Příloha č. 1
k vyhlášce č. 53/2001 Sb.Náležitosti žádosti o registraci pro ekologické zemědělství na ekofarmě


| Číslo typu*) | Označení typu*) | Složení a způsob výroby |
|---|---|---|
| Fosforečná hnojiva | ||
| 2.6. | přírodní měkký fosforit | trikalcium fosfát a uhličitan vápenatý; mletí měkkého fosforitu |
| Draselná hnojiva | ||
| 3.1. | surová draselná sůl (Kainit) | surová draselná sůl (KCl + MgSO4) |
| 3.5. | síran draselný | síran draselný |
| 3.6. | síran draselný s hořčíkem | síran draselný, síran hořečnatý |
| Hnojiva s vápníkem, hořčíkem a sírou (hnojiva s druhotnými živinami) | ||
| 4.4. | kieserit síran hořečnatý | monohydrát síranu hořečnatého |
| 4.5. | hořká sůl, síran hořečnatý | hořká sůl, heptahydrát síranu hořečnatého |
| 17.1. | Vápenatá a hořečnatovápenatá hnojiva | |
| Číslo typu*) | Označení typu*) | Složení a způsob výroby | |
|---|---|---|---|
| 18.1.1 | organické hnojivo**) | a) b) c) | průmyslový kompost ze statkových hnojiv, termofilní aerobní fermentací ze statkových hnojiv, zpracování žížalami Eisenia foetida |
| 18.2. | organominerální hnojivo | z melasy po vydestilování lihu a přidání minerálních hnojiv, také „melasové výpalky zahuštěné obohacené“ | |
| Amblyseius spp. |
| Anagyrus pseudococci |
| Aphelinus abdominalis |
| Aphidius spp., zejm. A. colemani, A. ervi, A. matricariae |
| Aphidoletes aphidimyza |
| Aphytis melinus |
| Cryptolaemus montrouzieri |
| Dacnusa sibirica |
| Delphastus pusillus |
| Diglyphus isaea |
| Encarsia formosa |
| Eretmocerus spp., zejm. E. californicus, E. eremicus |
| Feltitella acarisuga |
| Harmonia axyridis |
| Heterorhabditis spp., zejm. H. megidis |
| Hippodamia convergens |
| Hypoaspis spp., zejm. H. aculeifer, H. miles |
| Cheyletus eruditus |
| Chrysoperla carnea |
| Leptomastix dactylopii |
| Macrolophus caliginosus |
| Opius pallipes |
| Orius spp., zejm. O. insidiosus, O. laevigatus, O. majusculus |
| Phytoseiulus persimilis |
| Podisus maculiventris |
| Steinernema spp., zejm. S. feltiae |
| Trichogramma spp., zejm T. brassicae, T. evanescens |
| Typhlodromus pyri |
| Bacillus subtilis, spory - kmen IBE 711 |
| Bacillus thuringiensis Berliner, ssp. kurstaki |
| Bacillus thuringiensis, ssp. kurstaki |
| Bacillus thuringiensis, ssp. tenebrionis |
| Borrelina reprimens, HOLMENS, kmen HAMDEN |
| delta endotoxin Bacillus thuringiensis, ssp. kurstaki x morrisoni |
| Pythium oligandrum, oospory |
| Trichoderma harzianum Rifai aggr. (PV 5736-89) -spory |
Lepové pásy, lepové desky a sférické lapáky, vizuální lapáky
| Minimální požadavky na podlahovou plochu Vnitřní plocha (čistá plocha dostupná pro zvířata) | Minimální plocha výběhu Venkovní plocha – (plocha pro pohyb, s výjimkou pastvin) | ||
|---|---|---|---|
| Živá hmotnost (kg) | m2/kus | m2/kus | |
| Mladý skot, skot výkrm, koně | do 100 do 200 do 350 přes 350 | 1,5 2,5 4,0 5 s minimálně 1 m2/100 kg | 1,1 1,9 3 3,7 s minimálně 0,75 m2/100 kg |
| Dojnice a krávy bez tržní produkce mléka | 6 | 4,5 | |
| Plemenní býci | 10 | 30 | |
