účinné od 1. 1. 1982ČÁST PRVNÍ účinné od 1. 1. 1982Obecná ustanovení účinné od 1. 1. 1982ČÁST PRVNÍ
§ 1
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 1účinné od 1. 1. 1982Předmět a rozsah úpravy
účinné od 1. 1. 1982(1) Tato vyhláška upravuje hospodářské závazky při přípravě dodávek a při dodávkách zeleniny a ovoce
- účinné od 1. 1. 1982a) mezi organizacemi obchodu zeleninou a ovocem (státními i družstevními),
- účinné od 1. 1. 1982b) organizací obchodu zeleninou a ovocem organizacím potravinářského průmyslu pro průmyslové zpracování.
účinné od 1. 1. 1982(2) Vyhláška se nevztahuje na dodávky zeleniny a ovoce organizací obchodu zeleninou a ovocem organizacím zabezpečujícím prodej v obchodě a spotřebitelským organizacím.1)
účinné od 1. 1. 1982Společné podmínky
§ 2
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 2účinné od 1. 1. 1982Jakost a ceny
účinné od 1. 1. 1982Pro zařazení zeleniny a ovoce do jakostních tříd a cenových skupin je rozhodující stav zjištěný při splnění dodávky.
§ 3
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 3účinné od 1. 1. 1982Množství
účinné od 1. 1. 1982(1) Při jednotlivých dodávkách je přípustná odchylka ±10 % od množství oznámeného podle § 11 odst. 1 a § 16 odst. 1.
účinné od 1. 1. 1982(2) Při dodávkách jednotlivých druhů výrobků plněných ve smluveném dodávkovém období je přípustná odchylka ± 5 % od sjednaného množství; tato odchylka se nevyrovnává.
účinné od 1. 1. 1982(3) Při přepočtu množství zeleniny, která se fakturuje v kusech (ks) nebo svazcích (sv), na hmotnost se postupuje takto:
účinné od 1. 1. 1982 § 3 Množství| kapusta hlávková raná | 2 ks | 1 kg |
| zelí hlávkové rané | 1 ks | 1 kg |
| prokolice | 1 ks | 1 kg |
| cibule lahůdková | 6 sv | 1 kg |
| karotka a mrkev s natí | 3 sv | 1 kg |
| brukev s natí | 6 ks | 1 kg |
| květák | 1 ks | 1 kg |
| květák odlistěný | 2 ks | 1 kg |
| paprika zeleninová rychlená | 12 ks | 1 kg |
| ředkvička | 6 sv | 1 kg |
| salát hlávkový | 6 ks | 1 kg |
| štěrbák (endivie) | 3 ks | 1 kg |
§ 4
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 4účinné od 1. 1. 1982Obaly
účinné od 1. 1. 1982(1) Bílé hlávkové zelí pozdní, melouny a padaná jablka může dodavatel zasílat i volně ložené bez obalu. Mrkev, petržel, celer a červená řepa se mohou dodávat volně ložené jen po dohodě organizací.
účinné od 1. 1. 1982(2) V případě, že organizace zahraničního obchodu fakturovala dodavateli cenu za obaly z dovozu zvlášť, fakturuje dodavatel odběrateli tyto obaly za stejnou cenu.
§ 5
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 5účinné od 1. 1. 1982Nesrovnalosti v množství
účinné od 1. 1. 1982Bylo-li plněno jiné množství, než uvedl dodavatel v průvodních dokladech, je odběratel povinen zajišťovat důkazní prostředky a vyrozumět o tom dodavatele nejpozději do 48 hodin od převzetí výrobků od předávající organizace.
§ 6
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 6účinné od 1. 1. 1982Prověřování plnění a reklamace
účinné od 1. 1. 1982(1) Odběratel je povinen oznámit dodavateli rozdíly oproti stavu, který uvedl dodavatel v průvodních dokladech, a vady bez zbytečného odkladu po jejich zjištění (§ 12 a 17).
účinné od 1. 1. 1982(2) Není-li stanovena jiná záruční doba, je odběratel povinen písemně vady jakosti reklamovat u dodavatele nejpozději do 15ti dnů od splnění dodávky, jinak práva z odpovědnosti za vady zanikají; odběratel reklamuje na základě odborného posudku (§ 12 a 17), nedojde-li k dohodě o stavu dodávky.
§ 7
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 7účinné od 1. 1. 1982Práva z odpovědnosti za vady
účinné od 1. 1. 1982Odběratel, kterému byly dodány vadné výrobky, má právo na přiměřenou slevu; jsou-li výrobky zcela nepoužitelné, má právo v rozsahu vadného plnění požadovat buď nové bezvadné plnění nebo zrušení smlouvy.
§ 8
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 8účinné od 1. 1. 1982Penále
účinné od 1. 1. 1982Penále za prodlení dodavatele nebo odběratele nemusí být účtováno a vymáháno.
