v tis. Kč
OBCEPříspěvek na výkon státní správy *)z toho: na státní sociální podporu
Benešov31 72911 022
Beroun27 3887 014
Brandýs nad Labem-Stará Boleslav37 7418 350
Čáslav12 358
Černošice40 4136 346
Český Brod9 686
Dobříš10 354
Hořovice14 362
Kladno51 43512 358
Kolín36 4059 686
Kralupy nad Vltavou13 360
Kutná Hora28 7248 350
Lysá nad Labem8 684
Mělník28 7249 352
Mladá Boleslav44 08711 690
Mnichovo Hradiště9 018
Neratovice13 360
Nymburk25 0509 018
Poděbrady14 362
Příbram36 73911 022
Rakovník30 3935 344
Říčany18 370
Sedlčany12 358
Slaný16 700
Vlašim12 692
Votice8 350
Blatná8 350
České Budějovice58 44914 028
Český Krumlov24 0487 014
Dačice11 022
Jindřichův Hradec30 05911 356
Kaplice10 354
Milevsko10 020
Písek29 0577 348
Prachatice21 0426 346
Soběslav12 358
Strakonice26 7207 348
Tábor38 74310 354
Trhové Sviny10 020
Třeboň13 360
Týn nad Vltavou8 350
Vimperk10 354
Vodňany8 016
Blovice14 3627 348
Domažlice23 0465 678
Horažďovice8 350
Horšovský Týn8 350
Klatovy29 3918 350
Kralovice12 024
Nepomuk8 350
Nýřany32 3978 684
Plzeň23 011
Přeštice10 688
Rokycany27 3885 678
Stod10 688
Stříbro9 352
Sušice13 360
Tachov21 7106 012
Aš9 352
Cheb29 3918 684
Karlovy Vary42 08310 354
Kraslice8 016
Mariánské Lázně13 694
Ostrov15 364
Sokolov38 40911 022
Bílina10 688
Děčín42 08313 360
Chomutov42 75117 702
Kadaň18 036
Litoměřice33 73312 024
Litvínov16 700
Louny28 05610 020
Lovosice13 694
Most41 41513 694
Podbořany9 018
Roudnice nad Labem15 364
Rumburk15 698
Teplice48 42913 694
Ústí nad Labem51 10110 688
Varnsdorf11 356
Žatec13 694
Česká Lípa38 07513 360
Frýdlant13 694
Jablonec nad Nisou30 7278 684
Jilemnice12 024
Liberec54 10714 696
Nový Bor13 694
Semily21 0428 350
Tanvald11 690
Turnov16 366
Železný Brod8 350
Broumov10 354
Dobruška10 688
Dvůr Králové nad Labem13 694
Hořice10 020
Hradec Králové56 11113 694
Jaroměř11 022
Jičín29 3919 686
Kostelec nad Orlicí12 692
Náchod35 06914 028
Nová Paka8 016
Nové Město nad Metují8 684
Nový Bydžov10 354
Rychnov nad Kněžnou24 7169 018
Trutnov38 07514 696
Vrchlabí14 028
Česká Třebová10 688
Hlinsko11 690
Holice9 352
Chrudim39 74512 024
Králíky8 016
Lanškroun11 690
Litomyšl13 360
Moravská Třebová14 362
Pardubice52 43715 698
Polička10 688
Přelouč13 360
Svitavy26 05212 358
Ústí nad Orlicí28 72415 698
Vysoké Mýto15 030
Žamberk14 362
Bystřice nad Pernštejnem12 358
Havlíčkův Brod31 72911 356
Humpolec9 686
Chotěboř11 690
Jihlava44 08711 356
Moravské Budějovice11 690
Náměšť nad Oslavou8 350
Nové Město na Moravě10 020
Pacov8 350
Pelhřimov28 0568 350
Světlá nad Sázavou11 356
Telč8 684
Třebíč41 08113 694
Velké Meziříčí16 700
Žďár nad Sázavou33 39915 364
Blansko33 39910 688
Boskovice21 376
Brno39 798
Břeclav35 06912 358
Bučovice9 018
Hodonín40 07915 698
Hustopeče17 368
Ivančice12 692
Kuřim10 020
Kyjov23 380
Mikulov11 356
Moravský Krumlov12 692
Pohořelice8 350
Rosice12 358
Slavkov u Brna11 356
Šlapanice38 40912 692
Tišnov12 024
Veselí nad Moravou18 036
Vyškov29 3919 686
Znojmo41 41512 692
Židlochovice15 364
Hranice15 698
Jeseník27 3886 680
Konice9 018
Lipník nad Bečvou9 018
Litovel12 692
Mohelnice10 688
Olomouc64 46121 376
Prostějov43 41911 690
Přerov44 42114 362
Šternberk11 022
Šumperk40 41314 028
Uničov12 358
Zábřeh15 364
Bystřice pod Hostýnem9 686
Holešov12 024
Kroměříž37 07313 026
Luhačovice10 688
Otrokovice17 034
Rožnov pod Radhoštěm17 034
Uherské Hradiště46 09117 034
Uherský Brod22 044
Valašské Klobouky12 358
Valašské Meziříčí18 704
Vizovice9 352
Vsetín40 41315 364
Zlín52 10318 370
Bílovec13 360
Bohumín15 030
Bruntál34 06715 698
Český Těšín14 696
Frenštát pod Radhoštěm12 024
Frýdek-Místek55 10922 044
Frýdlant nad Ostravicí10 688
Havířov34 067
Hlučín17 034
Jablunkov15 364
Karviná55 10927 722
Kopřivnice19 038
Kravaře11 022
Krnov18 370
Nový Jičín37 40718 704
Odry9 018
Opava52 43720 708
Orlová21 042
Ostrava51 272
Rýmařov10 020
Třinec22 712
Vítkov8 350
Úhrn4 433 981869 068
  • *) viz příloha č. 9 B Postup pro stanovení výše příspěvku na osobní a věcné výdaje spojené s výkonem státní správy jednotlivým obcím s rozšířenou působností
  • Příloha č. 9

