Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o přístupu Bulharské republiky ke Středoevropské dohodě o volném obchodu, 30/2002 Sb. m. s., vyhlášené znění

7202 11
7202 19
7202 21
7202 30
7202 41
7202 49
7206 10
7206 90
7207
7208	vyjma 7208 40 90
7209	vyjma 7209 15, 7209 18 99, 7209 25
7210	vyjma 7210 12 19 1, 7210 12 90 1, 7210 20, 7210 50, 7210 61, 7210 69
7211
7212
7213
7214
7215
7216
7217
7218
7219	vyjma 7219 31, 7219 32, 7219 34, 7219 35, 7219 90
7220
7221
7222
7223
7224
7225	vyjma 7225 40 80, 7225 91, 7225 92, 7225 99
7226	vyjma 7226 93, 7226 94, 7226 99 20
7227
7228	vyjma 7228 70
7229
7301
7302
7303
7304	vyjma 7304 49 10
7305
7306
7307
7308	vyjma 7308 10, 7308 20, 7308 30, 7308 40 90, 7308 90 10, 7308 90 51, 7308 90 59

PROTOKOL 25

(k článku 3 odstavci 2)

ZRUŠENÍ CEL

MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ

A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ

1. Dovozní cla uplatňovaná v Rumunsku na výrobky mající původ v Bulharské republice a uvedené v příloze A k tomuto Protokolu budou postupně snižována v souladu s následujícím časovým rozvrhem:

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k datu provádění této Dohody – na 25 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2000 – zbývající cla budou odstraněna.

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k datu provádění této Dohody	– na 25 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2000	– zbývající cla budou odstraněna.

2. Dovozní cla uplatňovaná v Rumunsku na výrobky mající původ v Bulharské republice a uvedené v příloze B k tomuto Protokolu budou postupně snižována v souladu s následujícím časovým rozvrhem:

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k datu provádění této Dohody – na 60 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2000 – na 40 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2001 – na 20 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2002 – zbývající cla budou odstraněna.

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k datu provádění této Dohody	– na 60 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2000	– na 40 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2001	– na 20 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2002	– zbývající cla budou odstraněna.

3. Dovozní cla uplatňovaná v Rumunsku na výrobky mající původ v Bulharské republice a neuvedené v přílohách A a B k tomuto Protokolu budou zrušena k datu provádění této Dohody.
4. Dovozní cla uplatňovaná v Bulharské republice na výrobky mající původ v Rumunsku a uvedené v příloze C k tomuto Protokolu budou postupně snižována v souladu s následujícím časovým rozvrhem:

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k datu provádění této Dohody – na 25 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2000 – zbývající cla budou odstraněna.

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k datu provádění této Dohody	– na 25 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2000	– zbývající cla budou odstraněna.

5. Dovozní cla uplatňovaná v Bulharské republice na výrobky mající původ v Rumunsku a uvedené v příloze D k tomuto Protokolu budou postupně snižována v souladu s následujícím časovým rozvrhem:

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k datu provádění této Dohody – na 45 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2000 – na 30 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2001 – na 15 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2002 – zbývající cla budou odstraněna.

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k datu provádění této Dohody	– na 45 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2000	– na 30 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2001	– na 15 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2002	– zbývající cla budou odstraněna.

6. Dovozní cla uplatňovaná v Bulharské republice na výrobky mající původ v Rumunsku a uvedené v příloze E k tomuto Protokolu budou postupně snižována v souladu s následujícím časovým rozvrhem:

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k datu provádění této Dohody – na 10 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2000 – zbývající cla budou odstraněna.

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k datu provádění této Dohody	– na 10 % základního cla,

PROTOKOL 25 (k článku 3 odstavci 2) ZRUŠENÍ CEL MEZI RUMUNSKEM NA STRANĚ JEDNÉ A BULHARSKOU REPUBLIKOU NA STRANĚ DRUHÉ
– k 1. lednu 2000	– zbývající cla budou odstraněna.

7. Dovozní cla uplatňovaná v Bulharské republice na výrobky mající původ v Rumunsku a neuvedené v přílohách C, D a E k tomuto Protokolu budou zrušena k datu provádění této Dohody.

