Nařízení vlády, kterým se stanoví ukazatele a hodnoty přípustného stupně znečištění vod, 82/1999 Sb., účinné od 4. 5. 1999

účinné od 1. 6. 1999

Ukazatel		symbol	jednotka	hodnoty pro vodárenské toky¹)	hodnoty pro ostatní povrchové vody
1.	Rozpuštěný kyslík	O₂	mg/l	7	5
2.	Biochemická spotřeba kyslíku	BSK₅	mg/l	4	8
3.	Chemická spotřeba kyslíku manganistanem	CHSK_Mn	mg/l	7	20
4.	Chemická spotřeba kyslíku dichromanem	CHSK_Cr	mg/l	20	50
5.	Celkový organický uhlík	TOC	mg/l	8	18
6.	Sulfidy, sulfan	S^2-, H₂S	mg/l	0,01	0,02
7.	Reakce vody	pH	-	6-8	6-9
8.	Teplota	t	°C	20	26
9.	Rozpuštěné látky sušené	RL105	mg/l	500	1 000
10.	Rozpuštěné látky žíhané	RL550	mg/l	380	820
11.	Železo celkové	Fe	mg/l	0,5	2,0
12.	Mangan celkový	Mn	mg/l	0,1	0,5
13.	Volný amoniak	NH₃	mg/l	0,05	0,5
14.	Amoniakální dusík	N-NH₄⁺	mg/l	0,3	2,5
15.	Dusitanový dusík	N-NO₂^-	mg/l	0,02	0,05
16.	Dusičnanový dusík	N-NO₃^-	mg/l	3,4	11
17.	Organický dusík	N_org	mg/l	1,5	3,0
18.	Fosfor celkový	P_c	mg/l	0,15	0,4
19.	Chloridy	Cl^-	mg/l	150	350
20.	Sírany	SO₄^2-	mg/l	200	300
21.	Vápník	Ca²⁺	mg/l	200	300
22.	Hořčík	Mg²⁺	mg/l	100	200
23.	Fluoridy	F^-	mg/l	1,0	1,5
24.	Fenoly jednosytné	FN 1	mg/l	0,005	0,1
25.	Tenzidy aniontové	PAL-A	mg/l	0,2	1,0
26.	Nepolární extrahovatelné látky	NEL	mg/l	0,05	0,2
27.	Veškeré kyanidy	CN^-	mg/l	0,01	0,2
28.	Aktivní chlor	Cl₂	mg/l	0,005	0,05
29.	Bor	B	mg/l	0,3	0,5
30.	Rtuť	Hg	mg/l	0,0005	0,001
31.	Kadmium	Cd	mg/l	0,001	0,005
32.	Olovo	Pb	mg/l	0,05	0,1
33.	Arsen	As	mg/l	0,05	0,1
34.	Měď	Cu	mg/l	0,05	0,1
35.	Chrom celkový	Cr	mg/l	0,05	0,3
36.	Chrom (VI)	Cr^VI	mg/l	0,02	0,05
