Vyhláška o územně analytických podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti, 500/2006 Sb., účinné od 1. 1. 2023

Předchozí stránka

Název vrstvy	Typ grafiky	Obsah	Povolená hodnota textu
ReseneUzemi_p	plocha	vymezení řešeného území
ReseneUzemi_d	popisný text	textové kódy definující vnitřky ploch řešeného území	RU
UzemiPrvkyRP_p	plocha	vymezení částí územního plánu s prvky regulačního plánu
UzemiPrvkyRP_id	popisný text	identifikátory území s prvky regulačního plánu	U^a
ZastaveneUzemi_p	plocha	vymezení zastavěného území
ZastaveneUzemi_d	popisný text	textové kódy definující vnitřky ploch zastavěného území	ZU
PlochyRZV_p	plocha	vymezení ploch s rozdílným způsobem využití
Plochy RZV_typ1	popisný text	kompletní popisné kódy ploch RZV (tj. včetně případného indexu) pro plochy v časovém horizontu „stabilizované“	dle přílohy č. 22 ^a
PlochyRZV_typ2	popisný text	kompletní popisné kódy ploch RZV (tj. včetně případného indexu) pro plochy v časovém horizontu „návrh“	dle přílohy č. 22 ^a
UzemniRezervy_p	plocha	vymezení územních rezerv
UzemniRezervy_id	popisný text	identifikátory územních rezerv	R^a
UzemniRezervy_typ	popisný text	popisné kódy určující charakteristický typ územní rezervy	dle přílohy č. 22 ^b
KoridoryP_p	plocha	vymezení koridorů plošně vymezených
KoridoryP_id	popisný text	identifikátory koridorů plošně vymezených územním plánem	CPU^a
KoridoryP_id	popisný text	identifikátory koridorů plošně vymezených vyplývajících z nadřazené dokumentace	CPZ^a
KoridoryN_p	plocha	vymezení koridorů nad plochami s rozdílným způsobem využití
KoridoryN_id	popisný text	identifikátory koridorů nad plochami s rozdílným způsobem využití	CNU^a
KoridoryN_id	popisný text	identifikátory koridorů plošně vymezených vyplývajících z nadřazené dokumentace	CNZ^a
PlochyZmen_p	plocha	vymezení ploch změn (zastavitelných ploch, ploch přestavby a ploch změny v krajině)
PlochyZmen_id	popisný text	identifikátory ploch změn pro:
		zastavitelné plochy	Z^a
		plochy přestavby	P^a
		plochy změn v krajině	K^a
PlochyZmen_etapizace	popisný text	indikátory stanovení etapizace v plochách	E
PlochyPodm_p	plocha	vymezení ploch a koridorů s podmínkou pro rozhodování o změnách v území (uzavření dohody o parcelaci, zpracování územní studie, pořízení a vydání regulačního plánu)
PlochyPodm_id	popisný text	identifikátory ploch s podmínkou:
		regulačního plánu	RP^a
		územní studie	US^a
		dohody o parcelaci	DO^a
		dohody o parcelaci a regulačního plánu	DR^a
		dohody o parcelaci a územní studie	DU^a
PlochyPodm_datum	popisný text	popisné texty určující datum lhůty pro splnění podmínek	datum ve formátu RRRR-MM-DD^c
VpsVpoAs_p	plocha	vymezení veřejně prospěšných staveb, opatření a asanací vyjádřených plošně
VpsVpoAs_idp	popisný text	identifikátory veřejně prospěšných staveb, opatření a asanací vyjádřených plošně	dle přílohy č. 21 ^a
VpsVpoAs_I	linie	vymezení veřejně prospěšných staveb, opatření a asanací vyjádřených liniově
VpsVpoAs_idl	popisný text	identifikátory veřejně prospěšných staveb, opatření a asanací vyjádřených liniově	dle přílohy č. 21 ^a
USES_p	plocha	vymezení územního systému ekologické stability
USES_typ1	popisný text	vyznačení typu prvku ÚSES v časovém horizontu „stav“:
		nadregionální biokoridor	NRBK
		nadregionální biocentrum	NRBC
		regionální biokoridor	RBK
		regionální biocentrum vložené do nadregionálního biokoridoru	RBCNRBK
		regionální biocentrum	RBC
		lokální biokoridor	LBK
		lokální biocentrum vložené do nadregionálního biokoridoru	LBCNRBK
		lokální biocentrum vložené do regionálního biokoridoru	LBCRBK
		lokální biocentrum	LBC
USES_typ2	popisný text	vyznačení typu prvku ÚSES v časovém horizontu “návrh“	dle USES_typ1
USES_oznaceni	popisný text	označení prvku ÚSES	dle přílohy č. 21 ^d
SystemSidelniZelene_p	plocha	vymezení systému sídelní zeleně
SystemSidelniZelene_d	popisný text	textové kódy definující vnitřky systému sídelní zeleně	SSZ
SystemVerProstr_p	plocha	vymezení systému významných veřejných prostranství
SystemVerProstr_d	popisný text	textové kódy definující vnitřky systému významných veřejných prostranství	SVP

