Nariadenie vlády Slovenskej republiky o nakladaní s odpadmi, 606/1992 Sb., účinné od 30. 12. 1992

Príloha č. 3 nariadenia vlády SR č. 606/1992 Zb.

Hraničné koncetrácie látok v odpade

Hraničné koncetrácie látok v odpade
	Ukazovateľ	Hraničná hodnota mg/kg suš.
1	suma polycyklických aromatických uhľovodíkov (PAK)	100
2	suma polychlórovaných bifenylov (PCB)	100
3	extrahovateľné organické halogénzlúčeniny (extrakt)	100
4	ľahko uvoľniteľné kyanidy	10 000
5	suma uhľovodíkov (minerálny olej) (hexánový extrakt)	50 000
6	benzén, toluén, xylén	5000
7	fenoly	10 000
8	merkaptán	1000
9	ortuť	3000
10	arzén¹)	5000
11	olovo¹)	10 000
12	kadmium	5000
13	nikel¹)	5000
14	obsah rozpustných solí (20 °C)²)	300 000

Príloha č. 4 nariadenia vlády SR č. 606/1992 Zb.

Triedy vylúhovateľnosti odpadov

Tabuľka č. 1

Hraničné koncentrácie látok vo vodných výluhoch pre triedu vylúhovateľnosti I

Hraničné koncetrácie látok v odpade Triedy vylúhovateľnosti odpadov Hraničné koncentrácie látok vo vodných výluhoch pre triedu vylúhovateľnosti I
	Ukazovateľ	Jednotka	Hraničná hodnota¹)
1	pH	-	5.5-10
2	vodivosť	mS/m	100
3	zápach	-	žiadne
4	biotest	-	²)
5	polycyklické aromatické uhľovodíky (PAU)	mg/l	0.002
6	fenoly³)	mg/l	0.01
7	chemická spotreba kyslíka (CHSK)⁴)	mg/l	20
8	uhľovodíky celkové	mg/l	0.1
9	prchavé organické halogénované zlúčeniny (POX)	mg/l	0.03
10	aniónovo aktívne tenzidy⁵)	mg/l	0.1
11	benzén, toluén, xylén	mg/l	0.03
12	vápnik	mg/l	⁶)
13	horčík	mg/l	⁶)
14	hliník	mg/l	0.2
15	antimón	mg/l	0.05
16	arzén	mg/l	0.05
17	bárium	mg/l	1.0
18	berýlium	mg/l	0.005
19	bór	mg/l	0.5
20	olovo	mg/l	0.05
21	kadmium	mg/l	0.005
22	chróm celk.	mg/l	0.05
23	chróm VI	mg/l	0.02
24	železo	mg/l	1.0
25	kobalt	mg/l	0,05
26	meď	mg/l	0.1
27	mangán	mg/l	0.1
28	nikel	mg/l	0.1
29	ortuť	mg/l	0.001
30	selén	mg/l	0.01
31	striebro	mg/l	0.1
32	tálium	mg/l	0.01
33	vanád	mg/l	0.05
34	zinok	mg/l	3.0
35	cín	mg/l	0.05
36	fluór	mg/l	1.5
37	amoniak	mg/l	0.1
38	chloridy	mg/l	200
39	kyanidy celk.	mg/l	0.05
40	kyanidy ľahko uvoľniteľné	mg/l	0,01
41	dusičnany	mg/l	50
42	dusitany	mg/l	0.1
43	fosforečnany	mg/l	1.0
44	sírany	mg/l	250