PŘÍLOHA A

K PROTOKOLU 25

PŘÍLOHA A
28181010	52091200	55164300	61031900	62034931	63080000	84334090	94052011
28181090	52092100	55169100	61032100	62034939	63101010	84335100	94052019
28182000	52092200	55169300	61032900	62034950	63101030	84335390	94052050
28263000	52092900	55169400	61033100	62034990	64011010	84336090	94052091
32041100	52093100	56011090	61033200	62041100	64011090	84339000	94052099
32041200	52093200	56012110	61033300	62041200	64019110	84342000	94054010
32041300	52093900	56012190	61033900	62041300	64019190	84381010	94054031
32041400	52094100	56012210	61034110	62041910	64019290	84381090	94054035
32041600	52094200	56012291	61034190	62041990	64019910	84382000	94054091
32041700	52094300	56013000	61034210	62042100	64019990	84384000	94054095
32041900	52094910	56041000	61034310	62042210	64022000	84385000	94054099
32049000	52095100	56042000	61034390	62042310	64023000	84386000	94056091
32071000	52095200	56049000	61034910	62042380	64029100	84388091	94056099
32074010	52101110	56060010	61034991	62042918	64029910	84388099	94059190
32074020	52101190	56060091	61034999	62042990	64029939	84389000	94059290
32074030	52101200	56060099	61041100	62043100	64029996	84425023	94059990
32074080	52102190	56071000	61041200	62043310	64032000	84432900	94060010
32081010	52102200	56072910	61041300	62043390	64033000	84433000	94060039
32081090	52102900	56072990	61041900	62043911	64035911	84435100	94060090
32082010	52103110	56073000	61042100	62043919	64035931	84435920
32082090	52103190	56074100	61042200	62044100	64035935	84435980
32089011	52103200	56074990	61042300	62044200	64035950	84436000
32089013	52104100	56075030	61042900	62044300	64035995	84439010
32089019	52104200	57011010	61043100	62044400	64035999	84439090
32089091	52104900	57011091	61043200	62044910	64039111	84513010
32089099	52105100	57011093	61043300	62044990	64039116	84513030
32091000	52105200	57011099	61044100	62045100	64039193	84513080
32099000	52111100	57019010	61044200	62045200	64039911	84514000
33041000	52111200	57019090	61044300	62045300	64039931	84515000
33042000	52112100	57021000	61044400	62045910	64041100	84518080
33043000	52112200	57022000	61045100	62046110	64051010	84519000
33049100	52112900	57023110	61045300	62046180	64052010	84581120
33049900	52113100	57023130	61045900	62046190	64059010	84601900
33051000	52113200	57023190	61046190	62046211	64059090	84602111
33052000	52114100	57023210	61046290	62046231	70051025	84602115
33053000	52114200	57023290	61046310	62046233	70051030	84602119
33059010	52114300	57023910	61046390	62046239	70051080	84609090
33059090	52114910	57023990	61046910	62046251	70052130	84651010
34021110	52114990	57024110	61046991	62046259	70052180	84651090
34021190	52115100	57024190	61046999	62046290	70052925	84659110
34021200	52115200	57024210	61052010	62046311	70052935	84659120
34021300	52115900	57024290	61052090	62046331	70052980	84659190
34021900	52121110	57024910	61059010	62046339	72084010	84659200
34022010	52121190	57024990	61062000	62046390	72091690	84659300
34022090	52121210	57025100	61069010	62046911	72092690	84659400
34029010	52121290	57025200	61069030	62046931	72092790	84659500
34029090	52121310	57025900	61069050	62046939	72092890	84659600
38081010	52121390	57029100	61071200	62046950	72172010	84659910
38081040	52121410	57029900	61071900	62046990	72172030	84659990
38081090	52121490	57031010	61072200	62051000	72173019	84701010
38082010	52121510	57031090	61072900	62059010	72173031	84701090
38082015	52121590	57032011	61079110	62061000	72179030	84702100
38082040	52122110	57032091	61079190	62062000	72179090	84702900
38082050	52122190	57032099	61079200	62069010	73041030	84703000
38082060	52122210	57033011	61079900	62071900	73043199	84705000
38082080	52122290	57033051	61081110	62072200	73043951	84742000
38083011	52122310	57033059	61081190	62072900	73043959	84743100
38083013	52122390	57033091	61081910	62079110	73043991	84748000
38083015	52122410	57033099	61082200	62079200	73043993	84749010
