vyhlášené znění

8

VYHLÁŠKA

ministra zahraničního obchodu

ze dne 21. ledna 1969

o povolování při dovozu a vývozu zboží a při některých dalších činnostech v zahraničním obchodě

Ministr zahraničního obchodu Československé socialistické republiky stanoví v dohodě s ministrem financí Československé socialistické republiky podle § 1 zákona č. 119/1948 Sb., o státní organizaci zahraničního obchodu a mezinárodního zasilatelství a podle § 6 odst. 6 písm. b) a § 7a odst. 2 zákona č. 107/1953 Sb., o devizovém hospodářství, ve znění zákona č. 64/1958 Sb.:

Článek 1

Odkaz Článek 1

(1) V případech, které stanoví ministerstvo zahraničního obchodu, se mohou uskutečňovat dovozy zboží do československého celního území a vývozy zboží z československého celního území, přijímání a poskytování služeb v zahraničním obchodě a některé transakce v zahraničním obchodě jen na základě povolení vydaného na žádost organizace oprávněné k zahraničně obchodní činnosti.

(2) Povolovací řízení upravují směrnice ministerstva zahraničního obchodu.*)

Článek 2

Odkaz Článek 2

Dovozní a vývozní povolení předkládají dovozci a vývozci, pokud ministerstvo zahraničního obchodu nestanoví jinak, celnici nebo celní pobočce projednávající zásilku určenou pro dovoz nebo vývoz.

Článek 3

Odkaz

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1969.

Ministr:
Ing. Tabaček v. r.
  1. *) Směrnice ministerstva zahraničního obchodu o vývozním a dovozním řízení ve styku se socialistickými zeměmi (č. 2/1969 Věst. MZO) a Směrnice ministerstva zahraničního obchodu o dovozním řízení ve styku s kapitalistickými zeměmi (č. 3/1969 Věst. MZO).