Platné znění

Vyhláška Slovenského úradu bezpečnosti práce o zaistení bezpečnosti práce a technických zariadení vo vnútrozemskej plavbe

účinné od 1. 9. 1981

účinné od 1. 9. 198151

účinné od 1. 9. 1981VYHLÁŠKA

účinné od 1. 9. 1981Slovenského úradu bezpečnosti práce

účinné od 1. 9. 1981z 9. apríla 1981

účinné od 1. 9. 1981o zaistení bezpečnosti práce a technických zariadení vo vnútrozemskej plavbe

účinné od 1. 9. 1981Slovenský úrad bezpečnosti práce po dohode s príslušnými orgánmi a organizáciami ustanovuje podľa § 5 ods. 1 písm. d) zákona č. 174/1968 Zb. o štátnom odbornom dozore nad bezpečnosťou práce:

účinné od 1. 9. 1981

§ 1

Odkaz účinné od 1. 9. 1981§ 1

účinné od 1. 9. 1981Rozsah platnosti

účinné od 1. 9. 1981(1) Vyhláška určuje povinnosti organizáciám a pracovníkom pri prevádzke, údržbe a opravách plavidiel, pri nakládke, vykládke a pri iných prácach súvisiacich s ich prevádzkou.

účinné od 1. 9. 1981(2) Za plavidlá sa podľa tejto vyhlášky považujú lode, plávajúce stroje a plávajúce zariadenia s vlastným pohonom alebo bez vlastného pohonu, s výnimkou malých plavidiel.1)

účinné od 1. 9. 1981(3) Vyhláška sa nevzťahuje na činnosti uvedené v odseku 1, pokiaľ ide o

  1. účinné od 1. 9. 1981a) plavidlá ozbrojených síl Federálneho ministerstva obrany,
  2. účinné od 1. 9. 1981b) plavidlá ozbrojených zborov ministerstiev vnútra, Zboru národnej bezpečnosti a útvarov Pohraničnej stráže a ochrany štátnych hraníc,
  3. účinné od 1. 9. 1981c) plávajúce stroje, ktoré podľa osobitných predpisov podliehajú dozoru orgánov štátnej banskej správy.

§ 2

Odkaz účinné od 1. 9. 1981§ 2

účinné od 1. 9. 1981Všeobecné požiadavky na zaistenie bezpečnosti práce

účinné od 1. 9. 1981(1) Pracoviská a účelové komunikácie, ak sú vystavené poveternostným vplyvom, musia byť zabezpečené proti skĺznutiu a za zníženej viditeľnosti musia byť osvetlené, s výnimkou tých pracovísk na plávajúcich alebo manévrujúcich plavidlách, kde by osvetlenie ohrozilo bezpečnosť plavby.

účinné od 1. 9. 1981(2) V prístavoch, na prekladiskách, pri plavebných zariadeniach a ďalej všade tam, kde dochádza k priebežnému alebo hromadnému vyväzovaniu či kotveniu plavidiel, musia byť určené a v čistote a poriadku udržiavané prístupové cesty na jednotlivé vyväzovacie polohy.

účinné od 1. 9. 1981(3) Zdroje nebezpečenstva ako napr. mechanizmy a zariadenia, miesta s možnosťou pádu osôb, prielezy, poklopy a otvory na plavidle musia byť riadne zabezpečené a označené bezpečnostnými farbami, značkami a tabuľkami podľa osobitných predpisov.2) Prielezy a otvory na plavidle musia byť spoľahlivo zakryté poklopmi alebo mrežami. Otvorené prielezy alebo otvory musia byť označené výrazným náterom vnútornej strany poklopov tak, aby označenie bolo viditeľné pri ich otvorení; poklopy musia byť zaistené proti ich samovoľnému uzatvoreniu.

účinné od 1. 9. 1981(4) Únikové cesty, ochodze a priechody musia byť priechodné, nezatarasené žiadnym materiálom. Únikové cesty musia byť označené.

účinné od 1. 9. 1981(5) Organizácia je povinná vybaviť pracoviská lekárničkou prvej pomoci s ohľadom na charakter a rozsah vykonávanej činnosti a predpísanými vecnými prostriedkami požiarnej ochrany, požiarnymi poriadkami, prípadne ďalšou požiarnou dokumentáciou podľa potreby.

