Vyhláška ministerstva práce a sociálních věcí o úhradách za pobyt v zařízeních sociální péče

§ 1

účinné od 1. 3. 1993(1) Za pobyt v ústavu sociální péče pro dospělé občany (dále jen „ústav“), s výjimkou domova-penziónu pro důchodce, hradí občan náklady na stravu, bydlení a nezbytné služby, které činí denně na jednu osobu

1. účinné od 1. 3. 1993a) za stravu částku ve výši stravovací jednotky za stravu normální podle zvláštního předpisu,¹)
2. účinné od 1. 3. 1993b) za bydlení
   účinné od 1. 3. 1993

   § 1

   1. v obytné místnosti pro tři a více obyvatel	5 Kč
   2. v obytné místnosti pro dva obyvatele	9 Kč
   3. v obytné místnosti pro jednoho obyvatele	15 Kč,

1. účinné od 1. 3. 1993c) za nezbytné služby
   účinné od 1. 3. 1993

   § 1

   1. při celoročním a týdenním pobytu v ústavu	10 Kč
   2. při denním pobytu v ústavu	5 Kč;

   účinné od 1. 3. 1993za nezbytné služby se považují úklid, praní a vaření.

účinné od 1. 3. 1993(2) Částky uvedené v odstavci 1 písm. b) mohou být podle místních podmínek zvýšeny až o 30 %.

účinné od 1. 3. 1993(3) Úhrada za kalendářní měsíc se stanoví tak, že součet částek podle odstavce 1, popřípadě odstavce 2 se při celoročním pobytu v ústavu násobí 30 a při týdenním pobytu v ústavu se násobí 22; při denním pobytu v ústavu se součet částek uvedených v odstavci 1 písm. a) a c) č. 2 násobí 22.

účinné od 1. 3. 1993(4) Občan, kterému bylo přiznáno zvýšení důchodu pro bezmocnost, kromě úhrady podle odstavce 3, hradí za kalendářní měsíc též náklady za pomoc, která je mu poskytována při základních a nezbytných životních úkonech v ústavu s celoročním pobytem ve výši přiznaného měsíčního zvýšení důchodu pro bezmocnost, při týdenním pobytu v ústavu ve výši 75 % přiznaného měsíčního zvýšení důchodu pro bezmocnost a při denním pobytu v ústavu ve výši 50 % přiznaného měsíčního zvýšení důchodu pro bezmocnost.

§ 2

účinné od 1. 3. 1993(1) Po úhradě nákladů podle § 1 odst. 3 a 4 za celoroční pobyt v ústavu musí občanu zůstat z jeho příjmů alespoň 30 % částky potřebné k zajištění výživy a ostatních osobních potřeb stanovené zvláštním zákonem.²) Po úhradě nákladů podle § 1 odst. 3 a 4 za týdenní pobyt v ústavu musí občanu zůstat z jeho příjmů alespoň 60 % částky potřebné k zajištění výživy a ostatních osobních potřeb stanovené zvláštním zákonem²) a po úhradě nákladů za denní pobyt v ústavu alespoň 75 % této částky.

účinné od 1. 3. 1993(2) Jsou-li v témže ústavu umístěni manželé, je základem pro výpočet úhrady nákladů každého z nich jedna polovina úhrnu jejich příjmů.

účinné od 1. 3. 1993(3) Příjmem občana se rozumí příjmy uvedené v § 5 zákona o životním minimu.³) Příjem se zjišťuje ke dni vydání rozhodnutí o přijetí do ústavu.

§ 3

účinné od 1. 3. 1993Úhrada nákladů při pobytu občana mimo ústav

účinné od 1. 3. 1993(1) Při předem oznámeném pobytu mimo ústav s celoročním nebo týdenním pobytem hradí občan za každý takový den náklady za ubytování [§ 1 odst. 1 písm. b), popřípadě odst. 2] a 20 % nákladů za nezbytné služby [§ 1 písm. c)]; při denním pobytu v ústavu hradí 20 % nákladů za nezbytné služby za každý den předem oznámeného pobytu mimo ústav.

účinné od 1. 3. 1993(2) Byla-li již úhrada zaplacena v plné výši podle § 1, vrátí ústav za každý den předem oznámeného pobytu občana mimo ústav poměrnou část úhrady, s výjimkou částek podle odstavce 1.

účinné od 1. 3. 1993(3) Za den pobytu mimo ústav se považuje den, kdy občan pobývá mimo ústav a neodebral žádné jídlo. Pobyt mimo ústav z důvodu ošetření nebo umístění ve zdravotnickém zařízení se považuje vždy za předem oznámený pobyt mimo ústav.

