ZPŮSOB UVÁDĚNÍ ÚDAJŮ V JEDNOTNÉ CELNÍ DEKLARACI A JEJÍ PŘEDKLÁDÁNÍ
- I. PRVOTNÍ DOKLAD
(1) Prvotním dokladem pro celní statistiku je „Jednotná celní deklarace“ (dále jen „JCD“), jejíž vzor je uveden v části XI. této přílohy. Doklad je zároveň návrhem na celní řízení a po potvrzení orgány celní správy i rozhodnutím o propuštění zboží do navrhovaného oběhu, výměrem cla a případných jiných daní nebo poplatků vybíraných celnicí (Federálnímu statistickému úřadu jsou z JCD pro statistické účely poskytovány údaje o dovozech a vývozech zboží).
(2) JCD je návrhem na celní řízení na propuštění dováženého nebo vyváženého zboží do volného nebo záznamního oběhu a k uskladnění v tuzemsku nebo v cizině.
(3) Základní JCD se skládá ze tří listů tvořících složku. První list označený po levé straně čísly 1 a 6 je určen pro celnici, která rozhoduje o propuštění dováženého nebo vyváženého zboží. Druhý list s čísly 2 a 7 je využíván pro statistické účely a třetí list označený čísly 3 a 8 je předáván účastníkovi celního řízení nebo jeho zástupci jako rozhodnutí o propuštění zboží a výměr cla anebo jiných daní a poplatků, jsou-li celnicí vybírány. Jednotlivé listy JCD jsou navíc po pravé straně odlišeny barevně. Červené označení určuje, že list náleží celnici, žluté, že je využíván pro statistiku a zeleně označený slouží účastníkovi celního řízení. Přerušované provedení barevné čáry na pravém okraji JCD vyznačuje použití dokladu při dovozu, plné při vývozu.
(4) Je-li třeba na jednu JCD, která je určena pouze k deklaraci jedné položky zboží, uvést více položek, přikládá se k základnímu tiskopisu jeden nebo více tiskopisů „Jednotné celní deklarace doplňkové“ (dále jen „JCDd“). Vzor JCDd je uveden v části XII. této přílohy. Počet jejích listů a jejich využití i oběh je totožný s JCD, se kterou je předkládána a jejíž přílohu tvoří.
(5) Jako tiskopisy JCD a JCDd lze používat pouze formuláře v předepsané kvalitě papíru s nanesenou samokopírovací vrstvou a přesným provedením předtisku, odpovídající předepsaným tiskopisům.
(6) Účastník celního řízení nebo jeho zástupce je povinen v souladu s pravidly uvedenými v této příloze uvést údaje do odst. 1 až 3, 5, 7 a 8, 11, 12, 14, 15b, 16, 17, 22, 23, 28, 31 až 34a, 35 až 38, 41 až 47, 50 a 54 JCD, resp. JCDd. Odstavce 9, 10, 13, 24 až 26, 29, 30, 34b, 39, 48, 49, 51 až 53 a ty, jež jsou označeny velkými písmeny, zůstávají prázdné nebo je vyplňuje celnice. Odstavce 4, 15, 15a, 18 až 21, 27 a 40 celnice doplnit údaji nepožaduje, jejich případné vyplnění není na závadu. Do odst. 6 může celnice požadovat doplnění údaje, jinak tento odstavec může zůstat prázdný.
Pokud u jedné zásilky nebo položky zboží je třeba vyjádřit do JCD více různých údajů (kódů) v odst. 11, 17a, 17, 22 a odst. 2 v údaji o tuzemském dodavateli nebo v odst. 8 v údaji o tuzemském odběrateli, musí se zásilka nebo položka rozepsat na více JCD. Např. při placení jedné zásilky dvěma různými měnami je nutné ji poměrně rozdělit na dvě JCD. Pro rozepsání je možné přiměřeně použít i formulář JCDd.
(7) Tiskopis JCD a JCDd je vydáván česky nebo slovensky, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
(8) JCD a JCDd se vyplňují strojem, tiskárnou počítače nebo jiným podobným strojovým způsobem. Vypsat je lze i ručně, ne však obyčejnou nebo inkoustovou tužkou. Vyplněné údaje v nich musí být napsány modrou nebo černou barvou tak, aby byly nesmazatelné a maximálně čitelné. Uvádět je lze pouze do předepsaných částí a není možné je doplňovat údaji, pro které nejsou příslušné odstavce vyhrazeny. Při vyplňování strojem nebo tiskárnou s typy dle mezinárodních norem je vhodné využít pro přesné umístění údajů nastavovací okénko v odst. 2 JCD nebo JCDd.
(9) Číselné a kódované údaje napsané do JCD a JCDd nesmí být mazány ani přepisovány. Případné opravy se provádějí škrnutím chybných údajů při zachování jejich čitelnosti a doplněním nových správných údajů do stejného odstavce vedle, nad nebo pod chybný údaj, nebo do odst. 45 JCD či JCDd (viz odst. 59 této přílohy). Pokud těmito způsoby nelze opravu provést, musí být předložena nová JCD.
- II. VYKAZOVANÉ ÚDAJE
(10) Účastník celního řízení nebo jeho zástupce je povinen u tiskopisů JCD na levém okraji a u JCDd v horní střední části škrtnout nehodící se číselné označení dílu dokladu podle jeho použití. Při dovozu a reexportu se škrtá číslo „1“, při vývozu číslo „6“. Propsáním se tak přeškrtají i příslušná čísla na dalších dílech (při dovozu 2 a 3, při vývozu 7 a 8). Při použití JCD, příp. spolu s JCDd k uskladňování zboží se jednotlivé odstavce JCD a JCDd vyplňují stejně jako při záznamním oběhu.