ČÁST DRUHÁ účinné od 1. 1. 1982Dodávky mezi organizacemi obchodu zeleninou a ovocem účinné od 1. 1. 1982ČÁST DRUHÁ
§ 9
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 9účinné od 1. 1. 1982Smlouva o dodávce výrobků
účinné od 1. 1. 1982(1) Smlouvy o dodávce zeleniny a ovoce se uzavírají zpravidla na dobu jednoho měsíce.
účinné od 1. 1. 1982(2) Předmět plnění se vyjadřuje zejména uvedením celkového množství jednotlivých druhů zeleniny a ovoce, čas plnění bližším rozvrhem dodávek v rámci smluveného měsíce.
účinné od 1. 1. 1982(3) Smlouva zpravidla obsahuje též určení způsobu přepravy dodávaných výrobků.
účinné od 1. 1. 1982(4) Návrh smlouvy (objednávku) je odběratel povinen předložit nejpozději 3 dny před začátkem měsíce, v němž má být dodávka uskutečněna; může tak učinit na společném jednání organizací obchodu zeleninou a ovocem, na němž dochází zpravidla také k uzavírání smluv.
§ 10
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 10účinné od 1. 1. 1982Splnění dodávky
účinné od 1. 1. 1982Při dodávce výrobků po železnici je dodávka splněna odevzdáním výrobků odběrateli v železniční stanici místa určení; při dodávce výrobků veřejným silničním dopravním prostředkem je dodávka splněna odevzdáním odběrateli.
§ 11
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 11účinné od 1. 1. 1982Přepravní dispozice
účinné od 1. 1. 1982(1) Dodavatel je povinen nejpozději 2 dny před odesláním dodávky, a to do 12. hodiny, při přepravě rychlíkovými nákladními vlaky do 10. hodiny, vyzvat odběratele ke sdělení telefonické, telegrafické nebo dálnopisné přepravní dispozice a současně mu oznámit druh, množství a jakost výrobků, expediční sklad, způsob přepravy a dobu, kdy bude výrobky expedovat nebo v případě, že je smluven odvoz dopravním prostředkem odběratele, dobu, kdy výrobky budou připraveny k odvozu.
účinné od 1. 1. 1982(2) Odběratel je povinen téhož dne, kdy obdržel dodavatelovu výzvu a oznámení, sdělit mu do 14. hodiny, při přepravě rychlíkovými nákladními vlaky do 12. hodiny, v telefonicky, telegraficky nebo dálnopisem podané přepravní dispozici odebírající závod (sklad), stanici nebo místo určení a číslo dispozice, které dodavatel uvede na dodacím listě.
účinné od 1. 1. 1982(3) Telefonické a telegrafické úkony je dodavatel i odběratel povinen potvrzovat bez odkladu písemně nebo dálnopisem.
§ 12
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 12účinné od 1. 1. 1982Prověřování plnění
účinné od 1. 1. 1982(1) Odběratel je povinen zajistit nejpozději do 24 hodin od splnění dodávky posudkem o jakosti důkaz o stavu každé dodávky, u níž byly zjištěny rozdíly oproti stavu, který uvedl dodavatel v průvodních dokladech, pokud nedošlo o stavu dodávky při splnění k dohodě s přítomným oprávněným pracovníkem nebo zástupcem dodavatele.
účinné od 1. 1. 1982(2) Orgán nadřízený dodavateli i odběrateli může zmocnit vybrané odborné pracovníky k podávání posudků o jakosti dodávky (odstavec 1) a rozdílech dodaného množství (§ 5). Pokud tak neučiní, podává závazný posudek příslušný orgán společenské kontroly.2)
účinné od 1. 1. 1982(3) V případě nepřítomnosti dodavatele při splnění dodávky je odběratel povinen oznámení podle § 6 odst. 1 učinit telefonicky, telegraficky nebo dálnopisem. Telefonické a telegrafické oznámení je odběratel povinen potvrzovat bez odkladu písemně nebo dálnopisem.
ČÁST TŘETÍ účinné od 1. 1. 1982Dodávky pro průmyslové zpracování účinné od 1. 1. 1982ČÁST TŘETÍ
§ 13
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 13účinné od 1. 1. 1982Smlouva o přípravě dodávek
účinné od 1. 1. 1982Smlouvu o přípravě dodávek uzavírají organizace alespoň na období jednoho roku ve lhůtách stanovených nadřízenými orgány. Návrh smlouvy předkládá zpravidla odběratel na podkladě projednání dodavatelsko-odběratelských vztahů.3)
§ 14
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 14účinné od 1. 1. 1982Smlouva o dodávce výrobků
účinné od 1. 1. 1982(1) Návrh smlouvy (objednávku) na dodávku zeleniny a ovoce pro průmyslové zpracování je odběratel povinen předložit nejpozději 30 dnů před začátkem čtvrtletí, v němž má být dodávka uskutečněna.