    k zákonu č. 579/2002 Sb.
    1. A Postup pro stanovení výše příspěvku na osobní a věcné výdaje spojené s výkonem státní správy jednotlivým obcím v každém kraji (dále jen „příspěvek“)

      Výše příspěvku se stanoví násobkem pevné sazby příspěvku na každých 100 obyvatel trvale bydlících na území, v němž obecní úřad vykonává státní správu, a jedné setiny celkového počtu obyvatel území.

      Sazby příspěvku ze státního rozpočtu stanovené v závislosti na rozsahu svěřené nebo přenesené působnosti k výkonu státní správy činí:

      Příloha č. 9
      PůsobnostSazba v Kč na 100 obyvatel 1)
      obce 2)1 230 Kč
      obce s působností matričního úřadu 2)3 120 Kč
      obce s působností zvláštního matričního úřadu 3)20 Kč
      obce s působností stavebního úřadu 2)7 210 Kč
      obce s pověřeným obecním úřadem 2)11 550 Kč
      hlavní město Praha 4)10 655 Kč
    2. 1) sazby příspěvku se podle rozsahu působnosti obce sčítají
    3. 2) § 62 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů
    4. 3) § 3 zákona č. 301/2000 Sb., o matrikách; sazba příspěvku je určena pro každých 100 obyvatel ČR
    5. 4) § 31 odst. 4 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů
    1. B Postup pro stanovení výše příspěvku na osobní a věcné výdaje spojené s výkonem státní správy jednotlivým obcím s rozšířenou působností (dále jen "příspěvek")
      Příloha č. 9
      Průměrný výdaj na funkční místo převedené z okresních úřadů do působnosti obcí s rozšířenou působností činí 333 995,69 Kč. Počet funkčních míst převáděných do jednotlivých obcí je dán usnesením vlády č. 695/2002.

    Příloha č. 10

    k zákonu č. 579/2002 Sb.