Odstavec 1 JCD a JCDd
(11) Odstavec 1 JCD a JCDd je rozdělen na tři části. Do levé se uvádějí tyto kódy:
- IM - při dovozu zboží do volného oběhu v tuzemsku
- EX - při vývozu zboží do volného oběhu v cizině
- DZ - při dovozu zboží do záznamního oběhu v tuzemsku
- VZ - při vývozu zboží do záznamního oběhu v cizině
- SD - při dovozu zboží k uskladnění v tuzemsku
- SV - při vývozu zboží k uskladnění v cizině
- RX - při nepřímém reexportu.
Střední a pravá část odstavce 1 se nevyplňuje a zůstává prázdná.
Odstavec 2 JCD
(12) Při dovozu a reexportu se uvádí název (jméno) a sídlo (bydliště) zahraničního odesílatele a prodávajícího.
Při vývozu se uvádí název (jméno) a sídlo (bydliště) tuzemského dodavatele a do pravého horního rohu jeho osmimístné identifikační číslo (IČO), které mu přidělil příslušný oblastní orgán státní statistiky nebo jím pověřený orgán. Je-li tuzemský dodavatel totožný s účastníkem celního řízení, jeho IČO zde nemusí být uvedeno, pokud bude nahrazeno poznámkou „viz odst. 14 JCD“.
Odstavec 3 JCD a JCDd
(13) Do levé části se uvede pořadové číslo předkládaného svazku JCD, resp. JCDd a do pravé části celkový počet použitých svazků dokladů. Např. při předložení JCD a dvou JCDd se na JCD do odst. 3 napíše vlevo číslo „1“, vpravo číslo „3“, na první JCDd vlevo „2“ a vpravo „3“ a na druhou JCDd „3“ a „3“.
Odstavec 4 JCD a JCDd
(14) Je určen pro uvedení počtu přiložených dokladů, které jsou celnici předkládány spolu s JCD. Vyplnění tohoto odstavce není povinné a celnice je nevyžaduje.
Odstavec 5 JCD
(15) V tomto odstavci se uvádí celkový počet položek zboží deklarovaných na JCD a všech k ní přiložených JCDd. Uvedený údaj odpovídá počtu vyplněných odst. 33 JCD, resp. JCDd nebo počtu položek v přiložených seznamech, přepravních listinách či jiných dokladech, pokud je možné jimi dle ustanovení části V. odst. 92 této přílohy JCDd nahradit.
Odstavec 6 JCD
(16) V tomto odstavci se uvádí celkový počet nákladových (obalových) kusů v zásilce. Vyplnění tohoto odstavce není povinné, celnice je však může vyžadovat.
Odstavec 7 JCD
(17) Zde uvádí účastník celního řízení nebo jeho zástupce povinně číslo obchodního případu nebo jiný rozeznávací numerický nebo alfanumerický údaj, pod kterým daný dovoz nebo vývoz zásilky eviduje ve své evidenci. Uvedený údaj může být maximálně dvanáctimístný a může zahrnovat pouze velká tiskací písmena latinské abecedy nebo arabské číslice. Nesmí obsahovat pomlčky, lomítka či jiná interpunkční znaménka.
Odstavec 8 JCD
(18) Při dovozu slouží tento odstavec pro uvedení názvu (jména) a sídla (bydliště) tuzemského odběratele zboží a pravý horní roh pro jeho osmimístné IČO (viz též odst. 12 této přílohy). Při vývozu a nepřímém reexportu se do tohoto odstavce uvádí název (jméno) a sídlo (bydliště) zahraničního příjemce a kupujícího. Je-li tuzemský odběratel totožný s účastníkem celního řízení, jeho IČO zde nemusí být uvedeno, pokud bude nahrazeno poznámkou „viz odst. 14 JCD“.
Odstavec 9 JCD
(19) Odstavec se nevyplňuje.
Odstavec 10 JCD
(20) Odstavec se nevyplňuje.
Odstavec 11 JCD
(21) Do levé části odstavce se uvádí velkými tiskacími písmeny kód země obchodní (partnera čs. dovozce nebo vývozce dle kontraktace) dle seznamu kódů zemí z části VI. této přílohy. Při nepřímém reexportu se zde uvádí kód země, ve které je zboží nakupováno.
Odstavec 12 JCD
(22) Odstavec se vyplňuje pouze při nepřímém reexportu. Uvádí se zde v celých Kčs statistická hodnota zásilky dovážené v reexportu, to je dovozní cena franco čs. státní hranice (viz odst. 60 této přílohy). Do tohoto odstavce lze uvést maximálně devítimístný údaj (999 999 999).
Odstavec 13 JCD
(23) Odstavec určený pro informace o „Společné zemědělské politice“ (dále jen „SZP“) se nevyplňuje.
Odstavec 14 JCD
(24) Odstavec je vyhrazen pro uvedení názvu (jména) a sídla (bydliště) účastníka celního řízení (dovozce nebo vývozce). Do pravého horního rohu se uvádí jeho IČO nebo devítimístné celní registrační číslo. Toto celní registrační číslo přiděluje účastníkovi celního řízení, resp. oprávněné fyzické nebo právnické osobě, která předpokládá, že bude uskutečňovat dovozy nebo vývozy zboží, na jeho žádost celní odbočka té celnice, v jejímž územním obvodu má sídlo nebo bydliště. Nemá-li účastník celního řízení sídlo nebo bydliště na území ČSFR, může požádat o přidělení celního registračního čísla kteroukoliv vnitrozemskou celní odbočku.
K přidělení celního registračního čísla musí žadatel předložit celní odbočce výpis z podnikového nebo podobného rejstříku, doklad o přidělení IČO, případně povolení podle zvláštních předpisů, je-li k zamýšleným dovozům nebo vývozům třeba. K žádosti o přidělení celního registračního čísla se celní odbočce nepředkládá úřední povolení k dovozu nebo vývozu zboží a služeb (licence), které se vztahuje ke konkrétní zásilce.