38083017	52122490	57039010	61083110	62081100	73044190	84749090
38083021	52122510	57039090	61083190	62081910	73044991	84774000
38083023	53091111	57041000	61083211	62081990	73063021	84775990
38083027	53091119	57049000	61083219	62082200	73063051	84778010
38083090	53091190	57050010	61083290	62082900	73063059	84778090
38084090	53091990	57050031	61083900	62089111	73063071	84779090
38089010	53092190	57050090	61089110	62089210	73063078	84802000
39011010	53092990	58011000	61089200	62089900	73064099	84804100
39011090	53101010	58012200	61089910	62091000	73065099	84804900
39012010	53101090	58012300	61089990	62093000	73066031	84807100
39012090	53109000	58012400	61099010	62101010	73066039	84807900
39019010	53110010	58012500	61099030	62101091	73069000	84811019
39019020	53110090	58012600	61099090	62101099	76041010	84812090
39019090	54011011	58013100	61101010	62102000	76041090	84813010
39021000	54011019	58013200	61101031	62103000	76042100	84813099
39023000	54011090	58013300	61101035	62104000	76042910	84814010
39029010	54012010	58013400	61101038	62111100	76042990	84814090
39029020	54072019	58013500	61101091	62111200	76061110	84818011
39029090	54073000	58013600	61101095	62113100	76061191	84818019
39041000	54074100	58019010	61101098	62113231	76061193	84818031
39042200	54074200	58019090	61102010	62113241	76061199	84818039
39049000	54074300	58021100	61102099	62113310	76061210	84818051
39094000	54074400	58022000	61103010	62113331	76061250	84818079
39095010	54075100	58023000	61103091	62113341	76061291	84818081
39095090	54075200	58039010	61103099	62113342	76061293	84818099
40091000	54075300	58039030	61109010	62113390	76061299	84821010
40092000	54076110	58039050	61109090	62113900	76069100	84821090
40093000	54076130	58041011	61111010	62114100	76069200	84822000
40094000	54076150	58041019	61111090	62114210	76071110	84824000
40095030	54076190	58041090	61112010	62114231	76071190	84825000
40095050	54076910	58042110	61112090	62114241	76071910	84828000
40095070	54076990	58042190	61113010	62114242	76071991	84829190
40095090	54077100	58042910	61113090	62114331	76071999	84831041
40101200	54077200	58043000	61119000	62114341	76072010	84831051
40101300	54077300	58050000	61121100	62114342	76072091	84831057
40101900	54077400	58061000	61121200	62114390	76072099	84831060
40102100	54078100	58063900	61121900	62121000	84031010	84831080
40102200	54078300	58079010	61122000	62122000	84031090	84833090
40102300	54078400	58081000	61123110	62123000	84039090	84834082
40102400	54079100	58101010	61123190	62129000	84081011	84834083
40102900	54079200	58101090	61123910	62131000	84081019	84834084
40111000	54079300	58109110	61123990	62132000	84082010	84834085
40112010	54082100	58109190	61124110	62139000	84082055	84834092
40112090	54082310	58109210	61124190	62141000	84082057	84834094
40119130	54082390	58109290	61124910	62142000	84089029	84834096
40119190	54082400	58109910	61124990	62143000	84089033	84834098
40119910	54083100	58109990	61130010	62144000	84132090	84835099
40119990	54083400	59011000	61130090	62149090	84133091	84836099
40121030	55121100	59021010	61141000	62151000	84133099	84839098
40121050	55121990	59021090	61142000	62159000	84135030	86073099
40121080	55122910	59022010	61143000	62160000	84135050	86079930
40122090	55122990	59022090	61151100	62171000	84135071	87021011
40129010	55129100	59029010	61151200	62179000	84135090	87021019
40129090	55129910	59029090	61151910	63011000	84136041	87021099
40161090	55129990	59032090	61151990	63012010	84136059	87029019
40169100	55131130	59039091	61152011	63012091	84137021	87029039
40169200	55131190	59049110	61152019	63012099	84137029	87041090
40169390	55131200	59049190	61159100	63013010	84137030	87042139
40169500	55131300	59049200	61159200	63013090	84137080	87042191
40169930	55131900	59050010	61159310	63014010	84137091	87042199
40169952	55132110	59050050	61159330	63014090	84138190	87042291
40169958	55132130	59050070	61159399	63019010	84139190	87042299