^a dalšími znaky může být kombinace libovolných znaků, které jsou vždy od prvních standardizovaných písmen odděleny tečkou

^b standardizované kódy pro plochy s rozdílným způsobem využití

^c RRRR je letopočet, MM měsíc a DD den

^d dalšími znaky mohou být kód a název prvku ÚSES, které jsou od standardizované části označení odděleny tečkou

Použité zkratky:
1. CAD – Computer-aided Design, počítačem podporované projektování,
2. plochy RZV – plochy s rozdílným způsobem využití
3. ÚSES – územní systém ekologické stability

Příloha č. 21

k vyhlášce č. 500/2006 Sb.

Grafické vyjádření standardizovaných částí územního plánu s výjimkou ploch s rozdílným způsobem využití

Příloha č. 21 Grafické vyjádření standardizovaných částí územního plánu s výjimkou ploch s rozdílným způsobem využití
Název jevu	Výkres			Zobrazení
Název jevu	ZČÚ	HLV	VPSOA	RGB obrys RGB výplň	symbol / vizualizace	RGB písma
řešené území	+	+	+	178-178-178 ---		---
část územního plánu s prvky regulačního plánu	+			0-0-0 0-92-230		255-255-255^a
zastavěné území		+		67-113-168 ---		---
zastavěné území	+			67-113-168 242-242-242		---
územní rezerva		+		Podle přílohy č. 22 k této vyhlášce		255-255-255^a
územní rezerva	+			255-127-127 ---		255-127-127
koridor plošně vymezený územním plánem		+		210-140-240 210-200-255		210-140-240
koridor plošně vymezený z nadřazené dokumentace		+		210-140-240 210-200-255		210-140-240
koridor nad plochami s rozdílným způsobem využití vymezený územním plánem		+		210-140-240 210-200-255		210-140-240
koridor nad plochami s rozdílným způsobem využití z nadřazené dokumentace		+		210-140-240 210-200-255		210-140-240
zastavitelná plocha		+		0-0-0 ---		255-255-255^a
zastavitelná plocha	+			0-0-0 255-235-237		255-255-255^a
plocha přestavby		+		0-0-0 ---		255-255-255^a
plocha přestavby	+			0-0-0 228-233-247		255-255-255^a
plocha změny v krajině		+		0-0-0 ---		255-255-255^a
plocha změny v krajině	+			0-0-0 244-255-224		255-255-255^a
plochy a koridory podmíněné uzavřením dohody o parcelaci	+			0-0-0 0-0-0		255-255-255^a
plochy a koridory podmíněné vydáním regulačního plánu	+			0-0-0 0-0-0		255-255-255^a
plochy a koridory podmíněné uzavřením dohody o parcelaci a vydáním regulačního plánu	+			0-0-0 0-0-0		255-255-255^a
plochy a koridory podmíněné zpracováním územní studie	+			0-0-0 0-0-0		255-255-255^a
plochy a koridory podmíněné uzavřením dohody o parcelaci a zpracováním územní studie	+			0-0-0 0-0-0		255-255-255^a
VPS / VPO technické infrastruktury vyjádřené liniově			+	118-113-113		0-0-0
VPS dopravní infrastruktury s možností vyvlastnění			+	255-0-0 255-205-205		0-0-0