37.	Kobalt	Co	mg/l	0,05	0,1
38.	Nikl	Ni	mg/l	0,025	0,15
39.	Zinek	Zn	mg/l	0,02	0,2
40.	Hliník	Al	mg/l	1,5	5,0
41.	Molybden	Mo	mg/l	0,05	0,2
42.	Vanad	V	mg/l	0,02	0,1
43.	Stříbro	Ag	mg/l	0,01	0,05
44.	Selen	Se	mg/l	0,01	0,05
45.	Baryum	Ba	mg/l	0,7	1,0
46.	Beryllium	Be	mg/l	0,0002	0,001
47.	Celková objemová aktivita alfa	a_α	Bq/l	0,2	0,5
48.	Celková objemová aktivita beta	a_β	Bq/l	1,0	2,0
49.	Celková objemová aktivita beta po odečtení ⁴⁰K	a_β - ⁴⁰K	Bq/l	0,5	1,0
50.	Radium	²²⁶Ra	Bq/l	0,1	0,3
51.	Uran	U	mg/l	0,05	0,1
52.	Tritium	³H	Bq/l	700	5 000
53.	Koliformní bakterie	KOLI	KTJ/100ml²)	2 000	20 000
54.	Fekální koliformní bakterie	FKOLI	KTJ/100ml	400	4 000
55.	Enterokoky	ENT	KTJ/100ml	200	2 000
56.	Benzen	BZ	µg/l	10	50
57.	Chlorbenzen	CB	µg/l	3	10
58.	Dichlorbenzeny	DCB³)	µg/l	0,3	1
59.	Polychlorované bifenyly	PCB⁴)	µg/l	0,01	0,01
60.	Polycyklické aromatické uhlovodíky	PAU⁵)	µg/l	0,2	0,5
61.	Adsorbovatelné organicky vázané halogeny	AOX	µg/l	25	50
62.	Benzo(a)pyren	BZP	µg/l	0,01	0,05
63.	Fluoranten		µg/l	0,04	0,1
64.	Xyleny (suma)		µg/l	10	50
65.	Toluen		µg/l	10	50
66.	Naftalen		µg/l	1	10
67.	Tetrachlormethan		µg/l	0,5	1
68.	Trichlormethan		µg/l	0,5	1
69.	1,2-dichlorethan		µg/l	3	10
70.	1,1,2-trichlorethen		µg/l	0,3	1
71.	1,1,2,2-tetrachlorethen		µg/l	3	10
72.	γ-HCH (lindan)	G-HCH	µg/l	0,01	0,05
73.	Hexachlorbenzen	HCB	µg/l	0,001	0,05
74.	Nitrobenzen		µg/l	1	10
75.	1,2-cis-dichlorethen		µg/l	0,5	1
76.	1,2,4-trichlorbenzen		µg/l	0,1	0,5
77.	2-monochlorfenol		µg/l	0,1	0,1
78.	2,4-dichlorfenol		µg/l	0,1	0,1
79.	2,4,6-trichlorfenol		µg/l	0,1	0,1
80.	Pentachlorfenol	PCP	µg/l	0,1	1

