| počáteční místa v Mongolsku | mezilehlá místa | místa určení v České republice | místa za |
|---|---|---|---|
| Ulánbátar, Dalanzadgad, Choibalsan, Ulgii, Khovd, Murun | budou stanovena později leteckými úřady obou smluvních stran | Praha, Brno, Ostrava, Pardubice, Karlovy Vary | budou stanovena později leteckými úřady obou smluvních stran |
Oddíl II
Linky provozované leteckými podniky určenými Mongolskem:
- 1. Linky mohou být provozovány v obou směrech.
- 2. Určené letecké podniky smluvních stran mohou na jakémkoli nebo všech letech:
(a) vynechat přistání v jakémkoli z výše uvedených míst za předpokladu, že dohodnuté služby na těchto linkách začínají v místě na území státu smluvní strany, která letecký podnik určila,
(b) kombinovat různá čísla letů v rámci provozu jednoho letadla,
(c) přeložit přepravu z jakéhokoli svého letadla na jakékoli jiné své letadlo a
(d) obsluhovat mezilehlá místa, místa za a místa na území států smluvních stran v jakémkoli pořadí.
- 3. Výkon přepravních práv páté svobody vzduchu se dohodne mezi leteckými úřady obou smluvních stran
- 4. V této dohodě musí být odkazy na státní příslušníky České republiky chápány jako odkazy na státní příslušníky členských států Evropské unie. V této dohodě musí být odkazy na letecké podniky České republiky chápány jako odkazy na letecké podniky určené Českou republikou.
- 5. Seznam jiných států, na které se odkazuje v článcích 3 a 4 této dohody:
(a) Islandská republika (v rámci Dohody o Evropském hospodářském prostoru),
(b) Lichtenštejnské knížectví (v rámci Dohody o Evropském hospodářském prostoru),
(c) Norské království (v rámci Dohody o Evropském hospodářském prostoru),
(d) Švýcarská konfederace (v rámci Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o letecké dopravě).