VPS dopravní infrastruktury s možností uplatnění předkupního práva			+	255-0-0 255-205-205		0-0-0
VPS dopravní infrastruktury s možností vyvlastnění i uplatnění předkupního práva			+	255-0-0 255-205-205_		0-0-0
VPS technické infrastruktury s možností vyvlastnění			+	118-113-113 218-216-216		0-0-0
VPS technické infrastruktury s možností uplatnění předkupního práva			+	118-113-113 218-216-216		0-0-0
VPS technické infrastruktury s možností vyvlastnění i uplatnění předkupního práva			+	118-113-113 218-216-216		0-0-0
VPS / VPO pro snižování ohrožení v území povodněmi a jinými přírodními katastrofami s možností vyvlastnění			+	64-128-255 139-178-255		0-0-0
VPS / VPO pro zvyšování retenčních schopností území s možností vyvlastnění			+	64-128-255 139-178-255		0-0-0
VPO pro založení prvků územního systému ekologické stability s možností vyvlastnění			+	106-185-34 175-231-125		0-0-0
VPO pro ochranu archeologického dědictví s možností vyvlastnění			+	255-222-117 255-240-193		0-0-0
VPS/VPO k zajišťování obrany a bezpečnosti státu s možností vyvlastnění			+	143-141-69 213-212-168.		0-0-0
VPS/VPO pro asanaci (ozdravění) území s možností vyvlastnění			+	209-232-255 239-247-255		0-0-0
VPS občanského vybavení s možností uplatnění předkupního práva			+	135-57-193 211-181-233		0-0-0
veřejné prostranství s možností uplatnění předkupního práva			+	250-185-0 255-221-125		0-0-0
lokální biocentrum stav		+		163-255-115 163-255-115		163-255-115
lokální biocentrum návrh		+		255-85-0 255-85-0		255-85-0
lokální biokoridor stav		+		163-255-115 163-255-115		163-255-115
lokální biokoridor návrh		+		255-85-0 255-85-0		255-85-0
regionální biocentrum stav		+		163-255-115 163-255-115		163-255-115
regionální biocentrum návrh		+		255-85-0 255-85-0		255-85-0
regionální biokoridor stav		+		163-255-115 163-255-115		163-255-115
regionální biokoridor návrh		+		255-85-0 255-85-0		255-85-0
nadregionální biocentrum stav		+		163-255-115 163-255-115		163-255-115
nadregionální biocentrum návrh		+		255-85-0 255-85-0		255-85-0
nadregionální biokoridor stav		+		163-255-115 163-255-115		163-255-115
nadregionální biokoridor návrh		+		255-85-0 255-85-0		255-85-0
systém sídelní zeleně		+		0-0-0		---
systém významných veřejných prostranství		+		0-0-0		---

^a v případě nutnosti užití písma bez obrysu použít barvu 0-0-0

Použité zkratky:
1. ZČÚ = výkres základního členění území
2. HLV = hlavní výkres
3. VPSOA = výkres veřejně prospěšných staveb, opatření a asanací
4. + = daný jev se v příslušném výkresu použije
5. VPS = veřejně prospěšná stavba
6. VPO = veřejně prospěšné opatření

Příloha č. 22

k vyhlášce č. 500/2006 Sb.