O přidělení celního registračního čísla vydá celnice žadateli písemné potvrzení. Tímto potvrzením nebo jeho fotokopií se účastník celního řízení prokazuje celnici při předkládání JCD. Při předložení potvrzení o přidělení celního registračního čísla účastník celního řízení nebo jeho zástupce nepředkládá celnici, která má rozhodnout o propuštění zboží do navrženého oběhu, doklady potřebné k přidělení celního registračního čísla.
Jestliže se celnice dozví o tom, že pominuly skutečnosti, na jejichž základě žadateli přidělila celní registrační číslo, písemné potvrzení o přidělení celního registračního čísla odejme.
Je-li účastník celního řízení totožný s tuzemským dodavatelem nebo odběratelem zboží, nemusí se jeho název (jméno) a sídlo (bydliště) uvedené v odst. 2 JCD, resp. odst. 8 JCD vypisovat do odst. 14 JCD znovu, zaznamená se zde pouze jeho IČO nebo celní registrační číslo v pravém horním rohu s odvoláním na odst. 2 JCD nebo odst. 8 JCD (viz odst. 2 JCD, viz odst. 8 JCD).
Odstavec 15 JCD
(25) Odstavec není třeba vyplňovat, případně zde uvedený název země odeslání zásilky není na závadu.
Odstavec 15a JCD
(26) Vyplnění tohoto odstavce není povinné. Případně zde uvedený kód země odeslání zásilky, dle seznamu kódů zemí z části VI. této přílohy, není na závadu.
Odstavec 15b JCD
(27) Při dovozu a nepřímém reexportu se tento odstavec nevyplňuje. Při vývozu je zde třeba uvést velkými tiskacími písmeny dvoumístný alfabetický kód okresu, ve kterém má sídlo nebo bydliště tuzemský dodavatel vyváženého zboží uvedený v odst. 2 JCD. Kódy okresů jsou v části VII. této přílohy.
Odstavec 16 JCD
(28) V tomto odstavci se při dovozu a nepřímém reexportu uvádí název země původu zboží. Stanovení původu zboží upravuje celní zákon,7) vyhláška FMZO, kterou se provádí celní zákon,8) vyhláška FMZO o osvobození obchodního zboží dováženého a pocházejícího z rozvojových zemí od dovozního cla9) a Dohoda o vzájemném odstranění překážek obchodu uzavřená mezi ČSSR a Finskem.10) Obsahuje-li zásilka položky zboží různého původu, uvede se do tohoto odstavce „RŮZNÝ“.
Odstavec 17a JCD
(29) Při vývozu a nepřímém reexportu se zde uvádí velkými tiskacími písmeny dvoumístný alfabetický kód země určení (země zahraničního příjemce zásilky) dle seznamu kódů zemí z části VI. této přílohy. V dovozu se tento odstavec nevyplňuje.
Odstavec 17b JCD
(30) Při dovozu se zde uvádí velkými tiskacími písmeny dvoumístný alfabetický kód okresu, ve kterém má sídlo nebo bydliště tuzemský odběratel dováženého zboží uvedený v odst. 8 JCD. Ve vývozu a při nepřímém reexportu se tento odstavec nevyplňuje. Kódy okresů jsou uvedeny v části VII. této přílohy.
Odstavec 17 JCD
(31) Odstavec je určen pro uvedení názvu země určení při vývozu nebo nepřímém reexportu zboží. Při dovozu se tento odstavec nevyplňuje.
Odstavec 18 JCD
(32) Vyplnění tohoto odstavce není povinné a celnice informace o státní poznávací značce dopravního prostředku, ve kterém je zboží dováženo nebo vyváženo, nevyžaduje.
Odstavec 19 JCD
(33) V tomto odstavci se kódem „0“ vyjadřuje, že zboží není dopravováno v kontejneru, a kódem „1“, že se jedná o kontejnerovou zásilku. Vyplnění tohoto odstavce není povinné a celnice je nevyžaduje.
Odstavec 20 JCD
(34) Údaj o dodacích podmínkách není třeba uvádět.
Odstavec 21 JCD
(35) Vyplnění tohoto odstavce není povinné. Případné uvedení poznávací značky a státní příslušnosti aktivního dopravního prostředku, který dopravuje zboží při jeho přechodu přes státní hranice, není na závadu.
Odstavec 22 JCD
(36) Do levé části odstavce se uvádí velkými tiskacími písmeny třímístný alfabetický kód měny, ve které je za zboží placeno nebo inkasováno ve vztahu k zahraničí a která je dohodnuta v kupní smlouvě. Při nepřímém reexportu to je kód měny, ve které je za zboží placeno do zahraničí. Kódy měn jsou v části VIII. této přílohy. Do pravé části tohoto odstavce se nepovinně uvádí cena obchodní parity v měně vyjádřené kódem v levé části odstavce. Není-li za zboží placeno nebo inkasováno ani není v kupní smlouvě cena vyjádřena (např. u výměnných obchodů, bezúplatných vzorků apod.), odstavec se nevyplňuje.
(37) Zde se uvádí kurs devizového trhu cizí devizy nebo valuty ke Kčs zveřejněný SBČS a používaný k přepočtu celní hodnoty, hodnoty obchodní parity a statistické hodnoty (odst. 12, 42 a 46, resp. 47 JCD) - viz též odst. 55 této přílohy. Při nepřímém reexportu se použije kurs měny, ve které je za zboží placeno do zahraničí.
Odstavce 24, 25 a 26 JCD
(38) Odstavce se nevyplňují.
Odstavec 27 JCD
(39) Uvádění údajů o místu vykládky nebo nakládky do tohoto odstavce není povinné a celnice je nevyžaduje.