| Ovce a kozy | 1,5 ovce/kozy 0,35 jehně/kůzle | 2,5 2,5 s 0,5 na jehně/kůzle | |
| Plemenní berani a kozli | 4 | 10 | |
| Prasnice se selaty do 40 dní | 7,5 prasnice | 2,5 | |
| Prasata na výkrm | do 50 do 85 do 110 | 0,8 1,1 1,3 | 0,6 0,8 1 |
| Selata | nad 40 dní a do 30 kg | 0,6 | 0,4 |
| Chovná prasata | 2,5 prasnice 6,0 kanec | 1,9 8,0 | |
| Králíci (minimální plocha skupinového kotce je 2 m2, nejméně 2/3 plochy kotce musí být pevná podlaha s podestýlkou, zbytek může být tvořen roštem) | Dospělá chovná zvířata | 0,5 | 5,0 |
| Ramlice s vrhem | 0,75 | 5,0 | |
| Minimální plocha budníku nebo porodního boxu | 0,25 | ||
| Mladí králíci a králíci ve výkrmu | 0,25 | 1,0 | |
| Vnitřní plocha (čistá plocha dostupná pro zvířata) | Venkovní plocha (m2 plochy dostupné v rotaci/kus) | |||
|---|---|---|---|---|
| Počet zvířat/m2 | cm/hřad/zvíře | Hnízdo | ||
| Nosnice | 6 | 30 | 8 nosnic na hnízdo nebo v případě společného hnízda 120 cm2/zvíře | 4, za předpokladu, že limit 150 kg N/ha není překročen |
| Drůbež na výkrm (v pevném ustájení) | 10 s maximem 21 kg živé hmotnosti/m2 | 20 (pouze pro perličky) | 4 brojleři a perličky 4,5 kachny 10 krůt 15 hus U všech druhů výše zmíněných, není překročen limit 150 kg N/ha/rok | |
| Drůbež na výkrm v mobilním ustájení | 16 (*) v mobilních budovách pro drůbež s maximem 30 kg živé hmotnosti/m2 | 2,5 za předpokladu, že limit 150 kg N/ha/rok není překročen | ||
| (*) Pouze v případě mobilních budov nepřekračujících 150 m2 podlažního prostoru, který zůstává v noci otevřený. | ||||
| Kategorie /viz úpravu v zákoně/ | Procentuální zastoupení jednotlivých surovin | Označení potraviny | |
|---|---|---|---|
| „biopotravina 95%“ § 24 odst. 1 zákona | při výrobě bylo použito více než 95% hmotnosti nebo objemu bioproduktů, ostatní suroviny zemědělského původu jsou produkty z přechodného období (do 31.12.2002) nebo suroviny uvedeny v seznamu – viz přílohu č. 9B | podle § 24 odst. 1 zákona: - grafickým znakem, - identifikačním kódem kontrolního orgánu, - slovem „bio“ | |
| „biopotravina 70%“ § 24 odst.3 zákona | při výrobě bylo použito méně než 95% avšak alespoň 70% hmotnosti nebo objemu bioproduktů, ostatní suroviny zemědělského původu jsou produkty z přechodného období (do 31.12.2002) nebo suroviny uvedeny v seznamu – viz přílohu č. 9B | podle § 24 odst. 3 zákona: - grafickým znakem, - identifikačním kódem kontrolního orgánu, - slovem „bio“, údaji o celkovém %-ním obsahu surovin zemědělského původu pocházejících z ekologického zemědělství a výčtem těchto biosurovin | |
| „biopotravina z přechodného období“ § 23 odst.3zákona | a) b) | obsahuje jednu surovinu zemědělského původu z přechodného období, popř. při výrobě potraviny v období do 31.12.2002 bylo použito více než 95% hmotnosti nebo objemu surovin z přechodného období, ostatní suroviny zemědělského původu jsou suroviny uvedeny v seznamu – viz přílohu č. 9B | podle § 24 zákona: - grafickým znakem, - identifikačním kódem kontrolního orgánu, - slovem „bio“, - pod názvem biopotraviny musí být v barvě názvu biopotraviny nebo v černé barvě a písmem stejné velikosti nebo o minimální výšce 3mm uveden nápis „z přechodného období“. |