Grafické vyjádření ploch s rozdílným způsobem využití

Příloha č. 22 Grafické vyjádření ploch s rozdílným způsobem využití
Plochy s rozdílným způsobem využití		Barva RGB	Symbol / vizualizace
Plochy s rozdílným způsobem využití		Barva RGB	stabilizované^a	návrh ^b	územní rezerva
bydlení všeobecné
bydlení venkovské
bydlení individuální
bydlení hromadné
bydlení jiné
rekreace všeobecná
rekreace individuální
rekreace - zahrádkářské osady
rekreace - oddechové plochy
rekreace hromadná - rekreační areály
rekreace jiná
občanské vybavení všeobecné
občanské vybavení veřejné
další členění	kultura
	ochrana obyvatelstva
	sociální služby a péče o rodinu
	vzdělání a výchova
	veřejná správa
	zdravotní služby
občanské vybavení komerční
občanské vybavení - sport
občanské vybavení lázeňské
občanské vybavení - hřbitovy
občanské vybavení jiné
veřejná prostranství všeobecná
veřejná prostranství jiná
zeleň všeobecná
zeleň - parky a parkově upravené plochy
zeleň - zahrady a sady
zeleň ochranná a izolační
zeleň sídelní ostatní
zeleň krajinná
zeleň jiná
smíšené obytné všeobecné
smíšené obytné venkovské
smíšené obytné městské
smíšené obytné centrální
smíšené obytné jiné
doprava všeobecná
doprava silniční
doprava drážní
doprava vodní
doprava letecká
doprava kombinovaná
doprava jiná
technická infrastruktura všeobecná
vodní hospodářství
energetika
elektronické komunikace
nakládání s odpady
technická infrastruktura jiná
výroba všeobecná
výroba těžká a energetika
výroba lehká
výroba drobná a služby
skladové areály
výroba zemědělská a lesnická
výroba energie z obnovitelných zdrojů
výroba jiná
smíšené výrobní všeobecné
smíšené výrobní jiné
vodní a vodohospodářské všeobecné
vodní a vodních toků
vodohospodářské
vodní a vodohospodářské jiné
zemědělské všeobecné
pole a trvalé travní porosty
další členění	pole
další členění	trvalé travní porosty
trvalé kultury
zemědělské jiné
lesní všeobecné
další členění	hospodářské
	ochranné
	zvláštního určení
lesní jiné
přírodní všeobecné
přírodní jiné
smíšené nezastavěného území všeobecné
další členění	erozně ohrožené
	kulturně-historické zájmy
	lesnictví extenzivní
	ochrana proti ohrožení území
	přírodní priority
	rekreace nepobytová
	sportovní využití
	vodohospodářské zájmy
	zemědělství extenzivní
smíšené nezastavěného území jiné
těžba nerostů všeobecná
těžba nerostů - dobývání a úprava
těžba nerostů - stavby a zařízení
těžba nerostů jiná
specifické zvláštního určení
specifické jiné

Specifikace symbolů:
1. Kódy ploch s rozdílným způsobem využití (stabilizované i návrh): barva písma černá (RGB 0-0-0) s obrysem bílé barvy (RGB 255-255-255). V případě nutnosti lze užit písmo černé barvy (RGB 0-0-0) bez obrysu.
2. Kódy územních rezerv: barva písma bílá (RGB 255-255-255) s obrysem černé barvy (RGB 0-0-0). V případě nutnosti lze užit písmo černé barvy (RGB 0-0-0) bez obrysu.
3. Obvodová linie ploch s rozdílným způsobem využití: barva černá (RGB 0-0-0).
4. Šrafa návrhových ploch s rozdílným způsobem využití: vodorovné a svislé linie bílé barvy (RGB 255-255-255).

Poznámky pod čarou:
^a Zastavěné území a nezastavěné území
^b Plochy zastavitelné, plochy přestavby a plochy změn v krajině

Příloha č. 23

k vyhlášce č. 500/2006 Sb.

Požadavky na uspořádání a označení složek a souborů a na výměnný formát předávaných dat územního plánu