Tabuľka č. 2

Hraničné koncentrácie látok vo vodných výluhoch pre triedu vylúhovateľnosti II

Hraničné koncetrácie látok v odpade Triedy vylúhovateľnosti odpadov Hraničné koncentrácie látok vo vodných výluhoch pre triedu vylúhovateľnosti I Hraničné koncentrácie látok vo vodných výluhoch pre triedu vylúhovateľnosti II
	Ukazovateľ	Jednotka	Hraničná hodnota¹)
1	pH	-	5.5-13
2	vodivosť	mS/m	300 ²)
3	zápach	-	³)
4	biotest	-	⁴)
5	polycyklické aromatické uhľovodíky (PAU)	mg/l	0.003 ²)
6	fenoly⁵)	mg/l	1.0
7	chemická spotreba O ₂ (CHSK)⁴)	mg/l	80
8	uhľovodíky celkové	mg/l	5.0
9	prchavé organické halogénované uhľovodíky (POX)	mg/l	0.1 ²)
10	aniónovoaktívne tenzidy⁶)	mg/l	2.0 ²)
11	vápnik	mg/l	^⁷)
12	horčík	mg/l	^⁷)
13	hliník	mg/l	10 ²)
14	antimón	mg/l	0.1 ²)
15	arzén	mg/l	0.1 ²)
16	bárium	mg/l	10.0
17	berýlium	mg/l	0.005 ²)
18	bór	mg/l	3.0
19	olovo	mg/l	0.5 ²)
20	kadmium	mg/l	0.05 ²)
21	chróm celk.	mg/l	1.0 ²)
22	chróm VI	mg/l	0.1 ²)
23	železo	mg/l	20.0
24	kobalt	mg/l	0.5 ²)
25	meď	mg/l	1.0 ²)
26	mangán	mg/l	10.0
27	nikel	mg/l	0.5 ²)
28	ortuť	mg/l	0.005 ²)
29	selén	mg/l	0.1
30	striebro	mg/l	0.1 ²)
31	tálium	mg/l	0.01 ²)
32	vanád	mg/l	0.05 ²)
33	zinok	mg/l	3.0 ²)
34	cín	mg/l	0.5 ²)
35	fluór	mg/l	5.0 ²)
36	amónium (NH₄)	mg/l	5.0 ²)
37	chlorid	mg/l	^⁷)
38	kyanidy celk.	mg/l	0.5 ²)
39	kyanidy ľahko uvoľniteľné	mg/l	0.1 ²)
40	dusičnan⁸) (NO₃)	mg/l	⁷)
41	dusitany (NO₂)	mg/l	0.1 ²)
42	fosforečnany (P)	mg/l	10.0
43	sírany	mg/l	⁷)
44	sírniky	mg/l	1.0

Tabuľka č. 3

Hraničné koncentrácie látok vo vodných výluhoch pre triedu vylúhovateľnosti III

Hraničné koncetrácie látok v odpade Triedy vylúhovateľnosti odpadov Hraničné koncentrácie látok vo vodných výluhoch pre triedu vylúhovateľnosti I Hraničné koncentrácie látok vo vodných výluhoch pre triedu vylúhovateľnosti II Hraničné koncentrácie látok vo vodných výluhoch pre triedu vylúhovateľnosti III
	Ukazovateľ	Jednotka	Hraničná hodnota¹)
1	pH	-	5.5-13 ²)
2	hmotnosť sušiny zvyšku na filtri	mg/l	20 000
3	polycyklické aromatické uhľovodíky (PAU)	mg/l	0.005 ²)
4	fenoly³)	mg/l	100
5	uhľovodíky celkové	mg/l	100 ⁴)
6	prchavé organické halogénované zlúčeniny (POX)	mg/l	5.0
7	extrahovateľné organické halo- gén. zlúč. (EOX)	mg/l	10.0
8	vápnik	mg/l	⁵)
9	horčík	mg/l	⁵)
10	hliník	mg/l	⁵)
11	antimón	mg/l	5.0
12	arzén	mg/l	5.0
13	bárium	mg/l	50.0
14	berýlium	mg/l	0.5
15	bór	mg/l	100
16	olovo	mg/l	10.0
17	kadmium	mg/l	0.5 ²)
18	chróm celkový	mg/l	50.0
19	železo	mg/l	⁵)
20	kobalt	mg/l	10.0
21	meď	mg/l	10.0 ²)
22	mangán	mg/l	⁵)
23	nikel	mg/l	50.0
24	ortuť	mg/l	0.05 ²)
25	selén	mg/l	5.0
26	striebro	mg/l	5.0
27	tálium	mg/l	2.0 ²)
28	vanád	mg/l	20.0
29	zinok	mg/l	100
30	cín	mg/l	100
31	fluór	mg/l	50.0
32	amoniak (NH₄⁺)	mg/l	⁵)
33	chlorid	mg/l	⁵)
34	kyanidy celk.	mg/l	20.0 ²)
35	kyanidy ľahko uvoľniteľné	mg/l	10.0
36	dusičnany⁸) (NO₃^-)	mg/l	⁵)
37	dusitany (NO₂^-)	mg/l	⁵)
38	fosforečnany (P)	mg/l	⁵)
39	sírany	mg/l	⁵)

Príloha č. 5 nariadenia vlády SR č. 606/1992 Zb.