| „biopotravina z přechodného období 70%“ § 23 odst.3 zákona | při výrobě potraviny do 31.12.2002 bylo použito méně než 95 % avšak alespoň 70 % hmotnosti nebo objemu produktů z přechodného období, ostatní suroviny zemědělského původu jsou uvedeny v seznamu – viz přílohu č. 9B | podle § 24 odst. 3 zákona: - grafickým znakem, - identifikačním kódem kontrolního orgánu, - slovem „bio“, - údaji o %-ním obsahu surovin zemědělského původu pocházejících z ekologického zemědělství, - pod názvem biopotraviny musí být v barvě názvu biopotraviny nebo v černé barvě a písmem stejné velikosti nebo o minimální výšce 3 mm uveden nápis „z přechodného období“ | |
| nejedná se o biopotravinu | a) b) | při výrobě potraviny bylo použito méně než 70 % hmotnosti nebo objemu bioproduktů nebo produktů z přechodného období, popř. ostatní suroviny zemědělského původu nejsou uvedeny v seznamu – viz přílohu č. 9B | Nelze označit podle § 24 zákona. |
Látky získané fyzikálními procesy, například destilací a extrakcí rozpouštědly, enzymovými nebo mikrobiálními postupy ze surovin rostlinného nebo živočišného původu jako takových nebo upravených pro lidskou spotřebu postupy určenými k přípravě potravin (přírodní aromatické látky).3)
Pitná voda4)
Soli (hlavní složka chlorid sodný nebo draselný) obvykle používané při zpracování potravin.
Kultury mikroorganizmů a enzymů běžně používané v potravinářské výrobě s výjimkou geneticky modifikovaných organismů (např. droždí, mlékárenské kultury, syřidla).
Do výše 30% hmotnosti (nebo objemu u surovin v kapalné formě) složek zemědělského původu lze při výrobě biopotravin používat konvenční nezpracované rostlinné produkty a produkty z nich vyrobené:
Do 31.12.2002 lze použít i tuky a oleje ze surovin výše uvedených.
| Datum | Číslo dokladu | Surovina/ výrobek | Dodavatel/ odběratel (identifikace)1) | Vstup (množství v kg,l) | Výstup (množství v kg, l nebo ks) |
|---|---|---|---|---|---|
| Tok surovin použitých pro výrobu biopotraviny: | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Datum výroby | Číslo šarže | Název suroviny | Původ suroviny (E/K/P)1) | Vstup – Navážka (množství v kg,l) | Výstup - | ||
| Celkové množství hotového výrobku (v kg, l) | Počet ks hotového výrobku | Hmotnost konečného balení | |||||



Černobílá verze

Barevná verze

Futura CE – Medium
Šíře znaku: 80 %
| Stát a popř. kód inspekčního orgánu | Název inspekčního orgánu |
|---|---|
| ARGENTINA | |
| Argencert S.R.L. | |
| Instituto Argentino para la Certificación y Promoción de Productos | |
| Agropecuarios Orgánicos SRL (Argencert) | |
| Organización Internacional Agropecuaria (OIA) | |
| AUSTRALIA | |
| National Association Sustainable Agriculture Australia | |
| Australian Quarantine and Inspection Service (AQUIS) | |
| AUSTRIA | |
| AT-N-01-BIO | Gesellschaft zur Kontrolle der Echtheit biologischer |