Příloha č. 23 Požadavky na uspořádání a označení složek a souborů a na výměnný formát předávaných dat územního plánu
Požadavky na uspořádání a označení složek a souborů
	Název složky / souboru	Upřesnění
Hlavní složka	DUP_xxxxxx^a	Obsahuje všechna předávaná data v dále uvedeném členění.
Členění Hlavní složky	Data	Obsahuje vektorová data.
	Texty	Obsahuje textovou část.
	Vykresy	Obsahuje výkresy a schémata včetně jejich rastrových ekvivalentů a jejich usazovací soubory.
	xxxxxx_metadata	Soubor obsahující metadata.
Členění složky Data	xxxxxx_up	V případě zpracování v CAD Vrstvy se standardizovanými jevy budou označeny dle přílohy č. 20 k této vyhlášce, sloupce Název vrstvy. Názvy vrstev obsahujících jevy, které nejsou uvedeny v příloze č. 20 k této vyhlášce a jsou součástí grafické části územního plánu ^b, budou začínat znakem X; dalšími znaky může být kombinace libovolných znaků.
Členění složky Data	uvedeno v příloze č. 19 k této vyhlášce ve sloupci Název vrstvy	V případě zpracování v GIS Názvy vrstev obsahujících jevy, které nejsou uvedeny v příloze č. 19 k této vyhlášce a jsou součástí grafické části územního plánu^b, budou začínat znakem X; dalšími znaky může být kombinace libovolných znaků.
Členění složky Texty	xxxxxx_text	Kompletní textová část územního plánu dle Přílohy č. 7 k této vyhlášce, část I.
	xxxxxx_oduvodneni	Kompletní textová část odůvodnění územního plánu dle Přílohy č. 7 k této vyhlášce, část II.
	xxxxxx_t^c	Ostatní texty
Členění složky Výkresy	xxxxxx_n^d_ZCU	Výkres základního členění
	xxxxxx_n_HLV	Hlavní výkres
	xxxxxx_n_HLU	Hlavní výkres - urbanistická koncepce
	xxxxxx_n_HLK	Hlavní výkres - koncepce uspořádání krajiny
	xxxxxx_n_HLI	Hlavní výkres - koncepce veřejné infrastruktury
	xxxxxx_n_VPS	Výkres veřejně prospěšných staveb, opatření a asanací
	xxxxxx_n_SV	Výkres širších vztahů
	xxxxxx_n_KOV	Koordinační výkres
	xxxxxx_n_ZPF	Výkres předpokládaných záborů půdního fondu
	xxxxxx_n	ostatní výkresy a schémata

^a Výraz „xxxxxx“ představuje šestimístný kód obce dle základního registru územní identifikace, adres a nemovitostí.

^b Viz příloha č. 7 k této vyhlášce, část l. odst. 4.

^c Výraz „t“ představuje libovolný text.

^d Výraz „n“ představuje číslo výkresu dle rozpisky, případně označení schématu.

Příloha č. 23 Požadavky na uspořádání a označení složek a souborů a na výměnný formát předávaných dat územního plánu
Požadavky na výměnný formát předávaných dat
	Předávaný vždy	Alespoň jedna z uvedených možností
Hlavní složka	ZIP	---
Prostorová data	---	ESRI Shapefile, DXF
Texty	PDF/A	TXT, RTF, DOC - textový editor MS Word verze 6 a vyšší, DOCX, XLS, XLSX
Výkresy a schémata	PDF/A v rozlišení 300 dpi	PNG, TIF, BMP
Metadata	XML	---

¹) § 3 odst. 1 písm. a) až d) nařízení vlády č. 430/2006 Sb., o stanovení geodetických referenčních systémů a státních mapových děl závazných na území státu a zásadách jejich používání, ve znění nařízení vlády č. 81/2011 Sb.
⁴) Zákon č. 59/2006 Sb., o prevenci závažných havárií způsobených vybranými nebezpečnými chemickými látkami nebo chemickými přípravky a o změně zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o prevenci závažných havárií).
⁵) Evropská úmluva o krajině č. 13/2005 Sb. m. s.
⁶) § 17 písm. d) a § 18 písm. a) zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě.
⁷) Vyhláška č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území.
¹⁰) Sdělení federálního ministerstva zahraničních věcí o sjednání Úmluvy o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva a Protokolu o její změně č. 396/1990 Sb. ze dne 28. 9. 1990.
¹¹) Zákon č. 224/2015 Sb., o prevenci závažných havárií způsobených vybranými nebezpečnými chemickými látkami nebo chemickými směsmi a o změně zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o prevenci závažných havárií), ve znění pozdějších předpisů.
¹²) Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
¹³) Evropská úmluva o krajině č. 12/2017 Sb. m. s.
¹⁴) § 17 písm. d) a § 18 písm. a) a b) zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů.
¹⁵) § 162 odst. 2 písm. c) stavebního zákona.
¹⁶) § 30 odst. 5 stavebního zákona.

Následující stránka