Odstavec 28 JCD
(40) Při použití JCD v dovozu, pro záznamní oběh a pro nepřímý reexport je nutné uvést do horní poloviny tohoto odstavce číslo účtu účastníka celního řízení a jeho bankovní spojení, pokud není zahrnuté přímo v čísle účtu. Do dolní levé poloviny celnice uvádí číslo svého účtu a případně své bankovní spojení. Do pravé dolní poloviny odstavce uvádí celnice číslo variabilního symbolu v případech, kdy doklad slouží též jako výměr cla, daní anebo jiných poplatků vybíraných celnicí. Tento variabilní symbol je plátce povinen uvádět do příkazů k platbě.
Odstavce 29 a 30 JCD
(41) Odstavce se nevyplňují.
Odstavec 31 JCD a JCDd
(42) Horní část odstavce je určena pro uvedení údajů o značkách a druzích nákladových kusů, obalech, číslech dopravních prostředků apod. V případě nedostatku místa lze tyto údaje uvést do přílohy svazku JCD a případně JCDd. Dále je zde třeba uvést název zboží v dostatečně přesných termínech, které umožňují jeho identifikaci a kontrolu správnosti zařazení do odpovídající položky celního sazebníku (údaj v odst. 33 JCD a JCDd). Za název zboží většinou nepostačuje pouhá ochranná značka. Informace musí být uvedena v českém nebo slovenském jazyce a pro upřesnění může být doplněna i o cizojazyčný název, chemickou značku, obchodní označení apod. Dále se do pravého dolního rohu tohoto odstavce uvede třímístný alfabetický kód měrné jednotky určený k danému číselnému kódu položky zboží (odst. 33 JCD a JCDd) v celním sazebníku. Měrná jednotka uvedená v celním sazebníku může být pro upřesnění údaje o množství příslušné položky zboží uvedena i v jiné, ale převoditelné měrné jednotce uvedené v části X. této přílohy, např. kód KGN (kilogram) může být nahrazen kódem GRM (gram) nebo TNN (tuna). Množství v odst. 41 JCD nebo JCDd musí být uvedeno v měrných jednotkách, jejichž kód je uveden v odst. 31 JCD nebo JCDd.
Odstavec 32 JCD a JCDd
(43) Při deklaraci pouze jedné položky zboží (předložení JCD bez JCDd) není třeba pořadové číslo položky do tohoto odstavce uvádět. Při deklaraci více položek se v JCD uvede číslo „1“ a u ostatních položek v jedné nebo více JCDd další pořadová čísla.
Odstavec 33 JCD a JCDd
(44) Do tohoto odstavce se uvádí příslušný číselný kód položky zboží celního sazebníku vydaného nařízením vlády.11) Tento číselný kód musí být uveden v levé části odstavce (maximálně v prvních třech vyznačených částech odst. 33 JCD a JCDd zleva).
(45) Poslední dvě části tohoto odstavce vpravo jsou ve vybraných případech určeny pro uvedení pětimístného alfanumerického kódu položky zboží, např. podle klasifikace ECCN (Export Commodity Control Number), a to v souladu s ustanovením zákona o nakládání s některými druhy zboží a technologií a o jejich kontrole.12)
Odstavec 34a JCD a JCDd
(46) Tato část odst. 34 je vyhrazena pro uvedení velkými tiskacími písmeny dvoumístného alfabetického kódu země původu dané položky zboží (z odst. 33 JCD a JCDd) v návaznosti na informaci z odst. 16 JCD. Je-li v odstavci 16 JCD uvedeno „RŮZNÝ“, v odst. 34a JCD i JCDd musí být původ zboží příslušným kódem země původu přesně vyjádřen. Odst. 34a se vyplňuje pouze při dovozu a nepřímém reexportu, při vývozu zůstává prázdný. Kódový seznam zemí je uveden v části VI. této přílohy.
Odstavec 34b JCD a JCDd
(47) Tato část odst. 34 se nevyplňuje.
Odstavec 35 JCD a JCDd
(48) Uvádí se zde hrubá, ve výjimečných případech čistá, hmotnost příslušné položky zboží celního sazebníku (uvedená v odst. 33 JCD a JCDd) v celých kilogramech s případným zaokrouhlením. K jedné položce lze uvést maximálně devítimístný údaj (999 999 999). Není dovoleno zde uvádět zkratku „kg“, desetinnou čárku či tečku a desetinná místa. Hmotnost menší než 0,5 kg se vyjádří uvedením nuly.
Hrubá hmotnost je hmotnost zboží s obalem nutným pro jeho přepravu (přepravní obal) a všemi ostatními obaly (vnitřní a obchodní). Nepočítá se do ní hmotnost dopravních prostředků, vratných obalů přepravních pomůcek a přepravních zařízení, např. kontejnerů, přepravních skříní apod.
Je-li více položek zboží zabaleno do jednoho přepravního obalu, uvede se ke kterékoliv položce zboží její hrubá hmotnost, to je včetně společného přepravního obalu, a k dalším položkám se uvede do tohoto odstavce pouze čistá hmotnost dané položky.
Čistá hmotnost je vlastní hmotnost zboží s komerčním obalem. Zahrnuje se do ní hmotnost všech obalů, jež přímo chrání zboží a jsou s ním prodávány, s výjimkou přepravních obalů.
Odstavec 36 JCD a JCDd
(49) Uvedením jednomístného číselného kódu do tohoto odstavce uplatňuje účastník celního řízení nebo jeho zástupce nárok na osvobození od dovozního cla.