40169982	55132190	59050090	61159900	63019090	84141050	87043139
40169988	55132200	60011000	61161020	63021010	84141090	87043199
44101190	55132300	60012910	61161080	63021090	84142099	87043299
44101910	55132900	60012990	61169100	63022100	84145930	87081010
44101930	55133100	60019110	61169200	63022210	84145990	87081090
44101950	55133200	60019130	61169300	63022290	84146000	87082990
44101990	55133300	60019150	61169900	63022910	84148031	87083110
44111100	55134100	60019190	61172000	63022990	84148060	87083191
44112900	55134200	60019210	61178010	63023110	84148071	87083199
44112900	55134300	60019230	62011100	63023190	84148090	87084090
44113900	55134900	60019250	62011210	63023210	84149090	87085010
44119900	55141100	60019290	62011290	63023290	84161010	87085090
52081110	55141200	60019910	62011310	63023910	84161090	87087010
52081190	55141300	60019990	62011390	63023930	84162010	87087099
52081211	55142200	60022010	62019100	63023990	84162090	87088010
52081213	55142300	60022031	62019200	63024000	84169000	87088090
52081215	55142900	60022039	62019300	63025110	84171000	87089190
52081219	55143100	60023010	62019900	63025190	84172090	87089290
52081291	55143200	60023090	62021100	63025200	84178090	87089390
52081293	55143300	60024100	62021210	63025310	84179000	87089490
52081295	55143900	60024210	62021290	63025390	84181091	87089998
52081299	55144100	60024250	62021310	63025900	84181099	87141900
52081300	55144200	60024290	62021390	63026000	84182900	87149110
52081900	55144300	60024311	62021900	63029190	84183091	87149130
52082110	55151311	60024319	62029100	63029200	84183099	87149430
52082190	55151319	60024331	62029200	63029310	84184091	87149500
52082211	55151391	60024333	62029300	63029390	84184099	87149610
52082213	55151399	60024339	62031100	63031100	84185011	87149630
52082215	55151930	60024350	62031200	63031900	84185019	871499)0
52082219	55151990	60024393	62031910	63039100	84185091	87149930
52082291	55152110	60024395	62031930	63039210	84185099	87149950
52082293	55152130	60024399	62032100	63039290	84189100	87149990
52082295	55152190	60024900	62032210	63039910	84221100	87161099
52082299	55152211	60029100	62032280	63039990	84221900	87162090
52082300	55152219	60029210	62032310	63041100	84222000	87163100
52083100	55152291	60029250	62032380	63041910	84223000	87163980
52083211	55152299	60029290	62032911	63041930	84224000	87164000
52083213	55152910	60029310	62032918	63041990	84229090	87169090
52083215	55152930	60029331	62032990	63049100	84241099	94031051
52083219	55152990	60029333	62033100	63049200	84242000	94031059
52083291	55159110	60029339	62033210	63049300	84243001	94031091
52083293	55159130	60029391	62033310	63049900	84243010	94031093
52083295	55159190	60029399	62033911	63052000	84243090	94032099
52083299	55159211	61011010	62033919	63053900	84248110	94033011
52083300	55159219	61011090	62033990	63059000	84248199	94033099
52083900	55159291	61012010	62034110	63061100	84248920	94034090
52084100	55159299	61012090	62034130	63062100	84248980	94035000
52084300	55159910	61013010	62034190	63062200	84294010	94036010
52084900	55159930	61013090	62034211	63063100	84294090	94036030
52085100	55161100	61019010	62034233	63063900	84295110	94036090
52085210	55161300	61019090	62034251	63064100	84295191	94037090
52085300	55161400	61021010	62034259	63064900	84295199	94039010
52085900	55162310	61021090	62034290	63069100	84329010	94039030
52091100	55163100	61023010	62034319	63071010	84331159	94039090
	55163200	61023090	62034331	63071030	84331951	94051021
	55163300	61029010	62034339	63071090	84332051	94051029
	55163400	61029090	62034390	63072000	84332059	94051050
	55164100	61031100	62034911	63079010	84333010	94051091
				63079091	84333090	94051099

PŘÍLOHA B

K PROTOKOLU 25

PŘÍLOHA B
87032110
87032190
87032211
87032219
87032290
87032311
87032319
87032390
87032490
87033110
87033190
87033211
87033219
87033290
87033319
87033390
87039010
87039090

PŘÍLOHA C

K PROTOKOLU 25