    Závazná pravidla poskytování finančních příspěvků na hospodaření v lesích v roce 2003 a způsobu kontroly jejich využití

    [podle § 46 odst. 5 zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon)]
    1. 1. Obecné podmínky

      (1) Podle těchto „Závazných pravidel poskytování finančních příspěvků na hospodaření v lesích v roce 2003 a způsobu kontroly jejich využití“ (dále jen „pravidla“) se poskytují finanční příspěvky (dále jen „příspěvky“) na

      1. a) obnovu lesů poškozených imisemi,
      2. b) obnovu, zajištění a výchovu porostů,
      3. c) sdružování vlastníků lesů malých výměr,
      4. d) ekologické a k přírodě šetrné technologie,
      5. e) zajištění mimoprodukčních funkcí lesa,
      6. f) hrazení bystřin,
      7. g) vybrané činnosti mysliveckého hospodaření1),
      8. h) vyhotovení lesních hospodářských plánů2) (dále jen „plán“) v digitální formě,
      9. i) ostatní hospodaření v lesích,
      10. j) programy spolufinancované s fondy ES,
      11. k) chov a výcvik národních plemen loveckých psů a loveckých dravců1).

      (2) Příspěvky podle odstavce 1 písm. a) až j) poskytuje

      1. a) Ministerstvo životního prostředí, jde-li o pozemky v národních parcích a jejich ochranných pásmech,3)
      2. b) Ministerstvo obrany, jde-li o pozemky určené pro obranu státu,4)
      3. c) Ministerstvo zemědělství, jde-li o pozemky neuvedené pod písmeny a) a b) tohoto odstavce.

      (3) Příspěvky podle odstavce 1 písm. k) poskytuje Ministerstvo zemědělství.

      (4) V případě, že pozemky jsou ve spoluvlastnictví více osob, je žadatelem o příspěvek vždy osoba, která

      1. a) má většinový spoluvlastnický podíl,5) nebo
      2. b) je zmocněna písemnou ověřenou plnou mocí dalšími spoluvlastníky, kteří mají spolu se žadatelem na pozemku většinový podíl počítaný podle velikosti podílů.

      (5) Pokud je žadatelem nájemce, přikládá k žádosti nájemní smlouvu, která musí obsahovat i souhlas vlastníka pozemku s poskytnutím příspěvku nájemci, v případě investičního příspěvku i způsob nakládání s pořízenou investicí.

      (6) Pokud je pozemek, na který je žádán příspěvek, na území národního parku, přikládá žadatel k žádosti stanovisko správy národního parku.

      (7) Příspěvky jsou poskytovány sazbou na technickou jednotku (dále jen „sazbové příspěvky“) nebo na základě vyúčtování skutečně vynaložených nákladů (dále jen „nákladové příspěvky“). Rozhodujícím dokladem pro přiznání sazbových příspěvků je dodržení účelu a podmínek stanovených v pravidlech a v rozhodnutí, skutečně vynaložené náklady se neprokazují.

      (8) Žadatel vypočte požadovanou výši příspěvku způsobem uvedeným u příslušného předmětu příspěvku a zaokrouhluje ji vždy na celé koruny dolů.

      (9) Příspěvek se neposkytne, pokud celková výše příspěvku je nižší než 1 000,- Kč.

      (10) Originál žádosti o poskytnutí příspěvku a vyúčtování příspěvku podle těchto pravidel podává žadatel podacímu místu

      1. a) na pozemcích podle odstavce 2 písm. a), příslušnému odboru výkonu státní správy Ministerstva životního prostředí, v jehož územním obvodu se nachází předmětný pozemek,
      2. b) na pozemcích podle odstavce 2 písm. b), Ministerstvu obrany,
      3. c) na pozemcích podle odstavce 2 písm. c) a na předmět příspěvku podle odstavce 3, kraji,6) do jehož působnosti spadá katastrální území, na něž je žádán příspěvek, resp. předmět příspěvku; leží-li předmětné pozemky žadatele v působnosti více sousedních krajů, žádost podává tam, kde leží větší část jeho lesního majetku.

      (11) Podací místo zaeviduje žádost dnem přijetí.

      (12) Je-li předložená žádost neúplně nebo nesprávně vyplněna, vyzve podací místo žadatele k odstranění nedostatků. Pokud žadatel neodstraní všechny uvedené nedostatky do 30 kalendářních dnů ode dne doručení výzvy, bude celá žádost zamítnuta. Zaregistrování žádosti do pořadí pro projednání bude provedeno až po odstranění všech nedostatků.

      (13) Žádosti jsou projednávány podacím místem v pořadí, v jakém byly zaregistrovány, s výjimkou příspěvků poskytovaných podle části 2. písmen E a F, kde se postupuje podle stanovených kritérií a rozhoduje o poskytnutí příspěvku.