§ 4

účinné od 1. 3. 1993Kapesné

účinné od 1. 3. 1993Nemá-li občan umístěný v ústavu s celoročním pobytem příjem alespoň ve výši 30 % částky potřebné k zajištění výživy a ostatních osobních potřeb stanovené zvláštním zákonem,²) poskytne mu ústav měsíčně kapesné až do výše této částky.

§ 5

účinné od 1. 3. 1993Úhrada nákladů při přechodném pobytu v ústavu

účinné od 1. 3. 1993Výše úhrady nákladů za přechodný pobyt v ústavu se stanoví s přihlédnutím k rozsahu a kvalitě poskytovaných služeb. Takto stanovená výše úhrady však nesmí být nižší, než by činila úhrada podle § 1 a nesmí být vyšší než jedenapůlnásobek této částky.

§ 6

účinné od 1. 3. 1993(1) Za pobyt v ústavu sociální péče pro mládež (dále jen „ústav pro mládež“) hradí náklady za stravu, bydlení a nezbytné služby dítě, je-li poživatelem důchodu, s výjimkou sirotčího důchodu jednostranně osiřelého dítěte. Pro stanovení úhrady platí obdobně § 1 až 5.

účinné od 1. 3. 1993(2) Není-li dítě poživatelem důchodu nebo je-li poživatelem sirotčího důchodu jednostranně osiřelého dítěte, hradí náklady za pobyt v ústavu pro mládež rodiče dítěte nebo rodič, kterému bylo dítě rozhodnutím soudu svěřeno do výchovy, popřípadě jiná osoba povinná výživou dítěte.

účinné od 1. 3. 1993(3) Výše úhrady v případech uvedených v odstavci 2 činí denně částku stravovací jednotky za stravu normální podle zvláštního předpisu.⁴) Úhrada za kalendářní měsíc se stanoví tak, že částka stravovací jednotky podle věty první se při celoročním pobytu v ústavu pro mládež násobí 30 a při týdenním a denním pobytu v ústavu pro mládež se násobí 22.

účinné od 1. 3. 1993(4) Pokud se ústavu pro mládež vyplácejí podle zvláštních předpisů⁵) přídavky na děti nebo výchovné a státní vyrovnávací příspěvek, snižuje se o jejich výši úhrada podle odstavce 3.

§ 7

účinné od 1. 3. 1993(1) Úhrada podle § 6 odst. 3 a 4 za celoroční pobyt v ústavu pro mládež se na žádost osob uvedených v § 6 odst. 2 sníží nebo se nevyžaduje, jestliže po zaplacení úhrady by jejich příjem nebo příjem jejich rodiny poklesl pod částku životního minima stanoveného zvláštním zákonem.⁶)

účinné od 1. 3. 1993(2) Ustanovení § 2 odst. 3 platí obdobně.

§ 8

účinné od 1. 3. 1993Úhrada nákladů při pobytu dítěte mimo ústav pro mládež

účinné od 1. 3. 1993(1) Za dobu předem oznámeného pobytu dítěte mimo ústav pro mládež se úhrada nákladů podle § 6 odst. 3 a 4 neplatí.

účinné od 1. 3. 1993(2) Byla-li již úhrada podle § 6 odst. 3 a 4 zaplacena, vrátí ústav pro mládež za každý den předem oznámeného pobytu mimo ústav pro mládež částku ve výši stravovací jednotky uvedené v § 6 odst. 3.

účinné od 1. 3. 1993(3) Ustanovení § 3 odst. 3 platí obdobně.

§ 9

účinné od 1. 3. 1993Kapesné

účinné od 1. 3. 1993Dítěti, které plní povinnou školní docházku nebo se připravuje na budoucí povolání a není poživatelem důchodu ani k němu nemá nikdo stanovenu vyživovací povinnost, poskytuje ústav pro mládež měsíčně kapesné ve výši

1. účinné od 1. 3. 1993a) 100 Kč, jde-li o dítě ve věku od 6 do 15 let,
2. účinné od 1. 3. 1993b) 200 Kč, jde-li o dítě starší 15 let.

§ 10

účinné od 1. 3. 1993Za pobyt v domově - penziónu pro důchodce (dále jen „penzión“) a domově pro matky s dětmi (dále jen „domov pro matky“) hradí občan náklady za ubytování a základní péči.