účinné od 1. 1. 1982(2) Dodavatel je povinen vyjádřit se k návrhu smlouvy do 10ti dnů od uplynutí lhůty pro jeho předložení; u opožděně předloženého návrhu do 10ti dnů od jeho doručení.
účinné od 1. 1. 1982(3) Organizace jsou povinny na návrh odběratele nejpozději 14 dnů před zahájením sklizně jednotlivých druhů výrobků podle očekávané úrody doplňkem (změnou) smlouvy zpřesnit objem dodávek a dohodnout jejich časový harmonogram, způsob přepravy a podrobnosti o přepravních dispozicích.
§ 15
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 15účinné od 1. 1. 1982Jakost
účinné od 1. 1. 1982(1) Odběratel je povinen odebrat výrobky způsobilé pro průmyslové zpracování, i když neodpovídají technickým normám, budou-li použity k jinému účelu než k účelu předpokládanému technickými normami, pokud je dodavatel povinen podle zvláštního předpisu nakupovat tyto výrobky od zemědělských výrobních organizací.4) Tyto dodávky se nezapočítávají na plnění smluv o dodávce výrobků; platí však pro ně ustanovení o závazcích z hospodářských smluv.
účinné od 1. 1. 1982(2) Podmínky odběru podle odstavce 1 dohodnou organizace ve smlouvě tak, aby zabraňovaly hospodářským ztrátám.
§ 16
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 16účinné od 1. 1. 1982Přepravní dispozice
účinné od 1. 1. 1982(1) Dodavatel je povinen nejpozději 2 dny před splněním dodávky, a to do 12. hodiny, oznámit odběrateli telefonicky, telegraficky nebo dálnopisem množství a jakost výrobků, dobu a místo, kde jsou výrobky připraveny k plnění.
účinné od 1. 1. 1982(2) Dodavatel je povinen ihned po nákupu výrobků uvedených v § 15 odst. 1 informovat telefonicky, telegraficky nebo dálnopisem odběratele o jejich nákupu.
účinné od 1. 1. 1982(3) Odběratel je povinen oznámit telefonicky, telegraficky nebo dálnopisem přepravní dispozice podle smlouvy nebo podle jejího doplňku (§ 14 odst. 3); není-li v nich uvedena lhůta pro předložení přepravních dispozic, je povinen učinit tak nejpozději do 12. hodiny dne následujícího po oznámení dodavatele podle odstavce 1.
účinné od 1. 1. 1982(4) Ustanovení § 11 odst. 3 platí obdobně.
§ 17
Odkaz účinné od 1. 1. 1982§ 17účinné od 1. 1. 1982Prověřování plnění
účinné od 1. 1. 1982(1) Odběratel je povinen oznámit dodavateli zjištěné vady telefonicky, telegraficky nebo dálnopisem nejpozději do 24 hodin od splnění dodávky. Telefonické a telegrafické oznámení je odběratel povinen potvrzovat bez odkladu písemně nebo dálnopisem.
účinné od 1. 1. 1982(2) Jestliže dodavatel se zjištěním vad plnění, oznámených podle odstavce 1, nesouhlasí, přeruší odběratel přejímku a přizve k jejímu dokončení dodavatele. Nedostaví-li se dodavatel v dohodnuté době, přizve odběratel k dokončení přejímky orgán společenské kontroly2) nebo nestrannou osobu. Organizace se mohou dohodnout, koho budou shodně považovat za nestrannou osobu.
účinné od 1. 1. 1982(3) Nedojde-li na základě postupu podle odstavce 2 mezi dodavatelem a odběratelem k dohodě o stavu dodávky, je odběratel povinen bez zbytečného odkladu, nejpozději do 48 hodin od splnění dodávky, požádat o vydání posudku o jakosti orgán společenské kontroly2) rozhodnutí tohoto orgánu je závazné pro obě organizace. Náklady za posudek hradí organizace, v jejíž neprospěch bylo rozhodnuto.
ČÁST ČTVRTÁ účinné od 1. 1. 1982Závěrečná ustanoveníúčinné od 1. 1. 1982
§ 18
Odkazúčinné od 1. 1. 1982účinné od 1. 1. 1982Zrušovací ustanovení
účinné od 1. 1. 1982Zrušuje se vyhláška ministerstva vnitřního obchodu č. 139/1964 Sb., kterou se vydávají základní podmínky dodávky zeleniny a ovoce mezi podniky státního obchodu Zelenina a pro průmyslové zpracování.
§ 19
Odkazúčinné od 1. 1. 1982účinné od 1. 1. 1982Účinnost
účinné od 1. 1. 1982účinné od 1. 1. 1982Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1982.