vyhlášené znění

Příloha 1

PŘÍPRAVNÝ VÝBOR

  1. A. V den, kdy tyto stanovy budou poprvé otevřeny k podpisu, bude zřízen Přípravný výbor. Do něho vyšlou po jednom zástupci každý z těchto států: Austrálie, Belgie, Brazílie, Kanada, Československo, Francie, Indie, Portugalsko, Jihoafrická unie, Svaz sovětských socialistických republik, Spojené království Velké Británie a Severního Irska a Spojené státy americké a po jednom zástupci každý ze šesti jiných států, které určí Mezinárodní konference o stanovách Mezinárodní agentury pro atomovou energii. Přípravný výbor bude v činnosti tak dlouho, dokud tyto stanovy nenabudou účinnosti a dále pak dokud se nesejde Generální konference a nebude zvolena Rada guvernérů v souladu s článkem VI.
  2. B. Pro krytí svých výdajů může Přípravný výbor požádat Organizaci spojených národů o poskytnutí půjčky a učiní k tomu potřebná opatření s příslušnými orgány Organizace spojených národů, včetně opatření k úhradě půjčky Agenturou. Kdyby tyto prostředky nedostačovaly, může Přípravný výbor přijmout zálohy od jednotlivých vlád. Tyto zálohy mohou být odečteny od příspěvků příslušných vlád Agentuře.
  3. C. Přípravný výbor:
    1. 1. zvolí své funkcionáře, schválí svůj jednací řád, bude se scházet tak často, jak uzná za nutné, určí sám místo svých schůzí a zřídí komise, jež uzná za nutné;
    2. 2. ustanoví výkonného sekretáře a potřebný personál, který bude mít takovou pravomoc a bude vykonávat takové úkoly, jaké výbor určí;
    3. 3. učiní potřebná opatření pro zajištění prvního zasedání Generální konference, zejména vypracuje prozatímní pořad jednání a návrh jednacího řádu, přičemž se toto zasedání má konat co nejdříve po tom, kdy tyto stanovy nabudou účinnosti;
    4. 4. určí členy první Rady guvernérů v souladu s pododstavci A-1 a A-2 a odstavcem B článkem VI;
    5. 5. vypracuje studie, zprávy a doporučení pro první zasedání Generální konference a pro první schůzi Rady guvernérů o věcech, které se týkají Agentury a které vyžadují okamžité pozornosti, včetně

      (a) financování Agentury;

      (b) rozpočtu pro první rok činnosti Agentury;

      (c) technických problémů personálu Agentury;

      (d) ustavení stálého personálu Agentury;

      (e) umístění stálého hlavního sídla Agentury;

    1. 6. podá první schůzi Rady guvernérů doporučení týkající se dohody, která určí sídlo a postavení Agentury, jakož i vzájemná práva o povinnosti Agentury a hostitelské vlády;
    2. 7.

      (a) zahájí v souladu s článkem XVI těchto stanov jednání s Organizací spojených národů k vypracování návrhu dohody, přičemž tento návrh dohody bude předložen prvnímu zasedání Generální konference a první schůzi Rady guvernérů;

      (b) podá prvnímu zasedání Generální konference a první schůzi Rady guvernérů doporučení týkající se vztahů mezi Agenturou a jinými mezinárodními organizacemi, jak to předpokládá článek XVI těchto stanov.

  1. *) Na straně 81.