do kapitol 40, 42, 43, 45 nebo 59 nebo do čísel 6804 nebo 6909);
   15. účinné od 1. 1. 2004p) výrobky kapitoly 95; nebo
   16. účinné od 1. 1. 2004q) pásky do psacích strojů nebo podobné pásky, též na cívkách nebo v kazetách (zařazují se podle jejich materiálu nebo do čísla 9612, jsou-li napuštěné tiskařskou černí, inkoustem nebo jinak připravené k předávání otisků).

1. účinné od 1. 1. 20042. S výhradou poznámky 1 k této třídě, poznámky 1 ke kapitole 84 a poznámky 1 ke kapitole 85, části a součásti strojů (které nejsou částmi nebo součástmi výrobků čísel 8484, 8544, 8545, 8546 nebo 8547) se zařazují podle následujících pravidel:
   1. účinné od 1. 1. 2004a) části a součásti, které jsou zbožím zahrnutým v jakémkoliv z čísel kapitol 84 nebo 85 (jiném než jsou čísla 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8485, 8503, 8522, 8529, 8538 a 8548), se ve všech případech zařazují do jejich příslušných čísel bez ohledu na stroj, k němuž patří;
   2. účinné od 1. 1. 2004b) ostatní části a součásti, jsou-li vhodné pro použití výhradně nebo hlavně s konkrétním druhem stroje nebo s několika stroji téhož čísla (včetně strojů čísel 8479 nebo 8543) se zařazují jako tyto stroje, ke kterým náleží, nebo do odpovídajících čísel 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 nebo 8538. Avšak části a součásti, které jsou hlavně vhodné pro použití s výrobky jak čísla 8517, tak i čísel 8525 až 8528, se zařazují do čísla 8517;
   3. účinné od 1. 1. 2004c) všechny ostatní části a součásti se zařazují do odpovídajících čísel 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 nebo 8538, nebo popřípadě do čísel 8485 nebo 8548.

1. účinné od 1. 1. 20043. Pokud v textu není stanoveno jinak, kombinace strojů sestávající ze dvou nebo více strojů sestavených společně do formy celku a jiné stroje konstruované pro vykonávání dvou nebo více funkcí, které se navzájem doplňují nebo střídají se zařazují jako kdyby sestávali pouze z té části, která vykonává hlavní funkci charakterizující celek nebo jako by byly strojem, který vykonává hlavní funkci charakterizující celek.
2. účinné od 1. 1. 20044. Jestliže stroj (včetně kombinace strojů) sestává z jednotlivých komponentů (též samostatných nebo vzájemně propojených potrubím, převodovým zařízením, elektrickými kabely nebo jiným zařízením) určených k tomu, aby společně plnily jasně definovanou funkci zahrnutou v jednom z čísel kapitoly 84 nebo kapitoly 85, pak se celek zařazuje do čísla odpovídajícího této funkci.
3. účinné od 1. 1. 20045. Pro účely těchto poznámek, výraz „stroj“ znamená jakýkoliv stroj, strojní zařízení, přístroj nebo nástroj, uvedený v číslech kapitol 84 nebo 85.

účinné od 1. 1. 2004Doplňkové poznámky ke třídě

1. účinné od 1. 1. 20041. Nástroje a nářadí potřebné k montáži nebo údržbě strojů jsou zařazeny spolu s těmito stroji, pokud jsou s nimi dodávány. Vyměnitelné nástroje dodávané s těmito stroji jsou rovněž zařazeny spolu s nimi, pokud tvoří část normálního vybavení strojů a jsou s nimi také obvykle prodávány.
2. účinné od 1. 1. 20042. Pokud to celní úřad požaduje, deklarant dodá v rámci celní dokumentace také dokument, obsahující ilustrace (např. instrukce, prospekty, stránku z katalogu, fotografii) uvádějící normální popis stroje, jejich použití a základní charakteristiku a jsou-li stroje dodány v nesmontovaném nebo rozloženém stavu, popis montáže a seznam obsahu různých zásilek.
3. účinné od 1. 1. 20043. Ustanovení všeobecného pravidla 2 a) rovněž platí, na žádost deklaranta a podle podmínek stanovených příslušnými celními úřady, pro stroje dodávané v rozdělených zásilkách.

účinné od 1. 1. 2004Interpretační poznámka ke třídě

1. účinné od 1. 1. 20041. S ohledem na výše uvedenou doplňkovou poznámku 3 ke třídě je možno stroj v rozloženém nebo nesmontovaném stavu dovézt nebo vyvézt v několika zásilkách v určitém časovém období, jestliže je toto vhodné z obchodního nebo dopravního hlediska.

   účinné od 1. 1. 2004Aby bylo možno deklarovat různé díly pod stejnou podpoložkou celního sazebníku jako sestavený stroj, musí o to dovozce písemně požádat celní úřad nejpozději při první dílčí zásilce a připojit:

   1. účinné od 1. 1. 2004a) nákres nebo v případě nutnosti několik nákresů stroje s výrobními čísly nebo jinými identifikačními znaky nejdůležitějších dílů; a
   2. účinné od 1. 1. 2004b) souhrnný seznam s uvedením názvu, popisu, charakteristik, případně výrobních čísel a přibližných hmotností jednotlivých dílů.

   účinné od 1. 1. 2004Všechny dílčí zásilky musí být propuštěny do navrhovaného režimu stejným celním úřadem (v odůvodněných případech může nadřízený celní orgán povolit propuštění zboží více celními úřady) ve stanoveném časovém období. Stanovená lhůta nesmí být překročena bez souhlasu celního úřadu.

   účinné od 1. 1. 2004Při každé dílčí dodávce musí deklarant předložit seznam dílů tvořících zásilku, včetně odkazů na odpovídající díly popsané v souhrnném seznamu uvedeném výše. Celní prohlášení pro každou zásilku musí obsahovat název a popis, jak dílu nebo dílů tvořících tuto zásilku, tak i úplného zboží.

   účinné od 1. 1. 2004Pokud nebudou splněny všechny výše uvedené podmínky, nelze pro zařazení strojů (v rozloženém nebo nesmontovaném stavu) dodávaných po částech použít všeobecné pravidlo 2 a) pro interpretaci Harmonizovaného systému.