Kód „2“ vyjadřuje nárok na osvobození od dovozního cla na základě mezinárodní smlouvy o vzájemném odstranění cel.10)
Kód „3“ vyjadřuje nárok na osvobození od dovozního cla při dovozech zboží pocházejícího a dováženého z rozvojových zemí.9)
Kód „4“ vyjadřuje nárok na osvobození od dovozního cla při dovozech zboží:
- a) v rámci akce UNICEF,
- b) které je určeno pro potřeby kulturních a informačních středisek a k prodeji v těchto střediscích zřízených v ČSFR na základě mezinárodní smlouvy,
- c) které může být osvobozeno od cla na základě ustanovení obecně závazných právních předpisů.13)
Kód „5“ do tohoto odstavce uvádí celnice v případech, kdy v souladu s celním zákonem vyhověla písemné žádosti účastníka celního řízení o prominutí cla z důvodů tvrdosti.14)
Kód „6“ zde celnice uvede při vyměřování doplatku cla.
Kód „7“ zde celnice uvede při použití JCD a JCDd k vrácení cla.
Neuzná-li celnice nárok účastníka celního řízení na osvobození od dovozního cla, škrtne jím uvedený kód v tomto odstavci a do odst. B JCD poznamená důvod svého postupu s případným uvedením pořadových čísel položek (odst. 32 JCD a JCDd), u kterých o žádosti nerozhodla kladně.
Odstavec 37 JCD a JCDd
(50) Do levé části odstavce se uvádí dvoumístný číselný kód účelu dovozu nebo vývozu dle seznamu kódů z části IX. této přílohy. Pravá část odstavce se nevyplňuje.
Odstavec 38 JCD a JCDd
(51) Do tohoto odstavce se uvádí vlastní hmotnost příslušné položky, zboží celního sazebníku deklarované v odst. 33 JCD a JCDd. Údaj se uvádí v celých kilogramech. K jedné položce lze uvést maximálně devítimístný údaj. Není dovoleno zde uvádět zkratku „kg“, desetinnou čárku či tečku a desetinná místa. U radioaktivních látek a při vlastní hmotnosti nižší než 0,5 kg se do tohoto odstavce píše nula. Vlastní hmotnost je hmotnost zboží bez jakéhokoliv obalu.
Odstavec 39 JCD a JCDd
(52) Odstavec se nevyplňuje.
Odstavec 40 JCD a JCDd
(53) Vyplnění tohoto odstavce se nevyžaduje; je vyhrazen pro uvedení názvu a čísla dokladu předkládaného celnici jako podklad pro ověření správnosti údajů v JCD a JCDd (např. souhrnná JCD, vyclívací příkaz, deklarace celní hodnoty apod.).
Odstavec 41 JCD a JCDd
(54) Uvádí se zde informace o množství deklarované položky zboží (odst. 33 JCD a JCDd) v měrné jednotce určené k této položce v celním sazebníku podle seznamu kódů měrných jednotek z části X. této přílohy nebo v jiných měrných jednotkách převoditelných na měrné jednotky určené v celním sazebníku. Množství uvedené v tomto odstavci musí být vyjádřeno v měrných jednotkách, jejichž kód je uveden v pravém dolním rohu odst. 31 JCD nebo JCDd.
Údaj o množství musí být uveden v celých měrných jednotkách. Při množství do 0,5 stanovené měrné jednotky se zde uvádí nula stejně jako v případě, kdy k dané položce celního sazebníku je určen kód měrné jednotky „UNS“ (nespecifikováno). Nula se uvádí i při vývozu nebo dovozu zboží v rozebraném stavu, kde je třeba k jedné zásilce přiřadit celkové množství v příslušné jednotce a u ostatních zásilek je již nevyjadřovat (viz též odst. 56 této přílohy).
Odstavec 42 JCD a JCDd
(55) V tomto odstavci se uvádí cena obchodní parity dovážené nebo vyvážené položky zboží deklarované v odst. 33 JCD nebo JCDd. Je jí fakturovaná cena zboží, která je za něj placena nebo inkasována ve vztahu k zahraničí. Tato cena se nesnižuje ani nezvyšuje o přímé obchodní náklady v zahraničí. Uvádí se zde v celých Kčs zaokrouhleně (do 49 haléřů směrem dolů, a od 50 haléřů včetně směrem nahoru), tzn. bez desetinné čárky či tečky a bez desetinných míst. Při nepřímém reexportu se zde uvádí dovozní cena obchodní parity.
Pro přepočet ze zahraniční měny na Kčs se používají „Kursy devizového trhu“, které vydává SBČS. Pro dovoz se používá sloupec “prodej“, pro vývoz sloupec „nákup“. Rozhodující okamžik pro tento přepočet je stanoven zvláštním předpisem11). Do tohoto odstavce lze uvést maximálně devítimístné číslo.
(56) Při dovozech nebo vývozech strojů a zařízení zasílaných v rozebraném stavu ve více zásilkách, nelze v některých případech u jejich jednotlivých částí přesně stanovit celní a statistickou hodnotu pro vyplnění do příslušné JCD, resp. JCDd, protože je známa pouze celková hodnota celého stroje nebo zařízení. V takových případech musí být na JCD a JCDd, předkládaných celnici k propuštění první části rozebraného stroje nebo zařízení, uvedeny v odst. 42 a 46, resp. 47 celkové hodnoty a na dalších dokladech k ostatním neocenitelným částem je možné uvést do daných odstavců nuly. K dokladům s nulami v odst. 42, 46, resp. 47 JCD a JCDd je účastník celního řízení nebo jeho zástupce povinen předložit celnici doklad o propuštění první části stroje nebo zařízení s celkovými hodnotami. Obdobně se postupuje i při vyjádření množství dovážených nebo vyvážených rozebraných strojů a zařízení (viz odst. 54 této přílohy). Toto opatření lze využít pouze u strojů a zařízení patřících do jedné položky celního sazebníku (odst. 33 JCD a JCDd).
Odstavec 43 JCD a JCDd
(57) Odstavec pro uvedení velkým tiskacím písmenem kódu „R“ v případech, kdy jsou v odst. 42, 46, resp. 47 deklarovány celkové hodnoty za více dílčích neocenitelných zásilek propuštěných na několik samostatných dokladů, je-li zboží dováženo nebo vyváženo v rozebraném stavu. Kód „R“ se současně uvádí i na ty JCD a JCDd, ve kterých jsou namísto hodnot odst. 42 a 46, resp. 47 uváděny nuly (viz též odst. 56 této přílohy).