účinné od 1. 9. 1981(6) Pracovníci sú povinní presvedčiť sa, či priestor, v ktorom pracujú, je z hľadiska bezpečnosti práce bezchybný a či svojou činnosťou neohrozia bezpečnosť a zdravie iných osôb.

účinné od 1. 9. 1981(7) Organizácia je povinná určiť, kde a za akých okolností možno vykonávať práce, pri ktorých hrozí nebezpečenstvo výbuchu a požiaru.

§ 3

Odkaz účinné od 1. 9. 1981§ 3

účinné od 1. 9. 1981Práca s mechanizmami

účinné od 1. 9. 1981(1) Mechanizmy pri opravách musia byť zabezpečené proti náhodnému uvedeniu do chodu. Na tento cieľ musia byť odpojené od zdrojov energie a ich hlavné prívody alebo ovládače musia byť označené výstražným nápisom „Na zariadení sa pracuje“.

účinné od 1. 9. 1981(2) Pri práci s mechanizmami je zakázané najmä:

  1. účinné od 1. 9. 1981a) preťažovať ich,
  2. účinné od 1. 9. 1981b) vykonávať zásahy do nich počas ich chodu,
  3. účinné od 1. 9. 1981c) odstraňovať ochranné kryty (s výnimkou vykonávania opráv).

§ 4

Odkaz účinné od 1. 9. 1981§ 4

účinné od 1. 9. 1981Práca s lanami

účinné od 1. 9. 1981(1) Pri práci s lanami treba najmä, aby:

  1. účinné od 1. 9. 1981a) lano, ktoré sa viaže, bolo vždy v zornom uhle pracovníka,
  2. účinné od 1. 9. 1981b) lano používané na uväzovanie bolo vždy zrovnané alebo stočené na navíjacích bubnoch, alebo na palube, aby neprekážalo ďalším úkonom,
  3. účinné od 1. 9. 1981c) pri manipulácii s lanom sa z navijáka vytočila len potrebná dĺžka,
  4. účinné od 1. 9. 1981d) pri zadržiavaní plavidla alebo jeho uväzovaní do vleku nebolo lano pevne uviazané na bitve,
  5. účinné od 1. 9. 1981e) lano nedosadalo na ostré hrany.

účinné od 1. 9. 1981(2) Pri práci s lanami je zakázané najmä:

  1. účinné od 1. 9. 1981a) používať poškodené laná,
  2. účinné od 1. 9. 1981b) používať silonové laná na vlečenie a zastavovanie plavidiel,
  3. účinné od 1. 9. 1981c) uvoľňovať rukou zachytené laná,
  4. účinné od 1. 9. 1981d) pracovať s lanami bez ochranných rukavíc,
  5. účinné od 1. 9. 1981e) zdržiavať sa pred lanom v ohrozenom priestore a vstupovať do lanových slučiek pri práci s nimi,
  6. účinné od 1. 9. 1981f) lomiť lano inak ako cez kladku, rohatku a bitvu.

účinné od 1. 9. 1981(3) Používané viazacie prostriedky musia byť v bezchybnom stave. Organizácia určí pracovníka, ktorý zodpovedá za skladovanie, evidenciu a vykonávanie revízií viazacích prostriedkov.

§ 5

Odkaz účinné od 1. 9. 1981§ 5

účinné od 1. 9. 1981Práca s kotvou

účinné od 1. 9. 1981(1) Pri kotvení je zakázané zdržiavať sa v blízkosti kotvovej reťaze. Pri kotvení kotvou zvrhnutou z paluby musí byť kotvová reťaz (lano) medzi pracovníkom spúšťajúcim kotvu a bokom lode.

účinné od 1. 9. 1981(2) Ak sa kotva pri zdvíhaní zapletie do lán alebo reťazí, nesmie sa pri jej uvoľnení stúpať na ňu. Ak je pri vyslobodzovaní kotvy použitý čln, musí sa rešpektovať jeho nosnosť.

§ 6

Odkaz účinné od 1. 9. 1981§ 6

účinné od 1. 9. 1981Opravy a údržba plavidiel

účinné od 1. 9. 1981(1) Lešenia alebo montážne plošiny používané pri opravách alebo údržbe plavidiel musia spĺňať podmienky práce na pevnej základni a musia vyhovovať osobitným predpisom.3)

účinné od 1. 9. 1981(2) Pri demontáži zariadení treba dbať, aby nenastalo náhle uvoľnenie demontovaných častí. Ťažké demontované časti musia byť pred úplným uvoľnením zabezpečené proti nepredvídanému pohybu. Demontované časti zariadení sa musia odkladať tak, aby nebránili bezpečnému pohybu pracovníkov a musia byť zabezpečené proti pádu alebo zosunutiu.