      (14) Příspěvky jsou přiznávány do vyčerpání finančních limitů stanovených pro jednotlivá písmena příspěvků příslušným ministerstvem podle odstavce 2 a odstavce 3.

      (15) Žadatel je o přiznání příspěvku vyrozuměn podacím místem formou rozhodnutí. Kopii rozhodnutí o přiznání příspěvku zasílá podací místo příslušnému finančnímu úřadu. Na toto rozhodování se nevztahují obecné předpisy o správním řízení.7) V případě neposkytnutí příspěvku podací místo tuto skutečnost písemně oznámí žadateli s uvedením důvodu.

      (16) Příspěvky jsou poukazovány bezhotovostně přímo na účet žadatele, a to:

      1. a) u příspěvků poskytovaných podle části 2. písmen A, B, C, D, G písm. b), H, J a K po přiznání příspěvku,
      2. b) u příspěvků poskytovaných podle části 2. písmen E, F, G odstavec 2 a I na základě předloženého vyúčtování po provedení prací,
      3. c) u příspěvků poskytovaných podle části 2. písmene G písm. a) po splnění podmínek stanovených pro přiznání příspěvku.

      (17) Je-li poskytnut příspěvek podle těchto pravidel, nelze na stejný předmět příspěvku poskytnout v témže roce jinou podporu ze státních zdrojů nebo prostředky z předvstupních fondů ES. Toto ustanovení neplatí pro poskytování příspěvků podle části 2. písmene J.

      (18) Porušení lesního zákona může být důvodem k zamítnutí žádosti o příspěvek podle těchto pravidel.

      (19) Kontrola dodržení podmínek stanovených těmito pravidly je vykonávána podle zvláštních právních předpisů.8)

      (20) Při zjištění, že provedení prací neodpovídá uvedenému rozsahu, účelu nebo kvalitě nebo došlo k neohlášené změně v projektové dokumentaci nebo uvedení nepravdivých údajů, postupuje se podle zvláštního právního předpisu.9)

      (21) Neposkytnutí údajů pro program statistických zjišťování10) za rok 2002 u žadatelů, kteří byly vyzváni příslušným ministerstvem podle odstavce 2, je důvodem pro zamítnutí žádosti.

      (22) Fyzické osoby, které v rámci svého pracovního nebo obdobného poměru přicházejí do styku s osobními daty žadatelů uvedenými na žádostech, mají povinnost mlčenlivosti o těchto informacích podle zvláštního právního předpisu.11)

      (23) Příspěvek může být poskytnut pouze za předpokladu, že žadatel písemně potvrdí na žádosti o příspěvek svým podpisem souhlas se zveřejněním údajů v následujícím rozsahu:

      1. a) jméno a příjmení žadatele, popř. obchodní jméno,
      2. b) rodné číslo, popř. identifikační číslo,
      3. c) úplná adresa bydliště, popř. sídlo,
      4. d) předmět příspěvku,
      5. e) výše poskytnutého příspěvku.

      (24) V případě, že žadatel nemůže dodržet skutečnosti uvedené v žádosti a stanovené v rozhodnutí, požádá podací místo o jejich změnu, kterou doloží příslušnými doklady.