Odstavec 44 JCD a JCDd
(58) Do tohoto odstavce se uvádějí záznamy o předkládaných povoleních a osvědčeních, jsou-li k danému dovozu nebo vývozu potřebné.
Do levého horního rohu tohoto odstavce uvádí účastník celního řízení nebo jeho zástupce číslo dovozní nebo vývozní licence (úředního povolení k dovozu a vývozu zboží a služeb), pokud byla na deklarovaný dovoz nebo vývoz vydána. Není-li k dovozu nebo vývozu licence nutná, uvádí se do levého horního rohu tohoto odstavce kód „9“, který je vhodné zakroužkovat. Do pravého dolního rohu se uvádí při dovozech a vývozech zboží do záznamního oběhu a k uskladnění datum ukončení lhůty ke zpětnému vývozu nebo dovozu, a to způsobem rok, rok, měsíc, měsíc, den, den, např. 920103 = 3. ledna 1992.
Případné volné místo v tomto odstavci je možné využít na poznámky, okénko označení „Kód ZP“ (kód zvláštních poznámek) se nevyplňuje.
Odstavec 45 JCD a JCDd
(59) Do tohoto odstavce lze uvádět nový správný údaj za chybný, zrušený v kterémkoliv odstavci JCD a JCDd. Opravovat tímto způsobem je možné pouze kódované nebo číselné údaje a to tak, že se v tomto odstavci uvede číslo odstavce JCD nebo JCDd, ve kterém je chybný přeškrnutý kód nebo číslo, a lomí se novým správným údajem. Odstavec je vyhrazen pouze pro jednu opravu.
Odstavec 46 JCD a JCDd
(60) zde se uvádí maximálně devítimístný údaj o statistické hodnotě příslušné deklarované položky zboží v odst. 33 JCD nebo JCDd v celých Kčs bez desetinné čárky či tečky a bez desetinných míst. Statistickou hodnotou je cena franco čs. hranice.
Dovozní cenou franco čs. hranice je převodní cena zboží zvýšená o přímé obchodní náklady v zahraničí.
Vývozní cenou franco čs. hranice je převodní cena zboží snížená o přímé obchodní náklady v zahraničí.
Při nepřímém reexportu je statistickou hodnotou uváděnou do tohoto odstavce vývozní cena franco čs. hranice.
Nejsou-li známy skutečné přímé obchodní náklady v zahraničí v době předkládání JCD a JCDd celnici, použijí se pro stanovení statistické hodnoty náklady kalkulované. Při dovozu nebo vývozu dokumentace je statistickou hodnotou cena nosiče informace, včetně ceny záznamu na něm pořízeném.
Přepočet statistické hodnoty z cizí měny na Kčs, její zaokrouhlování i rozsah uváděného údaje do tohoto odstavce jsou totožné s ustanoveními pro uvádění ceny obchodní parity do odst. 42 JCD a JCDd (viz odst. 55 této přílohy).
Při dovozech nebo vývozech strojů a zařízení zasílaných v rozebraném stavu ve více zásilkách, které nelze přesně ohodnotit na příslušných jednotlivých JCD a JCDd, se při uvádění statistické hodnoty do tohoto odstavce postupuje stejně jako při vyplňování údajů o ceně obchodní parity do odst. 42 JCD a JCDd viz odst. 56 této přílohy).
Odstavec 47 JCD a JCDd
(61) Z údajů, které se uvádějí do tohoto odstavce je účastník celního řízení nebo jeho zástupce povinen zde vyznačit kód druhu poplatku, základ pro jeho vyměření a kód do sloupce označeného „ZP“, kde je podávána informace o způsobu platby daného poplatku. Sloupec „sazba“ a částku poplatku uvádí do tohoto odstavce celnice.
Podléhá-li dovážené zboží clu, uvede se do sloupce „druh poplatku“ velkými tiskacími písmeny kód „CLO“; kódy pro ostatní druhy poplatků budou určeny zvláštním předpisem. Základem pro vyměření cla je celní hodnota, jejíž stanovení se řídí zvláštním předpisem,11) v souladu s Dohodou o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu.15)
(62) Dojde-li u zboží v záznamním oběhu v tuzemsku ke snížení jeho hodnoty dočasným použitím nebo u zboží v záznamním oběhu v cizině ke zvýšení jeho hodnoty zpracováním, úpravou nebo opravou, uvede se do tohoto odstavce, předkládaného při rušení celního záznamu, údaj podle zvláštních předpisů.
(63) Celní hodnota se do tohoto odstavce uvádí v celých Kčs, případným přepočtem ze zahraniční měny podle „Kursů devizového trhu“, které vydává SBČS, a to dle sloupce „prodej“. Údaje v menších jednotkách než jsou Kčs se zaokrouhlují do 49 haléřů směrem dolů a od 50 haléřů včetně směrem nahoru. Do tohoto odstavce lze uvést maximálně devítimístné číslo. Celní hodnota se do tohoto odstavce neuvádí v případech, kdy z dováženého zboží není clo vyměřováno a vybíráno. Při dovozech strojů a zařízení, zasílaných v rozebraném stavu ve více zásilkách, u kterých nelze na jednotlivých JCD a JCDd přesně stanovit celní hodnotu do tohoto odstavce, se postupuje stejně jako při vyplňování údajů o ceně obchodní parity (viz odst. 56 této přílohy).
(64) Dokladem pro ověření správnosti celní hodnoty uvedené v tomto odstavci je k zásilce přiložená nebo celnici předložená faktura, případně proformafaktura, nebo faktura pro celní účely, která se zpravidla dokládá deklarací celní hodnoty.
