Platné znění

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dodatku k Finančnímu memorandu týkajícímu se Národního programu Phare 2001 pro Českou republiku

vyhlášené znění

32

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 25. října 2002 byl v Praze podepsán Dodatek k Finančnímu memorandu týkajícímu se Národního programu Phare 2001 pro Českou republiku.*)

Dodatek k Finančnímu memorandu vstoupil v platnost na základě svého článku 2 dne 25. října 2002.

Anglické znění Dodatku k Finančnímu memorandu a Přílohy C a jejich překlad do českého jazyka se vyhlašují současně.

PŘEKLAD

DODATEK K FINANČNÍMU MEMORANDU

CZ 01.01-10

Národní program Phare pro Českou republiku 2001

V rámci pomoci Phare České republice byl vypracován níže uvedený dodatek podle rozpočtu Phare 2001 pro Národní program pro Českou republiku.

OdkazČLÁNEK 1

POVAHA A PŘEDMĚT

Finanční memorandum pro CZ01.01 až 10, podepsané dne 19. června 2001, se mění v souladu se zněním uvedeným v příloze.

OdkazČLÁNEK 2

VSTUP V PLATNOST

Dodatek k finančnímu memorandu CZ01.01 až 10 vstupuje v platnost dnem podpisu obou stran.

V Praze
dne: 25. 10. 2002
Za příjemce:
Zdeněk Hrubý
Národní koordinátor pomoci
náměstek ministra
Ministerstvo financí
V Praze
dne: 25. 10. 2002
Za Společenství:
Ramiro Cibrián
Vedoucí Delegace Komise

Příloha: Příloha C (Zvláštní ustanovení)