    1. 2. Příspěvky
      1. A. Příspěvek na obnovu lesů poškozených imisemi
        1. Předmět příspěvku:
          1. a) přirozená obnova a umělá obnova síjí,
          2. b) umělá obnova sadbou - první,
          3. c) umělá obnova sadbou - opakovaná,
          4. d) ochrana mladých lesních porostů do stadia jejich zajištění (ochrana kultur proti buřeni, zvěři, klikorohu a myšovitým),
          5. e) zřizování nových oplocenek za účelem zajištění lesních porostů nebo jejich částí s plošným zastoupením melioračních a zpevňujících dřevin 30 % a vyšším,
          6. f) hnojení a vápnění lesních porostů.
        1. Kritéria příspěvku:
          1. - pásmo12) ohrožení A,
          2. - pásmo ohrožení B.
        1. Sazba příspěvku:
          Příloha č. 10 Závazná pravidla poskytování finančních příspěvků na hospodaření v lesích v roce 2003 a způsobu kontroly jejich využití
          Čís.
          řád.
          Předmět příspěvkuTechnické
          jednotky
          IndikaceSazba v
          pásmu ohrožení
          AB
          1.Přirozená obnova a umělá obnova síjí
          - meliorační a zpevňující dřeviny13)Kč/haAa115 00015 000
          - ostatní dřevinyKč/haAa210 00010 000
          2.Umělá obnova sadbou - první
          - meliorační a zpevňující dřevinyKč/sazeniciAb11212
          Kč/poloodrostekAb23030
          Kč/odrostekAb34040
          - ostatní dřevinyKč/sazeniciAb488
          3.Umělá obnova sadbou - opakovaná
          - meliorační a zpevňující dřevinyKč/sazeniciAc199
          - ostatní dřevinyKč/sazeniciAc277
          4.Ochrana mladých lesních porostů
          - ochrana kultur proti buřeniKč/haAd14 5004 000
          - ochrana kultur proti zvěřiKč/haAd23 5002 500
          - ochrana kultur proti klikorohuKč/haAd31 000700
          - ochrana kultur proti myšovitýmKč/haAd42 5002 000
          5.Zřizování nových oplocenek o výšce minimálně 160 cm za účelem
          zajištění lesních porostů nebo jejich částí se zastoupením
          melioračních a zpevňujících dřevin 30 % a vyšším
          Kč/kmAe170 00070 000
          6.Hnojení a vápnění lesních porostů
          - leteckéKč/haAf16 0004 000
          - pozemníKč/haAf22 0002 000
          - k jednotlivým sazenicím při výsadběKč/haAf32 0002 000
        1. Způsob výpočtu příspěvku:
          1. - výše příspěvku se stanoví součinem sazby a množství skutečně provedených technických jednotek (např. ha, počet sazenic, km).
        1. Podmínky přiznání příspěvku:
          1. - kvalita provedených prací a jejich soulad s právními předpisy upravujícími hospodaření v lesích jsou potvrzeny odborným lesním hospodářem,
          2. - žadatel hospodaří v souladu s právními předpisy upravujícími hospodaření v lesích,
          3. - přirozená a umělá obnova je pro účely těchto pravidel i zalesnění lesních pozemků, které jsou v plánu nebo osnově označeny jako bezlesí,
          4. - při umělé obnově musí žadatel použít stanovištně a geneticky vhodného a výsadby schopného sadebního materiálu,14)
          5. - dodržení parametrů u stromků z náletu nebo sazenice,15)
          6. - příspěvek na přirozenou obnovu a síji se poskytuje za předpokladu, že na obnovované ploše je alespoň minimální počet jedinců na 1 hektar stanovený pro hlavní dřevinu,16)
          7. - příspěvek na umělou obnovu lesa sadbou se poskytuje nejvýše na 1,3 násobek minimálního počtu jedinců na 1 hektar stanoveného pro hlavní dřevinu,16)
          8. - za první sadbu jsou považovány i podsadby jedlí bělokorou, bukem lesním a javorem klenem, pokud nejsou hlavní dřevinou,
          9. - příspěvek na poloodrostky a odrostky se poskytuje pouze na dosadby nezajištěných lesních porostů do 30 % obnovované plochy,
          10. - příspěvek na poloodrostky a odrostky se poskytuje u prostokořeného materiálu do 500 ks/ha redukované plochy a obalovaného materiálu do 400 ks/ha redukované plochy, za předpokladu provedení mechanické ochrany proti zvěři,
