Ministerstvo zemědělství a výživy České socialistické republiky
vydalo v dohodě s ministerstvem financí ČSR s přihlédnutím k čl. 9 ústavního zákona č. 143/1968 Sb., o československé federaci, podle § 58 odst. 1 vládního nařízení č. 100/1966 Sb., o plánovitém řízení národního hospodářství, ve znění vládních nařízení č. 83/1967 Sb., č. 16/1968 Sb. a č. 148/1968 Sb., kterými se mění a doplňuje vládní nařízení č. 100/1966 Sb., a podle § 2 odst. 2 vládního nařízení č. 16/1967 Sb., o ekonomických nástrojích a o fondech jednotných zemědělských družstev.
Směrnice pro poskytování prémií za zvýšení tržní produkce mléka a vybraných zemědělských výrobků na rok 1970.
Směrnice stanoví podmínky pro přiznání nároku na výplatu prémií zemědělským organizacím v oboru působnosti MZVž ČSR.
Směrnice jsou uveřejněny v částce 1 Věstníku ministerstva zemědělství a výživy České socialistické republiky pod poř. č. 2 a nabyly účinnosti dnem 1. ledna 1970.
Směrnice pro poskytování prémií za zvýšení tržní produkce mléka a vybraných zemědělských výrobků na rok 1969, zveřejněné ve Věstníku MZVž ČSR částka 6/1969, poř. č. 3 a registrované ve Sbírce zákonů ČSSR, se ruší.