účinné od 1. 8. 1950Kdo poruší základní pravidla občanského soužití, zejména jednáním nebo opominutím, jímž může ohrozit zdraví nebo život svých spoluobčanů nebo majetek, anebo kdo jakkoli ruší budovatelské úsilí pracujících, bude potrestán, není-li v tomto zákoně stanoveno jinak, pokutou do 25.000 Kčs nebo veřejným pokáráním nebo odnětím svobody až na jeden měsíc.
účinné od 1. 8. 1950Kdo zneužije svobody shromažďovací nebo spolčovací nebo kdo ohrožuje její výkon, bude potrestán pokutou do 25.000 Kčs nebo odnětím svobody až na jeden měsíc.
účinné od 1. 8. 1950Kdo neoprávněně uspořádá veřejnou zábavu nebo nedbá o pořádek při ní, bude potrestán pokutou do 25.000 Kčs nebo odnětím svobody až na jeden měsíc.
účinné od 1. 8. 1950Kdo úmyslně poruší tajemství uzavřených listů nebo jiných písemností chovaných v soukromí, bude potrestán pokutou do 5.000 Kčs nebo odnětím svobody až na sedm dnů.
účinné od 1. 8. 1950Kdo, ač k tomu byl úředně vyzván, neodstraní nebo nedovolí odstranit příčinu, která způsobuje, že jeho zařízení neúměrně ruší rozhlasový nebo jiný radioelektrický příjem, nebo je neopatří odrušovacím zařízením, bude potrestán pokutou do 25.000 Kčs nebo odnětím svobody až na jeden měsíc.
účinné od 1. 8. 1950Kdo někomu vyhrožuje újmou na životě, zdraví, svobodě nebo majetku tak, že v něm může vyvolat důvodný strach, bude potrestán pokutou do 25.000 Kčs nebo veřejným pokáráním nebo odnětím svobody až na jeden měsíc.
účinné od 1. 8. 1950Kdo někomu ublíží na cti urážkou, zlým nakládáním, vyhrůžkou zlého nakládání, vydáváním v posměch nebo jinak, bude potrestán pokutou do 5.000 Kčs nebo veřejným pokáráním nebo odnětím svobody až na sedm dnů.
účinné od 1. 8. 1950Kdo pohoršlivým způsobem poruší mravnost, bude potrestán pokutou do 10.000 Kčs nebo veřejným pokáráním nebo odnětím svobody až na čtrnáct dnů.
účinné od 1. 8. 1950Kdo mravně ohrožuje osobu mladší než 18 let, zejména
účinné od 1. 8. 1950bude potrestán pokutou do 100.000 Kčs nebo veřejným pokáráním nebo odnětím svobody až na tři měsíce.
účinné od 1. 8. 1950Kdo překročí uzavírací hodinu v podnicích hostinských a výčepnických nebo kdo se po uzavírací hodině v takovém podniku zdržuje, bude potrestán pokutou do 25.000 Kčs nebo odnětím svobody až na jeden měsíc.
účinné od 1. 8. 1950(1) Kdo hraje hazardní hru nebo poskytne k ní příležitost, bude potrestán pokutou do 25.000 Kčs nebo veřejným pokáráním nebo odnětím svobody až na jeden měsíc.
účinné od 1. 8. 1950(2) Kdo si i jen zčásti opatřuje prostředky, zejména peníze, hazardní hrou nebo poskytováním příležitostí k ní, bude potrestán pokutou do 250.000 Kčs nebo veřejným pokáráním nebo odnětím svobody až na šest měsíců.
účinné od 1. 8. 1950(1) Kdo nedbá opatrnosti nutné k zamezení nebo zdolání požáru, jiné živelní pohromy nebo nehody nebo kdo v takových případech nepřispěje na pomoc, ač je k tomu povinen, nebo neplní na vyzvání úkoly, k nimž je povinen, nebo kdo hrubě poruší svou povinnost vyplývající z příslušnosti k hasičstvu, bude potrestán pokutou do 50.000 Kčs nebo odnětím svobody až na dva měsíce.
účinné od 1. 8. 1950(2) Stejně bude potrestán ten, kdo ztěžuje nebo znemožňuje zásah hasičstva nebo jiného záchranného družstva nebo neprávem používá signálů vyhrazených hasičstvu nebo jinému záchrannému družstvu anebo učiní úmyslně bezdůvodný poplach.
účinné od 1. 8. 1950(1) Kdo nesplní povinnost uloženou mu jako výrobci zbraní nebo obchodníku s nimi nebo jinému držiteli zbraní, zejména kdo zbraň neoprávněně vyrobí, opraví, drží nebo nosí anebo sobě nebo někomu jinému opatří nebo přenechá anebo kdo neoprávněně provede na střelné zbrani takovou změnu, kterou se sníží její bezpečnost, bude potrestán pokutou do 25.000 Kčs nebo odnětím svobody až na jeden měsíc; jde-li však o zbraň vojenskou nebo nedovolenou, pokutou do 50.000 Kčs nebo odnětím svobody až na dva měsíce.
