účinné od 1. 1. 1958§ 1
Odkaz účinné od 1. 1. 1958§ 1účinné od 1. 1. 1958(1) Místní národní výbory stíhají v první stolici přestupky uvedené v těchto ustanoveních trestního zákona správního č. 88/1950 Sb., pozměněného a doplněného zákony č. 102/1953 Sb. a č. 14/1957 Sb. (dále jen „trestní zákon správní“):
účinné od 1. 1. 1958§ 52 (zajištění sběru surovin),
účinné od 1. 1. 1958§ 55 (polní a lesní pych),
účinné od 1. 1. 1958§ 58 (ochrana rybářství),
účinné od 1. 1. 1958§ 59 (ochrana ptactva a zvířat užitečných pro zemědělství),
účinné od 1. 1. 1958§ 60 (ochrana zvířat proti týrání),
účinné od 1. 1. 1958§ 93 (nesplnění oznamovací povinnosti),
účinné od 1. 1. 1958§ 96 (poškozování veřejných vyhlášek),
účinné od 1. 1. 1958§ 122 (ochrana vyučování),
účinné od 1. 1. 1958§ 129 (ochrana veřejných zábav),
účinné od 1. 1. 1958§ 131 (rušení rozhlasového příjmu) a
účinné od 1. 1. 1958§ 136 (překročení uzavírací hodiny).
účinné od 1. 1. 1958(2) Kromě přestupků uvedených v odstavci 1 stíhají místní národní výbory v první stolici podle příslušných ustanovení trestního zákona správního také přestupky proti ustanovením obecně závazných nařízení a jiných obecných právních předpisů místních národních výborů a jejich výkonných orgánů.
§ 2
Odkaz účinné od 1. 1. 1958§ 2účinné od 1. 1. 1958Rada krajského národního výboru stanoví, které místní národní výbory stíhají v první stolici vedle přestupků uvedených v § 1 další z přestupků uvedených v těchto ustanoveních trestního zákona správního:
účinné od 1. 1. 1958§ 35a (rozkrádání a poškozování majetku v socialistickém vlastnictví),
účinné od 1. 1. 1958§ 43 (ochrana stavebnictví),
účinné od 1. 1. 1958§ 46 (přestupky v jiném podnikání),
účinné od 1. 1. 1958§ 79 (zajištění spravedlivého rozdělení bytů),
účinné od 1. 1. 1958§ 85 (potírání alkoholismu),
účinné od 1. 1. 1958§ 87 (černý obchod),
účinné od 1. 1. 1958§ 88 (přestupky v oboru výživy a zásobování),
účinné od 1. 1. 1958§ 89 (přestupky cenové),
účinné od 1. 1. 1958§ 127 (ochrana občanského soužití - obecné ustanovení),
účinné od 1. 1. 1958§ 137 (hazardní hry) a
účinné od 1. 1. 1958§ 137a (poškozování osobního a soukromého majetku).
§ 3
Odkaz účinné od 1. 1. 1958§ 3účinné od 1. 1. 1958(1) Trestní pravomoc místních národních výborů, u nichž jsou zřízeny odbory, vykonávají tyto odbory v oboru své působnosti, a pokud jde o stíhání závažnějších přestupků, tříčlenné trestní komise, zřízené podle § 90 trestního řádu správního. Jen trestní komisi náleží ukládat tyto tresty: nápravné opatření, veřejné pokárání, pokutu převyšující 500 Kčs a zákaz činnosti.
účinné od 1. 1. 1958(2) Trestní pravomoc místních národních výborů, u nichž nejsou zřízeny odbory, vykonávají tříčlenné trestní komise.
§ 4
Odkaz účinné od 1. 1. 1958§ 4účinné od 1. 1. 1958Pro řízení o přestupcích podle předchozích ustanovení, prováděné trestními komisemi a ostatními výkonnými orgány místních národních výborů, platí ustanovení trestního řádu správního. Trestní komise a ostatní výkonné orgány místních národních výborů však nesmějí činit opatření podle §§ 12 až 20 trestního řádu správního (o zadržení osoby, vazbě, jiných omezeních a domovní a osobní prohlídce).
§ 5
Odkaz účinné od 1. 1. 1958§ 5účinné od 1. 1. 1958Přestupky, o nichž bylo řízení zahájeno před účinností tohoto nařízení, projednají orgány příslušné podle dosavadních předpisů.