| Produkte G.m.b.H | |
| Austria Bio Garantie, ABG | |
| AT-0-01-BIO | BIOS, Biokontrollservice Österreich |
| AT-O-02-BIO | LACON |
| Privatinstitut für Qualitätssicherung und Zertifizierung | |
| ökologisch erzeugter Lebensmittel GmbH | |
| AT-S-01-BIO | Salzburger Landwirtschaftliche Kontrolle GesmbH (SLK) |
| AT-T-01-BIO | BIKO, Verband Biokontrolle Tirol |
| AT-W-01-BIO | Lebensmittelversuchsanstalt |
| AT-W-02-BIO | SGS, Austria Controll & Co Ges.m.b.H. |
| AT-W-04-BIO | O Univ Prof Dr Ing Werner Pfannhauser KEG |
| BELGIUM | |
| BE - 02 | BLIK vzw/asbl |
| BE-01 | ECOCERT Belgium sprl/bvba |
| BOLIVIA | |
| Bolicert | |
| BRAZIL | |
| Instituto Biodinamico | |
| DENMARK | |
| DK-O-50 | Plantedirektoratet |
| DK-Ø-1 | Fødevareregion Nordjylland |
| DK-Ø-2 | Fødevareregion Viborg |
| DK-Ø-3 | Fødevareregion Herning |
| DK-Ø-4 | Fødevareregion Århus |
| DK-Ø-5 | Fødevareregion Vejle |
| DK-Ø-6 | Fødevareregion Esbjerg |
| DK-Ø-7 | Fødevareregion Sønderjylland |
| DK-Ø-8 | Fødevareregion Fyn |
| DK-Ø-9 | Fødevareregion Ringsted |
| DK-Ø-10 | Fødevareregion Nordøstsjælland |
| DK-Ø-11 | Fødevareregion København |
| HUNGARY | |
| Biokultura Association a Skal | |
| FINLAND | |
| FI-A-001 | Kasvintuotannon tarkastuskeskus/STO |
| FI-A-002 | Varsinais-Suomen työvoima-ja elinkeinokeskus |
| FI-A-003 | Satakunnan työvoima-ja elinkeinokeskus |
| FI-A-004 | Hämeen työvoima- ja elinkeinokeskus |
| FI-A-005 | Pirkanmaan työvoima- ja elinkeinokeskus |
| FI-A-006 | Kaakkois-Suomen työvoima- ja elinkeinokeskus |
| FI-A-007 | Etelä-Savon työvoima-ja elinkeinokeskus |
| FI-A-008 | Pohjois-Savon työvoima-ja elinkeinokeskus |
| FI-A-009 | Pohjois-Karjalan työvoima-ja elinkeinokeskus |
| FI-A-010 | Keski-Suomen työvoima-ja elinkeinokeskus |
| FI-A-011 | Etelä-Pohjanmaan työvoima-ja elinkeinokeskus |
| FI-A-012 | Pohjanmaan työvoima-ja elinkeinokeskus |
| FI.A-013 | Pohjois-Pohjanmaan työvoima-ja elinkeinokeskus |
| FI-A-014 | Kainuun työvoima- ja elinkeinokeskus |
| FI-A-015 | Lapin työvoima- ja elinkeinokeskus |
| FI-B | Kasvintuotannon tarkastuskeskus/STO |
| FI-B-1 | Valtion tarkastuseläinlääkäri |
| c/o Kasvintuotannon tarkastuskeskus/STO | |
| FI-C | Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskus (STTV)/ |
| National Product Control Agency for Welfare and Health | |
| FI-D | Ålands landskapsstyrelse |
| FRANCE | |
| FR - AB 01 | ECOCERT S.A.R.L. |
| FR - AB 02 | QUALITE FRANCE |
| FR - AB 03 | AFAQ-ASCERT INTERNATIONAL |
| FR - AB 05 | QNPC (Qualité Nord-Pas-de-Calais) |
| FR - AB 06 | ULASE |
| FR - AB 07 | AGROCERT |
| FR-AB 08 | CERTIPAQ |
| FR-AB 09 | ACLAVE |
| GERMANY | |
| DE-001-Öko-Kontrolstelle | BCS Öko-GarantieGmbH |
| DE-002-Öko-Kontrollstelle | BIOZERT GmbH |
| DE-003-Öko-Kontrollstelle | Lacon GmbH (Privatinstitut für Qualitätssicherung und |
| Zertifízierung ökologisch erzeugter Lebensmittel) | |
| DE-005-Öko-Kontrollstelle | IMO |
| Institut für Marktökologie GmbH | |
| DE-006-Öko-Kontrollstelle | Alicon GmbH |