účinné od 1. 9. 1981(3) Pri manipulácii so zariadeniami, ktoré obsahujú olej, naftu alebo iné horľavé kvapaliny, alebo sú nimi znečistené, musia sa dodržiavať protipožiarne opatrenia a opatrenia na zamedzenie znečistenia pracoviska a okolia týmito látkami.

účinné od 1. 9. 1981(4) Pri práci v lodných kolesách treba vykonávať najmä tieto opatrenia:

  1. účinné od 1. 9. 1981a) zaistiť kolesá alebo súkolie proti náhodnému pootočeniu,
  2. účinné od 1. 9. 1981b) umiestniť výstražný nápis na štartovacie zariadenie hlavného stroja,
  3. účinné od 1. 9. 1981c) vyčleniť pracovníka na dozor nad pracovnou skupinou alebo jednotlivcom,
  4. účinné od 1. 9. 1981d) zabezpečiť práce spustenia záchranného člna na vodu; čln musí byť vybavený potrebnými záchrannými prostriedkami,
  5. účinné od 1. 9. 1981e) riadne uzavrieť kolesové skrine alebo prielezy v kolesovom súkolesí po skončení prác a pred spustením hlavného stroja.

§ 7

Odkaz účinné od 1. 9. 1981§ 7

účinné od 1. 9. 1981Vyťahovanie plavidiel na súš

účinné od 1. 9. 1981(1) Pri vyťahovaní plavidiel na súš pomocou lodného výťahu musia sa splniť tieto podmienky:

  1. účinné od 1. 9. 1981a) pred začatím prác sa musí vykonať kontrola priechodnosti koľajových dráh, vozňov, lán a celej plochy, na ktorej sa bude s vozňami manipulovať,
  2. účinné od 1. 9. 1981b) musí sa zamedziť prístup osôb do blízkosti výťahových lán a do priestoru medzi vyťahovaným plavidlom a vodou počas pohybu plavidla na súši; na tento cieľ sa musia umiestniť na prístupových miestach k výťahovej ploche výstražné nápisy zakazujúce vstup nepovolaným osobám,
  3. účinné od 1. 9. 1981c) musia sa zabezpečiť predmety alebo materiál na palube vyťahovaného plavidla proti zosunutiu alebo pádu.

účinné od 1. 9. 1981(2) Počas státia plavidla na hranici je potrebné kontrolovať stav a odolnosť každej hranice samostatne.

účinné od 1. 9. 1981(3) Na vyťahovanie plavidiel na súš je organizácia povinná určiť pracovníkov, ktorí môžu lodný výťah obsluhovať a určiť okrem povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 ďalšie nevyhnutné opatrenia týkajúce sa všetkých prevádzkových režimov a zariadení.

§ 8

Odkaz účinné od 1. 9. 1981§ 8

účinné od 1. 9. 1981Manipulácia s nákladmi a materiálmi

účinné od 1. 9. 1981(1) Náklad a materiály, s ktorými sa manipuluje, musia byť zabezpečené proti pádu alebo zosunutiu. Pri manipulácii s nimi nesmú sa zastavovať únikové cesty, bezpečnostné a požiarne priechody a nesmie sa narúšať riadna funkcia strojov a zariadení. Organizácia je povinná zabezpečiť, aby do priestorov manipulácie nemali prístup nepovolané osoby.

účinné od 1. 9. 1981(2) Pri prekladaní nákladu alebo materiálov z cestných vozidiel a železničných vagónov musia sa tieto vozidlá a vagóny zabezpečiť proti samovoľnému pohybu.

účinné od 1. 9. 1981(3) Pri manipulácii s nákladom a materiálom je zakázané:

  1. účinné od 1. 9. 1981a) zdržiavať sa v okolí manipulačných priestorov pri prekládke drapákom,
  2. účinné od 1. 9. 1981b) aby sa v nakladacom priestore zdržiavali iné osoby, ako sú určené,
  3. účinné od 1. 9. 1981c) vstupovať pri nakladaní plavidla hromadným substrátom do nakladacieho priestoru,
  4. účinné od 1. 9. 1981d) prekračovať prístupné plošné zaťaženie skladových podlažných plôch.

