účinné od 1. 7. 1973§ 1
Odkaz účinné od 1. 7. 1973§ 1účinné od 1. 7. 1973Úvodní ustanovení
účinné od 1. 7. 1973V zájmu ochrany zdraví žen a zlepšení populačního vývoje je potřebné při respektování významného postavení ženy v socialistické společnosti pečlivě posuzovat zdravotní a jiné zvláštního zřetele hodné důvody k umělému přerušení těhotenství a odpovědně rozhodovat o jeho povolení.
účinné od 1. 7. 1973Důvody k umělému přerušení těhotenství
§ 2
Odkaz účinné od 1. 7. 1973§ 2účinné od 1. 7. 1973(1) Zdravotní důvody (indikace) k umělému přerušení těhotenství jsou stanoveny v příloze, která je nedílnou součástí této vyhlášky.
účinné od 1. 7. 1973(2) Za jiné zvláštního zřetele hodné důvody k umělému přerušení těhotenství se považují okolnosti, které mohou způsobit ztížené podmínky pro život ženy nebo jejích dětí, zejména:
- účinné od 1. 7. 1973a) věk ženy nad 40 let,
- účinné od 1. 7. 1973b) nejméně tři žijící děti,
- účinné od 1. 7. 1973c) okolnosti, které nasvědčují, že k otěhotnění došlo znásilněním nebo jiným trestným činem,
- účinné od 1. 7. 1973d) obtížná situace, která vznikla otěhotněním neprovdané ženy,
- účinné od 1. 7. 1973e) ztráta manžela nebo jeho těžký zdravotní stav,
- účinné od 1. 7. 1973f) bytová nebo finanční tíseň vážně ohrožující životní úroveň rodiny, zejména nezletilých dětí,
- účinné od 1. 7. 1973g) prokázaný rozvrat rodiny.
účinné od 1. 7. 1973(3) Z důvodů uvedených v odstavci 2 písm. e) až g) lze vdaným ženám bezdětným nebo s jedním dítětem povolit umělé přerušení těhotenství jen výjimečně.
účinné od 1. 7. 1973(4) Z důvodů uvedených v odstavci 2 nelze povolit umělé přerušení těhotenství cizím státním příslušnicím, které nepobývají v Slovenské socialistické republice dlouhodobě.
§ 3
Odkaz účinné od 1. 7. 1973§ 3účinné od 1. 7. 1973(1) Umělé přerušení těhotenství nelze povolit, jsou-li proti umělému přerušení těhotenství zdravotní důvody (kontraindikace):
- účinné od 1. 7. 1973a) těhotenství starší než 12 týdnů,
- účinné od 1. 7. 1973b) současně probíhající akutní nebo chronická onemocnění, které podstatně zvyšuje riziko spojené s přerušením těhotenství,
- účinné od 1. 7. 1973c) umělé přerušení těhotenství provedené v posledních 12 měsících.
účinné od 1. 7. 1973(2) Umělé přerušení těhotenství lze povolit i při kontraindikacích, jestliže by pokračování těhotenství ohrozilo život ženy.
účinné od 1. 7. 1973(3) Ženám, u nichž na základě serologického vyšetření bylo prokázáno nebo nelze vyloučit, že prodělaly zarděnky v prvních 12 týdnech těhotenství, a toto vyšetření nebylo možno provést do konce 12. týdne těhotenství, lze povolit umělé přerušení těhotenství až do konce 16. týdne těhotenství.
účinné od 1. 7. 1973(4) Ženám, které mají nebo vychovávají nejméně 4 děti, je možno povolit umělé přerušení těhotenství, i když jim již bylo těhotenství v posledních 12 měsících uměle přerušeno, jestliže od jeho přerušení uplynulo alespoň 6 měsíců.
účinné od 1. 7. 1973(5) Umělé přerušení těhotenství z genetických důvodů je možno povolit, i když je těhotenství starší 12 týdnů nebo když bylo v posledních 12 měsících uměle přerušeno, nejpozději však do konce 24. týdne těhotenství.
§ 4
Odkaz účinné od 1. 7. 1973§ 4účinné od 1. 7. 1973Při posuzování, zda se má umělé přerušení těhotenství povolit, je třeba zvážit celkovou zdravotní a sociální situaci ženy a její rodiny a u žen, které dosud nerodily, zejména též možné nepříznivé následky pro jejich zdraví s ohledem na nebezpečí vzniku neplodnosti po prvém přerušení těhotenství.
účinné od 1. 7. 1973Interrupční komise
§ 5
Odkaz účinné od 1. 7. 1973§ 5účinné od 1. 7. 1973(1) K rozhodování o umělém přerušení těhotenství zřizují okresní národní výbory a národní výbory jim na roveň postavené (dále jen „okresní národní výbory“) okresní interrupční komise. Podle potřeby mohou zřídit i více interrupčních komisí, a to zpravidla pro každou nemocnici s poliklinikou.
účinné od 1. 7. 1973(2) K rozhodování o odvoláních proti rozhodnutím okresních interrupčních komisí zřizují krajské národní výbory a Národní výbor hlavního města Slovenské socialistické republiky Bratislavy (dále jen „krajské národní výbory“) krajské interrupční komise.
účinné od 1. 7. 1973(3) Okresní a krajské interrupční komise jsou správními komisemi podle § 57 zákona o národních výborech.1)
§ 6
Odkaz účinné od 1. 7. 1973§ 6účinné od 1. 7. 1973(1) Okresní a krajské interrupční komise jsou tříčlenné.
účinné od 1. 7. 1973(2) Okresní národní výbory volí do každé okresní interrupční komise
- účinné od 1. 7. 1973a) předsedu z řad poslanců národního výboru, zpravidla z členů zdravotní a sociální komise,
- účinné od 1. 7. 1973b) jednoho člena z řad pracovníků, kteří působí v oblastí péče o rodinu a mládež (sociálních pracovníků, psychologů, sociologů, právníků apod.),
- účinné od 1. 7. 1973c) jednoho lékaře, a to vedoucího ženského oddělení nemocnice s poliklinikou.
účinné od 1. 7. 1973(3) Krajské národní výbory volí do krajské interrupční komise
- účinné od 1. 7. 1973a) předsedu z řad poslanců národního výboru, zpravidla z členů zdravotní a sociální komise,
- účinné od 1. 7. 1973b) jednoho člena z řad pracovníků, kteří působí v oblasti péče o rodinu a mládež (sociálních pracovníků, psychologů, sociologů, právníků apod.),
- účinné od 1. 7. 1973c) jednoho lékaře, a to krajského odborníka pro gynekologii a porodnictví.
účinné od 1. 7. 1973(4) Okresní a krajské národní výbory volí za každého člena interrupční komise obdobným způsobem náhradníky.
účinné od 1. 7. 1973Postup při projednávání žádosti o umělé přerušení těhotenství
§ 7
Odkaz účinné od 1. 7. 1973§ 7účinné od 1. 7. 1973Žena, která chce požádat o umělé přerušení těhotenství, obrátí se na svého ošetřujícího ženského lékaře, který je povinen mimo jiné ji zvláště upozornit na možné škodlivé následky umělého přerušení těhotenství. Jestliže žena trvá na své žádosti, poučí ji o dalším postupu a vydá jí doklad a zjištěném těhotenství.
§ 8
Odkaz účinné od 1. 7. 1973§ 8účinné od 1. 7. 1973Žena předloží svou žádost s odůvodněním a s potřebnými doklady interrupční komisi v okrese, kde má trvalý pobyt, popřípadě kde je sídlo jejího pracoviště nebo školy, kterou navštěvuje. Jestliže tato komise žádosti nevyhoví, poučí ženu o možnosti podat odvolání ke krajské interrupční komisi s tím, že chce-li využít této možnosti, musí tak učinit nejpozději do tří dnů ode dne oznámení rozhodnutí.