(65) Způsob placení se v tomto odstavci uvádí takto:
- a) placení v hotovosti kódem „H“
- b) placení šekem kódem „S“
- c) placení příkazem k úhradě kódem „U“
- d) placení inkasem kódem „I“
- e) placení poštovní poukázkou kódem „P“.
Po vyplnění částky cla, daně nebo jiného poplatku celnicí do sloupce „částka“ je JCD, resp. JCDd platebním výměrem.
Odstavec 48 JCD
(66) Tento odstavec vyplňuje celnice a uvádí sem, v případě že rozhodla o odkladu úhrady platby cla, datum jeho splatnosti.
Odstavec 49 JCD
(67) Označení skladu v tomto odstavci není třeba uvádět.
Odstavec 50 JCD
(68) Zde se uvádí název (jméno) a přesná adresa ručitele, pokud účastník celního řízení požaduje na celnici povolení, aby třetí osoba zcela nebo zčásti za něj převzala práva a povinnosti vzniklé z propuštění zboží v souladu s celním zákonem.16) V předtisku předepsaný podpis ručitele není vyžadován.
Odstavce 51, 52 a 53 JCD
(69) Odstavce se nevyplňují.
Odstavec 54 JCD
(70) V tomto odstavci potvrzuje účastník celního řízení nebo jeho zástupce, že dovoz nebo vývoz deklarovaný v JCD, případně k ní přiložených JCDd se uskutečňuje v souladu s platnými předpisy a že údaje zde uvedené jsou správné.
Potvrzení se provádí čitelným otiskem razítka, podpisem a vyznačením data, kdy je doklad potvrzován.
Otisk razítka může být vyhotoven prostředky rozmnožovací techniky nebo tiskárnou počítače, pokud z dalších celnici předkládaných dokladů je zřejmé, že JCD a k ní přiložené JCDd byly vyplněny účastníkem celního řízení nebo dle jeho dispozic a s jeho vědomím. Tento způsob potvrzení JCD nesnižuje odpovědnost účastníka celního řízení za případné zneužití dokladu.
Odstavec A JCD a JCDd
(71) Do pravého dolního rohu tohoto odstavce uvádí celnice, které jsou JCD a JCDd předloženy, datum přijetí těchto dokladů.
Do pravého horního rohu odstavce vyznačuje celnice evidenční číslo, pod kterým vede doklad ve své evidenci.
Odstavec B JCD
(72) Odstavec je určen pro informace a poznámky celnice související s výpočtem a vybíráním cla, daní a případných dalších poplatků, včetně údajů o vyměření, vybrání nebo vrácení celní jistoty.
Odstavec C JCD a JCDd
(73) Odstavec je určen k uvádění údajů celnice v případech využití JCD a JCDd v tranzitu.
V ostatních případech je odstavec využíván pro potvrzení celnice o přechodu zboží přes čs. státní hranice. Při vývozu bývají zpravidla údaje o místu a datu přechodu zboží přes čs. státní hranice vyjádřeny přímo v otisku razítka celnice. Při dovozu tyto údaje doplňuje celnice, která rozhoduje o propuštění zboží do navrženého oběhu, podle informací z jiných přiložených dokladů.
Odstavec D/J JCD
(74) Do tohoto odstavce uvádí celnice čísla a počet přiložených celních závěr, datum a místo rozhodnutí o propuštění zboží do navrženého oběhu, případně údaje o povolení k nakládání se zbožím před jeho propuštěním. Uvedené skutečnosti celnice potvrdí otiskem razítka.
Odstavec E/J JCD
(75) Na zadní stranu dílu 1/6 JCD do tohoto odstavce poznamenává celnice, která rozhoduje o propuštění zboží do navrženého oběhu, rozsah provedené celní kontroly a případné další skutečnosti související s průběhem celního řízení. V případě nedostatku místa pro tyto zápisy je možné v nich pokračovat v příloze dílu 1/6.
- III. DEKLAROVÁNÍ ZÁSILEK NA JCD A JCDd
(76) Na každou kusovou, celovagonovou nebo celokamionovou zásilku, propouštěnou k vývozu vnitrozemskou celnicí, musí být předložena samostatná JCD s případnou JCDd.
(77) Propouští-li vyvážené zboží do navrženého oběhu pohraniční celnice a základní údaje, které se nevztahují pouze k jedné z více položek zboží v zásilce jsou u více zásilek shodné, lze deklarovat společně a současně i více zásilek jen na jednu JCD, případně doplněnou JCDd. Tyto zásilky musí být propouštěny do navrženého oběhu a přestoupit čs. státní hranice v jeden kalendářní den.
(78) V dovozu lze deklarovat více zásilek na jednu JCD, případně doplněnou jednou nebo více JCDd, za předpokladu, že základní údaje, které se nevztahují pouze k jedné deklarované položce, jsou u všech zásilek stejné a o propuštění do navrženého oběhu rozhoduje jedna celní odbočka v jeden kalendářní den.
(79) Za účelem usnadnění a zrychlení prováděné celní kontroly je vhodné využít deklarování více zásilek na jednu JCD, v souladu s ustanovením odstavců 77 a 78, u zásilek hromadného zboží za celou vlakovou soupravu nebo za celý den najednou.
(80) Více zásilek zpět vyváženého nebo zpět dováženého zboží se deklaruje též jen na jednu JCD, případně doplněnou o JCDd, v případech, kdy se tento doklad předkládá celnici v souvislosti s rušením celního záznamu pro účely vyměření a vybírání cla a zjištění statistických údajů při současném předložení dílu 3/8 JCD, kterou bylo zboží propuštěno do záznamního oběhu (viz též odst. 98 a 99 této přílohy).
- IV. PŘEDKLÁDÁNÍ JCD A JCDd
(81) Jednotlivé díly JCDd tvoří trvalou přílohu stejně označených dílů JCD a proto pravidla pro předkládání a oběh dílů JCD jsou platná i pro díly JCDd.
(82) K provedení celního řízení, ve kterém má být rozhodnuto o propuštění dováženého nebo vyváženého zboží do navrženého oběhu, je třeba předložit propouštějící celnici všechny tři díly JCD označené čísly 1/6, 2/7, 3/8.
(83) V dovozu předá celnice, která rozhodla o propuštění zboží do navrženého oběhu, bezodkladně díl 3/8 JCD zástupci účastníka celního řízení nebo jej přímo zasílá účastníkovi celního řízení.
Jestliže ve vývozu o propuštění zboží do navrženého oběhu rozhodla pohraniční celnice, je oběh jednotlivých dílů stejný jako při dovozu.
Jestliže ve vývozu o propuštění zboží do navrženého oběhu rozhodla vnitrozemská celnice, ponechává si tato celnice díl JCD označený 1/6 a díly 2/7 a 3/8 doprovází zásilku k pohraniční celnici. Ta po potvrzení výstupu zásilky do ciziny předává bezodkladně díl 3/8 zástupci účastníka celního řízení nebo ho zasílá přímo účastníkovi celního řízení.
(84) O propuštění zboží do záznamního oběhu a k uskladnění v tuzemsku i v cizině rozhoduje zásadně vnitrozemská celnice.
Při vývozu zboží do záznamního oběhu v cizině si propouštějící vnitrozemská celnice ponechává díly 1/6 a 2/7 a zásilku na hranice doprovází pouze díl 3/8 JCD, který pohraniční celnice po potvrzení výstupu zboží do ciziny zašle účastníkovi celního řízení nebo předává jeho zástupci.
(85) Je-li z přiložených dokladů zřejmé, že vyvážená zásilka byla ve vnitrozemí propuštěna do navrženého oběhu v cizině, ale JCD se cestou k pohraniční celnici ztratila, je třeba předložit k propuštění zboží přes čs. státní hranice pohraniční celnici JCD novou, náhradní. Údaje v ní musí být totožné se ztraceným dokladem a na jejím horním okraji vedle názvu formuláře je třeba zřetelně vyznačit, že se jedná o náhradní JCD. Pohraniční celnice na nové JCD potvrdí jak přechod zásilky přes čs. státní hranice, tak i její propuštění do navrženého oběhu. Potvrzený díl 3/8 náhradní JCD předá účastníkovi celního řízení nebo jeho zástupci, díly 1/6 a 2/7 zašle vnitrozemské celnici, která původně rozhodla o propuštění zásilky do navrženého oběhu.
(86) Pokud se při vývozu JCD cestou od vnitrozemské k pohraniční celnici ztratí a z přiložených dokladů není zřejmé, že zásilka byla již do navrženého oběhu propuštěna, je třeba předložit novou JCD k provedení nového celního řízení o propuštění zboží do navrženého oběhu.
(87) V případě, že účastník celního řízení nebo jeho zástupce zjistí, že zboží bylo propuštěno do navrženého oběhu na základě JCD nebo JCDd, ve které byly uvedeny chybné či neúplné údaje, je povinen u celnice, která rozhodla o propuštění zásilky, zajistit dodatečnou opravu chybného dokladu. K této opravě předloží celnici díl 3/8 původní chybné JCD, včetně případné JCDd, a chybné údaje v něm neopravuje. Současně s tímto chybným dokladem předkládá i novou správnou a úplnou JCD (všechny tři díly s případně přiloženými JCDd) a žádost o provedení opravy. Stejným způsobem postupuje účastník celního řízení nebo jeho zástupce, byl-li vyzván k provedení následné opravy chybné JCD nebo JCDd celnicí, která závadu dodatečně zjistila sama.
(88) Účastník celního řízení nebo jeho zástupce předkládá celnici potvrzený doklad o propuštění zboží do navrženého oběhu, kterým je díl JCD označený čísly 3/8, také v případech, kdy dodatečně žádá o prominutí cla nebo dodatečně uplatňuje nárok na osvobození od dovozního cla, daní nebo jiných poplatků vyměřovaných a vybíraných celnicí. Současně předkládá celnici novou úplnou JCD, případně JCDd, ve které uvede údaje shodně jako v původním dokladu. Potvrzený doklad o propuštění zboží do navrženého oběhu se předkládá také se žádostí o odklad úhrady dovozního cla, daní nebo jiných poplatků vyměřovaných a vybíraných celnicí nebo se žádostí o následné potvrzení dalšího dokladu o dovozu nebo vývozu zboží apod.
- V. POUŽITÍ JCD A JCDd K ZÁZNAMNÍMU OBĚHU NEBO USKLADNĚNÍ
(89) Zboží, které má být propuštěno do záznamního oběhu nebo k uskladnění v tuzemsku nebo v cizině, musí být deklarováno v JCD a JCDd takovým způsobem, aby celnice mohla zajistit jeho totožnost vylučující jeho záměnu v době, kdy je toto zboží ve vázaném oběhu a podléhá celní kontrole.
(90) K JCD a JCDd je účastník celního řízení nebo jeho zástupce povinen sdělit písemně celnici, která má rozhodnout o propuštění zboží do záznamního oběhu nebo k uskladnění, údaje o tom, jak bude se zbožím po stanovenou dobu nakládáno, aby celnice mohla stanovit podmínky záznamního oběhu nebo uskladnění a stanovit lhůtu ke zpětnému vývozu nebo dovozu zboží (viz též odst. 58 této přílohy).
(91) Požaduje-li účastník celního řízení povolení záměny zaznamenaného zboží (např. při opravách prováděných výměnným způsobem), musí tuto skutečnost uvést mezi údaji o tom, jak bude se zbožím ve stanovené době nakládáno.