§ 9

Odkaz účinné od 1. 9. 1981§ 9

účinné od 1. 9. 1981Spojenie s plavidlami

účinné od 1. 9. 1981(1) Prechádzať z plavidla na plavidlo alebo na breh možno iba vtedy, ak vzdialenosť alebo prevýšenie medzi nimi umožňuje prechod prekročením; v ostatných prípadoch musia byť použité niektoré z týchto druhov spojenia:

  1. účinné od 1. 9. 1981a) lávky,
  2. účinné od 1. 9. 1981b) rebríky, schody,
  3. účinné od 1. 9. 1981c) otočné ramená,
  4. účinné od 1. 9. 1981d) člny.

účinné od 1. 9. 1981(2) Lávky slúžiace na prechod musia byť minimálne 0,4 m široké, lávky po ktorých sa prenášajú bremená, musia byť minimálne 0,8 m široké, musia mať priečky a aspoň na jednej strane zábradlie 0,9 m vysoké. Okraje lávky musia byť natreté bielou farbou (pruh v šírke 0,05 m).

účinné od 1. 9. 1981(3) Lávky musia byť upevnené tak, aby sa zamedzilo ich posunutiu, prevráteniu alebo kolísaniu.

§ 10

Odkaz účinné od 1. 9. 1981§ 10

účinné od 1. 9. 1981Požívanie osobných ochranných pracovných prostriedkov

účinné od 1. 9. 1981(1) Pri manipulácii s horľavými kvapalinami I. a II. triedy nesmú sa používať osobné ochranné prostriedky, ktoré môžu spôsobovať iskrenie (napr. obleky z plastických látok, obleky s kovovými súčasťami).

účinné od 1. 9. 1981(2) Záchrannú plávaciu vestu sú pracovníci povinná používať:

  1. účinné od 1. 9. 1981a) pri práci všade, kde okraj plavidla nie je vybavený zábradlím,
  2. účinné od 1. 9. 1981b) pri záchranných prácach a pri havárii plavidla,
  3. účinné od 1. 9. 1981c) pri použití záchranného člna na pracovné a záchranné ciele,
  4. účinné od 1. 9. 1981d) pri opustení plavidla pomocou otočného ramena,
  5. účinné od 1. 9. 1981e) pri opustení plavidla pri vyväzovaní v plavebnej komore,
  6. účinné od 1. 9. 1981f) pri vyslobodzovaní kotvy,
  7. účinné od 1. 9. 1981g) ak to podľa miestnych podmienok a prevádzkovej situácie určí organizácia alebo vodca plavidla.

§ 11

Odkaz účinné od 1. 9. 1981§ 11

účinné od 1. 9. 1981Školenia

účinné od 1. 9. 1981

účinné od 1. 9. 1981Organizácie sú povinné preukázateľne školiť vodcov plavidiel raz za dva kalendárne roky a ostatných pracovníkov aspoň raz za kalendárny rok o ustanoveniach tejto vyhlášky a o predpisoch na zaistenie bezpečnosti práce a technických zariadení v rozsahu výkonu a riadenia prác, na ktoré sa táto vyhláška vzťahuje.

§ 12

Odkazúčinné od 1. 9. 1981

účinné od 1. 9. 1981Účinnosť

účinné od 1. 9. 1981Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. septembrom 1981.

účinné od 1. 9. 1981
účinné od 1. 9. 1981Riaditeľ:
účinné od 1. 9. 1981Ing. Macháč v. r.
    účinné od 1. 9. 1981
  1. účinné od 1. 9. 19811) Vyhláška Federálneho ministerstva dopravy č. 155/1973 Zb., ktorou sa vydáva Poriadok plavebnej bezpečnosti na vnútrozemských vodných cestách, príloha čl. 1.01, písm. i).
  2. účinné od 1. 9. 19812) ČSN 01 8010 Bezpečnostné farby a značky.
    ČSN 01 8012 Bezpečnostné tabuľky.
  3. účinné od 1. 9. 19813) ČSN 73 8107 Rúrkové lešenia.
    ČSN 73 8108 Pomocné rúrkové konštrukcie.
    ČSN 27 5004 Pohyblivé pracovné plošiny. Skúšanie, prevádzka, montáž, opravy.