účinné od 1. 6. 1999Poznámky:

účinné od 1. 6. 19991) Vodárenské toky jsou určeny vyhláškou č. 28/1975 Sb., kterou se určují vodárenské toky a jejich povodí a stanoví se seznam vodohospodářsky významných vodních toků.

účinné od 1. 6. 19992) KTJ - kolonii tvořící jednotka.

účinné od 1. 6. 19993) Dichlorbenzeny = 1,2-dichlorbenzen a 1,4-dichlorbenzen.

účinné od 1. 6. 19994) Koncentrace polychlorovaných bifenylů vyjádřená jako součet koncentrací vybraných kongenerů PCB 28, 52, 101, 138, 153 a 180 (číslování podle Ballschmidtera).

účinné od 1. 6. 19995) Polycyklické aromatické uhlovodíky vyjádřené jako součet koncentrací 6 sloučenin: fluoranthen, benzo(b)fluoranthen, benzo(k)fluoranthen, benzo(a)pyren, benzo(ghi)perylen, indeno(1,2,3-cd)pyren.

účinné od 1. 6. 1999

Příloha č. 4

účinné od 1. 6. 1999 k nařízení vlády č. 82/1999 Sb.

účinné od 1. 6. 1999Minimální četnost odběru vzorků vypouštěných městských a splaškových odpadních vod

účinné od 1. 6. 1999

Příloha č. 4 Minimální četnost odběru vzorků vypouštěných městských a splaškových odpadních vod
Velikost zdroje (EO)	Počet odběrů
do 500	stanoví vodohospodářský orgán individuálně ^a)^,*)
501 - 5 000	4 vzorky ročně ^a)
5 001 - 25 000	6 vzorků ročně ^b)
25 001 - 100 000	12 vzorků ročně ^c)
nad 100 000	24 vzorků ročně ^c)

účinné od 1. 6. 1999Vysvětlivky:

účinné od 1. 6. 1999a) Jedná se o dvouhodinové směsné vzorky získané sléváním 8 objemově stejných dílčích vzorků v intervalu 15 minut. Čas odběru vzorku určí vodohospodářský orgán tak, aby co nejlépe charakterizoval činnost sledovaného zařízení. Pokud je zákonem č. 58/1998 Sb., o poplatcích za vypouštění odpadních vod do vod povrchových, nebo vyhláškou č. 47/1999 Sb. stanoven jiný typ vzorku, použije se vzorek podle tohoto zákona a této vyhlášky.
účinné od 1. 6. 1999b) Jedná se o 24hodinové směsné vzorky získané sléváním 12 objemově stejných dílčích vzorků odebíraných v intervalu 2 hodin.
účinné od 1. 6. 1999c) Jedná se o 24hodinové směsné vzorky získané sléváním objemů 12 dílčích vzorků úměrných průtokům vody v intervalu 2 hodin.

účinné od 1. 6. 1999Získávání směsných vzorků musí být rovnoměrně rozloženo v průběhu celého roku a odběry by neměly být prováděny za neobvyklých situací, například při silných deštích.

účinné od 1. 6. 1999*) Maximální počet odběrů jako u velikosti zdroje 501 - 5 000 EO.

účinné od 1. 6. 1999Poznámka:

účinné od 1. 6. 1999Vzorky vod odebraných nad rámec požadavků této přílohy musí být také rovnoměrně rozloženy v průběhu celého roku.

účinné od 1. 6. 1999

Příloha č. 5

účinné od 1. 6. 1999 k nařízení vlády č. 82/1999 Sb.

účinné od 1. 6. 1999Přípustný počet vzorků s koncentracemi přesahujícími stanovenou hodnotu „p“ v období posledních 12 měsíců

účinné od 1. 6. 1999

Příloha č. 5 Přípustný počet vzorků s koncentracemi přesahujícími stanovenou hodnotu „p“ v období posledních 12 měsíců
Celkový počet vzorků	Přípustný počet nevyhovujících vzorků
Celkový počet vzorků	Přípustný počet nevyhovujících vzorků
4-7	1
8 - 16	2
17 - 28	3
29 - 40	4
41 - 53	5
54 - 67	6
68 - 81	7
82 - 95	8
96 - 110	9
111 - 125	10
126 - 140	11
141 - 155	12
156 - 171	13
172 - 187	14
188 - 203	15
204 - 219	16
220 - 235	17
236 - 251	18
252 - 268	19
269 - 284	20
285 - 300	21
301 - 317	22
318 - 334	23
335 - 350	24
351 - 365	25

účinné od 1. 6. 1999

účinné od 1. 6. 1999¹) Zákon č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon), ve znění pozdějších předpisů.
účinné od 1. 6. 1999²) § 1 písm. b) zákona č. 130/1974 Sb., o státní správě ve vodním hospodářství, ve znění zákona č. 23/1992 Sb.
účinné od 1. 6. 1999³) § 8 odst. 2 zákona č. 18/1997 Sb., o mírovém využívání jaderné energie a ionizujícího záření (atomový zákon) a o změně a doplnění některých zákonů.
účinné od 1. 6. 1999⁴) Například zákon č. 58/1998 Sb., o poplatcích za vypouštění odpadních vod do vod povrchových, vyhláška č. 47/1999 Sb., kterou se provádí zákon č. 58/1998 Sb., o poplatcích za vypouštění odpadních vod do vod povrchových.
účinné od 1. 6. 1999⁵) § 5 zákona č. 58/1998 Sb.
účinné od 1. 6. 1999⁶) Vyhláška č. 28/1975 Sb., kterou se určují vodárenské toky a jejich povodí a stanoví seznam vodohospodářsky významných vodních toků.