          11. - poloodrostkem se rozumí rostlina vypěstovaná dvojnásobným školkováním, podřezáním kořenů nebo přesazením do obalů, případně kombinací těchto pěstebních výkonů s případně tvarovanou nadzemní částí o výšce od 51 cm do 120 cm,
          12. - odrostkem se rozumí rostlina vypěstovaná minimálně dvojnásobným školkováním, podřezáním kořenů nebo přesazením do obalů, případně kombinací těchto pěstebních výkonů s případně tvarovanou nadzemní částí o výšce od 121 cm do 250 cm,
          13. - příspěvek na letecké vápnění lesních porostů se poskytuje při minimální hektarové dávce 2t/ha,
          14. - příspěvek na ochranu kultur proti buřeni se poskytuje jedenkrát za rok,
          15. - skutečným věkem porostu se rozumí jeho stáří uvedené v plánu nebo osnově17) s připočtením počtu let od začátku platnosti plánu, respektive osnovy do doby provedení prací, na které je požadován příspěvek.
        1. Žadatel:
          1. - vlastník lesa nebo osoba, na kterou se podle zvláštního právního předpisu18) vztahují práva a povinnosti vlastníka lesa.
          2. Základní náležitosti žádosti:
          3. - formulář žádosti podle vzoru v části 3.,
          4. - formulář přílohy k žádosti podle vzoru v části 3.,
          5. - list o původu použitých semen,19) respektive sazenic,20) pokud je předmětem příspěvku umělá obnova.
          6. Termín podání žádosti o příspěvek:
          7. - na přirozenou obnovu a umělou obnovu síjí do 30.6.2003,
          8. - v ostatních případech do 3 měsíců po splnění předmětu příspěvku.
        1. Přechodná ustanovení:
          1. - žádosti podané podle platných předpisů pro rok 2002 po 30.9.2002 v zákonné lhůtě mohou být uhrazeny z prostředků roku 2003,
          2. - žádosti roku 2003 podané podle těchto pravidel po 30.9.2003 v zákonné lhůtě mohou být uhrazeny z prostředků roku 2004.
      1. B. Příspěvek na obnovu, zajištění a výchovu porostů
        1. Předmět příspěvku:
          1. - obnova a zajištění lesních porostů v lesích neuvedených v písmenu A:
            1. a) přirozená obnova a umělá obnova síjí,
            2. b) umělá obnova sadbou - první,
            3. c) umělá obnova sadbou - opakovaná,
            4. d) zajištění lesních porostů21) v zákonné lhůtě,22)
          1. - výchova lesních porostů:
            1. e) odstraňování lesních porostů v rámci rekonstrukce a přeměny porostů s nevhodnou nebo náhradní dřevinnou skladbou,
            2. f) výchova lesních porostů do 40 let skutečného věku porostu (prořezávky a předmýtní úmyslná těžba).
        1. Kritéria příspěvku:
          1. - skupina souboru lesních typů dle tabulky „Zařazení souborů lesních typů do skupin“,
          2. - zařazení lesů do kategorie lesů ochranných23) (lesy ochranné),
          3. - zařazení lesů do kategorie lesů zvláštního určení24) s výjimkou lesů v uznaných oborách a v samostatných bažantnicích25) (lesy zvláštního určení),
          4. - zařazení do lesů určených pro obranu státu, které jsou v působnosti Ministerstva obrany (lesy vojenské),
          5. - předání nezajištěných kultur při předání lesů nebo vrácení užívacího práva oprávněné osobě po 1.1.2001 (lesy restituční),
          6. - zařazení lesů do kategorie lesů hospodářských (lesy hospodářské).
        1. Zařazení souborů lesních typů do skupin:
          Příloha č. 10 Závazná pravidla poskytování finančních příspěvků na hospodaření v lesích v roce 2003 a způsobu kontroly jejich využití
          SkupinaSoubory lesních typů
          1.9Z, 9R, 9K, 8Z, 8Y, 8V, 8T, 8S, 8R, 8Q, 8P, 8N, 8M, 8K, 8F, 8A, 7Z, 7Y, 7T, 7R, 7Q, 7N,
          7M, 7K, 6Z, 6Y, 6T, 6Q, 6M, 5Z, 5Y, 5R, 5M, 4Z, 4Y, 4X, 4Q, 4M, 3Z, 3Y, 3X, 3T, 3Q,
          3P, 3N, 3M, 3K, 3J, 3C, 2Z, 2X, 2W, 2T, 2S, 2Q, 2P, 2N, 2M, 2K, 2l, 2C, 2A, 1Z, 1X, 1S,
          1Q, 1P, 1N, 1M, 1K, 1J, 1l, 1H, 1C, 1B, 1A, 0Z, 0Y, 0X, 0R, 0Q, 0P, 0N, 0M, 0K, 0C
          2.7S, 7F, 6N, 6L, 6K, 5T, 5Q, 5N, 5K, 4N, 4K, 4C, 3R, 3l, 3A, 2O, 1T, 1O, 1G, 0O
        1. Sazba příspěvku: