Zákon, kterým se mění a doplňuje zákoník práce č. 65/1965 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

Čl. I

účinné od 1. 6. 1994Zákoník práce č. 65/1965 Sb., ve znění zákona č. 88/1968 Sb., zákona č. 153/1969 Sb., zákona č. 100/1970 Sb., zákona č. 20/1975 Sb., zákona č. 72/1982 Sb., zákona č. 111/1984 Sb., zákona č. 22/1985 Sb., zákona č. 52/1987 Sb., zákona č. 98/1987 Sb., zákona č. 188/1988 Sb., zákona č. 3/1991 Sb., zákona č. 297/1991 Sb., zákona č. 231/1992 Sb., zákona č. 264/1992 Sb., zákona České národní rady č. 590/1992 Sb. a zákona České národní rady č. 37/1993 Sb., se mění a doplňuje takto:

1. účinné od 1. 6. 19941. Nadpis „Základní zásady“ nad článkem III se vypouští.
2. účinné od 1. 6. 19942. Články III až X se vypouštějí.
3. účinné od 1. 6. 19943. Ve všech ustanoveních zákoníku práce se slovo „pracovník“ nahrazuje slovem „zaměstnanec“, slovo „pracovnice“ slovem „zaměstnankyně“ a slovo „občan“ slovy „fyzická osoba“, slovo „prokurátor“ a „vyšetřovatel prokuratury“ se nahrazují slovy „státní zástupce“, slova „pracovník prokuratury“ se nahrazují slovy „zaměstnanec státního zastupitelství“.
4. účinné od 1. 6. 19944. Ve všech ustanoveních zákoníku práce, kde je slovo „organizace“ použito ve smyslu právnické osoby, která zaměstnává občany v pracovněprávních nebo obdobných vztazích, se toto slovo nahrazuje slovem „zaměstnavatel“.
5. účinné od 1. 6. 19945. V § 84 odst.1 a 3, § 85 odst.1 a 2, § 87 odst.1, 2 a 3, § 89 odst.3, § 92 odst.1, § 93 a 98 se slova „vedoucí organizace“ nahrazují slovem „zaměstnavatel“.
6. účinné od 1. 6. 19946. Pokud zákoník práce používá názvu „vláda České a Slovenské Federativní Republiky“, nahrazuje se tento název názvem „vláda“; název „Federální ministerstvo práce a sociálních věcí“ se nahrazuje názvem „Ministerstvo práce a sociálních věcí“; název „vláda České republiky“ se nahrazuje názvem „vláda“; název „vláda Slovenské republiky“ se vypouští; názvy „federální ministerstvo“, „příslušné ministerstvo“, „ministerstva republik“ se nahrazují názvem „ministerstvo“, název „federální ústřední orgán“ se nahrazuje názvem „ústřední orgán“; slova „území Československé socialistické republiky“ se nahrazují slovy „území České republiky“ a slova „území České a Slovenské Federativní Republiky“ se nahrazují slovy „území České republiky“.
7. účinné od 1. 6. 19947. Stanoví-li zákoník práce současně kompetence federálních a republikových orgánů nebo republikových orgánů, nahrazují se tyto kompetence kompetencí orgánů České republiky.
8. účinné od 1. 6. 19948. Ve všech ustanoveních zákoníku práce se slova „společenská organizace“ nahrazují slovy „odborová organizace“ a slova „neoprávněný majetkový prospěch“ slovy „bezdůvodné obohacení“.
9. účinné od 1. 6. 19949. § 1 odst. 1 zní:
   účinné od 1. 6. 1994

   účinné od 1. 6. 1994„(1) Mezi zaměstnanci a zaměstnavateli vznikají pracovněprávní vztahy.“.

1. účinné od 1. 6. 199410. § 3 včetně poznámky č. 1) zní:
   účinné od 1. 6. 1994

   㤠3

   Odkaz účinné od 1. 6. 1994„§ 3

   účinné od 1. 6. 1994Pracovní vztahy mezi družstvem a jeho členy se řídí zákoníkem práce, nestanoví-li zvláštní zákon jinak.¹)

   účinné od 1. 6. 1994¹) § 226 obchodního zákoníku.“.