§ 11

účinné od 1. 3. 1993Obytné jednotky

účinné od 1. 3. 1993(1) Obytné jednotky v penziónu se rozdělují na:

1. účinné od 1. 3. 1993a) jednolůžkové obytné jednotky s jednou obytnou místností, popřípadě s vedlejšími prostorami a se základním provozním zařízením nebo jeho částí,
2. účinné od 1. 3. 1993b) dvoulůžkové obytné jednotky s jednou nebo dvěma obytnými místnostmi, popřípadě vedlejšími prostorami a se základním provozním zařízením nebo jeho částí.

účinné od 1. 3. 1993(2) Za obytnou místnost v penziónu a domově pro matky se považuje přímo osvětlená a větratelná místnost o podlahové ploše aspoň 12 m², kterou lze přímo nebo dostatečně nepřímo vytápět a která je vzhledem ke svému stavebně technickému uspořádání a vybavení určena k celoročnímu bydlení, a místnost o ploše menší než 12 m², jestliže je určena k celoročnímu bydlení a splňuje ostatní podmínky.

účinné od 1. 3. 1993(3) Za jednolůžkovou obytnou místnost v penziónu se považuje obytná místnost o podlahové ploše nejvýše 18 m²; má-li obytná místnost větší plochu, považuje se za dvoulůžkovou obytnou místnost. Obytné místnosti, které mají společnou předsíň s jedním společným vstupem z chodby, se dohromady považují za dvoulůžkovou obytnou místnost.

účinné od 1. 3. 1993(4) Za vedlejší prostory se považují předsíň, kuchyň nebo kuchyňský kout, komora, záchod, koupelna, koupelnový nebo sprchový kout, spíž, sklep a další místnosti určené ke společnému užívání s obytnou místností.

§ 12

účinné od 1. 3. 1993Základní provozní zařízení a vybavení obytné jednotky

účinné od 1. 3. 1993(1) Základním provozním zařízením obytné jednotky se rozumí zařízení potřebné k vaření, k uskladnění potravin, hygienické zařízení, sklep, rozvody elektrické energie, plynu a vody a odvod odpadních vod.

účinné od 1. 3. 1993(2) Vybavením obytné jednotky se rozumí kuchyňská linka se skříňkami nebo bez skříněk, vestavěná skříň, chladnička, balkón nebo lodžie; vybavením obytné jednotky v domově pro matky jsou dále lůžka pro matku a dítě s pokrývkami, polštáři a ložním prádlem.

§ 13

účinné od 1. 3. 1993Základní péče

účinné od 1. 3. 1993Základní péče zahrnuje vytápění obytné jednotky, dodávku elektrické, popřípadě jiné energie, vody, užívání výtahu, služby, kterými jsou čtvrtletní úklid obytné jednotky, úklid společných a provozních prostor, praní a žehlení ložního prádla a záclon a vymalování obytné jednotky jednou za tři až čtyři roky.

§ 14

účinné od 1. 3. 1993(1) Úhrada za ubytování v penziónu a domově pro matky zahrnuje úhradu za podlahovou plochu, úhradu za základní provozní zařízení a úhradu za vybavení obytné jednotky.

účinné od 1. 3. 1993(2) Celková úhrada za ubytování a základní péči se pro jednoho obyvatele stanoví měsíční částkou. Za období kratší jednoho měsíce se tato úhrada vypočte podle počtu dnů. Denní částka činí třicetinu celkové měsíční úhrady.

§ 15

účinné od 1. 3. 1993Úhrada za podlahovou plochu

účinné od 1. 3. 1993(1) Úhrada za podlahovou plochu se stanoví násobkem plochy obytné místnosti a plochy vedlejších prostor a sazeb za 1 m² těchto ploch.

účinné od 1. 3. 1993(2) Sazby za 1 m² podlahové plochy činí měsíčně:

účinné od 1. 3. 1993Za plochu záchodu, koupelny, koupelnového nebo sprchového koutu, spíže a sklepa se úhrada nevyžaduje.

účinné od 1. 3. 1993(3) Jestliže má obytná místnost větší plochu než 25 m², nepřihlíží se při stanovení úhrady k podlahové ploše přesahující 25 m².

účinné od 1. 3. 1993(4) Ve dvoulůžkové obytné místnosti v penziónu se stanoví úhrada za podlahovou plochu každému uživateli jednou polovinou. Jestliže dvoulůžkovou obytnou jednotku obývá na vlastní žádost jen jeden obyvatel, stanoví se úhrada za podlahovou plochu v plné výši.

účinné od 1. 3. 1993(5) U dvoulůžkové obytné jednotky v penziónu tvořící jednu místnost, kterou neobývá manželská dvojice, se úhrada za podlahovou plochu snižuje o 20 Kč pro každého obyvatele.