| Kontrollstelle für ökologisch erzeuete Lebensmittel | |
| DE-007-Öko-Kontrollstelle | Prüfverein Verarbeitung Ökologische Landbauprodukte e V |
| DE-009-Öko- | EG-Kontrollstelle |
| Kontrollstelle | |
| Kiel Landwirschaftskammer | |
| DE-012-Öko-Kontrollstelle | AGRECO R.F. Goderz GmbH i.G |
| DE-013-Öko-Kontrollstelle | QCu.I Gesellschaft für Kontrolle und Zertifizierung |
| von Qualitätssicherungssystemen mbH | |
| DE-021-Öko-Kontrollstelle | Grünstempel e.V. |
| EU Kontrollstelle für ökologische Erzeugung | |
| und Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte | |
| DE-022-Öko-Kontrollstelle | Kontrollverein ökologischer Landbau e.V. |
| DE-024-Öko-Kontrollstelle | INAC GmbH International Nutrition and Agriculture |
| Certification | |
| DE-026-Öko-Kontrollstelle | Fa. Dr. C. Lüllmann |
| Chem. - Techn. Laboratorium | |
| DE-028-Öko-Kontrollstelle | Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz |
| DE-032-Öko-Kontrollstelle | Kontrollstelle für ökoloaischen Landbau GmbH |
| DE-034-Öko-Kontrollstelle | Fachverein für Öko-Kontrolle e.V. |
| DE-037-Öko-Kontrollstelle | ÖKOP |
| Vereinigte Kontrolldienste | |
| DE-039-Öko-Kontrollstelle | GfRS Gesellschaft für |
| Ressourcenschutz mbH | |
| DE-043-Öko-Kontrollstelle | Agro-Öko-Consult Berlin GmbH |
| DE-044-Öko-Kontrollstelle | BiLaCon GmbH |
| DE-049-Öko-Kontrollstelle | Ecocontrol |
| Ökologische Kontroll- und Zertifizierungs-GmbH | |
| DE-054-Öko-Kontrollstelle | Skal GmbH |
| Inspection organisation for organic production methods | |
| GREECE | |
| EL/BG 001 | Association of Ecological Agriculture of Greece SOYE |
| EL/BG 002 | DIO Certification and Inspection Organisation for |
| Biological production methods | |
| EL/BG 003 | Physiologiki S.P.E. Inspection and Certification Organisation |
| for Organic Farming Development | |
| National Organization for Certification and Inspection of | |
| Agricultural Products - AGROCERT | |
| ICELAND | |
| IS-1 | Tún e h f |
| IS-2 | Verkfræðistofan |
| IRELAND | |
| IRL-OIB1-EU | Demeter Standards Ltd (DSL) |
| Bio-dynamic Agricultural Association in Ireland (BDAAI) | |
| IRL-OIB2-EU | Irish Organic Farmer's and Growers Association Ltd (IOFGA) |
| IRL-OIB3-EU | Organic Trust Ltd |
| ISRAEL | |
| Ministerstvo zemědělství | |
| Správa pro ochranu a inspekci rostlin (PPIS) nebo Ministerstvo průmyslu a obchodu, potravin a rostlinných výrobků | |
| Inspekční správa pro vyvážené potraviny | |
| ITALY | |
| IT ASS | Associazione Suolo e Salute |
| Centro operativo Sasso Marconi (BO) | |
| IT BAC | Bio.Agri.Coop SCRL |
| IT CPB | Consorzio per il Controllo dei Prodotti Biologici |
| IT AIB | Associazione Italiana l'Agricoltura Biologica |
| IT CDX | Codex srl |
| ITBSI | BIOS srl |
| IT-BZ/BZT | Biozert - Zertifizierung Ökologisch Erzeugter Produkte |
| IT-BZ/INC | INAC - International Nutrition and Agriculture Certification |
| IT-BZ/IMO | Institut für Marktökologie (IMO) |
| IT-BZ/QCI | QC & I Gesellschaft für Kontrolle und Zertifizierung von |