Stavebné triedy skládok

Skládka 1. stavebnej triedy

Na skládkach 1. stavebnej triedy nie je potrebné budovať žiadne tesnenie dna a svahov. Dno sa musí vodorovne zarovnať, nevyžaduje sa odstraňovanie priesakovej vody ani opatrenia na odstraňovanie plynov.

Na skládkach 1. stavebnej triedy sa skládkujú odpady za nasledovných podmienok:
1. - celkový obsah anorganických škodlivých látok zodpovedá pôdnym referenčným hodnotám,
2. - obsah neutrálnych solí je nepatrný,
3. - obsah organických látok je nepatrný,
4. - xenobiotické organické látky sa nevyskytujú,
5. - možnosť vylúhovania organických látok je veľmi malá,
6. - pri zneškodňovaní sa nevytvárajú plyny.

Na skládky 1. stavebnej triedy je možné ukladať odpad, ktorého kvalita výluhu neprekročí hraničné hodnoty triedy vylúhovateľnosti I.

Skládky 2. a 3. stavebnej triedy

Skládky 2. a 3. stavebnej triedy spĺňajú nasledovné požiadavky:
1. - pred vybudovaním skládky sa stanovia škodlivé a zaťažujúce vplyvy existujúcich zariadení v okolí lokality skládky,
2. - úložná plocha skládky je umiestnená najmenej 1 meter nad najvyššou storočnou hladinou podzemnej vody,
3. - plocha dna skládky je zjazdná pre autá a stavebné stroje,
4. - povrchová vrstva dna skládky je upravená, korene rastlín odstránené a prirodzený podklad zhutnený, mäkké zeminy odstránené a nahradené vhodnými,
5. - skládky majú prirodzený, alebo umelý tesniaci systém základne a svahových plôch alebo ich kombináciu,
6. - tesniaci materiál je stabilný voči erózii,
7. - počas výstavby minerálneho tesnenia sa musia vykonať laboratórne skúšky za účelom kontroly tesnosti (priepustnosti) každej zhutňovanej vrstvy,
8. - pre prípravu minerálnej tesniacej vrstvy sa použijú horniny najmä s obsahom montmorillonitu (napr. bentonitové íly), zmiešané zeminy s rôznou zrnitosťou, čím sa dosiahne zmenšenie podielu pórov,
9. - povrchová vrstva minerálnej tesniacej vrstvy nesmie obsahovať ostrohranné zrná, pokiaľ tesnenie je vytvorené kombinovaným tesniacim systémom,
10. - minerálny tesniaci materiál nemá obsahovať organické látky v množstve väčšom ako 5 %,
11. - výstavba tesniacej minerálnej vrstvy v nepriaznivých klimatických podmienkach je v súlade s ustanoveniami ČSN 73 6850 Sypané priehradné hrádze,
12. - v priebehu skládkovania je potrebné vytvoriť také podmienky, aby požadované fyzikálno-mechanické vlastnosti minerálnej vrstvy boli zachované po celú dobu prevádzky skládky,
13. - ako umelý tesniaci prvok sa použije vysokohustotná polyetylénová fólia (HDPE) primeranej hrúbky,
14. - medzi plastovou fóliou a vnútornou drenážnou vrstvou je vybudovaná ochranná medzivrstva z jemnozrnných materiálov s priemerom zrna do 2 mm,
15. - hrúbku fólie navrhne projektant, pričom jej voľbu zdôvodní,
16. - použitá tesniaca fólia má osvedčenie autorizovanej skúšobne určenej pre tento účel Ministerstvom životného prostredia SR. Do vytvorenia týchto pracovísk platí rozhodnutie príslušného úradu životného prostredia,
17. - zvarovanie fólie sa realizuje technológiou odporučenou výrobcom a výsledok kontroly zvarov sa uvedie v skúšobnom protokole,
18. - v prípade budovania kombinovaného tesnenia sa prvá tesniaca fólia uloží priamo na minerálne tesnenie,
19. - tesniace plastové fólie je potrebné ukladať na vyrovnaný, upravený a zhutnený podklad,
20. - plastová fólia je odolná voči chemickej agresivite priesakových vôd a mechanickému namáhaniu predpokladanému v skládke,
21. - na zachytávanie a riadené odvádzanie priesakových vôd je vybudovaná drenážna vrstva,
22. - ako materiál na vybudovanie drenážnej vrstvy sa odporúča štrk s veľkosťou valúnov 16 - 32 mm, ktorý neobsahuje vápnité prímesi,
23. - treba predchádzať poškodeniu minerálnej časti kombinovaného tesnenia zo spodu napr. presušením vplyvom zvýšeného drenážneho efektu, rozplavením intenzívnym prúdom vody a pod.,
24. - odvodňovacie potrubie má priemer najmenej 200 mm,
25. - materiál na odvodňovacie potrubie (perforované rúry) je odolný voči priesakovej vode a zaťaženiu zo skládky,
26. - na kontrolu a čistenie odvodňovacieho potrubia sa vybudujú revízne šachty s minimálnym vnútorným priemerom 1 m, vzdialené od seba najviac 150 m a nepoužijú sa ako súčasť odplyňovacieho systému,
27. - pred vstupom do šachty je možnosť túto vždy prevetrať,
28. - k šachtám je zaistený prístup pre príslušnú techniku a vozidlá,
29. - odvodňovacie potrubie sa najmenej dvakrát do roka prečistí prepláchnutím,
30. - odvodňovacie potrubie je zaústené do akumulačnej nádrže priesakových vôd,
31. - sklony vnútornej drenáže k odberným miestam priesakovej vody sú najmenej 2 % (priečny spád),
32. - pozdĺžny spád odvodňovacieho potrubia je najmenej 1 %,
33. - priesakové vody je potrebné odvádzať počas celého obdobia prevádzky skládky a aj po jeho ukončení,
34. - na odvedenie povrchových vôd z okolia skládky je vybudovaný dostatočne dimenzovaný obvodový odvodňovací systém,
35. - na skládke je vybudovaná vnútorná drenáž, umožňujúca riadené zachytávanie a odvádzanie priesakovej vody.