§ 16

účinné od 1. 3. 1993Úhrada za základní provozní zařízení obytné jednotky

účinné od 1. 3. 1993(1) Úhrada za základní provozní zařízení obytné jednotky činí 66,60 Kč měsíčně.

účinné od 1. 3. 1993(2) Ve dvoulůžkové obytné jednotce v penziónu se stanoví úhrada každému obyvateli ve výši jedné poloviny částky uvedené v odstavci 1. Jestliže dvoulůžkovou obytnou jednotku obývá na vlastní žádost jen jeden obyvatel, stanoví se úhrada v plné výši podle odstavce 1.

účinné od 1. 3. 1993(3) Částka uvedená v odstavci 1 se snižuje

účinné od 1. 3. 1993(4) Za opravu základního provozního zařízení obytné jednotky může být stanovena úhrada až do výše skutečných nákladů; ustanovení odstavce 2 přitom platí obdobně.

§ 17

účinné od 1. 3. 1993Úhrada za vybavení obytné jednotky

účinné od 1. 3. 1993(1) Úhrada za vybavení obytné jednotky se stanoví podle sazeb, které činí měsíčně

účinné od 1. 3. 1993za další vybavení obytné jednotky může být úhrada zvýšena až o 30 Kč měsíčně.

účinné od 1. 3. 1993(2) Za vybavení obytné jednotky v domově pro matky uvedené v § 12 odst. 2 části věty za středníkem se úhrada nevyžaduje.

účinné od 1. 3. 1993(3) Ve dvoulůžkové obytné jednotce v penziónu se stanoví úhrada každému obyvateli ve výši jedné poloviny sazeb podle odstavce 1. Jestliže dvoulůžkovou obytnou jednotku v penziónu obývá na vlastní žádost jen jeden obyvatel, stanoví se úhrada v plné výši sazeb podle odstavce 1.

účinné od 1. 3. 1993(4) Za opravu vybavení obytné jednotky může být stanovena úhrada až do výše skutečných nákladů; ustanovení odstavce 3 přitom platí obdobně.

§ 18

účinné od 1. 3. 1993Úhrada za základní péči

účinné od 1. 3. 1993(1) Úhrada za vytápění obytné jednotky pro jednoho obyvatele se stanoví násobkem plochy obytné místnosti a sazby za 1 m², není-li dále stanoveno jinak; sazba za vytápění za 1 m² se vypočte podílem průměrných nákladů na vytápění penziónu nebo domova pro matky a jeho celkové podlahové plochy.

účinné od 1. 3. 1993(2) Jsou-li obytné jednotky vybaveny poměrovým měřidlem odběru tepla, stanoví se úhrada násobkem skutečného množství odebraného tepla a sazby za jednotku odebraného tepla účtované dodavatelem.

účinné od 1. 3. 1993(3) Úhrada za elektřinu a plyn se stanoví podle sazeb, není-li dále stanoveno jinak. Sazba za elektřinu v jednolůžkové obytné jednotce činí 85 Kč měsíčně, ve dvoulůžkové obytné jednotce v penziónu 50 Kč měsíčně pro každého obyvatele. Jestliže dvoulůžkovou obytnou jednotku v penziónu obývá na vlastní žádost jen jeden obyvatel, činí sazba za elektřinu 85 Kč měsíčně. Sazba za plyn činí 50 Kč měsíčně pro jednoho obyvatele.

účinné od 1. 3. 1993(4) Jsou-li obytné jednotky vybaveny elektroměry (odpočitadly) a plynoměry, stanoví se úhrada za skutečně spotřebovanou elektřinu a plyn podle cen účtovaných dodavatelem.

účinné od 1. 3. 1993(5) Výše sazeb za elektřinu a plyn podle odstavce 3 může být podle místních podmínek určena i odlišně, pokud by se skutečné náklady lišily o 10 % a více od úhrady stanovené podle odstavce 3. Takto určená úhrada však nesmí být vyšší než jedenapůlnásobek úhrady stanovené podle odstavce 3.

účinné od 1. 3. 1993(6) Úhrada za dodávku vody a odvádění odpadních vod pro jednoho obyvatele se stanoví podle sazby, není-li dále stanoveno jinak; sazba za dodávku vody a odvádění odpadních vod se vypočte podílem celkové spotřeby vody na jednoho obyvatele, nejvýše však činí 40 Kč měsíčně.

účinné od 1. 3. 1993(7) Jsou-li obytné jednotky vybaveny průtokovými měřidly teplé a studené vody, stanoví se úhrada za dodávku vody násobkem skutečného množství odebrané vody a sazby za m³ odebrané vody účtované dodavatelem.