| Qualitätssicherungssystemen GmbH | |
| IT IMC | Instituto Mediterraneo di Certificazione |
| IT ECO | Associazione Ecocert Italia |
| IT QCI | Q.C. & I. International Services |
| LITHUANIA | |
| Ekoagros | |
| LUXEMBOURG | |
| LU-01/02/03 | Administration des Services techniques de l'Agriculture |
| LU-04 | Prüfverein Verarbeitung Ökologische Landbauprodukte e V |
| LU-05 | Kontrollverein Ökologischer Landbau e V |
| NETHERLANDS | |
| NL01 | SKAL |
| NEW ZELAND | |
| Bio-Gro New Zéland | |
| NORWAY | |
| N1 | Debio |
| PORTUGAL | |
| PT/AB02+A193 | SOCERT-PORTUGAL - Certificacao Ecologica, Lda |
| PT/AB03 | SATIVA, DESENVOLVIMENTO RURAL, Lda |
| SPAIN | |
| ES-AN-AE | Comité Andaluz de Agricultura Ecologica (C.A.A.E.) |
| ES-VA-AE | Comité de Agricultura Ecológica de la Comunidad Valenciana |
| ES-CT-AE | Consejo Catalán de la Producción |
| Agraria Ecológica | |
| ES-BA-AE | Consejo Balear de la Producción Agraria Ecológica |
| ES-CL-AE | Consejo de Agricultura Ecológica de Castilla y León |
| ES-NA-AE | Consejo de la Produccion Agraria |
| Ecologica de Navarra | |
| ES-AR-AE | Comité Aragones de Agricultura |
| Ecológica | |
| ES-MA-AE | Comité de Agricultura Ecologica |
| de la Comunidad de Madrid | |
| ES-CM-AE | Dirección General de Alimentacion y Cooperativas |
| Consejería de | |
| Agricultura y medio Ambiente | |
| ES-CA-AE | Consejo Regulador de la Agriculura |
| Ecológica de Canarias | |
| ES-MU-AE | Consejo de Agricultura Ecológica de la Región de Muncia |
| ES-AS-AE | Consejo de la Producción Agraria |
| Ecológica del Principado de Asturias | |
| ES-VAS-AE | Dirección de Política e |
| Industria Agroalimentaria | |
| Departamento de Agricultura y Pesca | |
| ES-EX-AE | Consejo Regulador Agroalimentario |
| Ecologico de Extremadura | |
| ES-GA-AE | Consejo Regulador de la Agricultura |
| Ecologica de Galicia | |
| ES-RI-AE | Direccion General de Desarrollo Rural |
| Órgano de Control de la Agricultura Ecológica de la Rioja | |
| ES-CN-AE | Consejo Regulador de la Agricultura Ecologica de |
| Cantabria | |
| Centro Regional Extension Agraria | |
| SWEDEN | |
| SE Ekol 1 | KRAV |
| SE Ekol 2 | Svenska Demeterförbundet |
| SWITZERLAND | |
| Vereinigung Schweizerischer Biologischer Landbauorganisationen (VSBLO) | |
| Institu für Marktokolgie (IMO) | |
| Forschunginstitut fűr Biologischen Landbau (FIBL) | |
| UNITED KINGDOM | |
| UK 1 | UKROFS (United Kingdom Register of Organic Food Standards) |
| c/o Ministry of Agriculture, Fisheries and food | |
| UK 2 | Organic Farmers & Growers Limited |
| UK 3 | Scottish Organic Producers Association |
| UK 4 | Organic Food Federation |
| UK 5 | Soil Association Certification Ltd |
| UK 6 | Biodynamic Agricultural Association |
| UK 7 | Irish Organic Farmers & Growers Association |
| UK 9 | Organic Trust Ltd |
| USA | |
| California Certified Organic Farmers | |
| International Certification Services Inc. | |
| Organic Growers and Buyers Association | |
| Organic Crop Improvement Association | |