Tesniace systémy skládok 2. a 3. stavebnej triedy

Skládka 2. stavebnej triedy

Tento typ skládok sa môže budovať na slabo priepustnom podloží (vo vzťahu k dnu skládky), charakterizovanom súčiniteľom filtrácie najmenej k = 1.10^-7 m.s^-1, pričom jeho minimálna mocnosť sa vypočíta podľa vzťahu T = k.3.10⁸ (T = mocnosť vrstvy v metroch).

Ak bude priepustnosť geologického podložia dna skládky vyššia ako k = 1.10^-7m.s^-1, alebo ak mocnosť tejto vrstvy je menšia ako T = k.3.10⁸ m, je potrebné vybudovať tesniaci prvok minimálne s takou tesniacou účinnosťou, aby sa dosiahli požadované parametre. Ako tesniaci prvok možno použiť plastovú fóliu, alebo minerálne tesnenie. Pritom mocnosť umelého minerálneho tesnenia nesmie byť menšia ako 0,6 m.

Skládka 3. stavebnej triedy

1. Skládky možno budovať bez ďalších tesniacich prvkov v lokalitách, kde:
1. a) podložie skládky tvorí tzv. prirodzená, alebo technická (umelo vybudovaná) geologická bariéra, ktorá je charakterizovaná minimálnou mocnosťou 3 m a ktorej priepustnosť je vyjadrená súčiniteľom filtrácie k = 1.10^-9 m.s^-1, alebo
2. b) podložie skládky tvorí tzv. prirodzená, alebo technická geologická bariéra, ktorá je charakterizovaná súčiniteľom filtrácie nižším ako k = 1.10^-8 m.s^-1 a s minimálnou mocnosťou vrstvy T = k.3.10⁹.

2. Pri výstavbe skládok je potrebné použiť umelé tesniace prvky v lokalitách, kde prirodzená alebo technická geologická bariéra je charakterizovaná súčiniteľom filtrácie vyšším ako k = 1.10^-7 m.s^-1 a mocnosťou vrstvy menšou ako T = k.3.10⁸ m, je potrebné vybudovať kombinované tesnenie z plastovej fólie a minerálneho tesnenia. Minerálne tesnenie musí spĺňať nasledovné podmienky:
1. - súčiniteľ filtrácie je nižší ako k = 1.10^-7 m.s^-1,
2. - mocnosť tesnenia je T = k.3.10⁸ m, minimálne však 0,60 m

Príloha č. 6 nariadenia vlády SR č. 606/1992 Zb.