účinné od 1. 3. 1993(8) Ve dvoulůžkové obytné jednotce v penziónu se úhrada podle odstavců 2, 4 a 7 stanoví ve výši jedné poloviny pro každého obyvatele. Jestliže dvoulůžkovou obytnou jednotku v penziónu obývá na vlastní žádost jeden obyvatel, stanoví se úhrada podle odstavců 2, 4 a 7 v plné výši.

účinné od 1. 3. 1993(9) Úhrada za užívání výtahu od druhého podlaží činí 4 Kč pro jednoho obyvatele.

účinné od 1. 3. 1993(10) Úhrada za služby základní péče pro jednoho obyvatele se stanoví:

1. účinné od 1. 3. 1993a) za vyprání, vyžehlení, popřípadě mandlování ložního prádla jedenkrát měsíčně ve výši průměrných skutečných nákladů,
2. účinné od 1. 3. 1993b) za vyprání, vyžehlení, mandlování, popřípadě vypínání a zavěšení záclon nebo závěsu jednou za tři měsíce ve výši průměrných skutečných nákladů.

účinné od 1. 3. 1993(11) Úhrada za používání automatické pračky v domově pro matky činí 10 Kč měsíčně.

účinné od 1. 3. 1993(12) Za vymalování obytné jednotky, čtvrtletní úklid obytné jednotky a úklid společných a provozních prostor se úhrada nevyžaduje.

účinné od 1. 3. 1993(13) Pokud penzión nebo domov pro matky zabezpečuje přemístění nábytku a úklid po malování, činí úhrada u jednolůžkové obytné jednotky 60 Kč a u dvoulůžkové obytné jednotky pro jednoho obyvatele 50 Kč.

§ 19

účinné od 1. 3. 1993Úhradu za další služby poskytované v penziónu stanoví zvláštní předpis.⁷)

§ 20

účinné od 1. 3. 1993Po dobu přechodného pobytu obyvatele mimo penzión nebo domov pro matky se úhrada za ubytování a za základní péči nesnižuje, s výjimkou úhrady za elektřinu, plyn a vodu, která se nevyžaduje za každých 30 kalendářních dnů po sobě jdoucích pobytu obyvatele mimo penzión nebo domov pro matky.

§ 21

účinné od 1. 3. 1993(1) Úhrada za pobyt v ústavech, ústavech pro mládež, penziónech a domovech pro matky se platí do konce kalendářního měsíce, za který náleží. Při přijetí do ústavu, ústavu pro mládež, penziónu nebo domova pro matky v průběhu kalendářního měsíce se platí za tento kalendářní měsíc ode dne nástupu do ústavu poměrná část úhrady podle počtu dnů pobytu.

účinné od 1. 3. 1993(2) Výše úhrady stanovená podle § 1, 3,§ 5 až 7 a § 14 se zaokrouhluje na celé koruny směrem dolů.

účinné od 1. 3. 1993(3) Změní-li se během kalendářního měsíce skutečnosti rozhodné pro stanovení výše úhrady, úhrada se nově stanoví od počátku následujícího kalendářního měsíce.

účinné od 1. 3. 1993(4) Zaplacená úhrada se nevrací

1. účinné od 1. 3. 1993a) zemře-li občan,
2. účinné od 1. 3. 1993b) za dobu pobytu mimo ústav nebo ústav pro mládež, který nebyl předem oznámen.

§ 22

účinné od 1. 3. 1993Příjem podle § 2 odst. 3 a § 7 odst. 2 se u občanů umístěných ke dni účinnosti vyhlášky v ústavu nebo ústavu pro mládež zjišťuje poprvé za měsíc březen 1993; úhrada za tento kalendářní měsíc musí být zaplacena do konce dubna 1993.

§ 23

účinné od 1. 3. 1993Zrušují se

1. účinné od 1. 3. 19931. v § 12 odst. 1 větě první a odst. 2 větě druhé slova „a § 11a odst. 1“, § 50, 121a, § 122 až 138, § 181 odst. 1 a § 185 vyhlášky federálního ministerstva práce a sociálních věcí č. 149/1988 Sb., kterou se provádí zákon o sociálním zabezpečení, ve znění vyhlášky č. 123/1990 Sb., vyhlášky č. 545/1991 Sb. a vyhlášky č. 30/1993 Sb.,
2. účinné od 1. 3. 19932. výnos ministerstva práce a sociálních věcí ČSR ze dne 23. října 1986 č.j. 411-8625 o úhradě za ubytování a základní péči poskytovanou v domovech pro matky s dětmi (registrován v částce 6/1987 Sb.).

§ 24