§ 9
Odkaz účinné od 1. 7. 1973§ 9účinné od 1. 7. 1973Žádost i odvolání musí být projednány účelně a urychleně tak, aby umělé přerušení těhotenství mohlo být provedeno do 14 dnů po oznámení rozhodnutí, nejpozději však před uplynutím 12 týdnů od počátku těhotenství, nejde-li o případy, kdy se umělé přerušení těhotenství může provést i po uplynutí 12 týdnů těhotenství.
§ 10
Odkaz účinné od 1. 7. 1973§ 10účinné od 1. 7. 1973Interrupční komise v případě potřeby přizve ke svému jednání muže, který podle vyjádření ženy otěhotnění způsobil, a rodiče dívek, popřípadě chlapců mladších 18 let.
§ 11
Odkaz účinné od 1. 7. 1973§ 11účinné od 1. 7. 1973Za umělé přerušení těhotenství povolené z důvodů uvedených v § 2 odst. 2 stanoví interrupční komise k částečnému krytí ošetřovacích nákladů příplatek od 200 Kčs do 800 Kčs. Ve výjimečných případech může být od stanovení příplatku upuštěno.2)
§ 12
Odkaz účinné od 1. 7. 1973§ 12účinné od 1. 7. 1973Těhotenství se uměle přerušuje v nemocničním ženském oddělení nemocnice s poliklinikou, jehož vedoucí je členem interrupční komise, popřípadě nemocnice s poliklinikou, kterou určí interrupční komise. V porodnici může být těhotenství uměle přerušeno jen tehdy, jsou-li tam vhodné podmínky.
účinné od 1. 7. 1973Společná a závěrečná ustanovení
§ 13
Odkazúčinné od 1. 7. 1973účinné od 1. 7. 1973Okresní a krajské interrupční komise provádějí každý rok rozbor příčin, pro něž ženy podávají žádost o umělé přerušení těhotenství, a projednávají s příslušnými orgány národních výborů opatření k odstranění těchto příčin.
§ 14
Odkazúčinné od 1. 7. 1973účinné od 1. 7. 1973Členové interrupční komise a všichni zúčastnění pracovníci jsou povinni zachovávat mlčenlivost o skutečnostech, o nichž se dověděli při projednávání žádosti o umělé přerušení těhotenství; tato povinnost trvá i po zániku členství v komisi. Povinnost mlčenlivosti zaniká, vyjádří-li žena souhlas se sdělením těch skutečností, které jsou uvedeny v žádosti o umělé přerušení těhotenství. S veškerou dokumentací spojenou s umělým přerušením těhotenství Je nutno zacházet tak, aby skutečnosti v ní uvedené nebyly prozrazeny.
§ 15
Odkazúčinné od 1. 7. 1973účinné od 1. 7. 1973(1) O umělém přerušení těhotenství podává zdravotnické zařízení, kde bylo toto přerušení provedeno, hlášení na předepsaném tiskopise.3)
účinné od 1. 7. 1973(2) Každý lékař, který zjistí, že u ošetřované ženy bylo těhotenství přerušeno jinak než způsobem stanoveným předpisy o umělém přerušení těhotenství, je povinen hlásit takový případ příslušným orgánům Veřejné bezpečnosti, pokud mu není známo, že hlášení již bylo podáno. Stejně postupuje při úmrtích na následky protiprávního přerušení těhotenství.
§ 16
Odkazúčinné od 1. 7. 1973účinné od 1. 7. 1973Zrušují se směrnice ministerstva zdravotnictví č. 28/1966 Věstníku ministerstva zdravotnictví o postupu při umělém přerušení těhotenství.
§ 17
Odkazúčinné od 1. 7. 1973účinné od 1. 7. 1973účinné od 1. 7. 1973Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. července 1973.