účinné od 1. 8. 1950(2) Stejně bude potrestán ten, kdo ve lhůtě úřadem stanovené neohlásí nebo neodevzdá zbraň na určené místo do úschovy anebo kdo poruší obecné omezení nebo obecný zákaz o nošení nebo držení zbraní.
účinné od 1. 8. 1950(3) Ustanovení předchozích odstavců o porušení povinností týkajících se zbraní platí i o střelivu.
účinné od 1. 8. 1950Pokutou do 25.000 Kčs nebo odnětím svobody až na jeden měsíc bude potrestán ten, kdo neoprávněně zřídí střelnici nebo ji provozuje nedovoleným způsobem.
účinné od 1. 8. 1950(1) Kdo nesplní povinnost, kterou má při výrobě, uvádění do oběhu, držbě, dopravě nebo používání výbušnin, bude potrestán pokutou do 100.000 Kčs nebo odnětím svobody až na tři měsíce.
účinné od 1. 8. 1950(2) Tohoto přestupku se dopustí zejména ten,
účinné od 1. 8. 1950(1) Kdo nedbá příkazů nebo zákazů týkajících se výroby, umístění, udržování a obsluhy zařízení, u nichž je nebezpečí výbuchu, zejména parních kotlů, bude potrestán pokutou do 50.000 Kčs nebo odnětím svobody až na dva měsíce.
účinné od 1. 8. 1950(2) Tohoto přestupku se dopustí zejména ten,
účinné od 1. 8. 1950Kdo vyrobí, sobě nebo jinému opatří, přenechá nebo přechovává nástroj nebo jinou věc, která je zřejmě určena k páchání trestného činu, bude potrestán pokutou do 50.000 Kčs nebo odnětím svobody až na dva měsíce.
účinné od 1. 8. 1950(1) Pokutou do 25.000 Kčs nebo odnětím svobody až na jeden měsíc bude potrestán ten,
účinné od 1. 8. 1950(2) Stejně bude potrestán ten,
účinné od 1. 8. 1950(3) Kdo jinak ohrozí bezpečnost nebo plynulost silničního provozu, ruší pořádek na veřejných silnicích nebo nesplní povinnost, kterou má v silničním provozu, bude potrestán pokutou do 10.000 Kčs nebo odnětím svobody až na čtrnáct dnů.
účinné od 1. 8. 1950Pokutou do 50.000 Kčs nebo odnětím svobody až na dva měsíce bude potrestán ten, kdo ohrozí bezpečnost nebo nerušenost železničního provozu nebo ruší pořádek v něm, zejména ten,
účinné od 1. 8. 1950Pokutou do 50.000 Kčs nebo odnětím svobody až na dva měsíce bude potrestán ten, kdo ohrozí bezpečnost nebo nerušenost leteckého provozu nebo ruší pořádek v letectví, zejména ten,
účinné od 1. 8. 1950Pokutou do 50.000 Kčs nebo odnětím svobody až na dva měsíce bude potrestán ten, kdo ohrozí bezpečnost nebo nerušenost plavby nebo ruší pořádek v plavbě, zejména ten,
účinné od 1. 8. 1950(1) Řidič dopravního prostředku, který se po dopravní nehodě, na níž měl účast, snaží uniknout zjištění, bude potrestán pokutou do 50.000 Kčs nebo veřejným pokáráním nebo odnětím svobody až na dva měsíce.
účinné od 1. 8. 1950(2) Kdo neposkytne potřebnou pomoc osobě, která utrpěla újmu na zdraví při dopravní nehodě, na níž měl účast, ač pomoc podle okolností poskytnout mohl, bude potrestán pokutou do 10.000 Kčs nebo veřejným pokáráním nebo odnětím svobody až na čtrnáct dnů.
účinné od 1. 8. 1950(1) Platnosti, po případě použivatelnosti pozbývají všechna ustanovení z oboru trestního práva správního a všech předpisů, které upravují věc, na kterou se vztahuje tento zákon.
účinné od 1. 8. 1950(2) Pokud se některý předpis odvolává na ustanovení předpisů zrušených podle odstavce 1, platí obdobné ustanovení tohoto zákona.
účinné od 1. 8. 1950(1) Platnosti, po případě použivatelnosti pozbývají:
účinné od 1. 8. 1950(2) Nedotčeny však zůstávají:
účinné od 1. 8. 1950(1) Platnosti, po případě použivatelnosti pozbývají všechny předpisy o donucovacích pracovnách (pracovnách) a o přípustnosti dodání (o odkázání) do donucovací pracovny (pracovny), zejména
účinné od 1. 8. 1950(2) Zároveň pozbývají platnosti ustanovení zákona č. 247/1948 Sb., o táborech nucené práce.
účinné od 1. 8. 1950Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. srpna 1950; provedou jej všichni členové vlády.