Hodnotenie stavu nakladania s odpadmi

1. Pôvodca v hodnotení stavu nakladania s odpadmi uvedie najmä:
1. a) materiálovú a energetickú bilanciu,
2. b) porovnanie používaných technologických postupov a technológií so stavom súčasnej techniky používanej vo vyspelých krajinách v obdobných prípadoch,
3. c) posúdenie vplyvu prevádzky z hľadiska množstva a druhov produkovaných odpadov na jednotlivé zložky životného prostredia,
4. d) možnosti využitia ním vyprodukovaných odpadov.

2. Prevádzkovateľ zariadenia v hodnotení stavu nakladania s odpadmi uvedie najmä:
1. a) zhodnotenie technickej úrovne prevádzky zariadenia,
2. b) posúdenie technológie zneškodňovania odpadov.

3. Pri zhodnotení technickej úrovne prevádzky spaľovne sa uvedie najmä:
1. a) spôsob spaľovania v závislosti od druhu odpadu,
2. b) úroveň systému kontroly pracovného režimu,
3. c) druh odpadov, ktoré sú výsledkom spaľovacieho procesu.

4. Pri hodnotení technickej úrovne skládky sa uvedie najmä:
1. a) úroveň technológie zneškodňovania odpadov,
2. b) technický stav objektov a zariadení, ktoré slúžia na prevádzku skládky,
3. c) druh a množstvo odpadov a spôsob ich uloženia na skládke,
4. d) potreba a spôsob prípadnej sanácie skládky alebo jej časti.

5. Pri hodnotení technickej úrovne prevádzky zariadenia, na ktorom sa zneškodňujú zvláštne odpady, sa posúdi aj:
1. a) spôsob preberania odpadov určených na zneškodnenie,
2. b) spôsob triedenia a uskladnenia odpadov,
3. c) osobitne spôsob nakladania s nebezpečnými odpadmi, a to od ich prevzatia až po zneškodnenie.

¹) § 2 ods. 6 zákona č. 238/1991 Zb. o odpadoch (ďalej len „zákon o odpadoch“).
²) Opatrenie Federálneho výboru pre životné prostredie, ktorým sa vyhlasuje Kategorizácia a katalóg odpadov, vyhlásené v čiastke 69/1991 Zb.
³) § 5 ods. 1 písm. b) zákona o odpadoch.
⁴) ČSN 46 5735 Priemyselné komposty.
⁵) § 11 ods. 5 písm. b) zákona SNR č. 494/1991 Zb. o štátnej správe v odpadovom hospodárstve.
⁶) Tlačivo ŠEVT 01 302 0 (MŽP SR).
⁷) Napr. ČSN 83 0915 — Objekty pre manipuláciu s ropnými látkami a ich skladovanie.
⁸) ČSN 01 8001 — Bezpečnostné značky.
⁹) Poriadok pre medzinárodnú železničnú prepravu nebezpečného tovaru (RID), Príloha I k Jednotným právnym predpisom pre zmluvu o medzinárodnej železničnej preprave tovaru (CIM) tvoriaci dodatok B k Dohode o medzinárodnej železničnej preprave (COTIF); (vyhláška ministra zahraničných vecí č. 8/1985 Zb.).
Európska dohoda o medzinárodnej cestnej preprave nebezpečných vecí (ADR); (vyhláška ministra zahraničných vecí č. 64/1987 Zb.)
Zákon č. 68/1979 Zb. o cestnej doprave a vnútroštátnom zasielateľstve v znení zákona č. 118/1990 Zb.
Zákon SNR č. 472/1990 Zb. o organizácii miestnej štátnej správy.
¹⁰) § 5 ods. 1 písm. b) zákona SNR č. 494/1991 Zb.
¹¹) § 5 ods. 1 písm. a) zákona SNR č. 494/1991 Zb.
¹²) § 5 ods. 1 písm. c) zákona SNR č. 494/1991 Zb.
¹³) § 13 ods. 1 písm. a) bod 2 zákona SNR č. 494/1991 Zb.
¹⁴) § 3 písm. a) až c) zákona č. 309/1991 Zb.
¹⁵) ČSN 65 0201 Horľavé kvapaliny. Prevádzkárne a sklady.
¹⁶) § 15 zákona č. 20/1966 Zb. o starostlivosti o zdravie ľudu v znení neskorších predpisov.

Následující stránka